FÉRIAS O ANO TODO www.revistaferiasoanotodo.com.br Nº38 Agosto /2013 Parte integrante da Revista do Tatuapé n 84 e da Revista da mooca Nº22 Distribuição Gratuita - Tiragem 37 mil exemplares Férias nos resorts Destinos Internacionais Cruzeiros Locações Resorts
2ª CAPA
Olá amigos e clientes Na edição de agosto vamos mostrar os melhores resorts em promoção na BIG TRAVEL, aproveite nossas ofertas e fuja do frio. Também demos início na contagem regressiva para as viagens de final de ano e férias de Janeiro no Brasil e fora. Aproveite nossas oportunidades de programar sua viagem pagando menos e parcelando em até 10 vezes sem juros, outra dica são as promoções nos Cruzeiros Costa e Ibero que voltaram a parcelar em 10 vezes sem juros nos cartões de crédito. Escolha sua viagem e boas férias. Fábio Tavares BIG TRAVEL TURISMO expediente Ano VI Edição nº 38 Agosto de 2013 A Revista Férias o Ano Todo é uma publicação bimestral da agência de turismo Big Travel e é distribuída gratuitamente em todo o território nacional aos clientes da Big Travel. Realização Grupo Leste de Comunicações Jornalista Responsável Fabiana Nascimento - MTB 29.087 Impressão Divisão Gráfica da Editora Abril BIG TRAVEL TURISMO Rua Tijuco Preto, 795 Tatuapé Fone: (11) 3429-2500 www.bigtravel.com.br www.revistaferiasoanotodo.com.br www.centralmaritimabrasil.com.br Tiragem 37 mil exemplares Prezado cliente todas as informações contidas nos anuncios são de responsabilidade do operador responsável indicado pelo seu logotipo em cada anúncio, isentando a BIG TRAVEL TURISMO, de quaisquer erros de digitação que possa ocorrer nos anúncios.
Capa Resorts do Brasil Conforto, aventura, descanso, alta gastronomia, paisagens inesquecíveis. Confira o que alguns dos melhores resorts do Brasil têm para te oferecer! Rio Quente Resorts Mergulho no Rio Quente Resorts RIO QUENTE RESORTS No Centro-Oeste brasileiro, mais exatamente no sul do Estado de Goiás, começou a trajetória pioneira do Rio Quente Resorts. O complexo está situado em um lugar de rara beleza com ecossistema que, sozinho, concentra 5% da fauna e flora mundiais e 23% do território brasileiro, com 11 paisagens naturais distribuídas em florestas, savanas e campos. O cenário natural faz da região um lugar fantástico para experimentar e descobrir a natureza brasileira. As maravilhas das águas naturalmente quentes, com muito entretenimento e conforto podem ser encontrados no Rio Quente Resorts, localizado em Rio Quente, a 25km quilômetros de Caldas Novas. A região pode ser visitada o ano todo. O período de chuvas vai de Novembro a Março. O destination resort oferece praia, campo e parque aquático em um único endereço. Além de academia, spa, quadras de futebol, restaurantes, bares, shows noturnos e extensa programação de eventos tornam inesquecíveis as experiências no complexo. O resort foi escolhido por dez vezes consecutivas o Melhor Resort de Campo, Termas, Interior ou Selva pelos leitores da revista Viagem e Turismo. O complexo é um destino perfeito para quem curte aventura, passeios em meio à natureza ou simplesmente permanecer nas piscinas naturais durante o dia todo ou à noite. O resort é o maior e mais visitado da região, recebendo cerca de 1,5 milhão de turistas por ano, para garantir conforto e tranquilidade conta com uma rede hoteleira composta por 8 hotéis, que juntos somam 1.200 apartamentos, oito piscinas de águas quentes de correntes naturais no Parque das Fontes. Os hóspedes ainda contam com o Hot Park, maior parque aquático da América do Sul, ao lado do resort onde a diversão é garantida nos toboáguas, bares aquáticos, lazy river, half pipe e em muitos outros programas. O Xpirado, com 32 m de altura e 146 m de comprimento, testa os limites dos visitantes. 8
Spa do Transamérica Comandatuba Suíte luxo do Transamérica Comandatuba TRANSAMÉRICA COMANDATUBA O primeiro e mais luxuoso resort do Brasil está localizado no município de Una (BA), no litoral sul da Bahia, e oferece uma infraestrutura de grandes dimensões. Conforto, requinte e privacidade se reúnem em uma paisagem preservada da Mata Atlântica. São 363 unidades entre apartamentos, suítes e bangalôs. Um diferencial é o aeroporto privativo com capacidade para receber aviões de grande porte e com estrutura de apoio para voos privados e comerciais. O projeto de paisagismo e arquitetura do Transamérica Comandatuba integra-se à paisagem natural com uma piscina que serpenteia os jardins do hotel com cascatas e profundidades diferenciadas. As crianças contam com espaços e monitores especialmente treinados para guiar atividades de diversão a partir dos quatro anos de idade, além de serviço de baby-sitter (que pode ser solicitado à recepção) e atendimento médico 24 horas (não incluso na diária). As opções de lazer e esporte variam de arco e flecha a tênis e pesca. Também é possível locar equipamentos e marcar aulas para a prática de esportes náuticos. Academia de ginástica, salão de beleza, lojas de presentes e conveniência são outros serviços oferecidos pelo maior resort brasileiro. A área de gastronomia apresenta cinco bares e quatro restaurantes que oferecem desde a cozinha típica baiana a exemplares da culinária internacional em dias temáticos. Para relaxar e revigorar corpo e mente, o Spa Comandatuba By Clarins disponibiliza massagens, banhos e rituais energizantes em pacotes variados de tratamentos para os hóspedes, com produtos da Clarins - único da marca francesa no Brasil. O resort ainda conta com o Spa Kids com uma programação especial para os pequenos, com tratamentos como spa manicure, spa dos pés, mini facial, back massagem e personalização de chinelinhos. Assim os pais, além de desfrutarem das mais diversas atividades, contam com os cuidados disponibilizados para seus filhos. BEACH PARK Localizado a 20 minutos de Fortaleza, na praia de Porto das Dunas, o resort é um dos principais complexos turísticos da América Latina e o único do Ceará. São mais de 180 mil m² de diversão e emoção. Em 2009, o Guia Quatro Rodas o classificou como o melhor parque aquático do país. Além dos resorts e do parque aquático, o empreendimento oferece ainda o Beach Park Praia, uma área de lazer e turismo com lojas, restaurantes, bares, entre outras atrações. O Complexo Beach Park é um conglomerado com as seguintes áreas: Aqua Park: Instalado numa área de 55 mil m², o parque aquático conta com completa estrutura de lazer. Oferece diversas opções de entretenimento como o Maremoto, a maior piscina de ondas da América Latina, que inclui áreas de descanso com duchas, espreguiçadeiras e cabanas. Acqua Circo: o maior e melhor playground aquático do mundo. Com 52 diferentes brinquedos, alcançando um total de 131 equipamentos voltados para crianças de até 12 anos de idade, instalado em uma área de 1.300 m², movimentando mais de 1 milhão de litros de água por hora. O tema circo está presente em diversos brinquedos. No Aqua Park, os visitantes encontram várias opções de alimentação. Resorts Beach Park Suites Resort: O primeiro resort do complexo é um hotel de padrão internacional, com 182 apartamentos localizados à beira-mar, dentro do Complexo Beach Park, ao lado do parque aquático. Oferece uma completa infraestrutura de serviços e lazer. Beach Park Acqua Resort: São mais de 13 mil m² de área à beira-mar, com 123 apartamentos. Quadras, 9
Tobogã Insano do Beach Park Piscina do Beach Park Fortaleza kid s club, bar molhado e piscina de borda infinita são algumas das atrações. Entrecortando todo o empreendimento ainda existe o Acqualink, um rio artificial que leva você do conforto do resort ao Acqua Park. Beach Park Praia: Com uma imensa área ao ar livre, o resort fica localizado entre os dois resorts e ao lado do parque aquático, e conta com uma completa estrutura para receber os visitantes à beira mar, com serviços de alimentação e lazer e toda a comodidade e conforto Beach Park Wellness Resort: Localizado a poucos metros do parque e da praia, o resort tem a proposta de oferecer qualidade de vida aliada ao bem-estar para o corpo e a mente. Com 360 apartamentos, o Resort tem 3 piscinas para adultos, sendo uma com deck molhado, tendas zen, redários, e um lobby bar da Stella Artois temático, com o teto feito com garrafas. Oceani Beach Park Resort: Localizado à beira-mar na praia de Porto das Dunas, o resort possui 131 apartamentos, restaurante com vista para o mar e localização estratégica a 500 m do Beach Park, com transfer diário para o parque aquático. BLUE TREE PARK BÚZIOS A sofisticação do balneário de Búzios ganhou no ano passado o charme e a beleza do Blue Tree Park Búzios Beach Resort, um dos maiores e mais completos resorts do Rio de Janeiro. Localizado na praia de Tucuns, ainda inexplorada, com águas azuis, e ideal para amantes de esportes. Assim, a rede hoteleira de Chieko Aoki, reafirma sua presença no estado. O resort ocupa uma área de 28 mil m² e possui mais de 4 mil m² de espelho d água de piscina. Búzios é o balneário mais badalado do litoral do Rio de Janeiro, com opções de gastronomia e entretenimento de alto nível, combinadas ao estilo rústico e charmoso de uma vila de pescadores que ganhou o mundo graças à Brigitte Bardot. A cidade está distante à apenas duas horas do Rio de Janeiro e bem próximo à Macaé, grande pólo petrolífero do Estado. Com 335 apartamentos, incluindo nove exclusivos bangalôs à beira mar e uma suíte presidencial, com piscina e jacuzzi privativas, o hotel tem a maior opção de lazer do destino: piscinas, health club com Spa, quadras de vôlei de praia e de tênis, campo de futebol, pista de skate, trapézio de circo, três pistas de boliche, boate, equipe de entretenimento, além de uma réplica da famosa Rua das Pedras. Para as crianças se divertirem e os pais curtirem um momento de descanso, há opções de kids club e berçário. A gastronomia é um dos pontos altos do complexo, e o espaço para eventos, que possui seis salas que podem acomodar até 500 pessoas, é uma opção estratégica para convenções e congressos. Com tantas atividades, é possível até realizar uma olimpíada empresarial. Já os eventos sociais poderão explorar o cenário paradisíaco da praia ou mesmo as diversas áreas ao ar livre. BLUE TREE PARK LINS Situado no noroeste paulista, o Blue Tree Park Lins oferece ótimas opções de diversão para todas as idades e durante o ano inteiro. Considerado um dos maiores complexos de águas quentes e minerais do Brasil, o resort soma a qualidade do atendimento Blue Tree ao charme da cidade de Lins. Ao todo, o empreendimento oferece 180 apartamentos modernos e aconchegantes, equipados com TV a cabo, cofre digital, frigobar, secador, internet banda larga e rede de descanso na varanda. Algumas unidades são adaptadas para acomodar idosos e pessoas com deficiência. O parque aquático é formado por 2.800 m² de piscinas de águas 10
Vista panorâmica do Blue Tree Park Búzios termais naturais a 38ºC, recortadas por pequenas ilhas artificiais que formam um caminho em que o hóspede encontra cascatas, pontes, hidromassagem e bar. Há também uma piscina de água fria, com cascata e deck de madeira. Dois toboáguas, um com 9 m de altura e outro com 7 m de queda ininterrupta, além da bola orbital, por meio da qual é possível andar sobre a água, são as atrações radicais. Fitness center, pista de cooper, quadra poliesportiva e de tênis, sauna, salão de jogos, spa, lago com pedalinhos e arvorismo com tirolesa completam a estrutura do resort, repleto de atividades diárias. A cada mês, o resort cria uma programação temática diferente com o objetivo de surpreender os seus hóspedes, sejam eles crianças, adultos ou idosos. As crianças de 4 a 12 anos têm diversão garantida nos espaços Kid s Club e Baby Blue. Brincadeiras de caça, cineminha, pesca infantil esportiva, shows, apresentações de mágicos e palhaços, maquiagem artística, oficinas de artesanato e escultura com balões são algumas das atividades acompanhadas pelos monitores. O Sui-Dô Spa é um ambiente único dentro do resort, onde os hóspedes podem desfrutar de agradáveis momentos de relaxamento e cuidados com a beleza. Sua estrutura contempla três salas para massagens, três banheiras individuais, dois mini-ofurôs, um ofurô individual e um ofurô especial para casais. No restaurante Flamboyant, a equipe de gastronomia mescla os sabores da culinária regional aos da internacional. A cada dia, os buffets temáticos proporcionam uma deliciosa viagem gastronômica pelo Brasil e outros países.
Big- Ingressos
Bigorlando/ hotéis
Calendário de Cruzeiros Temporada 2013 / 2014 América do Sul - Embarque Porto de Santos /SP Navios Novembro/2013 Dezembro/2013 Janeiro/2014 Fevereiro/2014 Março/2014 Abril/2014 Costa Fascinosa Mini 18, Natal 21; Réveillon 27; Rumo Argentina 11, 25; Nordeste 05, 19; Nordeste 02, 16; Rumo Argentina 08, 22; Carnaval 02; Rumo Argentina 08; Mini 11, 14, 17, 20 Nordesde 24 Mini 01, 05; MSC Orchestra MSC Magnifica Rumo Argentina 10, 16; Natal 22; Réveillon 29; Rumo Argentina 05, 12, 19, 26; Rumo Argentina 02, 09, 16, 23; Rumo Argentina 09, 16, 23; Carnaval 02; Travessia 29; MSC Preziosa Mini 27. 30 Mini 03, 06, 09; Nordeste 13; Natal 19; Réveillon 26; Nordeste 03, 11, 18, 25; Nordeste 01, 08, 15; Mini 22, 25; Carnaval 01; Mini 08, 11, 15; Travessia 19; Splendour of the Seas Ilhas Tropicais 08, 16; Mini 13; Natal 21; Réveillon 28; Rumo Argentina 05, 19, 26; Nordeste 12; Rumo Argentina 02, 09, 23; Nordeste 16; Carnaval 02; Rumo Argentina 09; 19; Mini 28, 31; Ilhas Tropicais 23; Mini 11, 14; Rumo Argentina 04, 18; Carnaval 01; Natal 21; Ilhas Tropicais Ilhas Tropicais Mini 08, 12, pullmantur soberano Réveillon 28; 04, 11, 18, 25; 01, 08, 15, 22; 16, 20, 24; Nordeste 27; pullmantur Imperatriz Mini 10, 13, 16, 19, 22 26, 30 Mini 04, 08, 12, 16, 20; Natal 24; Réveillon 29; Rumo Argentina 05, 12, 19, 26; Rumo Argentina 02, 09, 16, 23; Carnaval 02; Mini 09, 13, 17, 21, 25, 29 Nordeste 14; pulmmantur zenith Mini 13, 17, 21; Nordeste 25; Mini 11, 14; Rumo Argentina 04, 08; Consulte embarque dos demais Portos do Brasil: Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro, Salvador, Maceió e Vitória. Reserve aqui os Cruzeiros Internacionais
3ª CAPA