Friday, April 17, 2009 19

CLASSITIMES Friday, April 17, 2009 19 Procuro casa para alugar Procuro casa/apart. com back yard para alugar, 2 quartos, de preferência com tudo incluído, em Everett, Malden, Rever, Chelsea, Saugus ou alguma área da grande Boston. (857) 888-9186. #E Medford Aluga-se apartamento de 6 quartos, com lavanderia e garagem. $1,600.00. (781) 866-9367 ou (781) 866-6051, falar com Fabiano ou Aguilano. #D Medford Aluga-se apartamento de 3 quartos com lavanderia e garagem. $1,000.00. (781) 866-9367 ou (781) 866-6051, falar com Fabiano ou Aguilano. #D Malden Maplewood square, Labon St, 1 bedroom, 1 livingroom, eatkitchen, bathroom, near T, bank, shopping. $790.00. (617) 899-7950. Lowell Aluga-se apartamento de 3 quartos grandes, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e quintal. Ótima localização. Somente $885.00. Ligar até 8pm. (978) 430-7006. #G Everett Aluga-se quarto já disponível com luz, internet, Globo e cable incluídos. Preço $460.00. Falar com Mara (857) 236-8581. #D Malden Aluga-se apt de 2 quartos, 2º piso, lavanderia no basement, parking para dois carros, utilidades não incluídas. 1º e último mês. $1,100.00. (781) 983-1582. Disponível para 1º de maio. #D Revere Aluga-se 2 quartos em Revere- MA, perto de Everett. Disponível para 1º de maio. Ambiente familiar. Interessados ligar para Geomar (617) 461-6556. #B Saugus Aluga-se 1 quarto grande, walkin, closet. Tudo incluído (Cable, Globo, Internet, parking). Já disponível, sem depósito. (781) 521-9347. #A Somerville Aluga-se, ótima kitinet, toda independente. Preferência para casal não fumante. $775.00. Utilidades separadas. (617) 625-0247. #D Allston Apt, 3 quartos, perto da igreja católica. (617) 799-5352 / (857) 991-5590. #E Somerville Alugo apartamento de 2 quartos, luz e gás incluindos. Todo renovado. (617) 899-4745 ou (617) 899-4714. #A Somerville Aluga-se 1 kitnet, preço a combinar. (617) 938-2820. #C Somerville Aluga-se studio, quarto, sala e banheiro. Não tem cozinha. $550.00, tudo incluído. (617) 501-2331, Tereza. #C Everett Aluga-se apt, quarto e meio, sala, cozinha, terraço, lavanderia. $820.00 (nada incluído). Falar com José (617) 645-1743. #D Quincy Alugo quarto para moça. Ótima localização. $400.00, Tudo incluído. (857) 719-6190. #C Saugus aluga-se aptº em Saugus, 2 quartos, sala, cozinha. Ótima localização. $1,350.00, tudo incluído. (781) 558-8757 ou (617) 628-0094. #B Nashua Aluga-se quarto somente para uma pessoa, tudo incluído. (603) 438-5289. #A Fall River Aluga-se apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, varanda e banheiro. $600.00. (508) 672-2997, falar com João. #A Malden Aluga-se quartos em uma casa toda nova. Perto de tudo, com espaço para 2 carros. Ambiente tranquilo. Ótima localização. (617) 407-9190 ou (617) 895-0164. email: ugiardani1262@yahoo.com. Quarto de $470.00 e $360.00 com tudo incluído. #C East Boston One bedroom first floor apartment. Close to public transportation and school. Recent renovation; hardwood floor in living room; tile floor in bathroom, good size bedroom w/ closet, smal kitchen. Eletric heat (not included in rent), gas hot water (not included in rent), security vestibule. English speaking landlord needs english speaking tenant. $800.00/ month. First and last month s rent due May 1 st. $200.00 due to secure apartment (nonrefundable) deducted from 1 st month s rent. Call Phil (603) 553-1009 speak english leave message. #C Medford Aluga-se quarto em ótima localização. Tudo incluído. $500.00. (781) 874-9452. #A Stoughton Apartamenros para alugar a partir de: $825.: um quarto, $950.: dois quartos. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Tel.: (617) 527-3631. #H Somerville Aluga-se dois quartos, já disponíveis. Excelente preço. (617) 688-4462, falar com Nádia. #A Medford Aluga-se apartamento de 2 quartos, em ótima localização. $1,100.00. Disponível para 1º de maio. (781) 874-9452. #B East Boston Two bedroom secod floor apartment. Close to public transportation and schools. Big living room (new carpet), big kitchen (new floor), small bedroom, and small bathroom. Gas heat (not included in rent), gas hot water (not included in rent), security vestibule. English speaking landlord needs english speaking tenant. $850.00/ month. First and last month s due May 1 st month s $200.00 due to secure apartment (nonrefundable) deducted from 1 st month rent. Call Phil (603) 553-1009 speak english leave message. #D Framingham Aluga-se apartamentos a partir: Studio $700. Um quarto $850. Dois quartos $950. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, closet, carpet, ar condicionado, varanda, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Tel.: (617) 527-3631. #H Framingham Aluga-se em Framingham apartamento a partir: studio $700. Um quarto $800. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, closet, carpete, ar condicionado, varanda, lavanderia, estacionamento. Próximo à estação de trem. (617) 527-3631. #A Stoughton Apartamentos para alugar a partir de: $775 per studio; $825: um quarto, $950: dois quartos. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado, água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel, lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. (617) 527-3631. #A Everett Aluga-se um apartamento de 1 quarto, sala, cozinha, no segundo andar. $1,000.00, tudo incluído. Ótima localização. Tratar com America (617) 308-8595. Valadares Vende-se prédio, Valadares, bairro São Pedro, R$ 390.000,00, recém reformado, barato. 4 apartamento, 4 kitnets, 1 duplex. Tel.: (508) 380-6740 ou (33) 8803-9393. #E Rio de Janeiro Vende-se apartamento conjugado para investir ou morar. Quarteirão da praia Flamengo, Rio de Janeiro. Funcional, ótimo preço. Informações ligar (781) 933-2628 ou (617) 429-8683. #PM Mucuri Vendo lotes em Mucuri na Bahia, a 500 metros da praia. Financiamento próprio. Contato (33) 3271-4024 ou (33) 8432-4798. #D Governador Valadares Vendo lote no bairro Belvedere, área nobre a 2 minutos do centro, com vista para a cidade e para Ibituruna. Financiamento próprio. Contato (33) 3271-4024 ou (33) 8432-4798. #E Governador Valadares Vende-se um lote todo murado em Governador Valadares, próximo a Avenida JK. Mais informações ligue (857) 221-0874 Florianópolis Vende-se 2 apartamentos em Florianópolis-SC, ao lado da universidade Unisul. $$125.000,00 reais cada. Alugado por R$ 650,00 reais. Chamar (617) 306-1939. #B Oportunidade VENDE-SE CASA EM GOVERNADOR VALADARES, B. ESPERANÇA. Casa na laje com 2 quartos grandes, sala, copa, cozinha e área para lavanderia, 2 banheiros. Ponto comercial, ótimo para salão de beleza, mercadinho. 100 metros do Colégio Teotônio Vilela, Country Club. Veja Fotos no site www.drd.com.br, Tratar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380 SPACE FOR RENT / MEDFORD Garage or wearhouse for rent. 3000 sq. feet, Mystic Ave area. (781) 844-4025. #E Internet Lenta? Freezando? Conserte seu PC Agora a partir de 50.00 * Remoçao de Virus Spyware * Configuraçao Wireless * Aulas em Geral * Instalação de Programas www.ezhelppc.com Ligue Já 1-800-910-0855 Faço calcinhas brasileiras sob encomenda Fale com Berenice

20 Friday, April 17, 2009 CLASSITIMES Baby-Sitter Help Wanted Busy Boston neighborhood restaurant is seeking a full-time cook. Experience is required. Please email resume or contact information to felinosamson@hotmail.com #C CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783-4400. #PM Babysitter Cuido do seu filho. Ambiente familiar em Medford. Contato (857) 236-4030. #D PERFUMELAND Ganhe dinheiro. Inicie seu próprio negócio revendendo perfumes e cosméticos das melhores marcas! Todos os nossos produtos são 100%originais. Das melhores marcas: 1-800-366-2085. Falamos português. #PM Cuido de crianças Sou babysitter, cuido de crianças de 0 a 5 anos de idade. Tenho experiência e boas referências. Ligar para Elci (203) 240-1464, Danbury-CT. #D Mecânico em East Boston Precisamos de mecânico eletrecista para trabalhar. Conhecimento de computador. Chamar Cleyton 1(617) 5698860. Supervisores para nursing home em Worcester e Marlboro. Necessário inglês e experiência em supervisão e área de asilos. Comida brasileira Segunda à Sábado: 8AM às 7PM Domingo: 9AM às 1:30PM Rota. 28 79 Pleasant St Weymouth - MA - 02190 Tel/Fax: (781) 340-0971 Belo Art Artigos da nossa terrinha. Vitória Minas! Artigos Brasileiros Sob nova direção: Verino Santos Neto REMESSAS - PASSAGENS - BOUTIQUE Tradução de documentos Notário Público - Juiz de Paz AGORA 3 VEZES POR SEMANA SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS LIGUE (617) 625-5559

ADVERTISEMENT Friday, April 17, 2009 21

22 Friday, April 17, 2009 LEILÃO/VENDA DE CARROS Compre seu carro até 50% mais barato! Lhe dou toda assistência do início até a compra do seu carro. Leilões em Massachusetts. Tenho carros pelos melhores preços! Exemplo: Honda Civic 97 por $2,100.00. IMPERDÍVEL!!! Carteira de dealer + placa por apenas $500.00 por mês! Dou todo treinamento para que você obtenha sucesso e garanta uma ótima renda. Contato (857) 888-6265 com Adriano. #PM CLASSITIMES OPORTUNIDADE!!!! Voyager 2000 Vende-se 2000 Plymouth Voyager. $2950.00; 1994, Honda Accord, $1,950.00 e uma F150 ano 1995 $2,495.00. Tratar (781) 8122342. #D Kawasaki KX 250 Vende-se uma Kawasaki KX 250, ano 2005, pneus e transmissão novos Renthal, guidon novo Renthal, comprada de dealer em 2007. Valor $2,800.00, falar com Natalino (33) 9226-0281. #A Toyota Corolla LE Vende-se um Toyota Corolla LE ano 2006, automático, completo. $10,500.00. (781) 913-3242. #B Carreta Setline 95 Vende-se carreta Setline ano 95, excelentes condições, baratinha. Motivo: mudança para o Brasil. (781) 396-6340 (boa oportunidade para trabalho). #A Caminhão Guincho Vende-se caminhão guincho 1999 Internacional 4700, 23 1/2, prancha de alumínio, 155 mil milhas, diesel, 5 marchas, 8cc. $16,000.00. Aceito carro de entrada. Ligar para (781) 864-8001. #D Honda Civic Vende-se Honda Civic ano 97, 118k. Ótimo estado. (978) 726-7712. #D Leilão de carros usados Pague somente o preço na linha mais comissão simples e rápido método para você comprar seu carro usado. Mais de 5 mil modelos para escolher. Economize tempo em dinheiro. Ligue (617) 2939626, Sandro. #F Jeep Cherokke Vende-se Jeep Cherokee ano 99, cor azul, 6 cilindros, bom estado. Valor $3,500.00. (617) 271-1972, falar com Saulo. #A Licença Tenho licença e placa dealer para alugar. Me ligue: (617) 678-3124 ou (561) 667-8286, Martin. Aceitamos cartão de crédito. #PM Honda Accord Vende-se um Honda Accord ano 90. $799.00. (857) 888-6265. #C Subaru 99 Vende-se Subaru, ano 99, valor $2,800.00. Fone: (857) 8886265. # PM Saturn 94 Vendo um carro Saturn 1994, 4 portas, vidros elétricos, 5 marchas, ótima condição. $1,500.00, a negociar. (508) 816-5505. Business cars Wholesale license + 4 placas dealer. $3,000.00. Ligue já (617) 678-3124, Marco. Aceitamos cartão de crédito. #PM Leilão de carros Compre seu carro com quem tem experiência no ramo de leilões, com toda assistência computadorizada antes da compra do seu carro. (857) 888-9098, falar com Leandro. #PM Leilão de carros Boston Compre seu carro com garantia até 60% de desconto. 20 mil carros semanal novos/ usados. (617) 678-3124. Marco Antônio. Aceitamos cartão de crédito. #PM #F ANA STYLE USA Faço costuras em geral Também faço consertos e vendo vestidos de noivas e para damas de honras e ocasiões especiais Faço capas de cadeiras, laços, TAMBÉM DÁ CURSOS toalhas de mesa para decorações DE CORTE E COSTURA em geral. faço cortinas 114 Broadway, Somerville (MA) (617) 440-3586 para casa e escritório, etc. (617) 899-2139-cel CARTEIRA PARA ENTRAR EM LEILÕES CARROS a) $250.00 por mês + $30.00 por carro (só a carteira) b) $450.00 por mês + $30.00 por carro (placa+carteira c/ insurance) c) $4,000.00 por ano (placa+carteira + insurance + $30 por carro) Treinamento total - seja seu próprio boss!! (617) 678-3124 - Boston (561) 667-8286 - Miami Falar com Martin Carros até 60%off Venha ser nosso representante * Não precisa documentos. Somente ITIN Number

Friday, April 17, 2009 23 CLASSITIMES PROCURAÇÃO Loja em Woburn Vende-se loja brasileira em Woburn, produtos brasileiros, envio de dinheiro, pagamentos de contas, ect. 170 Main Street, WoburnMA. Falar com Kleber (603) 438-3428. #D Decoração de festas Vendo negócio de decoração de festas infantis com 30 temas variados/completos. Motivo retorno para o Brasil. Interessados ligar (774) 2423612. Falar com Kellen para mais informações. #E Vende-se loja tailor e dry clean Excelente preço e em boa localizaçao. Lucratividade garantida com grande carteira de clientes. Abington, MA. Apenas 15 mil, por motivo de volta ao Brasil. Telefone de contato 508 584 2598 # F Consultas com cartas de tarô Mesmo à distância posso ajudá-lo (a). Consultas sobre amor, trabalho, finanças, saúde, família, etc. Ligar para Dona Luiza (Brasil). (62) 321-28001 ou visite o site www.donaluisa.com.br #PM Sônia Baiana Está de volta. Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. #PM Autorização de viagem para Crianças Rápido e Seguro Não perca o seu dia de trabalho no consulado fazemos todos os serviços (617) 756-9587 PROMOÇÃO 20% DE DESCONTO NESTE MÊS DE JANEIRO Leia e assine O melhor pra vc! ligue: (617) 625-5559 VENDE-SE LOJA DE PISOS E AZULEJOS Vende-se lojas de pisos e azujelos com ganho semanal de $1,800.00 a $2,000.00. Ótima localização com clientela formada. Preço a combinar. Motivo - volta para o Brasil. Ligue para Luiz (781) 727-2002. #J VÁLIDO SOMENTE PARA PESSOAS FÍSICAS * Esta promoção só é válida enviando pelo correio

24 Friday, April 17, 2009 ADVERTISEMENT

CLASSITIMES Friday, April 17, 2009 25 Transporte para qualquer local e ocasião Faço transporte para qualquer local e ocasião que precise. Favor ligar (617) 307-2232. #J Aulas de português para crianças Material didático do Brasil. Mais informações pelo telefone (978) 459-2083, Graça. #A Computadores Conserta-se computadores, configuro e instalo Internet, antivirus, office, limpeza interna (se seu PC esquenta demais), aulas de computação. Falar com Maxwell (617) 605-8993. #B Tudo para festas Bolos, docinhos e salgadinhos e tortas. Falar com Dulce. (617) 596-7450. #PM Salgadinhos Faço Salgados pra qualquer ocasião. Interessados ligar 617-917-0122 falar com a Maria Jose. #C Afia-se Afian-se alicates de cutícula, tesouras e facas. (781) 558-8757. #A Computadores Vendo e conserto computadores, instalação de Internet wireless residencial e comercial. (617) 501-5502 ou (781) 874-9444. #K Salgados Salgados e doces para festas interessados ligar para Marlene. (857) 888-1082 ou (617) 387-6850. #B $$$ Dinheiro rápido $$$ Não perca tempo. Se você possui cartão de crédito Visa/Master Card, etc... E quer usar seu limite pagandolow APR, ligue para Márcio (617) 502-0505, deixe mensagem. Qualquer pessoa. #E Acarajé da baiana Luiza Entrega em domicílio, todos os sábados, Acarajé, vatapá com camarão. Aceito encomendas. (617) 764-5668 ou (781) 258-0733. #PM Aulas de baixo, violão e guitarra Em Malden, com Zuzo Moussawer. (617) 935-5602. www.zuzo.com.br. #PM

26 Friday, April 17, 2009 CLASSITIMES PLANO DE SAÚDE PARA TODOS!!! Leia e assine Plano dentário + saúde completo Sem carência - sem limites - sem burocracia - médico/ dental (inclui aparelho) remédios/visão (inclui Lasik). Individual: $39,95; Família: $59,95. Ligue (978) 729-0283.#PM DEDETIZAÇÃO PROFISSIONAL Rato, barata, percevejo e formigas. Ligar para Francisco. Te l. : ( 5 0 8 ) 8 7 9-8 0 0 6 o u (508)733-1122 #PM INTÉRPRETES Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc... Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc... Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM BRAZILIAN TIMES Médico / Dental / Remédios Visão / Quiroprático e Outros Agora 3 vezes por semana Ligue: (617) 625-5559 Economize em qualquer tratamento! Sem carência-sem limites Com garantia! Não se trata de seguro Mensal Proteja-se... Escolha o seu plano Ligue agora: (508) 232-1056 Individual:$39,95 Família: $59,95 Ouro: $90,00 (Torne-se um agente. Aumente a $ua renda!) Agente Fastway 65 Central Street Leominster (MA) Tel.: (978) 537-7336 VÁLIDO SOMENTE PARA PESSOAS FÍSICAS * Esta promoção só é válida enviando pelo correio

ADVERTISEMENT Friday, April 17, 2009 27

28 Friday, April 17, 2009 ADVERTISEMENT