PAINEL VITORIO

Transcrição

1 PINL VITORIO Vista xplodida: ód. da or ód. da peça 7 - RÚSTIO ML Nº PÇS PIS PIZS MRO TX TK TX RÚSTIO ML MIS Painel Inferior Painel Superior Travessa Lateral Travessa entral Less Panel Upper Panel Side Lock entral Lock Painel Inferior Painel Superior Viga Lateral Viga entral x634x5 800x634x5 3x60x5 660x86x5 Suporte Painel/Parede Support Panel/ Wall poyo Painel / Pared x8x5 Prateleira Shelf Repisa x9x5 Qtd. Ó. QT. SSÓRIO SSORIS SORIOS 36 avilha 8x0 Paraf. 4x5 ab.hata Paraf. 5x70 ab. hata ucha plástica Passa io Sache de ola owel 8x0 Screw 4x5 leathead Screw 5x70 leathead Plastic ushing 8mm Wire Pass Glue Instruções para a montagem do produto: Separe as peças e acessórios de maneira organizada. Separate the parts and accessories in an organized way. Separe las piezas y accesorios de forma organizada orrar o chão com o papelão das embalagens. over the floor with the cardboard from the pack. ubra el suelo con el papelón de los embalajes. São necessárias pessoas para montar o produto. It s necessary person to assembly the product. Se requiere personas para montar el producto. have Philips erramentas necessárias (não fornecidas) have enda Martelo Parafusadeira uradeira Pin 8x0 Tornillo 4 x 5 abeza Plana Tornillo 5 x 70 abeza Plana asquillo Plastico 8mm Passe del able Pegamento SSÓRIOS M TMNHO RL 4x5 4x35 uidados para conservação e limpeza do móvel: Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido. o not moinsten the furniture and not to expose in moist places. No moje el mueble y no ponga en local humedo. Não expor o móvel próximo de fontes de calor. o not expose furniture next to heat sources. No exponga el mueble cerca de fuentes emitan calor. x Não usar produtos abrasivos. o not use abrasive products. No utilice productos abrasivos. Limpe com flanela limpa e seca. or cleaning use a clean and dry cloth. Limpe con franela limpia e seca. 5 Up-to-date on tualizado em: Modernizacion en IP //6 Revisão - o solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessório When requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory l solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio J - Indústria e omércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha nº 0 a 90 - Pq. Industrial V - x. Postal 8 - P rapongas - Paraná - rasil one (55) (0**43) mail: [email protected] Site:

2 PINL VITORIO º OS.: Neste passo da montagem utilizar apenas parafusos 4x5mm avilha 4,0x5 º avilha 4,0x5 OS.: Neste passo da montagem utilizar apenas parafusos 4x5mm SR. MONTOR partir deste passo da montagem o painel pode ser montado de duas formas, com a prateleira na parte superior ou inferior. ª OPÇÃO ª OPÇÃO onsulte o cliente para saber a forma que o painel será montado PRTLIR ª OPÇÃO PRTLIR ª OPÇÃO Para montar o painel com a prateleira na parte inferior deve-se girar o painel

3 PINL VITORIO ª OPÃO - PRTLIR N PRT SUPRIOR avilha 4,0x5 Sache de ola TNÇÃO: Passar cola no Suporte que será fixado no Painel Para montar a ªopção (prateleira na parte superior) a furação deve ficar na parte Superior do painel montado. ª OPÃO - PRTLIR N PRT INRIOR avilha 4,0x5 TNÇÃO: Passar cola no Suporte que será fixado no Painel Sache de ola Para montar a ªopção (prateleira na parte inferior) a furação deve ficar na parte inferior do painel montado. 3º avilha 5,0x70 Passa io 40mm

4 PINL VITORIO 4º PR / WLL / PR º PR / WLL / PR 4º PISO º Passo - onsulte o cliente quanto a altura em que será fixado o painel. º Passo - Marque a altura em que vai ser fixado o suporte da parede. 3 Passo - om uma furadeira, fure as marcações na parede utilizando uma broca 8mm e encaixe as buchas plásticas nos furos; 4º Passo - ixe o suporte, peça n,com o lado chanfrado para cima. Vista Lateral do Painel ucha Plástica 5,0x70 Posição do Suporte Painel Obs.: ncaixe o Painel nos Suporte já fixado na parede. Parede SPTO INL

5 0.8 - N VITORIO Vista xplodida: NTNNO OS ÓIGOS ód. da or ód. da peça ÓIGOS S ORS: 5 - Madero TX 6 - Teka TX MP crú 7 - Rústico Malbec Nº PÇS PIS PIZS MRO TX TK TX RÚSTIO ML MIS 07 0 ase Lateral squerda Lateral ireita ivisória Tampo do alcão ivisória V ase da TV Porta eslizante undo do alcão undo do V ase Left Side Right Side ivision Top V ivision TV ase Sliding oor ack V ack ase Lateral Izquierda Lateral erecha ivisión Tampo Gabinete ivisión del V ase TV Puerta eslizante Trasero del Gabinete Trasero del V x448x40 454x430x5 454x48x5 43x330x5 767x47x5 98xx5 800x448x40 6x345x5 597x350x3 597x35x3 Qtd. 3 3 Ó. QT. SSÓRIO SSORIS SORIOS G H I J K L M N avilha 6x30 Minifix Tambor Minifix 5mm Tapa-furo adesivo Paraf. 4x4 ab.lang. Paraf. 4x4 ab.hata Trilho 765mm Prego0x0 Junção de undo Rodízio romado 60mm Rodízio Preto 60mm Suporte de Vidro 6mm Vidro 570x360x5mm Kit Roldana xterna owel 6x30 Minifix Screw Minifix rum 5mm Tapa-furo adesivo Screw 4x4 Screw 4x4 leathead Rail 765mm Nail Junção de undo hromed Wheels lack Wheels Glass Support Glass 570x360x5mm Roller Kit with Screws Instruções para a montagem do produto: tualizado em: Separe as peças e acessórios de maneira organizada. Separate the parts and accessories in an organized way. Separe las piezas y accesorios de forma organizada orrar o chão com o papelão das embalagens. over the floor with the cardboard from the pack. ubra el suelo con el papelón de los embalajes. É necessário uma pessoa para montar o produto. It s necessary one person to assembly the product. Se requiere una persona para montar el producto. Montar o móvel em pé. ssembly of furniture stand up Montar el mueble en pié. Up-to-date on Modernizacion en IP //6 Revisão - have Philips erramentas necessárias (não fornecidas) have enda Martelo Parafusadeira Pin 6x30 Tornillo 4mm Minifix Tambor Minifix 5 mm Tapa del gujero Pegatinas Tornillo 4 x 4 Tornillo 4,0 x4 abeza Plana Riel 765mm lavo Junction ondo Ruedas romadas Ruedas Negras Suporto Vidrio Vidrio 570x360x5mm Rodamiento con Tornillos J - Indústria e omércio de Móveis Ltda. SSÓRIOS M TMNHO RL avilha 6x30 4x4 4x4 uidados para conservação e limpeza do móvel: Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido. o not moinsten the furniture and not to expose in moist places. No moje el mueble y no ponga en local humedo. Não expor o móvel próximo de fontes de calor. o not expose furniture next to heat sources. No exponga el mueble cerca de fuentes emitan calor. Não usar produtos abrasivos. o not use abrasive products. No utilice productos abrasivos. Limpe com flanela limpa e seca. or cleaning use a clean and dry cloth. Limpe con franela limpia e seca. o solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessório When requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory l solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio Rua Juriti Vermelha nº 0 a 90 - Pq. Industrial V - x. Postal 8 - P rapongas - Paraná - rasil one (55) (0**43) mail: [email protected] Site: x

6 0.8 - N VITORIO J K º avilha Tambor Rod. s/ Trava 6 x 30 Minifix 5mm 4,0x4 4,0x4 romado + + Rodízio s/ Trava Preto L Suporte de Vidro L+ + + TNÇÃO: ixe os Rodízios romados nas marcações da frente e os Rodízios Pretos atrás. J+ º avilha 6 x 30 Minifix G Tambor 5mm Trilho º N Kit Roldana Guia Superior Vista Traseira da Porta Roldana Inferior M 4º Vidro 570x360x5 Tapa-furo desivo ncaixe os Trilhos M Obs.: ole os tapa-furos adesivos nos minifix aparentes. Obs.: ncaixe a Porta (pç ) no produto, se necessário regule as roldanas e as guias. 5º I Junção de undo H Prego 8x8 0 0 H+I 0 SPTO INL