ENTENDENDO OS CÓDIGOS Cód. da Cor Cód. da peça CÓDIGOS DAS CORES

Transcrição

1 8359 MES EL Vista Explodida: ENTENENO OS ÓGOS ód. da or ód. da peça ÓGOS S ORES - NOGUER TX 0 - MÊNO TX 1 - VNLL PEROLZ. 5 - MERO TX 6 - TE TX 7 - RÚSTO MLE Nº PEÇS PEÇS PEZS Tampo Moldura Maior Moldura Menor Travessa Pé rontal 1 Pé rontal Pé Lateral 1 Pé Lateral ód. Tampo 98.5 Lado Externo 91.5 Lado nterna loqueo Pie Pie Pie Pie cessórios/ ccessories/ ccesorios Support External Side ntenal Side Lock oot 1 oot oot 1 oot 8x0 8x30 3 Minifix 4mm 4 Tapa uro desivo 19mm 5 Tambor Minifix 15mm 1 4,0x14 ab. hata 13 4,0x30 ab. hata 5 antoneira Plastica 51 Prego 1x1 Sapata eslizadora Preta antoneira Metálica p/ Mesa owel 8x0 owel 8x30 Minifix Screw 4mm Hole Stickers Minifix rum 15mm Screw 4,0 x 14 lathead Screw 4,0 x 30 lathead Plastic ngle Nail 1x1mm lack oot Table ngle MERO TX TE TX RÚSTO MLE Pin 8x0 Pin 8x30 Tornillo 4mm Minifix Tapa del gujero Pegatinas Tambor Minifix 15mm Tornillo 4,0 x 14 abeza Plana Tornillo 4,0 x 14 abeza Plana ngulo Plastico lavo 1x1mm Zapata Negro ngulo del Mesa Nogueira TX mêndoa TX Vanilla Peroliz.Vanilla Peroliz Qt uidados para a Montagem e onservação do Móvel x30 onjunto Minifix Minifix 3x5 MES 1600x900x x71x15 817x71x x69x15 70x149x5 70x149x5 70x149x5 70x149x5 + Qt. 1 ESSÓROS EM TMNHO REL 1 X x0 Tambor 1x11 4,0x30 4,0x14 Separe as peças e acessórios de maneira organizada. Separate the parts and accessories in an organized way. Separe las piezas y accesorios de forma organizada. orrar o chão com o papelão das embalagens. over the floor with the carboard from the pack. ubra el suelo con el papelón de los embalajes. Limpe com flanela limpa e seca. or cleaning use a clean and dry cloth. Limpie con franela limpia y seca. Não expor o móvel próximo de fontes de calor. o not expose furniture next to heat sources. No exponga el mueble cerca de fuentes emitan calor. Não usar produtos abrasivos. o not use abrasive products. No utilice productos abrasivos. 6 Up to date on tualizado em Modernizacion en P //6 Revisão o solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessório When requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory l solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio

2 8359 MES EL 1º 3 Tambor Minifix Minifix15mm º 8x30 TENÇÃO: orrar o chão com o papelão da embalagem para montar a mesa 5 Papelão 3 8x30 Minifix 5 Tambor Minifix15mm 3º Sapata 4º 8x0 1 Passo para montagem dos pés ixe duas cavilhas na peça n e nos Pés Laterais n +51 5º Passo para montagem dos pés 6º x0 4,0x Minifix 5 Tambor Minifix15mm ixe as cavilhas e os minifixs no Pé rontal n e encaixe na peça n e no Pé Lateral n. ixe os s conforme o desenho, nos quatro pés.

3 8359 MES EL 7º 1 8º 13 4,0x14 antoneira Metálica 1 1 4,0x30 antoneira Metálica ixe a antoneira metálica, nos quatro cantos da mesa, com parafusos 4,0x14 ixe o 4,0x30 juntando a antoneira Metálica, no Tampo da Mesa 9º 1 4,0x14 5 antoneira Plástica 8x30 4 Tapa-uro 4 TENÇÃO: olocar as cantoneiras e os tapa-furos adesivos nos lugares indicados no desenho Vista inal do Produto: 30 kg ndústria e omércio de Móveis Ltda. Rua uriti Vermelha nº 10 a 90 - Pq. ndustrial V - x. Postal 8 - EP rapongas - Paraná - rasil one (55) (0**43) [email protected] Site:

4 nstruções para a montagem do produto: uidados para conservação e limpeza do móvel: ntes de iniciar a montagem: Separe as peças e acessórios organizadamente e leia as instruções de montagem. Montar o móvel em superfície limpa e plana. orrar o chão com o papelão das embalagens, evitando danos ao produto. Não molhar e não expor à lugares úmidos Limpe com flanela limpa e seca É necessária uma pessoa para montar o produto Não expor o móvel próximo à fontes de calor erramentas necessárias (não fornecidas) Não usar produtos químicos ou abrasivos have Philips have enda Martelo Parafusadeira Madero TX/ Suede Pena ege Nº PEÇS R MES QT henile lor. Marrom Suede m. ege Suede m. Marrom Suede Pena ege x50x5 10x50x5 433x50x5 330x76x18 380x76x18 450x380x15 455x450x56

5 1º º -Encaixe a nas furações da Peça ; - ixe o parafuso 60mm x 1/4 passando as Peças até encontrar a 3º ixar o parafuso () sem adicionar rruela -Encaixe a nas furações da Peça - ixe o parafuso 100mm x 1/4 passando as Peças até encontrar a ixar apenas a Tampa Plástica () com o martelo

6 4º 5º E H G ixar o ssento com: antoneiras Metálicas E+H E+G ixe as sapatas com parafusos 3,0x1mm

7 10mm specto inal: 100 kg ód. ssist. Técnica ód. E G H cessórios p/ 1 adeira 100 x 1/4 abeça 13 mm Philips 60 x 1/4 abeça 13 mm Philips 5,0 x 50 mm abeça langeada 8 x 30 mm 3,0 x 1 mm abeça hata 1/4" 11,7 x 11,8 Zamak Sapata eslizadora 0 x 4 mm Preto antoneira Metálica 18 x 18 mm rruela Lisa 1/4" x 7/16" Tampa PL or Teka Tampa PL or Madero e Rustico Malbec Tampa Para igfix or Teka Tampa Para igfix or Madero e Rustico Malbec Qtd cessórios Tamanho Real 1 x 1 495mm 460mm 100 mm x 1/4 = x arga Suportável Peso máximo de carga ilustrado no desenho acima distribuídos de maneira uniforme. E 60 mm x 1/4 = x ab. langeada 5,0 x 50 mm = x ab. hata 3,0 x 1 mm = 1x Medidas em mm tualizado em: 9//6 P Revisão: o solicitar assistência, informe o número da peça e a cor do produto corretamente. When need solicit restitution, inform the number of part and color correct. l solicitar reposición, informe el número de la pieza y el color correctamente.