Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp

Transcrição

1 Trienal de ArquiTectura de Lisboa A PoeTica da Razão 3 OCT 2 DEZ 2019 Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp Data limite: 26 de Março de 2019

2 1. Sobre Pela terceira vez, a Trienal de Arquitectura de Lisboa apresenta o Prémio Début direccionado a uma arquitecta, um arquitecto, ou um atelier de arquitectura em início de carreira, de forma a celebrar o seu trabalho e impulsionar a sua carreira. As candidaturas, em nome individual ou colectivo, serão avaliadas por um júri internacional. Um grupo de nomeadores influentes de Portugal e de outras partes do mundo irá também sugerir outros ateliers que serão convidados a apresentar candidaturas, para além das submissões por iniciativa própria. Com esta nova edição do prémio Début esperamos apoiar novas vozes e formas de prática da arquitectura. Também esperamos que o prémio contribua para o crescimento intelectual e profissional destas autoras e destes autores num momento crucial e numa fase de transformação das suas carreiras. 2. Elegibilidade 2.1 Este concurso é aberto a arquitectas/os até aos 35 (trinta e cinco) anos de idade, ou a qualquer atelier de arquitectura com uma média de idades até 35 (trinta e cinco) anos, até 26 de Março de Só será aceite uma candidatura por candidata/o. 2.2 Ao candidatar-se colectivamente, o grupo deverá estar a trabalhar em conjunto de forma regular. Cada trabalho apresentado deve ser da autoria de pelo menos 2/3 dos elementos do grupo que se está a candidatar. Ao candidatar-se individualmente, os projectos apresentados deverão ser única e exclusivamente de sua autoria. 2.3 O prémio será atribuído a uma pessoa, em caso de candidatura individual, ou a um atelier, em caso de candidatura colectiva. O prémio não será atribuído a um grupo de nomes individuais. 3. Prémio Um prémio de (cinco mil Euros) será atribuído a uma/ um arquitecta/arquitecto ou atelier vencedor. Serão também mencionados honrosamente 10 (dez) nomes. 4. Conferência 4.1 A Trienal de Arquitectura de Lisboa irá organizar e promover uma conferência, a decorrer durante a semana inaugural (3 a 5 de Outubro de 2019), num grande auditório da capital portuguesa com quem vencer o prémio Début. A Trienal de Arquitectura de Lisboa será responsável pelas despesas de viagem e alojamento de pelo menos 1 (uma) pessoa. A organização irá oportunamente confirmar data e local exactos. Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp 2

3 4.2 A/O proponente concorda também em proferir uma conferência sobre o seu trabalho sem que lhe seja devida alguma compensação. 5. Júri O prémio Début será seleccionado por um júri, que será anunciado em breve. 6. Datas Data limite de envio de candidaturas: 26 de Março de 2019 (23h59, hora de Lisboa) Shortlist: anúncio será feito até 29 de Julho de 2019 Vencedora/Vencedor: anúncio será feito até à semana inaugural, 3 a 5 de Outubro de 2019 Conferência da/o vencedora/vencedor: durante a semana inaugural, 3 a 5 de Outubro de 2019 (data, hora e local a anunciar) 7. Direito de utilização e publicação de candidaturas Ao submeterem as candidaturas, a/o proponente concorda que o seu trabalho seja usado em materiais promocionais relacionados com a Trienal de Lisboa, excepto quando indicado, sem prejuízo dos respectivos direitos de autor e de propriedade intelectual. A Trienal de Lisboa irá creditar a autoria de quaisquer materiais (texto ou imagem) utilizados. 8. Direitos de autor e de propriedade Todo o trabalho submetido terá de ser trabalho original de quem se candidata. É da inteira responsabilidade de quem se candidata assegurar que o trabalho apresentado não infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros, incluindo, mas não limitado a, direitos de autor, marca registada ou direitos sobre o design. 9. Taxa de inscrição Não há taxa de inscrição. 10. Idioma Todos os textos deverão ser escritos em inglês. 11. Entrega de candidaturas 11.1 Formulário As candidaturas deverão ser única e exclusivamente submetidas digitalmente através do formulário online: Candidaturas enviadas por , correio ou por qualquer outra via não serão aceites. Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp 3

4 11.2 Dados de identificação Proponente Nome do Proponente (Individual ou Atelier) País Idade do Proponente/Média de idades do atelier Biografia resumida Website (facultativo) Pessoa de contacto Nome da Pessoa de contacto Morada Telefone 11.3 Documentos obrigatórios Comprovativo de idade A/o proponente deverá entregar um comprovativo de idade através da digitalização do passaporte ou cartão de identidade nacional. No caso de um atelier, todos os membros deverão facultar o referido comprovativo. Esta informação deverá ser enviada num único ficheiro em formato PDF (máx. 1 Mb). O concurso internacional está aberto a arquitectas e arquitectos até aos 35 (trinta e cinco) anos de idade, ou a qualquer atelier de arquitectura com uma média de idades até 35 (trinta e cinco) Declaração A declaração da/o proponente deverá ser escrita no formulário online no campo Declaração e repetida na segunda página da Apresentação (ver ponto ). Trata-se de uma carta de intenções, isto é, uma curta declaração sobre as razões de candidatura (máx 500 palavras) Cartas de recomendação A/o proponente deverá submeter 2 (duas) cartas de recomendação, cada uma com a seguinte informação sobre a pessoa que faz a referência: Nome Relação com a/o proponente Telefone Ambas as cartas de recomendação deverão ser escritas em inglês, ou caso seja impossível, deverá fazer acompanhar a carta escrita noutro idioma pela sua tradução em inglês. As cartas deverão estar assinadas e terão de ser submetidas separadas em formato PDF (max. 500 Kb cada), Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp 4

5 respectivamente nas secções Referência 1 e Referência 2 do formulário. As cartas de recomendação não podem fazer parte do PDF de Apresentação (ponto ) Apresentação A/o proponente deverá submeter uma apresentação em PDF, ao baixo, até 6Mb num único ficheiro, composto por: Capa: com a informação referida em Pessoa de contacto (ponto ) e, no caso de um atelier, a mesma informação para todos os membros da equipa. Segunda página: deverá apresentar a Declaração da/o proponente (como no ponto ) Páginas seguintes: um a três (no máximo) projecto(s) chave que ilustrem a sua abordagem e prática, com textos, fotografias, desenhos, diagramas, renderings, colagens ou outras visualizações, creditados quando necessário. Os projectos a incluir deverão ser trabalhos da fase profissional de percurso da/o proponente e não projectos elaborados durante o período de estudo. Isto é, deverão ser trabalhos desenvolvidos enquanto arquitecta/o e não enquanto estudante de arquitectura. Cabe ao proponente a livre escolha dos projectos apresentados, não existindo por parte da Trienal de Lisboa qualquer linha orientadora. O júri terá acesso às candidaturas na sua versão digital com visionamento em ecrãs, não existindo formato de dimensão obrigatória. Sugerimos apresentar a candidatura em ISO A4 como formato mais aproximado da dimensão de um comum ecrã de portátil. Não existe limite de páginas. 12. Restrições 12.1 Está interdita a participação de proponentes aos quais se apliquem as seguintes restrições: Proponentes com ligação ou que tenham tido uma relação privilegiada (pessoal ou profissional) com algum dos membros do júri; Empregados da Associação Trienal de Lisboa, a sua equipa executiva, órgãos sociais, parceiros, e patrocinadores actuais A falta de algum dos documentos listados em Documentos obrigatórios (ponto 11.3), é motivo para exclusão deste concurso. Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp 5

6 13. Confidencialidade A Trienal de Arquitectura de Lisboa fará o tratamento da informação, referências e documentos de identificação submetidos como confidenciais e não os irá revelar a terceiros sem o consentimento do candidato. 14. Questões Questões sobre este concurso deverão ser enviadas para debut@trienaldelisboa.com 15. Disposições finais A Trienal de Arquitectura de Lisboa reserva-se o direito de alterar o presente regulamento, comprometendo-se a divulgar essas alterações pelos mesmos meios utilizados na divulgação do regulamento original. Prémio Début Trienal de Lisboa Millennium bcp 6