MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS Direcção-Geral dos Assuntos Comunitários SERVIÇO JURÍDICO

Transcrição

1 CAPÍTULO I- ACTOS DE NATUREZA COERCIVA DAS COMUNIDADES (Regulamentos, directivas, decisões) A - LIVRE CIRCULAÇÃO DOS TRABALHADORES NA COMUNIDADE I.A L 0221 Directiva 64/221/CEE do Conselho, de 25 de Fevereiro de 1964, para a coordenação de medidas especiais relativas aos estrangeiros em matéria de deslocação e estadia justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública. (JO 56/850 de ) (1) Decreto-Lei nº 267/87 de a) 372 L 0194 Directiva 72/194/CEE do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que torna extensiva aos trabalhadores que exerçam o direito de permanecer no território de um Estado-membro depois de nele terem exercido uma actividade laboral, a aplicação da Directiva de 25 de Fevereiro de 1964, para a coordenação de medidas especiais aplicáveis aos estrangeiros em matéria de deslocação e de permanência, justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública. (1) (JO L 121/32 de ) Decreto-Lei nº 264-B/81 de Decreto-Lei nº 267/87 de Assuntos Sociais CAP.I.A - 1

2 b) 375 L 0035 Directiva 75/35/CEE do Conselho, de 17 de Dezembro de 1974, que alarga o âmbito de aplicação da Directiva 64/221/CEE de coordenação das medidas relativas a estrangeiros em matéria de deslocação e permanência justificadas por razões de ordem pública, segurança pública, e saúde pública que exerçam o direito de permanecer em território de outro estado membro após terem exercido neste Estado uma actividade não assalariada. (1) (JO L 14/14 de ) Decreto-Lei nº 267/87 de revogada por: L 0038 Directiva 2004/38/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Abril de 2004,relativa ao direito de livre circulação e residência dos cidadãos da União e dos membros das suas famílias no território dos Estadosmembros, que altera o Regulamento (CEE) nº 1612/68 e que revoga as Directivas 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 158/77 de ) Prazo: I.A L 0360 Directiva 68/360/CEE do Conselho, de 15 de Outubro de 1968, relativa à supressão das restrições à deslocação e permanência dos trabalhadores dos Estados-membros e suas famílias na Comunidade. (JO L 257/13 de ) Decreto-Lei nº 264/B/81 de Decreto-Lei nº 267/87 de (1) Igualmente mencionado no inventário "Direito de Estabelecimento" Assuntos Sociais CAP.I.A - 2

3 I.A L 0486 Directiva 77/486/CEE do Conselho, de 25 de Julho de 1977, que tem por objectivo a escolarização dos filhos dos trabalhadores migrantes. (JO L 199/32 de ) Despacho 123/ME/89 de / D.R. II.S., nº 169 I.A L 0071 Directiva 96/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de 1996, relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços. (JO L 18/1 de ) Lei nº 9/2000 de / D.R. I.S.A., nº 137 I.A L 0051 Directiva 2001/51/CE do Conselho, de 28 de Junho de 2001, que completa as disposições do artigo 26º da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de (JO L 187 de ) Decreto-Lei nº 34/2003 de / D.R. I.S.A., nº 47 I.A L 0055 Directiva 2001/55/CE do Conselho, de 20 de Julho de 2001, relativa a normas mínimas em matéria de concessão de protecção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento. (JO L 212 de ) Lei nº 67/2003 de / D.R. I.S.A.,nº 194 Assuntos Sociais CAP.I.A - 3

4 I.A L 0090 Directiva 2002/90/CE do Conselho, de 28 de Novembro de 2002,relativa à definição do auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares. (JO L 328/17 de Decreto-Lei nº 34/2003 de / D.R. I.S.A., nº 47 I.A L 0114 Directiva 2004/114/CE do Conselho, de 13 de Dezembro de 2004, relativa às condições de admissão de nacionais de países terceiros para efeitos de estudos, de intercâmbio de estudantes, de formação não remunerada ou de voluntariado. (JO L 328/17 de ) Prazo: I.A L 0071 Directiva 2005/71/CE do Conselho, de 12 de Outubro de 2005, relativa a um procedimento específico de admissão de nacionais de países terceiros para efeitos de investigação científica. (JO L 289 de ) Prazo: Assuntos Sociais CAP.I.A - 4

5 D - ACÇÕES DE POLÍTICA SOCIAL I.D L 0117 Directiva 75/117/CEE do Conselho, de 10 de Fevereiro de 1975, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros no que se refere à aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre os trabalhadores masculinos e femininos. (JO L 45/19 de ) Decreto-Lei nº 392/79 de Decreto-Lei nº 426/88 de I.D L 0129 Directiva 75/129/CEE do Conselho, de 17 de Fevereiro de 1975, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos despedimentos colectivos. (JO L 48/29 de ) Decreto-Lei nº 84/76 de Decreto-Lei nº 64-A/89 de alterada por: L 0056 Directiva 92/56/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1992, que altera a Directiva 75/129/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos despedimentos colectivos. (JO L 245/3 de ) Decreto-Lei nº 64-A/89 de (Inicia) Assuntos Sociais CAP.I.D - 1

6 I.D L 0207 Directiva 76/207/CEE do Conselho, de 9 de Fevereiro de 1976, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que se refere ao acesso emprego, à formação e promoção profissionais e às condições de trabalho. (JO L 39/40 de ) Decreto-Lei nº 392/79 de alterada por: L 0073 Directiva 2002/73/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Setembro de 2002, que altera a Directiva 76/207/CEE do Conselho, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que refere ao acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais e às condições de trabalho. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 269/15 de ) Lei nº 99/2003, de 29 de Julho / D.R. I.S.A., nº 177 Lei nº 35/2004, de 29 de Julho / D.R. I.S.A., nº 177 I.D L 0579 Directiva 76/579/Euratom do Conselho, de 1 de Junho de 1976, que fixa as normas de base revistas para a protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes. (1) (JO L 187/1 de ) Portaria nº 17223/59 de Decreto-Lei nº 44060/61 de Decreto-Lei nº 45132/63 de Portaria nº 20558/64 de Portaria nº 20618/64 de Decreto-Lei nº 548/77 de Decreto-Lei nº 38/82 de Decreto-Lei nº 426/83 de Decreto-Lei nº 74-C/84 de Decreto-Regulamentar nº 78/84 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 2

7 alterada por: L 0343 Directiva 79/343/Euratom, de 27 de Março de 1979, que altera a Directiva 76/579/Euratom que fixa as normas de base revistas relativas à protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os riscos resultantes das radiações ionizantes. (1) (JO L 83/18 de ) Sem objecto L 0836 Directiva 80/836/Euratom do Conselho, de 15 de Julho de 1980, que altera as directivas que fixam as normas de base relativas à protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes. (1) (JO L 246/1 de ) Portaria nº 17223/59 de Decreto-Lei nº 44060/61 de Decreto-Lei nº 45132/63 de Portaria nº 20558/64 de Portaria nº 20618/64 de Decreto-Lei nº 548/77 de Decreto-Lei nº 38/82 de Decreto-Lei nº 426/83 de Decreto-Lei nº 74-C/84 de Decreto-Regulamentar nº 78/84 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 3

8 - 384 L 0467 Directiva 84/467/Euratom do Conselho, de 3 de Setembro de 1984, que altera a Directiva 80/836/Euratom no que respeita às normas de base relativas à protecção da saúde da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes. (1) (JO L 265/4 de ) Portaria nº 17223/59 de Decreto-Lei nº 44060/61 de Decreto-Lei nº 45132/63 de Portaria nº 20558/64 de Portaria nº 20618/64 de Decreto-Lei nº 548/77 de Decreto-Lei nº 38/82 de Decreto-Lei nº 426/83 de Decreto-Lei nº 74-C/84 de Decreto-Regulamentar nº 78/84 de I.D L 0618 Directiva 89/618/Euratom do Conselho, de 27 de Novembro de 1989, relativa à informação da população sobre as medidas de protecção sanitária aplicáveis e sobre o comportamento a adoptar em caso de emergência radiológicas. (1) (JO L 357/31 de ) Decreto-Lei nº 36/95 de I.D L 0029 Directiva 96/29/Euratom do Conselho, de 13 de Maio de 1996, que fixa as normas de segurança de base relativas à protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes. (1) (JO L 159/1 de ) Prazo: Assuntos Sociais CAP.I.D - 4

9 I.D L 0187 Directiva 77/187/CEE do Conselho, de 14 de Fevereiro de 1977, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas, estabelecimentos ou partes de estabelecimentos. (JO L 61/26 de ) Decreto-Lei nº de Decreto-Lei nº 215-B/75 de Lei nº 46/79 de Decreto-Lei nº 512-C-1/79 de Decreto-Lei nº 64-A/89 de Decreto-Lei nº 225/89 de alterada por: L 0050 Directiva 98/50/CE do Conselho, de 29 de Junho de 1998, que altera a Directiva 77/187/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas ou estabelecimentos ou de partes de empresas. (JO L 201/88 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0576 Directiva 77/576/CEE do Conselho, de 25 de Julho de 1977, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à sinalização de segurança nos locais de trabalho. (JO L 229/12 de ) Portaria 434/83 de Decreto-Lei nº 310/86 de (1) Acto igualmente mencionado no inventário "Euratom" Assuntos Sociais CAP.I.D - 5

10 alterada por: L 0640 Directiva 79/640/CEE da Comissão, de 21 de Junho de 1979, que altera os anexos da Directiva 77/576/CEE do Conselho relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à sinalização de segurança nos locais de trabalho. (JO L 183/11 de ) Portaria nº 434/83 de Decreto-Lei nº 310/86 de Portaria nº 396/86 de I.D L 0610 Directiva 78/610/CEE do Conselho, de 29 de Junho de 1978, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à protecção sanitária dos trabalhadores expostos ao cloreto de vinilo monómero. (JO L 197/12 de ) Decreto-Lei nº 273/89 de I.D L 0007 Directiva 79/7/CEE do Conselho, de 19 de Dezembro de 1978, relativa à realização progressiva do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de segurança social. (JO L 6/24 de ) Decreto nº 45266/63 de Regulamento aprovado pelo Despacho de Decreto Regulamentar nº 26/77 de Decreto-Lei nº 170/80 de Decreto-Lei nº 464/80 de Decreto-Lei nº 642/83 de Lei nº 28/84 de Decreto-Lei nº 154/88 de Decreto-Lei nº 40/89 de Decreto-Lei nº 79-A/89 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 6

11 I.D L 0987 Directiva 80/987/CEE, de 20 de Outubro de 1980, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência do empregador. (JO L 283/23 de ) Decreto-Lei nº 519-C/79 de Despacho Normativo nº 35/84 de Lei nº 28/84 de Despacho Normativo nº 90/85 de Decreto-Lei nº 396/86 de Decreto-Lei nº 64-A/89 de Decreto-Lei nº 225/89 de Decreto-Lei nº 219/99 de / D.R. I.S.A., nº 137 alterada por: L 0164 Directiva 87/164/CEE do Conselho, de 2 de Março de 1987, que altera, em função da adesão de Espanha, a directiva 80/987/CEE respeitante à aproximação de legislações dos Estados-membros relativas à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvabilidade do empregador. (JO L 66/11 de ) Sem objecto L 0074 Directiva 2002/74/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Setembro de 2002, que altera a Directiva 80/987/CEE do Conselho, relativa à aproximação das legislações dos Estado-membros respeitantes à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência do empregador. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 270/10 de ) Lei nº 35/2004, de 29 de Julho / D.R. I.S.A., nº 177 Assuntos Sociais CAP.I.D - 7

12 I.D L 1107 Directiva 80/1107/CEE do Conselho, de 27 de Novembro de 1980, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos, físicos e biológicos durante o trabalho. (JO L 327/8 de ) Parcialmente transposta Portaria 53/71 de Portaria 702/80 de Decreto-Lei nº 479/85 de a) 382 L 0605 Directiva 82/605/CEE do Conselho, de 28 de Julho de 1982, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição ao chumbo metálico e seus compostos iónicos durante o trabalho (primeira directiva especial no sentido do artigo 8º da Directiva 80/1107/CEE). (JO L 247/12 de ) Decreto-Lei nº 274/89 de b) 383 L 0477 Directiva 83/477/CEE do Conselho, de 19 de Setembro de 1983, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros quanto à protecção sanitária dos trabalhadores expostos ao amianto durante o trabalho (segunda directiva especial na acepção do artigo 8º da Directiva 80/1107/CEE). (JO L 263/25 de ) Decreto-Lei nº 284/89 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 8

13 alterada por: L 0018 Directiva 2003/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Março de 2003, que altera a Directiva 83/477/CEE do Conselho, relativa à protecção sanitária dos trabalhadores contra os riscos de exposição ao amianto durante o trabalho. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 97/48 de ) Prazo: L 0382 Directiva 91/382/CEE do Conselho, de 25 de Junho de 1991, que altera a directiva 83/477/CEE, relativa à protecção sanitária dos trabalhadores expostos ao amianto durante o trabalho (segunda directiva especial na acepção do artigo 8º da Directiva 80/1107/CEE). (JO L 206/16 de ) Decreto-Lei nº 284/89 de Decreto-Lei nº 389/93 de c) 388 L 0364 Directiva 88/364/CEE do Conselho, de 9 de Junho de 1988, relativa à protecção dos trabalhadores pela proibição de certos agentes específicos e/ou de certas actividades (Quarta directiva especial na acepção do artigo 8º da Directiva 80/1107/CEE). (JO L 179/44 de ) Decreto-Lei nº 275/91 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 9

14 alterada por: L 0642 Directiva 88/642/CEE do Conselho, de 16 de Dezembro de 1988, que altera a Directiva 80/1107/CEE, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos, fisicos e biológicos durante o trabalho. (JO L 356/74 de )? L 0322 Directiva 91/322/CEE da Comissão, de 29 de Maio de 1991, relativa ao estabelecimento de valores limite com carácter indicativo por meio da aplicação da Directiva 80/1107/CEE do Conselho relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos, físicos e biológicos durante o trabalho. (JO L 177/22 de ) Prazo: L 0094 Directiva 96/94/CE da Comissão, de 18 de Dezembro de 1996, relativa ao estabelecimento de uma segunda lista de valores limite com carácter indicativo para execução da Directiva 80/1107/CEE do Conselho, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos, físicos e biológicos durante o trabalho. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 338/86 de ) Não necessita de ser transposta por Portugal Assuntos Sociais CAP.I.D - 10

15 I.D L 0188 Directiva 86/188/CEE do Conselho, de 12 de Maio de 1986, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos devidos à exposição ao ruído durante o trabalho. (JO L 137/28 de ) Decreto-Lei nº 72/92 de Decreto Regulamentar nº 9/92 de I.D L 0378 Directiva 86/378/CEE do Conselho, de 24 de Julho de 1986, relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres aos regimes profissionais de segurança social. Entra em vigor em Julho de (JO L 225/40 de ) Decreto-Lei nº 396/86 de Decreto-Lei nº 225/89 de alterada por: L 0097 Directiva 96/97/CE do Conselho, de 20 de Dezembro de 1996, que altera a Directiva 86/378/CEE, relativa à aplicação do princípio de igualdade de tratamento entre homens e mulheres aos regimes profissionais de segurança social. (JO L 46/20 de ) Decreto-Lei nº 307/97 de / D.R. I.S.A., nº 261 Assuntos Sociais CAP.I.D - 11

16 I.D L 0613 Directiva 86/613/CEE do Conselho, de 11 de Dezembro de 1986, relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres que exerçam uma actividade independente incluindo a actividade agrícola, bem como à protecção da maternidade. Entra em vigor em (JO L 359/56 de ) Decreto-Lei nº 8/82 de Lei nº 28/84 de Decreto-Lei nº 248/86 de Decreto-Lei nº 307/86 de Decreto-Lei nº396/86 de Decreto-Lei nº 401/86 de Decreto Regulamentar nº 75/86 de Decreto-Lei nº 154/88 de Decreto-Lei nº 40/89 de Decreto Regulamentar nº 9/88 de Decreto-Lei nº 225/89 de I.D L 0217 Directiva 87/217/CEE do Conselho, de 19 de Março de 1987, relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto. (JO L 85/40 de ) Decreto-Lei nº 488/85 de Decreto-Lei nº 138/88 de I.D L 0391 Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho. (JO L 183/1 de ) Decreto-Lei nº 441/91 de Decreto-Lei nº 26/94 de Lei 7/95 de Decreto-Lei nº 191/95 de Decreto-Lei nº 83/98 de Decreto-Lei nº 133/99 de / D.R. I.S.A., nº 93 Decreto-Lei nº 109/2000 de / D.R. I.S.A., nº 149 Assuntos Sociais CAP.I.D - 12

17 a) 389 L 0654 Directiva 89/654/CEE do Conselho, de 30 de Novembro de 1989, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para os locais de trabalho (primeira directiva especial, na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 393/1 de ) Decreto-Lei nº 347/93 de Portaria 987/93 de b) 389 L 0655 Directiva 89/655/CEE do Conselho, de 30 de Novembro de 1989, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho no trabalho (segunda directiva especial, na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 393/13 de ) Decreto-Lei nº 331/93 de Decreto-Lei nº 50/2005, de 25 de Fevereiro / D.R. I.S.A., nº 40 c) 304 L 0040 Directiva 2004/40/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Abril de 2004, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos aos agentes físicos (campos electromagnéticos) (18º directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16ª da Directiva 89/391/CEE (JO L 159/1 de ) Prazo: Assuntos Sociais CAP.I.D - 13

18 alterada por: L 0063 Directiva 95/63/CE do Conselho, de 5 de Dezembro de 1995, que altera a Directiva 89/655/CEE, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho no trabalho (segunda directiva especial, na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 335/28 de ) Decreto-Lei nº 50/2005, de 25 de Fevereiro / D.R. I.S.A., nº L 0045 Directiva 2001/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Junho de 2001, que altera a Directiva 89/655/CEE do Conselho relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho no trabalho (segunda Directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 195 de ) Decreto-Lei nº 50/2005, de 25 de Fevereiro / D.R. I.S.A., nº 40 c) 389 L 0656 Directiva 89/656/CEE do Conselho, de 30 de Novembro de 1989, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de protecção individual no trabalho (terceira directiva especial, na acepção do nº1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 393/18 de ) Decreto-Lei nº 348/93 de Portaria 988/93 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 14

19 d) 390 L 0269 Directiva 90/269/CEE do Conselho, de 29 de Maio de 1990,relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde respeitantes à movimentação manual de cargas que comportam riscos nomeadamente dorso lombares para os trabalhadores (quarta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 156/9 de ) Decreto-Lei nº 330/93 de e) 390 L 0270 Directiva 90/270/CEE do Conselho, de 29 de Maio de 1990, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde respeitantes ao trabalho com equipamentos dotados de visor (quinta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 156/14 de ) Decreto-Lei nº 349/93 de Portaria 989/93 de f) 390 L 0394 Directiva 90/394/CEE do Conselho, de 28 de Junho de 1990, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho (sexta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 156/14 de ) Decreto-Lei nº 301/2000 de / D.R. I.S.A., nº 267 Assuntos Sociais CAP.I.D - 15

20 alterada por: L 0042 Directiva 97/42/CE do Conselho, de 27 de Junho de 1997, que altera pela primeira vez a Directiva 90/394/CEE, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho (sexta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 179/4 de ) Decreto-Lei nº 301/2000 de / D.R. I.S.A., nº L 0038 Directiva 99/38/CE do Conselho, de 29 de Abril de 1998, que altera pela segunda vez a Directiva 90/394/CEE, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho e que torna extensiva a sua aplicação aos agentes mutagénicos. (JO L 138/66 de ) Decreto-Lei nº 301/2000 de / D.R. I.S.A., nº 267 g) 390 L 0679 Directiva 90/679/CEE do Conselho, de 26 de Dezembro de 1990, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (sétima directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 374 de ) Decreto-Lei nº 84/97 de / D.R. I.S.A., nº 89 Assuntos Sociais CAP.I.D - 16

21 adaptação ao progresso técnico: L 0030 Directiva 95/30/CE da Comissão, de 30 de Junho de 1995, que adapta ao progresso técnico a Directiva 90/679/CEE do Conselho, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (Sétima directiva especial na acepção do nº 1 artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 155/41 de ) Decreto-Lei nº 84/97 de / D.R. I.S.A., nº L 0059 Directiva 97/59/CE da Comissão, de 7 de Outubro de 1997, que adapta ao progresso técnico a Directiva 90/679/CEE do Conselho, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (sétima directiva especial na acepção do nº 1 artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 282/33 de ) Portaria 1036/98 de / D.R. I.S.B., nº L 0065 Directiva 97/65/CE da Comissão, de 26 de Novembro de 1997, que adapta pela terceira vez ao progresso técnico a Directiva 90/679/CEE do Conselho, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 335/17 de ) Portaria 405/98 de / D.R. I.S.B., nº 158 Assuntos Sociais CAP.I.D - 17

22 alterada por: L 0088 Directiva 93/88/CEE do Conselho, de 12 de Outubro de 1993, que altera a Directiva 90/679/CEE, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (sétima directiva especial na acepção do nº 1 artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 268/71 de ) Decreto-Lei nº 84/97 de / D.R. I.S.A., nº 89 h) 300 L 0054 Directiva 2000/54/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Setembro de 2000, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (Sétima directiva especial nos termos do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 262/21 de ) Sem Prazo i) 392 L 0057 Directiva 92/57/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1992, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde a aplicar nos estaleiros temporários ou móveis (oitava directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 245/6 de ) Decreto-Lei nº 273/2003 de / D.R. I.S.A., nº 251 Assuntos Sociais CAP.I.D - 18

23 j) 392 L 0058 Directiva 92/58/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1992, relativa às prescrições mínimas para a sinalização de segurança e/ou de saúde no trabalho (nona directiva especial na acepção do nº1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 245/6 de ) Decreto-Lei nº 141/95 de Portaria 1456-A/95 de k) 392 L 0085 Directiva 92/85/CEE do Conselho, de 19 de Outubro de 1992, relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas puérperas ou lactantes no trabalho (décima directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 348/1 de ) Lei nº 17/95 de Decreto-Lei nº 333/95 de Decreto-Lei nº 332/95 de Portaria 229/96 de l) 392 L 0091 Directiva 92/91/CEE do Conselho, de 3 de Novembro de 1992, relativa às prescrições mínimas destinadas a melhorar a protecção em matéria de segurança e saúde dos trabalhadores das indústrias extractivas por perfuração (décima primeira directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 348/9 de ) Decreto-Lei nº 324/95 de Portaria 197/96 de / D.R. I.S.B., nº 130 Portaria 198/96 de / D.R. I.S.B., nº 130 Assuntos Sociais CAP.I.D - 19

24 m) 392 L 0104 Directiva 92/104/CEE do Conselho, de 3 de Dezembro de 1992, relativa às prescrições mínimas destinadas a melhorar a protecção em matéria de segurança e saúde dos trabalhadores das indústrias extractivas a céu aberto ou subterrâneas (décima segunda directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 404/10 de ) Decreto-Lei nº 324/95 de Portaria 197/96 de / D.R. I.S. nº 130 Portaria 198/96 de / D.R. I.S. nº 130 n) 393 L 0103 Directiva 93/103/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1993, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde no trabalho a bordo dos navios de pesca (décima terceira directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 307/1 de ) Decreto-Lei nº 116/97 de / D.R. I.S.A., nº 109 Portaria 356/98 de / D.R. I.S.B., nº 143 o) 398 L 0024 Directiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de Abril de 1998, relativa à protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho (décima-quarta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 131/11 de ) Decreto-Lei nº 290/2001 de / D.R. I.S.A., nº 266 Assuntos Sociais CAP.I.D - 20

25 - 300 L 0039 Directiva 2000/39/CE da Comissão, de 8 de Junho de 2000, relativa ao estabelecimento de uma primeira lista de valores limite de exposição profissional indicativos para execução da Directiva 98/24/CE do Conselho, relativa à protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 142/47 de ) Decreto-Lei nº 290/2001 de / D.R. I.S.A., nº 266 p) 399 L 0092 Directiva 99/92/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de 1999, relativa às prescrições mínimas destinadas a promover a melhoria da protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores susceptíveis de serem expostos a riscos derivados de atmosferas explosivas (15ª directiva especial, na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 23/57 de ) Decreto-Lei nº 236/2003 de / D.R. I.S.A., nº 226 q) 302 L 0044 Directiva 2002/44/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho de 2002, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde respeitantes à exposição dos trabalhadores aos riscos devidos ao agentes físicos (vibrações) (décima sexta directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE) - Declaração conjunta do Parlamento Europeu e do Conselho. (JO L 177/13 de ) Prazo: Assuntos Sociais CAP.I.D - 21

26 r) 303 L 0010 Directiva 2003/10/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro de 2003, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos aos gentes físicos (ruído) (Décima sétima directiva especial na acepção do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE). (JO L 42/38 de ) Prazo: s) 304 L 0037 Directiva 2004/37/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 Abril de 2004, relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos ou mutagénicos durante o trabalho (Sexta Directiva especial nos termos do nº 1 do artigo 16º da Directiva 89/391/CEE do Conselho) (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 42/38 de ) Codificação I.D L 0095 Directiva 99/95/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Dezembro de 1999, relativa à aplicação das disposições relativas ao período de trabalho dos marítimos a bordo dos navios que utilizam os portos da Comunidade. (JO L 14/29 de ) Decreto-Lei nº 146/2003 de / D.R. I.S.A., nº 151 Assuntos Sociais CAP.I.D - 22

27 I.D L 0383 Directiva 91/383/CEE do Conselho, de 25 de Junho de 1991, que completa a aplicação de medidas tendentes a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores que têm uma relação de trabalho a termo ou uma relação de trabalho temporário. (JO L 206/19 de ) Decreto-Lei nº 441/91 de Decreto-Lei nº de Decreto-Lei nº de I.D L 0686 Directiva 89/686/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro de 1989, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos equipamentos de protecção individual. (2) (JO L 399/18 de ) Decreto-Lei nº 128/93 de Portaria 1131/93 de Portaria 109/96 de Portaria 695/97 de / D.R. I.S.B., nº 190 Decreto-Lei nº 374/98 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 23

28 alterada por: L 0068 Directiva 93/68/CEE do Conselho, de 17 de Julho de 1993, que altera as Directivas 87/404/CEE, (recipientes sob pressão simples), 88/378/CEE (segurança dos brinquedos), 89/106/CEE (produtos de construção), 89/336/CEE (compatibilidade electromagnética), 89/392/CEE (máquinas), 89/686/CEE (equipamentos de protecção individual), 90/385/CEE (dispositivos medicinais implantáveis activos), 90/396/CEE (aparelhos a gás), 91/263/CEE (equipamentos terminais de telecomunicações), 92/42/CEE (novas caldeiras de água quente alimentadas com combustíveis líquidos ou gasosos) e 73/23/CEE (material eléctrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites de tensão). (2) (J0 L 220/1 de ) Portaria 650/94 de Portaria 652/94 de Decreto-Lei nº 98/95 de Decreto-Lei nº 139/95 de Portaria 935/95 de Portaria 97/96 de Portaria 98/96 de Portaria 99/96 de Portaria 104/96 de Portaria 109/96 de Portaria 111/96 de Portaria 280/96 de Portaria 337/96 de Decreto-Lei nº 78/97 de / D.R. I.S.A., nº L 0095 Directiva 93/95/CEE do Conselho, de 29 de Outubro de 1993, que altera a Directiva 89/686/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos equipamentos de protecção individual.(ep) (2) (JO L 276/11 de ) Decreto-Lei nº 139/95 de Portaria 109/96 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 24

29 - 396 L 0058 Directiva 96/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 1996, que altera a Directiva 89/686/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos equipamentos de protecção individual. (JO L 236/44 de ) (2) Portaria 695/97 de / D.R. I.S.B., nº 190 I.D L 0364 Directiva 90/364/CEE do Conselho, de 28 de Junho de 1990, relativa ao direito de residência. (JO L 180/26 de ) Decreto-Lei 60/93 de Decreto-Lei 250/98 de / D.R. I.S.A., nº 184 I.D L 0365 Directiva 90/365/CEE do Conselho, de 28 de Junho de 1990, relativa ao direito de residência dos trabalhadores assalariados e não assalariados que cessaram a sua actividade profissional. (JO L 180/28 de ) Decreto-Lei nº 60/93 de Decreto-Lei 250/98 de / D.R. I.S.A., nº 184 I.D L 0366 Directiva 90/366/CEE do Conselho, de 28 de Junho de 1990, relativa ao direito de residência dos estudantes. (JO L 180/30 de ) Decreto-Lei nº 60/93 de Decreto-Lei 250/98 de / D.R. I.S.A., nº 184 (2) Acto igualmente mencionado no inventário Aproximação das Legislações, em Máquinas Assuntos Sociais CAP.I.D - 25

30 I.D L 0096 Directiva 93/96/CEE do Conselho, de 29 de Outubro 1993, relativa ao direito de residência dos estudantes. (JO L 317/59 de ) Decreto-Lei nº 60/93 de Decreto-Lei 250/98 de / D.R. I.S.A., nº 184 I.D L 0476 Directiva 90/476/CEE do Conselho, de 17 de Setembro de 1990, relativa às medidas provisórias aplicáveis após a unificação da Alemanha antes da adopção das medidas transitórias a tomar pelo Conselho em cooperação com o Parlamento Europeu. (JO L 266/36 de ) Prazo: I.D L 0533 Directiva 91/533/CEE do Conselho, de 14 de Outubro de 1991, relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho. (JO L 288/32 de ) Decreto-Lei nº 5/94 de I.D L 0104 Directiva 93/104/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1993, relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho. (JO L 307/18 de ) Lei nº 73/98 de / D.R. I.S.A., nº 260 Decreto-Lei nº 259/98 de / D.R. I.S.A., nº 189 Decreto-Lei nº 100/99 de / D.R. I.S.A., nº 76 Assuntos Sociais CAP.I.D - 26

31 alterada por: L 0034 Directiva 2000/34/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de Junho de 2000, que altera a Directiva 93/104/CEE do Conselho, relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho, a fim de abranger os sectores e actividades excluídos dessa directiva. (JO L 195/41 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0015 Directiva 2002/15/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de Março de 2002, relativa à organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário. (JO L 80/35 de ) Prazo: I.D L 0088 Directiva 2003/88/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de Novembro de 2003, relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho. (JO L 299/9 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0477 Directiva 91/477/CEE do Conselho, de 18 de Junho de 1991, relativa ao controlo da aquisição e da detenção de armas. (JO L 256/51 de ) Decreto-Lei nº 399/93 de Portaria 1322/93 de Assuntos Sociais CAP.I.D - 27

32 I.D L 0029 Directiva 92/29/CEE do Conselho, de 31 de Março de 1992, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos navios. (JO L 113/19 de ) Decreto-Lei nº 274/95 de Portaria 6/97 de / D.R. I.S.B., nº 1 I.D L 0659 Directiva 90/659/CEE do Conselho, de 4 de Dezembro de 1990, relativa às medidas transitórias aplicáveis na Alemanha no domínio de segurança e de saúde dos trabalhadores. (JO L 353/77 de ) Sem objecto I.D L 0033 Directiva 94/33/CEE do Conselho, de 22 de Junho de 1994, relativa à protecção dos jovens no trabalho. (JO L 216/12 de ) Lei nº 98/99 de / D.R. I.S.A., nº 150 Lei nº 116/99 de / D.R. I.S.A., nº 180 Lei nº 118/99 de / D.R. I.S.A., nº 186 I.D L 0045 Directiva 94/45/CE do Conselho, de 22 de Setembro de 1994, relativa à instituição de um conselho de empresa europeu ou de um procedimento de informação e consulta dos trabalhadores nas empresas ou grupos de empresas de dimensão comunitária. (JO L 254/64 de ) Lei nº 40/99 de / D.R. I.S.A., nº 133 Assuntos Sociais CAP.I.D - 28

33 I.D L 0014 Directiva 2002/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de Março de 2002, que estabelece um quadro relativo à informação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade europeia Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão sobre representação dos trabalhadores. (JO L 80/29 de ) Lei nº 35/2004, de 29 de Julho / D.R. I.S.A., nº 177 I.D L 0080 Directiva 97/80/CE do Conselho, de 15 de Dezembro de 1997, relativa ao ónus da prova nos casos de discriminação baseada no sexo. (JO L 14/6 de ) Lei nº 105/97 de Lei nº 116/99 de / D.R. I.S.A., nº 180 Lei nº 118/99 de / D.R. I.S.A., nº L 0052 Directiva 98/52/CE do Conselho, de 13 de Julho de 1998, que torna extensiva ao Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte a Directiva 97/80/CE relativa ao ónus da prova nos casos de discriminação baseada no sexo. (JO L 205/66 de ) Sem prazo I.D L 0081 Directiva 97/81/CE do Conselho, de 15 de Dezembro de 1997, respeitante ao Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES - Anexo: Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial. (JO L 14/9 de ) Assuntos Sociais CAP.I.D - 29

34 Lei nº 103/99 de / D.R. I.S.A., nº 172 I.D L 0049 Directiva 98/49/CE do Conselho, de 29 de Junho de 1998, relativa à salvaguarda dos direitos a pensão complementar dos trabalhadores assalariados e independentes que se deslocam no interior da Comunidade. (JO L 209/46 de ) Decreto-Lei nº 428/99 de / D.R. I.S.A., nº 246 I.D L 0059 Directiva 98/59/CE do Conselho, de 20 de Julho de 1998, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos despedimentos colectivos. (JO L 225/16 de ) Sem prazo I.D L 0034 Directiva 96/34/CE do Conselho, de 3 de Junho de 1996, relativa ao Acordo-quadro sobre a licença parental celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES. (JO L 145/4 de ) Lei nº 142/99 de / D.R. I.S.A., nº 203 Lei nº 70/2000 de / D.R. I.S.A., nº 103 I.D L 0063 Directiva 99/63/CE do Conselho, de 21 de Junho de 1999, respeitante ao acordo marítimo celebrado pela Associação de Armadores da Comunidade Europeia (ECSA) e pela Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia (FST) - Anexo: Acordo Europeu relativo à organização do tempo de trabalho dos marítimos. (JO L 167/33 de ) Assuntos Sociais CAP.I.D - 30

35 Decreto-Lei nº 145/2003 de / D.R. I.S.A., nº 150 I.D L 0070 Directiva 99/70/CE do Conselho, de 28 de Junho de 1999, respeitante ao Acordo-quadro CES, UNICE e CEEP, relativo a contratos de trabalho a termo. (JO L 175/43 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0043 Directiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de Junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica. (JO L 180/22 de ) Lei nº 18/2004 de / D.R. I.S.A., nº Parcial I.D L 0078 Directiva 2000/78/CE do Conselho, de 27 de Novembro de 2000, que estabelece um quadro geral de igualdade de tratamento no emprego e na actividade profissional. (JO L 303/16 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0079 Directiva 2000/79/CE do Conselho, de 27 de Novembro de 2000, respeitante à aplicação do acordo europeu sobre a organização do tempo de trabalho do pessoal móvel da aviação civil, celebrado pela Associação das Companhias Aéreas Europeias (AEA), a Federação Europeia dos Trabalhadores dos Transportes (ETF), a Associação Europeia do Pessoal Navegante (ECA), a Associação das Companhias Aéreas das Regiões da Europa (ERA) e a Associação Internacional de Chárteres Aéreos (AICA). (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 302/57 de ) Assuntos Sociais CAP.I.D - 31

36 Decreto-Lei nº 139/2004 de / D.R. I.S.A., nº 132 I.D L 0023 Directiva 2001/23/CE do Conselho, de 12 de Março de 2001, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas ou de estabelecimentos, ou de partes de empresas ou de estabelecimentos. (JO L 82/16 de ) Lei nº 99/2003 de / D.R. I.S.A., nº 197 I.D L 0025 Directiva 2001/25/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de Abril de 2001, relativa ao nível mínimo de formação dos marítimos. JO L 136/17 de Decreto-Lei nº 280/2001 de / D.R. I.S.A., nº 246 Assuntos Sociais CAP.I.D - 32

37 alterada por: L 0103 Directiva 2003/103/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Novembro de 2003, que altera a Directiva 2001/25/CE relativa ao nível mínimo de formação dos marítimos. (JO L 321/28 de ) Decreto-Lei 206/2005, de DR ISA nº L 0025 Directiva 2005/25/CE do Conselho, de 14 de Março de 2005, que altera o anexo VI da Directiva 91/414/CEE em relação aos produtos fitofarmacêuticos que contêm microrganismos. (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 090 de ) Prazo: I.D L 0040 Directiva 2001/40/CE do Conselho, de 28 de Maio de 2001, relativa ao reconhecimento mútuo de decisões de afastamento de nacionais de países terceiros. (JO L 149/ de ) Lei nº 53/2003 de / D.R. I.S.A., nº 193 I.D L 0086 Directiva 2001/86/CE do Conselho, de 8 de Outubro de 2001, que completa o estatuto da sociedade europeia no que respeita ao envolvimento dos trabalhadores. (JO L 294 de ) Decreto-Lei 215/2005, de / D.R. I.S.A, nº237. Assuntos Sociais CAP.I.D - 33

38 I.D L 0041 Directiva 2003/41/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de Junho de 2003, relativa às actividades e à supervisão das instituições de realização de planos de pensões profissionais. (JO L 235/10 de ) Prazo: I.D L 0072 Directiva 2003/72/CE do Conselho, de 22 de Julho de 2003, que completa o estatuto da sociedade cooperativa europeia no que respeita ao envolvimento dos trabalhadores. (JO L 207/25 de ) Prazo: I.D L 0113 Directiva 2004/113/CE do Conselho, de 13 de Dezembro de 2004, que aplica o princípio de igualdade de tratamento entre homens e mulheres no acesso a bens e serviços e seu fornecimento. (JO L 373/37 de ) Prazo: Assuntos Sociais CAP.I.D - 34

39 E - INQUÉRITOS E ESTATÍSTICAS I.E L 0606 Directiva 82/606/CEE do Conselho, de 28 de Julho de 1982, relativa à organização pelos Estados-membros de inquéritos sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais. (JO L 247/22 de )? alterada por: L 0543 Directiva 84/543/CEE do Conselho, de 8 de Novembro de 1984, relativa à derrogação em favor da Grécia, da Directiva 82/606/CEE relativa à organização pelos Estados-membros de critérios sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais. (JO L 294/12 de ) Sem objecto L 0562 Directiva 88/562/CEE do Conselho, de 8 de Novembro de 1988, que altera a Directiva 82/606/CEE, relativa à organização pelos Estados-membros de inquéritos sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais. (JO L 309/33 de )? Assuntos Sociais CAP.I.E - 1

40 - 391 L 0534 Directiva 91/534/CEE do Conselho, de 14 de Outubro de 1991, que altera a Directiva 82/606/CEE, relativa à organização pelos Estados-membros de inquéritos sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais. (JO L 288/36 de )? I.E L 0287 Directiva 87/287/CEE do Conselho, de 26 de Maio de 1987, relativa à sincronização dos recenseamentos gerais da população em (JO L 143/33 de )? Assuntos Sociais CAP.I.E - 2