FÊNIX - 3 GAVETAS MESA MONTAGEM MANUAL DE

Transcrição

1 O ssembly instructions / nstrucciones de armado ÊX 3 Office table ênix 3 drawers scritorio ênix 3 cajones ódigo 84 evisão O: ste produto pode ser montado com as gavetas para a sua direita ou esquerda. O: his product can be assembled with drawers to right or left. O: ste producto se puede armar con los cajones a la derecha o izquierda. O ÁXO OO Ç, O ÍO O. aximum weight supported by parts, being this evenly distributed. eso máximo soportado por las partes, siendo esta distribuido uniformemente. ocê vai precisar de/ ou will need / sted necesitará 2 essoas 2 people 2 personas 2m 2m spaço recomendado para montagem ecommended space for assemble spacio recomendado para el armado erramentas não inclusas ools not inclused / erramientas no incluidas have hilips crewdriver estornillador cruz artelo ammer artillo * O / eight in g/ eso en g Õ / imensions in mm/ imensiones en mm

2 ÇÃO O ÓO/ O O O/ Ó OO O: O: O: O separação dos acessórios antes de inicar a montagem facilitará a mesma. Os parafusos e cavilhas estão na escala real. m caso de dúvida na identificação, coloque o acessório sobre a imagem. he separation of the accessories before you start the assembly will facilitate the same. he screws and dowels are in real scale. n case of doubts about the identification, place the accessory on the image. a separación de los accesorios antes de comenzar el armado facilitará el mismo. os tornillos y taquetes son en escala real. n caso de dudas sobre la identificación, coloque el accesorio en la imagen. aste minifix simples imple minifix screw ornillo minifix simple ambor minifix am lock ambor minifix apa furo adesivo ore patch adhesive apones adhesivo avilha ooden owel in avilha ooden owel in ola lue egamento arafuso chato lat head screw ornillo de cabeza plana arafuso panela an head screw ornillo de pan avilha ooden owel in 8x30 mm 3,5x mm arafuso flangeado langed head screw 3,5x25 mm ornillo de cabeza flangeada arafuso chato lat head screw ornillo de cabeza plana arafuso panela an head screw ornillo de pan arafuso estrutural tructural screw ornillo estructural rego ail lavo apata mall lastic oot ie lástico 6x30 mm 3,0x mm 4,5x45 mm 4,5x25 mm 5,0x50 mm 10 x10 mm 8x50 mm uxador andle irador unção de tampos unction of tops nión de tapas assa fios ass wires asar cables apa furo plástico apones plásticos lastic hole plugs apa furo plástico apones plásticos lastic hole plugs antoneira de metal etal bracket oporte de metal ampa parafuso estrutural tructural screw cover apa tornillo estructural have allen llen key lave llen antoneira de metal etal bracket oporte de metal orrediça lateral direita etallic slide the right field orredera lateral derecha orrediça gaveta esquerda rawer slide left 350 mm orredera izquierda cajón orrediça gaveta direita rawer slide right orredera derecha cajón uporte fixação vistas ixing bracket of frames oporte de fijación marcos 96 mm 46 mm 8 mm 5 mm x mm 46 mm orrediça lateral esquerda etallic slide the left field 350 mm orredera lateral izquierda 350 mm 350 mm 2

3 ÇÃO Ç/ O/ Ó Z O: ista para montagem das gavetas para sua O: iew of assembly of drawers to your O: ista de conjunto de cajones a tu Z º ÇÃO O Ó ase superior maior igger top base ase superior mayor ase superior menor maller top base ase superior menor (mm) 78 x 450 x 689 x 400 x. ateral direita ight side ateral derecha 740 x 396 x é oot ie 740 x 0 x osta gaveteiro ack module drawers ondo módulo cajones osta menor maller back ondo menor 740 x 275 x 948 x 255 x osta maior igger back ondo mayor x 255 x rente de gaveta rawer front rente del cajón 290 x 0 x ateral esquerda de gaveta eft side of drawer ateral izquierda del cajón ateral direita de gaveta ight side of drawer ateral derecha del cajón raseiro de gaveta ear of drawer rasero del cajón 355 x 1 x 355 x 1 x 2 x 1 x undo de gaveta ottom of drawer ondo del cajón ista maior igger frame oldura mayor 354 x 233 x 878 x 70 x ista menor maller frame oldura menor ateral esquerda eft lateral ateral izquierda ivisão gavetas rawer division ivisión cajones odapé ooter odapie 674 x 70 x 740 x 436 x 740 x 436 x 275 x 80 x O: ista para montagem das gavetas para sua O: iew of assembly of drawers to your O: ista de conjunto de cajones a tu 3

4 ÉO/ / O / O / O Z O: e optou por montar as gavetas para a direita, vá para a página 7 O: f you chose to install the drawers to the right, go to page 7 O: i elegiste instalar los cajones a la derecha, ir a la página 7 O

5 O/ / O asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso O asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso 04 5

6 asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso

7 ÉO/ / O / O / O O

8 O/ / O asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso 04 8

9 asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso asso/ tep/ aso 2 asso/ tep/ aso