INTRODUCTION 5 Índice Geral Índice Alfabético 11 Índice Cronológico 15 Índice Sistemático 19 Nota Prévia 65 Parte I Estrangeiros em geral 1. Condições de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional LEI Nº 23/2007 DE 4 DE JULHO 69 2. Regulamento de entrada e saída do território nacional DECRETO REGULAMENTAR Nº 84/2007 DE 5 DE NOVEMBRO 157 3. Trabalho de estrangeiros e apátridas em território português a) Código do trabalho LEI Nº 99/2003 DE 27 DE AGOSTO 205 b) Regulamento do código do trabalho LEI Nº 35/2004 DE 29 DE JULHO 210 4. Identificação civil e criminal LEI Nº 12/91 DE 21 DE MAIO 213 5. Acordo entre Portugal e a Ucrânia sobre migração temporária de cidadãos ucranianos DECRETO Nº 3/2005 DE 14 DE FEVEREIRO 227
6 ENTRADA, PERMANÊNCIA E SAÍDA DE ESTRANGEIROS E APÁTRIDAS EM PORTUGAL 6. Acordo entre Portugal e a Roménia sobre a permanência temporária de cidadãos romenos para a prestação de trabalho em Portugal DECRETO Nº 18/2005 DE 6 DE SETEMBRO 233 7. Modelo de declaração de entrada de cidadãos estrangeiros PORTARIA Nº 395/2008 DE 6 DE JUNHO 239 8. Aplicação informática que contem o suporte magnético do boletim de alojamento, previsto no nº 3 do Artigo 98º do Decreto-Lei nº 244/98/34/2 PORTARIA Nº 529/2003 DE 5 DE JULHO 241 9. Autorização de residência a cidadão estrangeiro identificado como vítima do crime tráfico de pessoas DECRETO-LEI Nº 368/2007 DE 5 DE NOVEMBRO 243 10. Modelo uniforme de título de residência de cidadãos de países terceiros PORTARIA Nº 480/2003 DE 16 DE JUNHO 245 11. Modelo de vinheta autocolante para concessão de prorrogação de permanência PORTARIA Nº 397/2008 DE 6 DE JUNHO 247 12. Modelo de salvo-conduto a emitir nos termos do artigo 26º da Lei nº 23/2007 PORTARIA Nº 399/2008 DE 6 DE JUNHO 249 13. Modelo de título de viagem de refugiados com direito de asilo PORTARIA Nº 396/2008 DE 6 DE JUNHO 251 14. Modelo de lista de viagem para estudantes estrangeiros em trânsito na UE PORTARIA Nº 663/99 DE 18 DE AGOSTO 253 15. Documento de viagem para expulsão de cidadãos nacionais de Estados terceiros PORTARIA Nº 398/2008 DE 6 DE JUNHO 255 16. Boletim de alojamento previsto no nº 2 do artigo 15º da Lei nº 23/2007 PORTARIA Nº 415/2008 DE 11 DE JUNHO 257 17. Regime de aplicação e registo do estatuto de igualdade DECRETO-LEI Nº 154/2003 DE 15 DE JULHO 261 18. Regime de concessão de protecção temporária em situação de afluxos maciços de pessoas LEI Nº 67/2003 DE 23 DE AGOSTO 271
INTRODUCTION 7 19. Registo nacional de menores estrangeiros em situação irregular em Portugal DECRETO-LEI Nº 67/2004 DE 25 DE MARÇO 283 20. Registo nacional de menores estrangeiros ilegais PORTARIA Nº 995/2004 DE 9 DE AGOSTO 287 21. Regime jurídico legal de asilo e de refugiados LEI Nº 27/2008 DE 30 DE JUNHO 293 22. Meios de subsistência de que devem dispor os cidadãos estrangeiros para entrada e permanência em Portugal PORTARIA Nº 1563/2007 DE 11 DE DEZEMBRO 329 23. Visto de residência para exercício de actividade profissional subordinada para o ano de 2008 RESOLUÇÃO DO CONCELHO DE MINISTROS Nº 28/2008 DE 31 DE JANEIRO 335 24. Garantia do acesso dos requerentes de asilo e respectivos membros da família PORTARIA Nº 1042/2008 DE 15 DE SETEMBRO 337 Parte II Estrangeiros oriundos da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) 1. Acordo entre a República Portuguesa e a República Federativa do Brasil sobre tráfico ilícito de migrantes DECRETO Nº 42/2003 DE 20 DE SETEMBRO 341 2. Acordo de segurança social entre a República Portuguesa e a República do Brasil e ajuste administrativo sobre segurança social RESOLUÇÃO DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA Nº 54/94 DE 05 DE MAIO (Ratificada pelo Decreto da Presidência da República nº 67/94, de 27/08) 345 3. Acordo entre a República Portuguesa e a República Federativa do Brasil sobre a contratação recíproca de nacionais DECRETO Nº 40/2003 DE 19 DE SETEMBRO 365 4. Acordo entre Portugal e o Brasil sobre a facilitação de circulação de pessoas DECRETO Nº 43/2003 DE 24 DE SETEMBRO 373
8 ENTRADA, PERMANÊNCIA E SAÍDA DE ESTRANGEIROS E APÁTRIDAS EM PORTUGAL 5. Entrada e permanência de portugueses no Brasil e de brasileiros em Portugal RESOLUÇÃO DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA Nº 83/2000 DE 28 DE JULHO 377 6. Protocolo sobre emigração temporária de trabalhadores Cabo-Verdianos DECRETO Nº 60/97 DE 19 DE NOVEMBRO 381 7. Acordo geral sobre migração entre Portugal e Cabo Verde DECRETO-LEI Nº 524 G/76 DE 5 DE JULHO 385 8. Acordo especial entre a República Portuguesa e a República de Cabo Verde regulador do estatuto de pessoas e regime dos seus bens DECRETO-LEI Nº 524 J/76 DE 5 DE JULHO 389 9. Acordo geral de cooperação e amizade entre Portugal e Cabo Verde DECRETO Nº 78/76 DE 27 DE JANEIRO 393 10. Convenção sobre segurança social entre Portugal e Cabo Verde DECRETO Nº 2/2005 DE 4 DE FEVEREIRO 399 11. Acordo geral sobre migração entre Portugal e Cabo Verde DECRETO Nº 115/81 DE 5 DE SETEMBRO 417 12. Convenção sobre segurança social entre a República Portuguesa e a República de Cabo Verde AVISO Nº 379/2007 DE 20 DE NOVEMBRO 421 13. Acordo especial entre República Portuguesa e a República da Guiné-Bissau regulador do estatuto de pessoas e regime dos seus bens DECRETO Nº 18/77 DE 7 DE JANEIRO 439 14. Acordo geral de cooperação e amizade entre a Guiné-Bissau e Portugal DECRETO Nº 75/76 DE 27 DE JANEIRO 443 15. Acordo sobre concessão de visto temporário para tratamento médico a cidadãos dos PALOP DECRETO Nº 32/2003 DE 30 DE JULHO 447 16. Acordo sobre estabelecimento de balcões específicos nos postos de entrada e saída para o atendimento de cidadãos da comunidade dos países de língua portuguesa DECRETO Nº 33/2003 DE 30 DE JULHO 451 17. Acordo sobre concessão de vistos de múltiplas entradas para determinadas categorias de pessoas DECRETO Nº 34/2003 DE 30 DE JULHO 455
INTRODUCTION 9 18. Acordo sobre estabelecimento de requisitos comuns máximos para instrução de processos de visto de curta duração DECRETO Nº 35/2003 DE 30 DE JULHO 459 19. Acordo sobre isenção de taxas e emolumentos devidos à emissão e renovação de autorização de residência para cidadãos da comunidade dos países de língua portuguesa DECRETO Nº 37/2003 DE 30 DE JULHO 463 Parte III Nacionalidade Portuguesa 1. Lei da Nacionalidade LEI Nº 37/81 DE 30 DE OUTUBRO (alterada pela Lei nº 25/94, de 19/08, e Lei Orgânica nº 1/2004, de 15/1) 469 2. Regulamento da Nacionalidade Portuguesa (Alterou o Regulamento Emolumentar na parte que interessa) DECRETO-LEI Nº 237-A/2006, DE 14 DE DEZEMBRO 481 3. Modelo dos Bilhetes de Identidade DECRETO-LEI Nº 300/88, DE 26 DE AGOSTO 517 Parte IV Formulários SEF Modelos de impressos 523 IEFP Caracterização da oferta de emprego 523 ACT Minuta de comunicação e modelo de declaração 523 Segurança Social Destacamento de trabalhadores 524 Anexos 525
10 ENTRADA, PERMANÊNCIA E SAÍDA DE ESTRANGEIROS E APÁTRIDAS EM PORTUGAL Parte V Legislação Diversa Relacionada directa, ou indirectamente, com a vinda, permanência e saída de estrangeiros em Portugal, com a indicação dos diários da republica onde foi publicada tornando, por isso, fácil a sua consulta, se necessário 529 Parte VI Manual de informações e procedimentos úteis ao imigrante A. Informações 1. Associações de imigrantes em Portugal 535 2. Sistema nacional de apoio ao imigrante 538 3. SEF Serviços de Estrangeiros e Fronteiras 541 4. Conservatória dos registos centrais de Lisboa 541 5. Instituto de emprego e formação profissional 541 6. Unidades da autoridade para as condições do trabalho B. Questões práticas de interesse para o utilizador 1. Pedidos de autorizações de residência 547 2. Reagrupamento Familiar 549 3. Regime Transitório 549 C. Procedimentos necessários para a legalização 1. Deslocações ao SEF 551 2. Pedido de visto para entrar em Portugal 553 3. Prorrogação de estada renovação de vistos 557