EM D1IREITO - CADERNC»S DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO PPGD1R./UFRGS UNIVERSIDADE 1FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

Transcrição

1 Volume Ili Número VI Maio 2005

2 CADERNC»S DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM D1IREITO - PPGD1R./UFRGS UNIVERSIDADE 1FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL VOLUME HI - NúMERO VI REFLEXÕES JURÍDICAS SOBRE O MEIO AMBIENTE EDIÇÃO ESPECIAL MAI0/2005

3 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL Prof. Dr. José Carlos Ferraz Hennemann -- Reitor Prof. Dr. Pedro Cezar Dutra Fonseca - Vice-Reitor FACULDADE DE DIREITO Prof. Sérgio José Porto - Diretor Manoel André da Rocha - Vice-Diretor DIRETORA Profa. Dra. Cláudia Lima Marques COORDENADORA DO VOLUME Profa. Dra. Cláudia Lima Marques ACADÊMICOS RESPONSÁVEIS Sílvio J avier Battello Catherine Tinker Cláudia Lima Marques SECRETÁRIA EXECUTIVA Eliane Kusbick Prof. Almiro do Couto e Silva Prof. Dr. Carlos Alberto Alvaro de Oliveira Prof. Dr. Cezar Saldanha Souza Junior Profa. Dra. Claudia Lima Marques Prof. Dr. Cláudio Fortunato l'vfichelon Jr. Prof. Franz August Gernot Lippert Prof. Dr. Humberto Bergman Ávila Prof. Dr. José Alcebíades de Oliveira Jr. Rep. Dis. Juliana Leite Ribeiro do Vale CONSELHO EDITORIAL Prof. Dr. Francisco Araújo Santos Prof. Dr. Luís Afonso Heck Prof. Dr. Luiz Fernando Barzotto Profa. Dra. Martha Lúcia OlivarJimenez Prof. Dr. Peter Walter Ashton Prof. Dr. Raúl Enrique Rojo 1Jrof. Dr. Rui Portanova Prof. Sérgio José Porto DADOSINTERNACIONAJSDECATALOGAÇÃONAPUBLICAÇÃO(CIP) Cadernos do ~Programa de Pós-Graduação em Direito - PPGDir./UFRGS. Vol. III. Nº VI (maio 2005) Ed. Especial. Porto Alegre PPGDir./UFRGS, p.; 21,0 x 14,0 cm ISSN Semestral 1. Direito: Periódicos. I. Universidade Federal do Rio Grande do Sul Tiragem: 500 exernplares Bibliotecária responsável: Naila Toguinho CDD 34(05) Os cadernos do Programa de Pós-Graduação em Direito - PPGDir./UFRGS é uma publicação semestral, elaborado pelo Programa de Pós-Graduação em Direito, da Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Todos os direitos são reservados, nenhuma parte pode ser reproduzida ou transmitida sob quaisquer meios, sejam mecânicos ou eletrônicos, incluindo a fotocópia de qualquer informação sem a prévia autorização. O Conselho Editorial não assume a responsabilidade por qualquer material publicado nesta revista. Os trabalhos publicados representam o pensamento de seus autores. ENDEREÇO PARA CORRESPONDÉNCJA: PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO Faculdade de Direito - UFRGS Av. João Pessoa, 80-2º andar Porto Alegre - RS Fone: Fone/Fax: ppgd@ufrgs.br - htrp:/ / Pede-se pmnuta Piedese ca:nje We ask exchange On demandeéchange Wir bitten um autausch Si richiede lo scambio

4 SUMÁRIO Introdução A Conexão entre Princípios do Direito Ambiental e o CDC Bibiana Graeff Chagas Pinto O Artigo 1228 do Código Civil e os Deveres do Proprietário em Matéria de Preservação do Meio Ambiente Bru110 Miragem Research In Law: A Testimonial on Group Research, the Methodology of "Sprechstunde"' and Scientific Investigation in Postmodern Times by Cláudia Lilma Marques Translation Catherine Tinker 'Sprechstunde': Group Research ln Law Developed Through Bilateral Student And Faculty Exchange, Brazil- u.s. Catherine Tinker Um Curso de Direito Internacional Ambiental: Elementos e Objetivos Catherine Tinker Organismos geneticamente modificados, Informação e risco da "novel food": o direito do consumidor desarticulado? Cláu.dia Lima Marques Da teoria econômica à prática jurídica: origem, desenvolvimento e perspectivas dos instrumentos tributários de política ambiental Eugênio Battesini An Analysis of the United States Military's Attack on Environmental Laws through Cívil Law and Common Law Perspectives Fernando E. Linhares Responsabilidade Penal Ambiental no Mercosul e na.américa Central Indra Rojas Solano

5 Populações Indígenas e as Disposições Consultivas no Sistema Legal Brasileiro: Análise Comparativa das Experiências da Nova Zelândia e da Província de British Columbia no Canadá João Daniel Macedo Sá As águas subterrâneas do Direito Internacional Ambiental: o Aqüífero Guarani Manuel Martin Pino Estrada Aplicaç:ão atual do princípio da precaução nos tribunais internacionais Marcos Homrich Hickmann Arbitragem e o Direito Comunitário: Conflitos sobre recursos naturais e responsabilidade civil Mauricio Alexandre Kuntz:ler The Commerce Power as a Source oflaw: An Interstate Commerce Burden on Environmental Law? Miguel Augustin Kreling Direito Ambiental e Comércio Internacional: o princípio da precaução e sua aplicação no âmbito da Organização Mundial de Comércio Raul Loureiro C~ueiroz Down the Drain: A Comparison of the Impact on Biodiversity of Groundwater Law in Texas and JRio Grande do Sul Shaun S. Sc:hottmiller Direito Humano a um Meio Ambiente Saudável: um direito reconhecido por tribunais internacionais? Thomaz Francisco Silveira de Araujo Santos

6 5 INTRODUÇÃO Direito Ambiental O material e os artigos que seguem foram produzidos pelos professores e alunos do Programa de Pós-Graduação em Direito da Faculdade de Direito da UFRGS, como parte de uma nova linha de ensino e pesquisa em Direito Internacional, desenvolvida na mesma instituição, e estimulada pela presença da Professora Doutora Catherine Tinker, Professora Visitante, Bolsista CAPES, por dois semestres /2e2005/1 -, sendo uma especialista renomada em Direito Ambient(JJ. A presença e o auxílio da professora visitante forma fundamentais para a presente edição dos Cadernos. Durante esses dois semestres, a Professora Tinker lecionou a disciplina de Direito Internacional Ambiental e Direito Internacional Privado, com aulas regulares, para os alunos de Mestrado e Doutorado. Além disso, para os alunos da graduação em Direito, ministrou aulas nas disciplinas de Relações Internacionais (2004/2) e Direito Internacional Ambiental (2005/2). Também foi responsável pela criação de um subgrupo de pesquisa sobre o Aqüífero Guarani, como parte do Grupo de Pesquisa Cl\f Pq, "MercosuI e Direito do Consumidor", coordenado pela Professora Doutora Claudia Lima Marques, para ampliar o estudo sobre a lei aplicável a esta fonte regional de água subterrânea. Todo esse esforço foi acrescido, ainda, pela criação do Curso de Especialização em Direito Ambiental Nacional e Internacional, sob a coordenação da Prof. Dra. Claudia Lima Marques e do Prof. Dr. César Saldanha Junior, tendo contado com o apoio dos professores Eládio Lecey e Sílvia Capelli, do instituto"() Direito Por Um Planeta Verde" e da Escola da AJURIS. Esse esforço conjunto de aprofundamento da pesquisa no Direito Ambiental nacional e internacional culminou nesta seleção de artigos, alguns deles frutos de trabafüos feitos por alunos para cadeiras dos cursos de Mestrado e Doutorado, outros decorrentes de pesquisas realizadas nos Estados Unidos por professores e demais alunos. Enfim, tudo isso é resultado

7 6 de uma linha inovadora na pesquisa em Direito, o que certamente virá a fortalecer a projeção nacional e internacional do nosso Programa de Pós-Graduação. Esperamos, portanto, que esta seleção de trabalhos sobre Direito Ambiental, realizado no Programa de Pós-Graduação em Direito/UFRGS, seja útil a pesquisadores e que inspire alunos e professores, estimulando o aumento do estudo e pesquisa dessa área que é tão rica quanto ainda inexplorada. Que esta presente edição sirva para mudarmos um pouco essa realidade e adotar definitivamente o Direito Ambiente como um desafiante e inovador campo de pesquisa jurídica. Porto Alegre, Maio de 2005 Profa. Dra. Cláudia Lima Marques Professora Titular de Direito Internacional Pri vado na Faculdttde de Direito da UFR G S Vice-Coordenadoni do Programa de Pós Graduação em Direito da Faculdade de Direito da UFRGS Profa. Dra. Catherine Tinker Professora Visitantena UFRGS Bolsista CAPES Programa de Pós-Graduação em Direito da Faculdade de Direito da UFR G S