Automação Manobra e Proteção de Motores Elétricos Motores Automação Eneria Transmissão & Distribuição Tintas
www.we.net Destinadas à manobras e proteção de motores elétricos trifásicos e monofásicos. De acordo com a aplicação a WEG disponibiliza chaves de partida especialmente projetadas e dimensionadas. Partida direta trifásica (PDW) e monofásica (PDWM) Partida direta trifásica com fusível (PDWF) Partida estrela-triânulo (ETW e PEW) Partida compensadora (PCW) Partida estrela série-paralela (PSW) Partida direta trifásica (PDWB) e monofásica (PDWMB) para motobombas Partida direta trifásica com comutação manual para motores (PDWC) Partida direta trifásica com comutação automática para motores (PDWCA) Partida direta trifásica com proteção contra falta de fase (PDW_FF) Partida direta trifásica para motombas de emerência (PDEW) Partida reversora trifásica (PRW) Partida direta com disjuntor-motor (PDWD) Desin das Chaves em Caixa Termoplástica Tamanho Tamanhos, e Principais Características Tamanhos 8 e 0 Reset do relé de sobrecara incorporado no botão deslia (tamanhos 0 à 0) Permite a entrada/saída de cabos pelo fundo da base Possibilidade de sinalização com lâmpada (acessório)
www.we.net Aplicações Sistemas de Irriação e Bombeamento Indústrias Edifícios Máquinas e Equipamentos Ventiladores e Exaustores Piscinas
www.we.net Partida Direta Trifásica - PDW Composição: Contator + Relé de Sobrecara Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) 0 V CA 80 V CA 0 V CA Referência básica para completar com potência, tensão e acionamento ) Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível recomendado Tipo da coordenação - 0, - (0, - 0,) 0, - 0, - (0, - 0,8) 0,8 0, 0, - (0,8 -,), 0, - - (, -,8),8 0, 0, - 0,7 - (, -,8),8 0, - - (,8 -,8),8 PDW0 - - - (,8 -,8),8 -, - (,8 -,8),8 0 0,7 - - (,8 - ) 0, - ( -,), 0 - - (, - 8) 7 - - (, - 8) 7 0 - - 0, - 0, (0, - 0,) 0, - - 0, (0, - 0,8) 0,8 - - 0, (0,8 -,), - - 0,7 - (, -,8),8 - -, (,8 -,8),8 0 - - (,8 - ) 0 - - ( -,), 0 - - (, - 8) 8 - - (, - 8) 8 0 - PDW0 - PDW0 - (7-0) 9 0 - - (7-0) 9-7, (8 -,) 7, - (0 - ) - - 0 (0 - ) 0 - ( - 7) 7 - - ( - ) 8 - -, ( - ) 0 7,, ( - ) 0 - - ( - ) 0 0-0 ( - ) 0-0 - ( - ) PDW0 ( - 0) PDW0 0 - - PDW0 - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 (PDW0) 0 (PDW0) 0, - - PDW0 - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) - - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) - 0 ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) 80 - - PDW0 - PDW0 - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) 80-0 0 (0-7) 0 80 0 0 - (0 - ) 80 PDW08 - - 0 (7-70) 00 0 0 0 ( - 80) 80-0 7 (7-97) 9 0 PDW0-0 7 - (90 - ) 0 0 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar este campo somente para acionamento diferente do padrão Lia-Deslia. Vide pá.. Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz: V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e relés de sobrecara utilizados nas PDWs são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos separadamente, para reposições, utilizar contatores e relés de sobrecara para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWB/CWM/CWC0 e RW respectivamente; ) Fusíveis de comando apenas incluso nos tamanhos 08 e 0. Fusíveis de potência não incluso nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Monofásica - PDWM Composição: Contator + Relé de Sobrecara 7 V CA Motores monofásicos WEG - polos - 0 Hz ) Motor carcaça NEMA 0 V CA V CA 7 V CA Motor carcaça IEC 0 V CA 0 V CA - /8 - - 0, - Referência básica para completar com potência, tensão e acionamento ) Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal l e Fusível recomendado /8 / / 0, 0, - (,8 - ) PDWM0 - / - / - 0, - (,8 - ) 0 Tipo da coordenação (, -,8),8 - / - - - - (,8 -,8),8 - / - - - - (,8 -,8),8 / / - / / 0, 0, - ( -,), 0 / - - 0, 0,7 - (, - 8) 7 0 - - - (, - 8) 7 - - - - - 0, (, -,8),8 - - - - - 0, (,8 -,8),8 - - - - - 0, (,8 -,8),8 - - - - - 0,7 (,8 - ) - - - - - -, (,8 - ) 0 - - - - - ( -,), 0 / - - 0, - - (7-0) 9 0 - - - -, (7-0) 9 / / - 0,7 - - PDWM0 - (8 -,) 0 - - - PDWM0 - (8 -,) - - - - - (0 - ) 0 - - - - (0 - ) - - - - - ( - 7) 7 - - -, - ( - 7) 7 / - - - - 7, ( - ) 8 - - - - ( - ) - - - - - 0 ( - ) 0 - - - - ( - ) 0 - - - - - ( - 0) PDWM0 ( - 0) PDWM0 0 - - - - -, PDWM0 - PDWM0 - ( - ) PDWM0 ( - 0) PDWM0 0 - - - - 7, - ( - 0) PDWM0 ( - 0) PDWM0 8 (PDW0) 0 (PDW0) 0 - - - - 0 - ( - 0) 0 80 PDWM08 - - - - -, - (0-7) 7 80 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar este campo somente para acionamento diferente do padrão Lia-Deslia. Vide pá.. Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : VC8=7 V CA, V=0 V CA, VC9= V CA, V9=0 V CA. Notas: ) Valores orientativos. os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e relés de sobrecara utilizados nas PDWMs são dispositivos de aplicação definida (definite purpose) e não são vendidos separadamente, para reposições, utilizar contatores e relés de sobrecara para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWB/CWM/CWC0 e RW respectivamente; ) Fusíveis de comando apenas incluso no tamanho 08. Fusíveis de potência não incluso nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Trifásica com Proteção Contra Falta de Fase - PDW...FF Composição: Contator + Relé de Sobrecara + Relé Eletrônico de Falta de Fase 0 V Motores trifásicos WEG W polos - 0 Hz ) Referência básica para completar com a potência e tensão 80 V 0 V Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Ie Fusível recomendado - 0, 0, - 0, (0, - 0,) 0, - 0, 0, (0, - 0,8) 0,8 0, 0, 0, (0,8 -,), 0, - - (, -,8),8 0, 0, - 0,7 0,7 - (, -,8),8 0, - - (,8 -,8),8 - - (,8 -,8),8 -,, (,8 -,8),8 0 0,7 - (,8 - ) 0, ( -,), 0 - (, - 8) 8 - (, - 8) 8 0 - (7-0) 9 0 - - PDW0 - FF (7-0) 9-7, PDW0 - FF (8 -,) 7, - (0 - ) - - 0 (0 - ) 0 - ( - 7) 7 - - ( - ) 8 - -, ( - ) 0 7,, ( - ) 0 - - ( - ) 0 0-0 ( - ) 0-0 - ( - ) PDW0 ( - 0) PDW0 0 - - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 (PDW0) 0 (PDW0) 0, - - ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) - - - 0 (PDW0) - 0 (PDW0) 8 (PDW0) 0 (PDW0) - - 0-0 (PDW0) - 0 (PDW0) 8 (PDW0) 0 (PDW0) 80 - - PDW0 - FF PDW0 - FF ( - 0) PDW0 ( - 0) PDW0 8 (PDW0) 0 (PDW0) 80-0 0 (0-7) 0 80 0 0 - (0 - ) 80 PDW08 - FF - 0 (7-70) 00 0 0 0 ( - 80) 80-0 7 (7-97) 9 0 PDW0 - FF 0 7 - (90 - ) 0 0 Tipo da coordenação Tamanho da caixa termoplástica Tipo da proteção adicional ) Códio: FF=Falta de Fase Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA. Tipo de acionamento padrão: Lia-Deslia. Outros tipos de acionamentos somente sob consulta. Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os componentes utilizados nas PDWs são dispositivos de aplicação definida (definite purpose), pra reposições, utilizar produtos para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWB/CWM/RW e RPW respectivamente; ) Fusíveis de comando apenas incluso nos tamanhos 08 e 0. Fusíveis de potência não incluso nas chaves; ) Outras opções de proteção somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Trifásica para Conjunto de Moto-Bomba - PDWB Composição: Contator + Relé de Sobrecara + Bornes de Liação do Controle de Nível Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) 0 V CA 80 V CA 0 V CA - 0, - Referência básica para completar com potência e tensão ) Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível recomendado (0,8 -,), 0, 0, - 0,7 - (, -,8),8 0, - - (,8 -,8),8 - - (,8 -,8),8 -, - PDWB0 - (,8 -,8),8 0 0,7 - - (,8 - ) 0, - ( -,), 0 - - (, - 8) 7 - - (, - 8) 7 0 - - 0, - 0, (0, - 0,) 0, - - 0, (0, - 0,8) 0,8 - - 0, (0,8 -,), - - 0,7 - (, -,8),8 - -, (,8 -,8),8 0 - - (,8 - ) 0 - - ( -,), 0 - - (, - 8) 8 - - (, - 8) 8 0 - PDWB0 - PDWB0 - (7-0) 9 0 - - (7-0) 9-7, (8 -,) 7, - (0 - ) - - 0 (0 - ) 0 - ( - 7) 7 - - ( - ) 8 - -, ( - ) 8 0 7,, ( - ) 0 - - ( - ) 0 0-0 ( - ) 0-0 - ( - ) PDWB0 ( - 0) PDWB0 0 - - PDWB0 - ( - 0) PDWB0 ( - 0) PDWB0 (PDW0) 0 (PDW0) 0, - - PDWB0 - ( - 0) PDWB0 ( - 0) PDWB0 8 (PDWB0) 0 (PDWB0) - - - 0 (PDWB0) - 0 (PDWB0) 8 (PDWB0) 0 (PDWB0) - - 0-0 (PDWB0) - 0 (PDWB0) 8 (PDWB0) 0 (PDWB0) 80 - - PDWB0 - PDWB0 - ( - 0) PDWB0-0 (PDWB0) 8 (PDWB0) 0 (PDWB0) 80-0 0 (0-7) 0 80 0 0 - (0 - ) 80 PDWB08 - - 0 (7-70) 00 0 0 0 ( - 80) 80-0 7 (7-97) 9 0 PDWB0-0 7 - (90 - ) 0 0 Tipo da coordenação Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Tipo de Acionamento padrão: Automático-0-Manual Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e relés de sobrecara utilizados nas PDWBs são dispositivos de aplicação definida (definite purpose), para reposições utilizar os contatores e relés de sobrecara para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWB/CWM/CWC0 e RW respectivamente; ) Fusíveis de comando e potência não inclusos nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta. 7
www.we.net Partida Direta Monofásica para Conjunto de Moto-Bomba - PDWMB Composição: Contator + Relé de Sobrecara + Bornes de Liação do Controle de Nível Motores monofásicos WEG - polos - 0 Hz ) Motor carcaça NEMA 7 V CA 0 V CA Motor carcaça IEC 7 V CA 0 V CA Referência básica para completar com potência e tensão ) Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível recomendado Tipo da coordenação - /8-0, (, -,8),8 - / - - (,8 -,8),8 - / - - (,8 -,8),8 /8 / 0, 0, (,8 - ) PDWMB0 - / - - 0, (,8 - ) 0 / / - / 0, 0, ( -,), 0 / - 0, 0,7 (, - 8) 7 0 - - (, - 8) 7 / - 0, - (7-0) 9 0 - - -, (7-0) 9 / / 0,7 - (8 -,) 0 - - - (8 -,) - - - (0 - ) 0 - - - PDWMB0 - PDWMB0 - (0 - ) - - - ( - 7) 7 - -, ( - 7) 7 / - - - ( - ) 8 - - ( - ) - - ( - ) 0 - - - PDWMB0 - ( - 0) PDWMB0 ( - 0) PDWMB0 0 - - - 7, PDWMB0 - ( - 0) PDWMB0 ( - 0) PDWMB0 8 (PDWMB0) 0 (PDWMB0) 0 - - - 0 ( - 0) 0 80 PDWMB08 - - - -, (0-7) 7 80 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : VC8=7 V CA, V=0 V CA Tipo de Acionamento padrão: Automático-0-Manual Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e relés de sobrecara utilizados nas PDWBs são dispositivos de aplicação definida (definite purpose), para reposições, utilizar os contatores e relés de sobrecara para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWB/CWM/CWC0 e RW respectivamente; ) Fusíveis de comando e potência não inclusos nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta. 8
www.we.net Partida Direta Trifásica com Fusível - PDWF Composição: Fusíveis + Contator + Relé de Sobrecara Motores trifásicos WEG W - Polos - 0 Hz ) 0 V CA 80 V CA 0 V CA Referência básica para completar com potência, tensão e acionamento ) Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível Tipo da coordenação - - (,8 - ) 0 - - ( -,), 0 - - (, - 8) 7 - - (, - 8) 7 0 - - (,8 - ) 0 - - ( -,), 0 - - (, - 8) 8 - - (, - 8) 8 0 - (7-0) 9 0 - - (7-0) 9-7, (8 -,) 7, - PDWF08 - (0 - ) - - 0 (0 - ) 0 - ( - 7) 7 - - ( - ) 8 - -, ( - ) 0 7,, ( - ) 0 - - ( - ) 0 0-0 ( - ) 0-0 ( - 0) 0 0, - - ( - 0) 0 - - ( - 0) 0-0 ( - 0) 0 80-0 0 (0-7) 0 80 0 0 - (0 - ) 80 PDWF0 - - 0 (7-70) 00 0 0 0 ( - 80) 80 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar este campo somente para acionamento diferente do padrão Lia-Deslia. Vide pá.. Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Fusíveis de comando e potência inclusos nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta. 9
www.we.net Partida Direta Trifásica com Disjuntor-Motor - PDWD Composição: Disjuntor-Motor Termomanético + Contator + Bornes de Liação do Controle de Nível 0 V Motores trifásicos WEG W AC- - polos - 0 Hz ) 80 V 0 V Referência básica para completar com a tensão de comando Corrente máxima dos contatores Faixa de ajuste do disjuntor-motor Disjuntor-motor termomanético + minicontator CW07-0, - PDWD08-7 H-D0 7 (0, - 0,) 0, 0, 0, - 0, - PDWD08-7 H-D0 7 (0, - ) 0, - 0, 0, - PDWD08-7 H-D0 7 ( -,), 0, 0,7 - - PDWD08-7 H-D07 7 (, -,), 0,7 -, - - PDWD08-7 H-D08 7 (, - ), - - PDWD08-7 H-D09 7 ( -,), - - PDWD08-7 H-D0 7 (, - 0) 7 Disjuntor-motor termomanético + minicontatores CWC - 0, 0, - 0, PDWD08-07 H-D0 7 (0, - 0,) 0, 0, 0, - 0, 0, PDWD08-07 H-D0 7 (0, - ) 0, - 0, 0, 0, - PDWD08-07 H-D0 7 ( -,), 0, 0,7 -, PDWD08-07 H-D07 7 (, -,), 0,7 -, - PDWD08-07 H-D08 7 (, - ), - - PDWD08-07 H-D09 7 ( -,), - PDWD08-07 H-D0 7 (, - 0) 7 PDWD08-09 H-D0 9 (, - 0) 9-7, PDWD08-0 H-D0 (, - 0) 0 7, - PDWD08-0 H-D (0 - ) 0 0 -, PDWD08-0 H-D (0 - ) Disjuntor-motor termomanético + contatores CWB - 0, 0, - 0, PDWD08-9 H-D0 9 (0, - 0,) 0, 0, 0, - 0, 0, PDWD08-9 H-D0 9 (0, - ) 0, - 0, 0, 0, - PDWD08-9 H-D0 9 ( -,), 0, 0,7 -, PDWD08-9 H-D07 9 (, -,), 0,7 -, - PDWD08-9 H-D08 9 (, - ), - - PDWD08-9 H-D09 9 ( -,), - - PDWD08-9 H-D0 9 (, - 0) 9-7, PDWD08- H-D0 (, - 0) 0 7, - PDWD08- H-D (0 - ) 0 0 -, PDWD08-8 H-D 8 (0 - ) - - PDWD08-8 H-D 8 ( - 0) 8 7,, PDWD08- H-D ( - 0) - - PDWD08- H-D (0 - ) 0 -, 0 0 PDWD08- H-D ( - ), 0 PDWD08-8 H-D 8 ( - 0) 8 máx Tamanho da caixa termoplástica Correntes nominais (AC-) Códio Minicontator CW07 7 A 7 (U e < 00 V CA) Minicontatores CWC (U e 0 V CA) Contatores CWB (U e 0 V CA) 7 A 07 9 A 09 A 0 A 0 9 A 9 A 8 A 8 A A 8 A 8 Completar com códio da tensão de comando ) Códio D D D 0/0 Hz 0 V 80 V 0 V Faixas de ajuste Códio (0, - 0,) D0 (0, - 0,) D0 (0, - 0,0) D0 (0,0-0,) D0 (0, -,0) D0 (,0 -,) D0 (, -,) D07 (, -,0) D08 (,0 -,) D09 (, - 0) D0 (0 - ) D ( - 0) D (0 - ) D ( - ) D ( - 0 ) D Tipo de acionamento padrão: Automático-0-Manual Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e disjuntores-motores utilizados são dispositivos de aplicação definida (definite purpose), para reposições, utilizar os contatores e disjuntores-motores para aplicação eral (eneral purpose) das linhas CWC0/CWB/CWM e MPW respectivamente; ) Para outras tensões de comando somente sob consulta. 0
www.we.net Partida Reversora Trifásica - PRW Composição: Contatores + Relé de Sobrecara 0 V Motores trifásicos WEG W AC- - polos - 0 Hz ) 80 V 0 V Referência básica para completar com a tensão de comando Corrente máxima dos contatores =K Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máx Fusível recomendado - 0, 0, PRW08-9 -R 9 (0, - 0,) 0, - 0, 0, - 0, PRW08-9 -R 9 (0, - 0,8) 0,8 0, - 0, 0, PRW08-9 -R 9 (0,8 -,), 0, 0, - 0,7 0,7 PRW08-9 -R 9 (, -,8),8 - PRW08-9 -R 9 (, -,8),8 0, - - PRW08-9 -R 9 (,8 -,8),8 - -, PRW08-9 -R 9 (,8 -,8),8 -, - PRW08-9 -R 9 (,8 -,8),8 0 0,7 - - PRW08-9 -R 9 (,8 - ) PRW08-9 -R 9 (,8 - ) 0, PRW08-9 -R7 9 ( -,), 0 - - PRW08-9 -R7 9 ( -,), - PRW08-9 -R8 9 (, - 8) 8 - - PRW08-9 -R8 9 (, - 8) 8 0 - PRW08-9 -R9 9 (7-0) 9 0 - - PRW08-9 -R9 9 (7-0) 9 7, PRW08- -R0 (8 -,) - 7, - PRW08- -R (0 - ) - 0 PRW08-8 -R 8 (0 - ) 0 - PRW08-8 -R 8 ( - 7) 7 - -, PRW08-8 -R 8 ( - 7) 7 0 7,, PRW08- -R ( - ) 0 - - PRW08- -R ( - ) 0 Tipo da coordenação Tamanho da caixa termoplástica Correntes nominais (AC-) Códio 9 A 9 Contatores CWB A (U e 0 V CA) 8 A 8 A Completar com códio da tensão de comando ) Códio D D D 0/0 Hz 0 V 80 V 0 V Faixas de ajuste Códio (0, - 0,) R (0, - 0,8) R (0,8 -,) R (, -,8) R (,8 -,8) R (,8 - ) R ( -,) R7 (, - 8) R8 (7-0) R9 (8 -,) R0 (0 - ) R ( - 7) R ( - ) R ( - ) R Tipo de acionamento padrão: I (Avanço) - II (Recuo) e Botão Deslia Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Os contatores e relés de sobrecara utilizados são dispositivos de aplicação definida (definite purpose), para suas substituições utilizar os contatores e relés de sobrecara para aplicação eral (eneral purpose); ) Para outras tensões de comando somente sob consulta.
www.we.net Partida Estrela-Triânulo - ETW Composição: Fusíveis + Contatores + Relé de Sobrecara + Relé Temporizador Eletrônico Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) AC- Referência básica para completar com 0 V CA 80 V CA 0 V CA potência e tensão ) =K K Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível Tipo da coordenação - - 9 9 ( -,) 0,9 0 - - - 7, 9 9 ( -,) 0,9-7, - 9 9 (, - 8),8 0 0 9 9 (7-0), 0-7,,, 9 (8 -,) 0,7 - - 9 (0 - ) 0,7 - - 8 9 (0 - ),9 0-0 ETW - - 8 9 ( - 7) 7-0 - 8 ( - ), 0, - ( - ) 0-0 8 ( - ) 9,8 0 - - 8 ( - ) 0-0 0 8 ( - ) 0 - - 8 ( - 0) 80-0 - 0 ( - 0) 9, 80 Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão de empreo (rede). Códio de tensões em 0 Hz: V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Completar com o códio da tensão de comando Códio de tensões em 0 Hz: V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Tipo de acionamento padrão: Lia-Deslia. Outros tipos de acionamentos somente sob consulta. Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço ; ) Tamanho 0 da Caixa Termoplástica; ) Fusíveis de comando e potência inclusos nas chaves; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Trifásica com Comutação Manual para Motores - PDWC Composição: Fusíveis + Contatores + Relé de Sobrecara Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) 0 V CA 80 V CA Referência básica para completar com potência e tensão ) Faixa de ajuste do Relé de sobrecara Máx Fusível Tipo da coordenação - (,8 - ) 0 - ( -,), 0 - (, - 8) 7 - (, - 8) 8 - (7-0) 0 - (7-0) 0 - PDWC08 - (8 -,) - (0 - ) - 7, (0 - ) 0 ( - 7) 7 - ( - ) 8 7,, ( - ) 0 - ( - ) 0 0 - ( - ) 0-0 ( - 0) 0, - PDWC0 - ( - 0) 0 - ( - 0) 0 80 0 - (0 - ) 00 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar com a tensão e a frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : V=0 V CA, V0=80 V CA Tipo de acionamento padrão: Bomba - 0 - Bomba Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Trifásica com Comutação Automática para Motores - PDWCA Modelo destinado a manobra, comando e proteção de motobombas utilizadas em edifícios residenciais ou comerciais e condomínios. Duplo circuito de comutação automática para funcionamento das motobombas (permite que os motores tenham a mesma vida útil) Facilidade de instalação e baixa manutenção Proteção total do operador contra toques acidentais Indicação de atuação e possibilidade de rearme do disjuntor-motor sem a necessidade da abertura da chave Composição Contatores para manobra dos circuitos Contator auxiliar para execução da comutação automática Disjuntor-motor para proteção contra sobrecara, curto-circuito e seccionamento do circuito Verificar com Talita Seleção da função de operação: - Auto: Comutação automática das motobombas - 0: Desliado - Manual: Operação manual da motobomba selecionada - Manopla de indicação de falta (trip) - Rearme do disjuntor-motor em caso de atuação - Seccionamento do circuito e possibilidade de bloqueio com até cadeados na posição desliado para manutenção Seleção da Motobomba (função manual) I: Motobomba liada ao circuito I II: Motobomba liada ao circuito II 0 V CA Motores trifásicos W - polos - 0 Hz ) 80 V CA - 0, Referência básica para completar com potência e tensão ) Faixa de ajuste do disjuntor motor Máxima corrente nominal (0, - ) 0, 0, ( -,), 0, 0,7 - (, -,), 0,7 -, - (, - ), - ( -,), - (, - 0) 9 PDWCA08 - - (, - 0) 0 7, (0 - ) 0 (0 - ) - ( - 0) 8 -, ( - 0) 0 7, (0 - ) 0 0 PDWCA0 - (-) Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz: V=0 V CA, V0=80 V CA Tipo de acionamento padrão: Chave comutadora Manual-0-Automático; Chave comutadora (Acionamento Manual) Bomba ou Bomba ; Seccionamento. Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Partida Direta Trifásica para Conjunto de Moto-Bomba de Emerência - PDEW Modelo destinado a manobra, comando e proteção de motobomba de incêndio utilizada em sistemas de emerência instalados em edifícios residenciais ou comerciais. Composição Botão Lia/Deslia Contator para manobra do motor elétrico Disjuntor-motor manético para proteção de curto-circuito e seccionamento Relé para proteção contra sobrecara Bornes para sinalização de sobrecara e interliação de botoeiras remotas Lâmpada de sinalização de operação Foto PDEW 0 V CA Motores trifásicos WEG W polos - 0 Hz ) Referência básica para completar com potência e tensão ) 80 V CA 0 V CA - - Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Ie (, -,8),8 - - (,8 -,8), - -, (,8 -,8),8, - (,8 - ), ( -,), (, - 8) 8 - - (7-0) 9 - (7-0) 0 PDEW08 - - (8 -,) 0-7, 7, (0 - ) - - (0 - ) - 0 ( - 7) - 0 - - - ( - ) 0 7, - - 0 - - ( - ) 8 Tamanho da caixa termoplástica Completar com a potência do motor em Completar com o códio da tensão e frequência de empreo (rede) e comando Códio de tensões em 0 Hz : V=0 V CA, V0=80 V CA, V9=0 V CA Tipo de acionamento padrão: Lia-Deslia Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a,; ) Para tensão de comando diferente da tensão de rede somente sob consulta.
www.we.net Tipos de Acionamento das Chaves em Caixa Termoplástica Desin das Caixas 0, 0 e 0 Lia + Deslia/Reset Remoto (sem botões) Remoto com Reset (sem botão Lia) Chave Auto-OFF-Man (Auto=remoto/ Man=local) + Lia + Deslia/Reset Desin da Caixa 0 Lia + Deslia/Reset Remoto (sem botões) Remoto com Reset (sem botão Lia) Chave Auto-OFF-Man (Auto=remoto/ Man=local) + Lia + Deslia/Reset Tipo de acionamento Botão Lia-Deslia/Reset (padrão nos tamanhos 0, 0 e 0) Botão Lia-Deslia (padrão nos tamanhos 08 e 0) Acionamento remoto (sem botões) Acionamento remoto com Reset (sem botão Lia) Chave Auto-OFF-Man (Auto = acionamento remoto / Man = acionamento local) + Lia + Deslia/Reset Códio - I D B Caixas Termoplásticas Vazias - CVW e CTV Referência Tamanho da caixa CVW0 0 CVW0 0 CVWC0 0 (para montaem do CWC07... e RW7) CVW0A 0 (para montaem do CWM/0 e RW7) CVW0B 0 (para montaem do CWM/0 e RW7) CTV08 08 CTV0 0 Lâmpada de Sinalização para Caixas Termoplásticas Tamanhos de caixa 0, 0, 0, 08 e 0 PL0 D (0-0 V 0/0 Hz) - Vermelha PL0 D78 (0-0 V 0/0 Hz) - Vermelha Outras tensões e cores sob consulta. Notas: Caixas dotadas com botoeiras Lia + Deslia; Caixas 08 e 0 fornecidas com placa de montaem metálica.
www.we.net Dimensões Caixa Tamanho 0 Caixas Tamanho 0, 0 e 0 ØA º º º º ØA C D 7 E 9. 9, E BB B M º º 7. C D º º Posição de montaem Caixas Tamanho 08 e 0 º º F º E B ØA º C D Tamanhos de Caixa Posição de montaem Entrada/Saída de Prensa Cabos Caixas (mm) 0 0 0 Caixas tamanho 0 08 0 0 ØA,,,, 7 Superior B 0 80 9 0 8 Inferior C 98 7, 7 D 90 0 0 80 0 E 8 7 0 80 0 F - - - - 8 Base 0 0 0 08 0 xøpg ou xø0 mm xøpg, ou xø0/ mm xøpg/ ou xø0/ mm xøpg/9 ou xø/ mm xøpg/9 ou xø/ mm xøpg9 ou xø mm xøpg, ou xø0 mm xøpg9 ou xø mm - - Dados Técnicos Conformidade às normas IEC 097 Cor Base (preto) e Tampa (cinza) Material Termoplástico Temperatura ambiente admissível Operação - oc... + oc Armazenaem -0 oc...+70 oc Grau de proteção IP Vida mecânica (manobras) x 0 Vida elétrica (manobras) x 0 Número máximo de manobra Partida direta manobras/hora Partida reversora manobras/hora Partida estrela-triânulo manobras/hora Faixa de operação da bobina dos contatores 0,8 a,xun Tempos de aceleração Partida direta seundos Partida reversora seundos Partida estrela-triânulo 0 seundos Notas: ) Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG IV polos, reime S e fator de serviço iual a, cateoria de empreo AC- para rede de 0 Hz; ) Ie é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas; ) A s chaves de partida direta são recomendadas para motores que partem com cara ou em vazio; as chaves estrela triânulo para caras que exiem na partida um conjuado até / do nominal; ) Relé de sobrecara: partida direta - ajustar para corrente nominal do motor; estrela-triânulo ajustar para 0,8 vezes a corrente nominal do motor; ) R ele de tempo estrela-triânulo: ajustar um tempo suficiente para que a rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal; ) Tensão de comando: partida direta - iual à tensão da rede; partida estrela-triânulo - tensão fase-fase em redes de 0 V, fase-neutro em rede de 80 V; 7) Para comando a distância, desconectar as liações assinaladas em (x) nos esquemas de liação e conectar o contato de comando externo (termostato, pressostato, chave bóia, etc.) como indicado na linha tracejada na páina ; 8) A WEG também pode fabricar chaves com maior rau de proteção (IP/) ou de acordo com suas especificações. Consulte nosso Departamento Comercial; 9) Informações adicionais podem ser obtidas diretamente através de contato com a fábrica. 7
www.we.net Esquemas de Liação PDW PDWM PDWF PDWB FT L L L U V W M ~ I FT/0 x 9 9 A A x x D FT L L L L L L L L U/T U/T M ~ I x D 9 9 A A x x FT F F F U V M ~ W F F I 0 FT x D 9 9 A A FT M ~ FT 9 9 SH MAN A A Bornes p/ liação da chave boia X AUT X PDWMB L L FT 9 9 SH MAN 0 Bornes p/ liação da chave boia AUT X ETW L L L F F F F F F L L F F FT 9 9 0 I K FT U/T M ~ U/T A A X K K FT U V W M ~ V U W KT KT 8 8 K K A A A A KT K K A A A A K PDWC PDWCA L L L L L L F F F F FT 9 9 Bornes p/ liação da chave boia X Q 0 MANUAL AUTO MANUAL AUTO AUTO A SH A FT F X SH M M 0 K A A K A A K U V M ~ W U V M ~ W BOMBA SH BOMBA K K K K K K A A Bornes p/ A K liação da K A A A chave boia X X K U V W U V W M ~ M ~ 8
www.we.net Esquemas de Liação PDW_FF PDEW L L L L L L RPW-FF FT L L L U V W RPW 8 x I D x x 9 FT/0 9 A A L L L Q L L L I> I> I> RPW-FF FT U U V W DESLIGA 8 RPW LIGA 9 FT/0 9 I A L A A A D 9 FT 9 97 FT 98 Réua RÉGUA 9 9 97 98 0 0 0 Botoeiras remotas BOTOEIRAS REMOTAS nos pavimentos NOS PAVIMENTOS M ~ M ~ PDWD LIGAÇÃO TRIFÁSICA LIGAÇÃO TRIFÁSICA LIGAÇÃO MONOFÁSICA LIGAÇÃO MONOFÁSICA L L L L L L L L L L Q Q Q Q Liação trifásica Liação monofásica I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> MAN 0 AUTO 0 MAN 0 MAN AUTO AUTO X X X MAN 0 AUTO X U V W M ~ X U V W A M A ~ Bornes BORNES p/ P/ liação LIGAÇÃO da DA chave CHAVE boia BÓIA A A X BORNES P/ LIGAÇÃO DA CHAVE BÓIA U/T M ~ W/T U/T M ~ W/T A A X BORNES P/ LIGAÇÃO DA CHAVE BÓIA X A A Bornes BORNES p/ P/ LIGAÇÃO liação da DA chave CHAVE BÓIA boia PRW L L L 0 0 BLIM.0 K I SH II I II K FT U V W FT 9 9 K BLIM.0 A BLIM.0 A A K A M ~ 9
www.we.net em Caixa Metálica Partida Compensadora - PCW Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) AC- Referência básica para completar com potência, I tensão e kit desejado e 0 V CA 80 V CA 0 V CA K K - - Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível Tipo da coordenação - 0 7 PCW- A - - 9 (7-97) 88 0- Tamanho 8 9 (-) 9,7 08- - - 8 9 (-), 0 08- - - 0 8 9 (-), 08- - 0-0 9 (-0) 0, 0 08- - - 0 9 (-0), 0 08- - 0 0 9 (-0) 7,8 0 08- - - 0 9 (-0) 9, 08- - 0-0 (-0),7 08- - - 0 0 8 (0-7) 0, 08-0 - - 0 (0-), 80 08- - 0-0 8 (0-) 8, 80 08- - - 0 8 (7-70), 80 08-0 - - 80 0 8 (-80) 7, 00 08- - - 0 0 8 (7-70) 80 08- - 0 0 80 0 8 (-80) 7 00 0-0 - - 0 (90-) 0 0- - 7-0 80 (90-) 00,9 0 0-0 - 00 0 80 (00-0) 0-7 0 00 0 9 0 (00-0), 00-7 - - 80 0 (0-) 9, -7 7 - - 80 0 0 (0-) 7-7 - - 0 80 0 0 (0-) 7, -7-0 7 0 0 0 (00-0), 00-7 - - 00 0 80 (00-0) 00-7 00 7-00 80 (00-0) 0,7 00-7 - 00-00 80 (00-0) 80, -7 - - 00 0 80 (7-0) 9 00-7 0 - - 00 0 9 (7-0) 9-08 7 - - 0 00 0 (00-00) 0 9-08 00 - - 0 00 (00-00) 8 0 9-08 Exemplo de referência: PCW-0 D A - FF (I)_ - D Completar com a potência do motor em Tensão de comando padrão 0 V CA - 0 Hz (D) Opções do tipo de liação da tensão de comando de acordo com a de empreo: Tensão Códio Descrição 0 V - 0 Hz FF Fase-Fase 0 V - 0 Hz FN Fase-Neutro 0 V - 0 Hz TR Transformador de comando Tabela Completar com o códio da tensão de empreo (tabela ) Completar com o kit desejado (tabela ) Tipo de liação de comando (tabela ) Grau de proteção: - IP Tensões de empreo: Códio Tensão D 0 V CA - 0 Hz D 80 V CA - 0 Hz D 0 V CA - 0 Hz Tabela Kits: Kit de instrumentos de medição e horímetros para PEW, PSW e PCW (não vendidos separadamente) Padrão - sem instrumentos de medição e horímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro e relé falta de fase Kit I + horímetro analóico Kit II + horímetro analóico Códio Vazio (I) (II) (III) (IV) Tabela Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Para tensões de empreo e de comando diferentes do padrão, somente sob consulta; ) Fusíveis de potência inclusos na chave. 0
www.we.net em Caixa Metálica Partida Estrela Série-Paralela - PSW Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) AC- Referência básica para completar com 80 V CA potência, tensão e kit desejado =K=K K 0 Faixa de ajuste do relé de sobrecara Máxima corrente nominal Fusível Tipo da coordenação 9 0 (7-97) 9, x 07- PSW- A- - 0 0 (90 - ) 0, x 07- Tamanho 0 8 ( - 0) 70, x0 0-0 0 ( - 0) 8, x 0-7 (0-7) 0,9 x 0-00 80 0 ( - 80) 0, x80 07-7 0 (00-0) 0,7 x0 0-7 00 0 80 (00-0) 80, x00 0-7 0 80 9 (0 - ), x00 0-7 00 0 0 (0 - ) 00, x0-8 Exemplo de referência: PSW- D A - FN_ (II) - D Completar com a potência do motor em Tensão de comando padrão 0 V CA - 0 Hz (D) Completar com o códio da tensão de empreo (tabela ) Completar com o kit desejado (tabela ) Tipo de liação de comando (tabela ) Grau de proteção: - IP Tipo de liação da tensão de comando de acordo com a de empreo: Tensão Códio Descrição 0 V - 0 Hz FN Fase-Neutro 0 V - 0 Hz TR Transformador de comando Tabela Tensão de empreo: Códio Tensão D 80 V CA - 0 Hz Tabela Kits: Kit de instrumentos de medição e horímetros para PEW, PSW e PCW (não vendidos separadamente) Padrão - sem instrumentos de medição e horímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro e relé falta de fase Kit I + horímetro analóico Kit II + horímetro analóico Códio Vazio (I) (II) (III) (IV) Tabela Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Para tensões de empreo e de comando diferentes do padrão, somente sob consulta; ) Fusíveis de potência inclusos na chave.
www.we.net em Caixa Metálica Partida Estrela-Triânulo - PEW Motores trifásicos WEG W - polos - 0 Hz ) AC- Referência básica para completar 0 V CA 80 V CA 0 V CA com potência, tensão e kit desejado = K K Faixa de ajuste do Máxima corrente relé de sobrecara nominal Fusível Tipo da coordenação Tamanho - - 9 (0 - ) 0,7 0- - - 8 9 (0 - ),9 0- - - 0 8 9 ( - 7) 7,0 0- - 0-8 ( - ), 0 0- - - ( - ),0 0 0- - 0 8 ( - ) 9,8 0 0- - - 8 ( - ), 0 0- - 0 0 8 ( - ),0 0-0 - - 8 ( - 0),0 80 0- - 0 0 0 ( - 0) 9, 80 0- - - 0 ( - 0) 9, 80 0-0 0 0 0 (0-7) 7,0 00 0- - 0-0 (0-7) 8, 0- - - 7 (0-7) 9,0 0-0 7-0 (0 - ) 09, 0- - - 00 PEW - A - - 80 0 ( - 80) 0,0 0 08-0 - - 80 0 ( - 80) 8, 0 08-0 00 9 0 (7-97) 0,0 00 08-7 0 0 (90 - ) 8,8 08- - 0-0 80 (00-0) 0,0 0 0-7 00-7 - 00 0 80 (00-0) 0,0 x0 0-7 - 7-0 9 (0 - ) 9,8 x00 0-7 - 00-80 9 (0 - ) 8,0 x00 0-7 - 0 80 0 (0 - ),7 x 0-7 0 0 00 0 0 (0 - ) 7, x0-8 - 00-0 0 (00-0),0 x00-8 7 - - 00 0 (00-0) 0,0 x -8 00 - - 00 80 (7-0) 9, x -8 0 - - 00 0 (7-0) 9,8 x -8 00 - - 0 0 (00-00) 9,8 x00 9-08 Exemplo de referência: PEW-0 D A - FF_ (III)_ - D Completar com a potência do motor em Tensão de comando padrão 0 V CA - 0 Hz (D) Completar com o códio da tensão de empreo (tabela ) Completar com o kit desejado (tabela ) Tipo de liação de comando (tabela ) Grau de proteção: - IP Opções do tipo de liação da tensão de comando de acordo com a de empreo: Tensão Códio Descrição 0 V - 0 Hz FF Fase-Fase 80 V - 0 Hz FN Fase-Neutro 0 V - 0 Hz TR Transformador de comando Tensões de empreo: Códio Tensão D 0 V CA - 0 Hz D 80 V CA - 0 Hz D 0 V CA - 0 Hz Tabela Tabela Kits: Kit de instrumentos de medição e horímetros para PEW, PSW e PCW (não vendidos separadamente) Padrão - sem instrumentos de medição e horímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro Voltímetro; TC ( por fase); comutador voltímetro; comutador amperímetro e relé falta de fase Kit I + horímetro analóico Kit II + horímetro analóico Códio Vazio (I) (II) (III) (IV) Tabela Notas: ) Valores orientativos. Os dimensionamentos apenas são válidos para motores em reime S e fator de serviço iual a ; ) Para tensões de empreo e de comando diferentes do padrão, somente sob consulta; ) Fusíveis de potência inclusos na chave.
www.we.net em Caixa Metálica Dimensões H P L Tamanhos de Caixa (mm) 0-07- 08-08- 0-0-7-7 -7-8 9-08 H 00 700 800 800.000.000.00.00.00.900 L 00 00 00 00 00 700 70 700 800.000 P 00 00 00 00 00 00 00 00 00 800 Dados Técnicos Conformidade às normas NBR 0, NBR IEC 09- Cor predominante Cinza (RAL 70) Temperatura ambiente admissível Operação - ºC... + ºC Armazenaem -0 ºC...+70 ºC Grau de proteção IP Faixa de operação de bobina dos contatores 0,8 a,xun Número máximo de manobra manobras/hora 9) Tempos de aceleração Partida estrela-triânulo 0 seundos Partida compensadora seundos Partida estrela série-paralela 0 seundos Entrada e saída de cabos do painel Inferior Notas: ) Os dimensionamentos apresentados são válidos para motores WEG IV polos, reime S e fator de serviço iual a, cateoria de empreo AC- para rede de 0 Hz; ) é a corrente máxima para a composição apresentada nas tabelas; ) As chaves de partida: estrela-triânulo são recomendadas para motores que exiem na partida um conjuado até / da nominal; as compensadoras para caras que exiem na partida conjuado até a metade da nominal; e as estrela série-paralelas para caras que exiem na partida conjuado até / da nominal; ) A partida compensadora possui auto-transformador com taps de % e 80%; ) Relé de sobrecara: partida estrela-triânulo - ajustar para 0,8 vezes a corrente nominal do motor; compensadora - ajustar para corrente nominal do motor; estrelasérie-paralela-ajustar para 0, vezes a corrente nominal do motor; ) Rele de tempo estrela-triânulo: ajustar um tempo suficiente para que a rotação do motor atinja aproximadamente 90% da nominal; 7) A WEG também pode fabricar chaves especiais de acordo com suas especificações. Consulte nosso Departamento Comercial; 8) Informações adicionais podem ser obtidas diretamente através de contato com a fábrica; 9) Número máximo de 0 manobras/hora (partidas compensadoras).
Grupo WEG - Unidade Automação Jarauá do Sul - SC - Brasil Telefone: (7) 7-000 automacao@we.net www.we.net www.youtube.com/wevideos @we_wr Cód: 00098 Rev: 97 Data (m/a): 0/0 Sujeito a alterações sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.