Blu-Gard N Dip D. Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha.

Transcrição

1 Blu-Gard N Dip D Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha. Biocida de Uso Veterinário PT3 Para a aplicação correta do produto, consultar a ficha técnica e a ficha de dados de segurança. Importante Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão acidental, consultar o Centro Antivenenos, Tel Benefícios: - Desinfeção contra bactérias - Pronto a usar - Não goteja - Claramente visível após aplicação na úbere - Forma um filme protetor - Protege o úbere - Previne a irritação da pele causada pelo tempo frio ou seco Modo de aplicação: - Aplicar imediatamente após cada ordenha - Encher o copo aplicador com Blu-Gard N Dip D puro - Imersão dos tetos do úbere, cobrindo-os completamente com Blu-Gard N Dip D - Deixar secar ao ar, não remover Bactericida de acordo com a norma EN 1656: solução a 80% (v/v) 30 min. 30 ºC. Após cada aplicação, rejeitar o líquido remanescente que se encontrar no copo aplicador e lavar bem o copo para eliminar os restos de sujidade que reduzem a actividade do produto. Retirar com um pano ou papel individual o produto previamente à ordenha seguinte Primeiros socorros: Se inalado, retire-se para o ar fresco. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito. No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água e consultar um médico se ocorrer irritação. Em caso de contacto com a pele, lavar a pele contaminada com muita água e remover roupas e calçados contaminados. Descontaminação: Precauções a nível ambiental: Evitar a dispersão, escoamento e contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgotos do produto derramado. Informar as autoridades competentes se o produto causar poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Derrame de pequenas proporções: Dilua com água e enxaguar ou absorver com um produto inerte seco e colocar num contentor adequado para a eliminação de resíduos. Derrame de grandes proporções: Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, p.e. areia, terra, vermiculite ou terra de diatomáceas, e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a legislação local. Blu-Gard N Dip D contém 20,6 g de L-(+)-ácido láctico / excipientes q.b.p. 1 kg. Manter a embalagem bem fechada depois de utilização. Armazenar na embalagem original entre Página 1 de 10

2 0 ºC e 40 ºC. Não despejar o produto no esgoto. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ao abrigo da luz direta. Eliminar a embalagem se vazias e fechadas. Resíduos de produtos: consultar ficha de dados de segurança. Só para uso profissional. ACM n.º 130/00/13NBVPT Fabricante: Ecolab Europe GmbH Richtistrasse 7 CH-8304 Wallisellen - SUIÇA Responsável pela ACM: Ecolab Hispano-Portuguesa, S.L. TagusPark Av. Prof. Doutor Cavaco Silva Edifício Qualidade B1-1B Porto Salvo Página 2 de 10

3 Blu-Gard N Dip D Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha. Biocida de Uso Veterinário PT3 Para a aplicação correta do produto, consultar a ficha técnica e a ficha de dados de segurança. Importante Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão acidental, consultar o Centro Antivenenos, Tel Benefícios: - Desinfeção contra bactérias - Pronto a usar - Não goteja - Claramente visível após aplicação na úbere - Forma um filme protetor - Protege o úbere - Previne a irritação da pele causada pelo tempo frio ou seco Modo de aplicação: - Aplicar imediatamente após cada ordenha - Encher o copo aplicador com Blu-Gard N Dip D puro - Imersão dos tetos do úbere, cobrindo-os completamente com Blu-Gard N Dip D - Deixar secar ao ar, não remover Bactericida de acordo com a norma EN 1656: solução a 80% (v/v) 30 min. 30 ºC. Após cada aplicação, rejeitar o líquido remanescente que se encontrar no copo aplicador e lavar bem o copo para eliminar os restos de sujidade que reduzem a actividade do produto. Retirar com um pano ou papel individual o produto previamente à ordenha seguinte Primeiros socorros: Se inalado, retire-se para o ar fresco. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito. No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água e consultar um médico se ocorrer irritação. Em caso de contacto com a pele, lavar a pele contaminada com muita água e remover roupas e calçados contaminados. Descontaminação: Precauções a nível ambiental: Evitar a dispersão, escoamento e contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgotos do produto derramado. Informar as autoridades competentes se o produto causar poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Derrame de pequenas proporções: Dilua com água e enxaguar ou absorver com um produto inerte seco e colocar num contentor adequado para a eliminação de resíduos. Derrame de grandes proporções: Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, p.e. areia, terra, vermiculite ou terra de diatomáceas, e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a legislação local. Blu-Gard N Dip D contém 20,6 g de L-(+)-ácido láctico / excipientes q.b.p. 1 kg. Manter a embalagem bem fechada depois de utilização. Armazenar na embalagem original entre Página 3 de 10

4 0 ºC e 40 ºC. Não despejar o produto no esgoto. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ao abrigo da luz direta. Eliminar a embalagem se vazias e fechadas. Resíduos de produtos: consultar ficha de dados de segurança. Só para uso profissional. ACM n.º 130/00/13NBVPT Fabricante: Ecolab Europe GmbH Richtistrasse 7 CH-8304 Wallisellen - SUIÇA Responsável pela ACM: Ecolab Hispano-Portuguesa, S.L. TagusPark Av. Prof. Doutor Cavaco Silva Edifício Qualidade B1-1B Porto Salvo Página 4 de 10

5 Blu-Gard N Dip D Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha. Biocida de Uso Veterinário PT3 Para a aplicação correta do produto, consultar a ficha técnica e a ficha de dados de segurança. Importante Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão acidental, consultar o Centro Antivenenos, Tel Benefícios: - Desinfeção contra bactérias - Pronto a usar - Não goteja - Claramente visível após aplicação na úbere - Forma um filme protetor - Protege o úbere - Previne a irritação da pele causada pelo tempo frio ou seco Modo de aplicação: - Aplicar imediatamente após cada ordenha - Encher o copo aplicador com Blu-Gard N Dip D puro - Imersão dos tetos do úbere, cobrindo-os completamente com Blu-Gard N Dip D - Deixar secar ao ar, não remover Bactericida de acordo com a norma EN 1656: solução a 80% (v/v) 30 min. 30 ºC. Após cada aplicação, rejeitar o líquido remanescente que se encontrar no copo aplicador e lavar bem o copo para eliminar os restos de sujidade que reduzem a actividade do produto. Retirar com um pano ou papel individual o produto previamente à ordenha seguinte Primeiros socorros: Se inalado, retire-se para o ar fresco. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito. No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água e consultar um médico se ocorrer irritação. Em caso de contacto com a pele, lavar a pele contaminada com muita água e remover roupas e calçados contaminados. Descontaminação: Precauções a nível ambiental: Evitar a dispersão, escoamento e contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgotos do produto derramado. Informar as autoridades competentes se o produto causar poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Derrame de pequenas proporções: Dilua com água e enxaguar ou absorver com um produto inerte seco e colocar num contentor adequado para a eliminação de resíduos. Derrame de grandes proporções: Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, p.e. areia, terra, vermiculite ou terra de diatomáceas, e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a legislação local. Página 5 de 10

6 Blu-Gard N Dip D contém 20,6 g de L-(+)-ácido láctico / excipientes q.b.p. 1 kg. Manter a embalagem bem fechada depois de utilização. Armazenar na embalagem original entre 0 ºC e 40 ºC. Não despejar o produto no esgoto. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ao abrigo da luz direta. Eliminar a embalagem se vazias e fechadas. Resíduos de produtos: consultar ficha de dados de segurança. Só para uso profissional. ACM n.º 130/00/13NBVPT Fabricante: Ecolab Europe GmbH Richtistrasse 7 CH-8304 Wallisellen - SUIÇA Responsável pela ACM: Ecolab Hispano-Portuguesa, S.L. TagusPark Av. Prof. Doutor Cavaco Silva Edifício Qualidade B1-1B Porto Salvo Página 6 de 10

7 Blu-Gard N Dip D Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha. Biocida de Uso Veterinário PT3 Para a aplicação correta do produto, consultar a ficha técnica e a ficha de dados de segurança. Importante Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão acidental, consultar o Centro Antivenenos, Tel Benefícios: - Desinfeção contra bactérias - Pronto a usar - Não goteja - Claramente visível após aplicação na úbere - Forma um filme protetor - Protege o úbere - Previne a irritação da pele causada pelo tempo frio ou seco Modo de aplicação: - Aplicar imediatamente após cada ordenha - Encher o copo aplicador com Blu-Gard N Dip D puro - Imersão dos tetos do úbere, cobrindo-os completamente com Blu-Gard N Dip D - Deixar secar ao ar, não remover Bactericida de acordo com a norma EN 1656: solução a 80% (v/v) 30 min. 30 ºC. Após cada aplicação, rejeitar o líquido remanescente que se encontrar no copo aplicador e lavar bem o copo para eliminar os restos de sujidade que reduzem a actividade do produto. Retirar com um pano ou papel individual o produto previamente à ordenha seguinte Primeiros socorros: Se inalado, retire-se para o ar fresco. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito. No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água e consultar um médico se ocorrer irritação. Em caso de contacto com a pele, lavar a pele contaminada com muita água e remover roupas e calçados contaminados. Descontaminação: Precauções a nível ambiental: Evitar a dispersão, escoamento e contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgotos do produto derramado. Informar as autoridades competentes se o produto causar poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Derrame de pequenas proporções: Dilua com água e enxaguar ou absorver com um produto inerte seco e colocar num contentor adequado para a eliminação de resíduos. Derrame de grandes proporções: Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, p.e. areia, terra, vermiculite ou terra de diatomáceas, e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a legislação local. Blu-Gard N Dip D contém 20,6 g de L-(+)-ácido láctico / excipientes q.b.p. 1 kg. Manter a embalagem bem fechada depois de utilização. Armazenar na embalagem original entre Página 7 de 10

8 0 ºC e 40 ºC. Não despejar o produto no esgoto. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ao abrigo da luz direta. Eliminar a embalagem se vazias e fechadas. Resíduos de produtos: consultar ficha de dados de segurança. Só para uso profissional. ACM n.º 130/00/13NBVPT Fabricante: Ecolab Europe GmbH Richtistrasse 7 CH-8304 Wallisellen - SUIÇA Responsável pela ACM: Ecolab Hispano-Portuguesa, S.L. TagusPark Av. Prof. Doutor Cavaco Silva Edifício Qualidade B1-1B Porto Salvo Página 8 de 10

9 Blu-Gard N Dip D Desinfetante com propriedades bactericidas para aplicação no úbere pós-ordenha. Biocida de Uso Veterinário PT3 Para a aplicação correta do produto, consultar a ficha técnica e a ficha de dados de segurança. Importante Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão acidental, consultar o Centro Antivenenos, Tel Benefícios: - Desinfeção contra bactérias - Pronto a usar - Não goteja - Claramente visível após aplicação na úbere - Forma um filme protetor - Protege o úbere - Previne a irritação da pele causada pelo tempo frio ou seco Modo de aplicação: - Aplicar imediatamente após cada ordenha - Encher o copo aplicador com Blu-Gard N Dip D puro - Imersão dos tetos do úbere, cobrindo-os completamente com Blu-Gard N Dip D - Deixar secar ao ar, não remover Bactericida de acordo com a norma EN 1656: solução a 80% (v/v) 30 min. 30 ºC. Após cada aplicação, rejeitar o líquido remanescente que se encontrar no copo aplicador e lavar bem o copo para eliminar os restos de sujidade que reduzem a actividade do produto. Retirar com um pano ou papel individual o produto previamente à ordenha seguinte Primeiros socorros: Se inalado, retire-se para o ar fresco. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito. No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água e consultar um médico se ocorrer irritação. Em caso de contacto com a pele, lavar a pele contaminada com muita água e remover roupas e calçados contaminados. Descontaminação: Precauções a nível ambiental: Evitar a dispersão, escoamento e contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgotos do produto derramado. Informar as autoridades competentes se o produto causar poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Derrame de pequenas proporções: Dilua com água e enxaguar ou absorver com um produto inerte seco e colocar num contentor adequado para a eliminação de resíduos. Derrame de grandes proporções: Os derrames devem ser contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, p.e. areia, terra, vermiculite ou terra de diatomáceas, e colocados no recipiente para eliminação de acordo com a legislação local. Blu-Gard N Dip D contém 20,6 g de L-(+)-ácido láctico / excipientes q.b.p. 1 kg. Manter a embalagem bem fechada depois de utilização. Armazenar na embalagem original entre Página 9 de 10

10 0 ºC e 40 ºC. Não despejar o produto no esgoto. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ao abrigo da luz direta. Eliminar a embalagem se vazias e fechadas. Resíduos de produtos: consultar ficha de dados de segurança. Só para uso profissional. ACM n.º xxx/xx/xxnbvpt Fabricante: Ecolab Europe GmbH Richtistrasse 7 CH-8304 Wallisellen - SUIÇA Responsável pela ACM: Ecolab Hispano-Portuguesa, S.L. TagusPark Av. Prof. Doutor Cavaco Silva Edifício Qualidade B1-1B Porto Salvo Página 10 de 10