LINEA BRASIL IND. E COM. DE MÓVEIS LTDA.

Transcrição

1 Esquema de Montagem: ssembly Instructions: Esquema de Montaje: LINE SIL IND. E OM. DE MÓVEIS LTD. ua: urutau, 50 - Parque Industrial II - EP: rapongas - Paraná - Tel/Fax ( 43 ) ESTNTE 1157/13 VIEN ENTETINMENT UNIT 1157/13 VIEN ENTO DE ENTETENIMIENTO 1157/13 VIEN Limpeza: Usar pano macio e seco En la limpeza: Uso de tejido suave y seco For leaning: Using soft cloth and dry tualizado em Up-to-date on Modernización en 26 / /23 /06

2 ÓDIO ODE ÓDIO LIST DE PEÇS PT LIST LIST DE PIEZS NOME D PEÇ PT NME NOME DE L PIEZ ase... Lateral Direita... Divisão da Porta... Divisão do alcão... Lateral Esquerda... odapé Lateral Esquerdo... odapé Traseiro... odapé Lateral Direito... odapé Miolo... Encabeçamento ase... Tampo TV... Encabeçamento Tampo TV... Lateral Direita DVD... Divisão DVD... Lateral Esquerda DVD... Tampo da Porta... Encabeçamento Lateral Tampo TV. Lateral Superior Direita... Upper right side... Lateral Superior Esquerda... Upper left side... Prateleira Esquerda... Left shelf... Divisão entral Esquerda... enter left division. Tampo Som... Top sound... Painel Superior Esquerdo... Upper left panel... hapéu... Upper top... Divisão Som... Sound division... Encabeçamento Lateral hapéu... Side header hat... Encabeçamento hapéu... at header... Encabeçamento Direito... ight header... Encabeçamento Esquerdo... Left header... Encabeçamento Tampo do Som... Top header sound. Encabeçamento Lateral Esquerda.. Left header side... Porta... Door... Traseiro Esquerdo... Left rear... Traseiro Porta Esquerda... Left rear door... Traseiro Porta Direita... ight rear door... Traseiro entral Esquerdo... enter left rear... Traseiro Superior Direito... Upper righr rear... Trilho Porta Deslizante... ail for sliding... Perfil... outline... ase... ase... ight side... Lateral derecha... Door division... División de la puerta... alcony division... División balcón... Left side... Lateral izquierda... Left side skirting... odapié lateral izquierda... ack skirting... odapié trasero... ight side skirting... Kernel skirting... eader base... TV Top... Top header TV... ight side DVD... DVD division... Left side DVD... Door Top... Top header side TV odapié lateral derecho... odapié del núcleo... Encabezamiento base... Tapa TV... Encabezamiento Tapa TV... Lateral derecha DVD... División DVD... Lateral izquierda DVD... Tapa puerta... Encabezamiento lateral tapa TV... Lateral superior derecha... Lateral superior izquierda... Estante izquierda... División central izquierda... Tapa de sonido... Panel superior izquierda... Tapa superior... División sonido... Encabezamiento lateral tapa superior Encabezamiento tapa superior... Encabezamiento derecho... Encabezamiento izquierdo... Encabezamiento Tapa de sonido... Encabezamiento lateral izquierda... Puerta... Trasero izquierdo... Trasero puerta izquierda... Trasero puerta derecha... Trasero central izquierdo... Trasero superior derecho... iel para puerta deslizante... Perfil... QTDE. MOUNT NTIDD ESSÓIOS ESSOIES ESÓIOS Parafuso/Screw/Tornillo x E F astanha irofix/hestnut irofix/ astaña irofix I avilha/dowel/tarugo 8 x 55mm K L M Pé plástico Foot Pie N Tampa adesiva/dhesive Top Tapa adhesiva Q Kit porta correr Kit for sliding door Kit para puerta deslizante 1 O Parafuso/Screw/Tornillo 1 Pino irofix/irofix olt/ Pasador irofix Fixar todos os acessórios antes da montagem ttach all accessories before starting assembly oloque todos los accesorios antes del montaje de partida Parafuso/Screw/Tornillo 107x avilha/dowel/tarugo 8 x 30mm 47x Dispositivo trapézio 7x Dispositivo trapecio ola/lue/ola Trapeze device 13x Fixador de fundo Prego/Nail/lavo Fixing claw 6x 8 x 8mm 115x tador de fondo 1 Sapata Plástica/Low shoes poio plástico 1 Suporte angular/ ngle Support/ poyo ángulo 1 8x 4 Tabela de parafusos - Medida eal Tornillos - Tamaños y medidas Screws - Sizes an measures /06

3 1º Passo 1º Step 1º Paso º Passo 2º Step 2º Paso I O 3º Passo 3º Step 3º Paso 8 x 30mm 1 8 x 55mm º Passo 4º Step 4º Paso 16x 8 x 30mm 12x 1 8x 8x Montagem com pés: OPIONL No caso de montagem com os pés,não fixar os dispositivos trapézio E 3x 16x 2 3x F K N 8 x 30mm 6x 8 x 55mm 6x 8x 3x 6x 3x 03/06

4 5º Passo 5º Step 5º Paso 6º Passo 6º Step 6º Paso E F 5x 5x N 7º Passo 7º Step 7º Paso 6x 8º Passo 8º Step 8º Paso 5x E F N 8x 16x 8x 04/06

5 9º Passo 9º Step 9º Paso 10º Passo 10º Step 10º Paso x 31 11º Passo 11º Step 11º Paso 12º Passo 12º Step 12º Paso Q 05/06

6 13º Passo 13º Step 13º Paso L M 115x 1 06/06