EESTI NÕUKOGUDE SOTSIALISTLIKU VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU JA VALITSUSE SISUKORD

Transcrição

1 EESTI NÕUKOGUDE SOTSIALISTLIKU VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU JA VALITSUSE TEATAJA 11. jaanuar 1974 Nr. 2 (424) 9. aastakäik SISUKORD i 2. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. V. Järvi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 3. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus vabariigi põllumajanduse eesrindlaste autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 4. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. J. Lembergi autasustamise kohta Eesti NSV ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 5. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sn:-tele S. Johanile ja H. Ojastele Eesti NSV teenelise sporditegelase aunimetuse andmise kohta. 6. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus Vabatahtliku Spordiühingu «Kalev» töötajate ja aktivistide autasustamise kohta Eesti NSV ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 7. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. V. Graubergi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 8. Eesti NSV ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. G. Tumanovi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 9. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. H. Kallaste autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. 10. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus sm. A. Zirgi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga.

2 II 11. Eesti NSV Ministrite Nõukogu ja Eesti NSV Ametiühingute Nõukogu määrus sm. G. Kuznetsova autasustamise kohta. 12. Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrus «Kalmistute maa kasutamise ja korrashoiu eeskirjade» kinnitamise kohta. 13. Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrus vabariigi raamatukogude metoodilise juhendamise keskuste ja korra kindlaksmääramise kohta. 14. Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrus sm. O. Tamme nimetamise kohta. 15. Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrus sm. M. Kaasiku nimetamise kohta. 16. Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrus Eesti NSV teenelise treeneri nimetuse andmise kohta. Eesti NSV Ülemnõukogu alalistes komisjonides. Eesti NSV Ülemnõukogu väliskomisjonis. III fr. R. Krsv!.tw«W j Ä Q nim. ENSV Wille j 1 w r " Rcomaty^i-üJ

3 I EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS ^ Sm. V. Järvi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu +* Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse loomingulise töö eest ja seoses viiekümnenda sünnipäevaga autasustada Tööpunalipu ordenit omava Riikliku Akadeemilise Ooperi- ja Balletiteatri «Estonia» dirigenti Eesti NSV teenelist kunstitegelast Vallo Augusti p. J ä r v i t Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT Tallinn, 27. detsembril EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS *2 Vabariigi põllumajanduse eesrindlaste autasustamise kohta *7 Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga Edu eest üleliidulises sotsialistlikus võistluses ning töövapruse eest teravilja, kartuli ja muude põllundussaaduste tootmise ja varumise suurendamiseks võetud kohustuste täitmisel aastal autasustada Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga järgmisi töötajaid: Aasa, Karl Jüri p. Paide rajooni «Estonia» kolhoosi Aasa, Mart Viktori p. Võru rajooni Vastseliina sovhoosi А a s m a, Elmar Johannese p. Tartu rajooni Kokora kolhoosi Aasumets, Paul-Otto August-Voldemari p. Rakvere rajooni Aaspere kolhoosi Aav, Evald Aleksandri p. Kingissepa rajooni Sandla sovhoosi Aaver, Edvard Antoni p. Kohtla-Järve rajooni Aseri sovhoosi autojuht. Aavik, Ants Augusti p. Viljandi rajooni «Kalju» kolhoosi osakonnajuhataja. Aaviku, Ääre koondise «Eesti Põllumajandustehnika» tehnoloogia ja konstrueerimise büroo autojuht. A b a š i n, Vasili Ivani p. Harju rajooni Ranna sovhoosi tööline. Abo, Johannes Jaani p. Rakvere rajooni Laekvere kolhoosi brigadir. Ainsalu, Eino Johannese p. Paide rajooni «Edasi» kolhoosi peaagronoom. Alas, Eduard Aleksandri p. Hiiumaa rajooni «Rahu eest» kolhoosi osakonnajuhataja.

4 А 1 b r e h t, Heldur Peetri p. Võru rajooni Antsla Sovhoostehnikumi А 1 g p e u s, Herbert Jaani p. Paide rajooni «Kaardiväelase» kolhoosi... Allika, Erich Martini p. Rapla rajooni Lelle sovhoosi tööline. А 11 s а а r, Hendrik Johannese p. Paide rajooni Imavere kolhoosi peaagronoom., А 1 m e r s, Arnold Jaagu p. Viljandi rajooni Tarvastu kolhoosi esi- Ambos, Johannes Joosepi p. Rakvere rajooni Vohnja kolhoosi A ngere, Eila-Silvia Semjon! t. Kohtla-Järve rajooni Narva sovhoosi peaagronoom. A n i s t e, Heine Simeon! p. Pärnu rajooni «Sõpruse» sovhoosi Annus, Arne Jüri p. Pärnu rajooni Nurme sovhoosi Arbus, Vello Haraldi p. Kohtla-Järve rajooni Lüganuse kolhoosi peamehaanik. Arras, Arvi Kalju p. Põlva rajooni «-Kalevi» kolhoosi Aru, Aino Armandi t Põlva rajooni Mooste sovhoosi peatehnoloog. Aule, Jüri Jüri p. Jõgeva rajooni «Bolševiku» kolhoosi peaagronoom. Auväärt, Vassili Georgi p. Kingissepa rajooni «Ühenduse» kolhoosi melioraator. Avarmaa, Mart Leo p. Tartu rajooni V. I. Lenini nimelise sovhoosi osakonna j uhata j а. Birk, Uno Johannese p. Jõgeva rajooni Laiuse kolhoosi autojuht. В r i 11 i а Ti t о v, Mihhail Pjotri p. Rakvere rajooni Simuna sovhoosi Dobrovolskaja, Anna Jüri t. Pärnu rajooni Surju sovhoosi tööline. Dubovik, Anatoli Timofei p. Eesti Tsiviillennunduse Valitsuse Tallinna lennujaama aviotehnik. D õ n n e, Mairolt Aleksandri p. Rakvere rajooni Viru-Jaagupi sovhoosi autojuht. Eensalu, Endel Augusti p. Rapla rajooni Varbola sovhoosi kombainer. Einblau, Silver Karli p. EKP Keskkomitee põllumajandusosakonna sektorijuhataja. Eisenberg, Maria Aleksei t. Võru rajooni «Linda» kolhoosi E i s t, Heldur Johannese p. Kingissepa rajooni Valjala kolhoosi kombainer. E 1 b a g, Elfriede Konstantini t. Hiiumaa rajooni «Ühenduse» kolhoosi Eramus, Ülo Jaagupi p. Valga rajooni Järvesalu kolhoosi En ök, Julius Gustavi p. Harju rajooni Kuusalu kolhoosi E p r o, Gunnar Karli p. ETKVL Põltsamaa Põllumajanduskombinaadi...

5 Erapart, Linda Aleksandri t. Rakvere rajooni Simuna sovhoosi tööline. Esko, Uno August-Voldemari p. Haapsalu rajooni «Jõu» kolhoosi Feodorov, Raivo Helmuti p. Rakvere rajooni Assamalla sovhoosi French, Hristian Nikodimi p. Haapsalu rajooni «Külvaja» kolhoosi Gerassimov a, Jekaterina Ivani t. Harju rajooni A. Sommerlingi nimelise sovhoosi tööline. Gorelik, Pjotr Pjotri p. Harju rajooni Vaida sovhoosi Grents, Rein Johannese p. Harju rajooni «Kungla» sovhoosi Grube, Hilma Jaagupi t. Rakvere rajooni Tamsalu Leivakombinaadi tööline. Grünvald, Juhan Elmari p. Tartu rajooni Alatskivi sovhoosi autojuht. G ä r d m a n, Lembit Antoni p. Haapsalu rajooni V. I. Lenini nimelise kolhoosi Haas, Endel Juhani p. Eesfti NSV Põllumajanduse Ministeeriumi Põllumajanduse Propaganda Valitsuse juhataja. Haavasalu, õie Antoni t. Haapsalu rajooni Kasari kolhoosi Haaviste, Viljo-Johannes Friedrichi p. Tartu rajooni Alatskivi sovhoosi tööline. Hain, Jüri Peetri p. Valga rajooni Kalinini-nimelise kolhoosi Haljasmäe, Mihkel Georgi p. Pärnu rajooni «Edasi» kolhoosi Hallik, Tamara Johannese t. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Vabarükliku Komitee sekretär. Hamelberg, Voldemar Viktori p. Haapsalu rajooni K. Marxi nimelise kolhoosi tarktorist. Hermändi, Arved Juhani p. Harju rajooni Kuusalu kolhoosi brigadir. Hermann, Helgi Heino t. Viljandi rajooni Kolga-Jaani kolhoosi Hermann, Rein Karli p. Paide rajooni «Rahva Võidu» kolhoosi Hiir, Aino-Renata Põlva rajooni Kanepi kolhoosi Hint, Beate Karli p. Tartu rajooni V. Kingissepa nimelise kolhoosi osakonna j uhataja. Hints, Arkadi Aleksandri p Jõgeva rajooni Pajusi kolhoosi kombainer. Hirmo, Helju Samuel! t. Põlva rajooni Räpina Sovhoostehnikumi tööline. Hõbe, Edgar-Rudolf Jaani p. Eesti NSV Ministrite Nõukogu Asjadevalitsuse kohalike nõukogude organite osakonna juhataja. Härm, Eino Arnold-Juhannese p. Viljandi rajooni «Lembitu» koi hoosi

6 Hüüp, Elmur Augusti p. Harju rajooni Saku sovhoosi T к m e 11, Helju Harju rajooni Vasalemma sovhoosi tööline. Ilus, Olaf Herbert! p. Põlva Rajooni Riikliku Põllumajandussaaduste Kokkuostu ja Kvaliteedi Inspektsiooni peainspektor. Ilves, Vello Johannese p. Valga sovhoosi autojuht. Innos, Jaagup Johannese p. Kohtla-Järve rajooni Lüganuse kolhoosi brigadir. I v a n d i, Heldur Elmari p. Tartu rajooni Võnnu sovhoosi autojuht. Ivanov, Ivan Jefremi p. Tartu sovhoosi J a m n e s, Eevi Tõnu t. Paide rajooni «Kaardiväelase» kolhoosi brigadir. J e n a, Ilmar Jaani p. Paide rajooni Türi Sovhoostehnikumi autojuht. Jensen, Ernst Jaani p. Eesti Loomakasvatuse ja Veterinaaria Teadusliku Uurimise Instituudi Vändra katsejaama Joakit, Leida Augusti t. Võru rajooni «Edasi» kolhoosi.joal a, Ants Karli p. Viljandi rajooni «Vambola» kolhoosi J uhanson, Arved Osvaldi p. Eesti Maaviljeluse ja Maaparanduse Teadusliku Uurimise Instituudi Kuusiku Katsebaasi Juhe, Ella Alberti t. Hiiumaa rajooni V. I. Lenini nimelise kolhoosi Jukkum, Helgur Karli p. Pärnu rajooni Soontagana kolhoosi kombainer. Junmann, Kaljo Hermani p. Hiiumaa rajooni V. I. Lenini nimelise kolhoosi Jõemaa, Einu Johannese p. Haapsalu rajooni Kasari kolhoosi Jõepera, Richard Johani p. Tartu rajooni Võnnu sovhoosi Jõeäär, Heino Ernsti p. Pärnu rajooni Pärnjõe sovhoosi kombainer. Jõgiste, Sulev Jaani p. Pärnu rajooni Tali sovhoosi Jõul, Heino Leho p. Paide rajooni «Kiire» kolhoosi osakonnajuhataja. Jänes, Juhan Juhani p. Viljandi rajooni «Vambola» kolhoosi kombainer. Jänes, Leopold Karli p. Valga Rajooni Riikliku Põllumajandussaaduste Kokkuostu ja Kvaliteedi Inspektsiooni inspektor. Järsk, Endel Aleksandri p. Kingissepa rajooni Lenini-nimelise kolhoosi Järv, Aime-Rutt Juliuse t. Harju rajooni «Kungla» sovhoosi tööline. Järve, Jaan Augusti p. Valga rajooni Kaagjärve sovhoosi Järve, Silvi Juhannese t. Pärnu rajooni «Sõpruse» sovhoosi tööline. Järvela, Heino Eino p. ELKNÜ Jõgeva Rajoonikomitee osakonnajuhataja. Järvemägi, Igor Nikolai p. Tartu rajooni «Rahvaste Sõpruse» kolhoosi autojuht. J ä r v e t a r, Stepan Grigori p. Tartu rajooni «Avangardi» kolhoosi

7 Jääger, Karl Eduardi p. Paide rajooni Tammsaare-nimelise kolhoosi Jürgen, Oskar Oskari p. Viljandi rajooni J. Gagarini nimelise Sovhoostehnikumi peaagronoom. Jürgenson, Arvo Alfredi p. Jõgeva rajooni Palamuse Metsamajanduse Sovhoostehnikumi Jürison, Jaan Jaani p. Viljandi rajooni Tarvastu kolhoosi brigadir. Kaas, Virve Otto t. Pärnu rajooni Pärnjõe sovhoosi parteiorganisatsiooni sekretär. Kaasik, Endel Elmari p. Viljandi rajooni Paistu kolhoosi kombainer. Kael, Maimu Johannese t. Hiiumaa rajooni «Sõpruse» kolhoosi brigadir. Kagan, Igor Jakobi p. Viljandi rajooni Kamara sovhoosi osakonnajuhataja. К a i к о n e n, Jelena Aleksandri t. Tartu rajooni Ülenurme sovhoosi tööline. К a j а к, Rein Augusti p. ELKNÜ Tartu Rajoonikomitee esimene sekretär. Kallas, Ilmar Hansu p. EKP Keskkomitee põllumajandusosakonna juhataja asetäitja. Kalm, Hilja Hansu t. Harju rajooni Tallinna aiandussovhoosi tööline. Kalm, Lorelei Hugo t. Põlva rajooni Mooste sovhoosi tööline. К а r e 1 s о n, Adolf Aleksandri p. Tartu rajooni V. Kingissepa nimelise kolhoosi kombainer. К а r h u, Heinar! Abrami p. Rapla rajooni Kehtna Sovhoostehnikumi Kark, Jüri Rudolfi p. Paide rajooni «Ühenduse» kolhoosi Karro, Uudo-Toivu Vaino-Ahti p. Jõgeva rajooni Põdra sovhoosi autojuht. Karu, Leopold Aleksandri p. Harju Rajooni Rahvakontrolli Komitee esimees. Kasak, Õie Aleksandri t. Võru rajooni Piiri sovhoosi tööline. Kä se lo, Arvo Augusti p. Jõgeva rajooni «Rahva Hääle» kolhoosi peaagronoom. Kask, Evald Jaani p. Pärnu rajooni «Sädeme» sovhoosi Kask, Harald Rudolfi p. Harju rajooni «Koidula» kolhoosi esimehe asetäitja. Kask, Raul Arnold-Voldemari p. Rakvere rajooni Tamsalu sovhoosi peainsener. К a s к m ä e, Endel Alberti p. Haapsalu rajooni Tuudi kolhoosi Kassmann, Uno Mardi p. Harju rajooni Aruküla kolhoosi autojuht. Kattai, Valdur Sergei p. Harju rajooni Ranna sovhoosi keevitaja. Kauber, Maksim Jaani p. Hiiumaa Rajooni TSN Täitevkomitee esimees. Kaukver, Hilje Juhannese t. Rakvere rajooni Roela sovhoosi tööline. Kaun, Herman Jaani p. Rapla rajooni V. I. Lenini nimelise kolhoosi autojuht.

8 Kaur, Endel Voldemari p. Viljandi rajooni Suislepa kolhoosi kombainer. Keerma, Arne Antoni p. Harju rajooni Haiba sovhoosi К e e r m a, Arved Johannese p. Paide rajooni Alliku sovhoosi Kerner, Heinrich Augusti p. Rapla rajooni Märjamaa sovhoosi Kibus, Ants Richardi p. Harju rajooni Tallinna aiandussovhoosi garaažiülem. К i i d e 1 m а a, Jevgenia Aleksandri t. Harju rajooni Pirita sovhoosi brigadir. Kilk, Aivo Roberti p. Kohtla-Järve rajooni Iisaku sovhoosi Ki Home ts, Eino Aleksandri p. Pärnu rajooni Pärnjõe sovhoosi Kimber, Amanda Johannese t. Hiiumaa rajooni «Rahu eest» kolhoosi Kingsep, Marie Juhani t. Jõgeva rajooni «Estonia» kolhoosi К i r s i p, Olev Juhani p. Tartu rajooni Vara sovhoosi kombainer. Kits, Hilda Villemi t. Eesti Maaviljeluse ja Maaparanduse Teadusliku Uurimise Instituudi Polli katsebaasi tööline. Kivi, Aleksander Peetri p. Jõgeva rajooni «Estonia» kolhoosi Kivimaa, Inge Rudolfi t. Rakvere Rajooni TSN Täitevkomitee sekretär. Kivisaar, Erhard Aleksandri p. Paide Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsuse peaagronoom. К о d a s, Mihhail Pauli p. Võru rajooni «Sõpruse» kolhoosi К о d u s а 1 u, Naima Johanni t. Rapla rajooni Raikküla kolhoosi Kogermann, Alise Johannese t. Hiiumaa rajooni «Sõpruse» kolhoosi Koidla, Olav Abeli p. Kohtla-Järve rajooni V. Kingissepa nimelise kolhoosi peaagronoom. Koidusaar, Helvi Ado t. Harju rajooni Saida sovhoosi tööline. Kokkar, Arno Oskari p. Harju rajooni Habaja sovhoosi Kolk, Eduard Augusti p. Võru rajooni Mõniste sovhoosi lukksepp. К о 11 i n, Viktor Nikolai p. rajooniajalehe «Kommunist» toimetuse osakonna j uhata j а. Kolpakova, Laine Jõgeva rajooni «Bolševiku» kolhoosi Kongi, Veronika Karli t. Rakvere rajooni Uhtna kolhoosi Kook, Milvi Aleksandri t. Tartu rajooni Alatskivi sovhoosi tööline. Kool, Vello Edgar-Ferdinandi p. Paide rajooni Koeru sovhoosi Koort, Voldemar Joosepi p. Tartu rajooni Tammistu kolhoosi Koppel, Elmut Augusti p. Kohtla-Järve rajooni Avinurme kolhoosi kombainer. Kerk, Elsa Karli t. Jõgeva rajooni «Bolševiku» kolhoosi Kornev, Jüri Jakov! p. Harju rajooni Saue sovhoosi

9 Koršunov, Vladimir Ivani p. Viljandi rajooni «Vambola» kolhoosi kombainer. Kruus, Jaan Gustavi p. Viljandi rajooni J. Gagarini nimelise Sovhoostehnikumi Kukk, Maie Karli t. Viljandi rajooni Karksi kolhoosi aednik. Kukk, Õilme Augusti t. Jõgeva rajooni Lustivere kolhoosi Kuldma, Kaarel Karli p. Jõgeva rajooni Kuremaa Sovhoostehnikumi parteiorganisatsiooni sekretär. К u r g p õ 1 d, Leida Aadu t. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Tartu Rajoonikomitee esimees. Kuris, Drusilla Mihhaili t. Kingissepa rajooni Lenini-nimelise kolhoosi Kuris, Kalev Aleksandri p. Kingissepa rajooni V. Kingissepa nimelise kolhoosi Kuus, Vairon Eduardi p. Tartu rajooni Teedla sovhoosi Kuuse, Marje Arnoldi t. Viljandi rajooni Halliste sovhoosi tööline. Kuusemets, Endel Priidiku p. Harju rajooni Saku sovhoosi Kuuskla, Harri Alfredi p. Kohtla-Järve rajooni Erra sovhoosi Kuutok, Evi Jakobi t. Harju rajooni «Sotsialismi Tee» kolhoosi К õ r m, Gennadi Mihkli p. Hiiumaa rajooni Kõrgessaare kolhoosi Kõrv, Johannes Juhuse p. ETKVL-i juhatuse esimehe asetäitja Kokkuostu ja Turustuse Peavalitsuse juhataja. Kõva, August Viljandi rajooni Kõpu kolhoosi esimees. Kõvatomas, Maigi Pärnu rajooni Sindi sovhoosi tööline. Kabal, Valter Jaani p. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Harju Rajoonikomitee esimees. Kähr, Amanda Roberti t. Tartu rajooni Kambja sovhoosi tööline. Kärdi, Elvi Elmari t. Rapla rajooni Kohila sovhoosi brigadir. Kärra, Vilma Priido t. Hiiumaa rajooni Emmaste kolhoosi К ä r r a s, Elmar Leo p. Haapsalu rajooni Sutlepa kolhoosi Kärt, Maria Fjodori t. Põlva rajooni Ahja kolhoosi Käsper, Iive Augusti t. Rapla rajooni Luugu sovhoosi К ü 1 m h а 11 i k, Gunnar Martini p. Kohtla-Järve rajooni «Juuni Võidu» kolhoosi esimehe asetäitja. Langema n, Juhan-Lembit Antoni p. Paide rajooni Alliku sovhoosi peaagronoom. Laaser, Aino Hansu t. Rapla rajooni Kohila sovhoosi tööline. Lahe, Maria Andrei t. Põlva rajooni Värska sovhoosi tööline. L a i d e m a, Väino Jakobi p. Hiiumaa Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsuse vanemagronoom. Laidma, Herbert Augusti p. Viljandi sovhoosi Laisaar, Elmar Andrese p. Viljandi rajooni Abja sovhoosi tööline. Lehtla, Ants Aleksandri p. Paide rajooni Võhma sovhoosi Lehtmets, Jaan Voldemari p. «Eesti Põllumajandustehnika» Jõgeva rajoonikoondise

10 L e i h t e r, Heiki Gustavi p. Rakvere rajooni «Kalevi» sovhoosi Leikmaa, Aksella Theodori t. Harju rajooni Kahala sovhoosi tööline. 1 e p i k, Mart Bernhardi p. Tartu rajooni Nõgiaru sovhoosi L e p l к m ä e, Lembit Gabrieli p. Pärnu rajooni «Bolševiku» kolhoosi Lepiku, Richard Augusti p. Rakvere rajooni «Energia» kolhoosi peainsener. Lepiste, Toivo Mihkli p. Paide rajooni «Estonia» kolhoosi.,. A Levin, Ivan Paveli p. Valga rajooni Keeni sovhoosi Liik, Bruno Aleksei p. Kingissepa rajooni Kõljala sovhoosi peaagronoom.. L i i t m a a, Voldemar Aleksandri p. Haapsalu rajooni «Kevade» kolhoosi L i i v e t, Johann Tooma p. ETKVL Aianduskombmaadi Vasalemma osakonna juhataja. Liivoja, Mart Erichi p. Jõgeva rajooni «Rahva Haale» kolhoosi L i 1 Г* Aleksandr Antoni p. Eesti NSV Rahvakontrolli Komitee organisatsioonilise töö osakonna juhataja. Lill, Hilda Peetri t. Viljandi rajooni «Koidula» kolhoosi Lilleoja, Bruno Augusti p. Rakvere rajooni Viitna sovhoosi kombainer. Lillepalu, Karl Karli p. Rakvere rajooni Tamsalu sovhoosi Tillo, Samuel Põlva rajooni Veriora sovhoosi tööline. Lin a mägi, Valter Villemi p. Rapla rajooni Mahtra sovhoosi töö- LodeTon, Endel Ernsti p. Põlva rajooni «Sõpruse» kolhoosi L о h u vä 1 i, Kalev Aleksandri p. Valga rajooni Puka sovhoosi L. о l g о m, Erich Antoni p. Põlva Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsuse juhataja asetäitja. Loks, Andres Oskari p. Põlva rajooni Taevaskoja kolhoosi Lootus, Jaan Maksimiliani p. Rapla rajooni Lokuta kolhoosi kombainer. L о t a m õ i s, Endel Arnoldi p. Kohtla-Järve sovhoosi parteiorganisatsiooni sekretär. Luik, Jaan Juhannese p. Rakvere rajooni Kullaaru sovhoosi tööline. Lužkov, Oleg Aleksei p. Rakvere Põllumajanduslike Loomade Kunstliku Seemendamise Jaama peamehaanik. Lõõts, Saima Juhanni t. Rapla rajooni Märjamaa sovhoosi brigadir. Länts, Lembit Aleksandri p. Haapsalu Rajooni TSN Täitevkomitee esimehe asetäitja, põllumajandusvalitsuse juhataja. Lääne, Heino Juhannese p. Haapsalu rajooni Lihula sovhoosi lukksepp.

11 Lääts, Leonhard Hansu p. Viljandi rajooni Õisu sovhoosi Maasik, Kalju Hendriku p. Valga rajooni Hummuli sovhoosi Maasikamäe, Endel Madise p. Harju rajooni Anija kolhoosi brigadir. Makarenkov, Vassili Gavrili p. Tartu rajooni Koosa sovhoosi Maran, Lidia-Elfride Augusti t. Põlva rajooni Saverna kolhoosi Marjapuu, Kalju Fedori p. Võru rajooni Lepassaare sovhoosi M a t s o, Mati Adolfi p. Kohtla-Järve rajooni Ulvi kolhoosi Matson, Kalev Friedrichi p. Põlva rajooni Räpina Sovhoostehnikumi õppejõud. M e e r e n t s, Endel Juhani p. Pärnu rajooni Tali sovhoosi Meister, Jaan Alfredi p. Jõgeva rajooni Kaarepere sovhoosi garaažiülem. Merede, Heiki Augusti p. Rakvere rajooni Pandivere kolhoosi peamehaanik. M e r i 1 ä i n e n, Peeter Ivani p. Jõgeva rajooni Pajusi kolhoosi esimees. Merirand, Osvald Mihkli p. Rakvere rajooni Uhtna kolhoosi Merivoo, Hilja Hansu t. Rakvere rajooni Hulja sovhoosi tööline. Metsamägi, Endel Aleksandri p. Pärnu rajooni Tõstamaa sovhoosi M i d t, Õie Voldemari t. Rakvere rajooni Vao sovhoosi tööline. M i h e 1 s о n, Adu Gustavi p. Põlva rajooni Orava sovhoosi autojuht. Mihhalski, Tšeslav Feliksi p. Valga rajooni Tõrva sovhoosi treial. M i i d u, Jüri Andruse p. Pärnu rajooni Tõstamaa sovhoosi brigadir. Mikk, Jaan Pauli p. Viljandi rajooni «Võidu» kolhoosi brigadir. Miller, Eha Augusti t. Võru rajooni Kuldre kolhoosi Mitt, Ilmar Rudolfi p. Valga rajooni Otepää sovhoosi treial-keevitaja. Murde, Enno Eduardi p. Võru rajooni Vastseliina sovhoosi Murumaa, Helgi Karli t. Paide rajooni Udeva sovhoosi tööline. Muuga, Aksel Jaani p. Põlva Rajooni Rahvakontrolli Komitee esimees. Mölder, Boris Aleksandri p. Kingissepa Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsuse peaagronoom. Mäeots, Jüri Aleksandri p. Rapla rajooni «Tasuja» kolhoosi autojuht. Mägi, Amanda Gabrieli t. Viljandi rajooni Kõo kolhoosi Mägi, Eduard Augusti p. Haapsalu rajooni Vormsi sovhoosi Mägi, Harri-Hedmar Karli p. Valga rajooni Aakre kolhoosi Mägi, Marta Reinholdi t. Kohtla-Järve rajooni Mäetaguse sovhoosi tööline. M ä 1 b er g, Agu Harri p. Põlva rajooni Ruusa sovhoosi Mällo, Kalju Alberti p. Tartu rajooni Võnnu sovhoosi

12 Männik, Elmar Jaani p. Viljandi rajooni «Kindla Tee» kolhoosi Männik, Jüri Hansu p. Viljandi rajooni Lahmuse sovhoosi autojuht. Märtens, Saima Jaagu t. Viljandi rajooni Tarvastu kolhoosi M ä r t i n, Vello Karli p. Jõgeva rajooni Saduküla sovhoosi autojuht. Määrits, Harri Augusti p. Eesti NSV Rahvakontrolli Komitee põllumajandusosakonna inspektor. Naa no, Olav Jaani p. Harju rajooni «Rahva Võidu» kolhoosi Nairis, Armilde-Elfriede Madise t. Kingissepa rajooni «Ühenduse» kolhoosi Napritson, Arno Augusti p. Viljandi rajooni Suislepa kolhoosi brigadir. N e r m a n, Mihhail Andrei p. Viljandi rajooni Abja sovhoosi N i i d, Alja Karli t. Hiiumaa rajooni Kõrgessaare kolhoosi Niinemets, Endel Otto p. Harju rajooni «Tasuja» kolhoosi Niit, Arnold-Heinrich Hindreku p. Kingissepa rajooni Sõrve sovhoosi N о p r i, Elmar Juhani p. Kohtla-Järve sovhoosi Nukka, Alide Tartu rajooni Ülenurme sovhoosi tööline. Nukka, Leonora Augusti t. Viljandi Teraviljasaaduste Kombinaadi 3. tootmisjaoskonna meister. Nurk, Enno Otto p. Rapla rajooni I. V. Mitšurini nimelise sovhoosi Nõlvak, Martin Augusti p. Harju rajooni «Tasuja» kolhoosi agronoom. Nõlvak, Oskar Oskari p. Paide rajooni Ambla kolhoosi Näks, Tiiu Rahuleidi t. Eesti Maaviljeluse ja Maaparanduse Teadusliku Uurimise Instituudi Juuliku Katsebaasi tööline. N ä r r i p ä, Maimu Augusti t. Viljandi rajooni Raudna sovhoosi brigadir. О i n u s, Eduard Ivani p. EKP Keskkomitee propaganda- ja agitatsiooniosakonna sektorijuhataja. О j a, Evald Johannese p. Jõgeva rajooni Torma sovhoosi autojuht. О j a, Ivan Aleksandri p. Eesti NSV Rahvakontrolli Komitee põllumajandusosakonna juhataja. О j a, Oskar Voldemari p. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi nõukogude osakonna juhataja. Olesk, Maie Põlva rajooni «Rahu» kolhoosi О 1 i f i г к o, Jevgenia Aleksandri t. Harju rajooni Saue sovhoosi tööline. Orumaa, Elvira Rudolfi t. ELKNÜ Paide Rajoonikomitee teine sekretär. О s s i m о v, Leonid Vassili p. Autotranspordibaasi nr. 3 autojuht. Otti, Evald Madise p. Rapla rajooni «Vabaduse» kolhoosi Pahk, Ääre Antsu p. Harju rajooni Ravila sovhoosi P a h t m a n, Osvald Kusti p. Hiiumaa rajooni Emmaste kolhoosi

13 P a i n, Endla Juliuse t. Põlva rajooni Voldemar Sassi nimelise sovhoosi tööline. Paju, Ilmar Aleksei p. Kingissepa rajooni Pöide sovhoosi Pajuste, Arnold Martini p. Viljandi rajooni Võhma kolhoosi peamehaanik. Pakkonen, Viktor Peetri p. Rakvere rajooni Ubja sovhoosi peainsener. Palm, Heldur-Rudolf Jaani p. Kohtla-Järve rajooni Aseri sovhoosi autojuht. P а1 о о t s, Valter Evaldi p. Jõgeva rajooni Pala kolhoosi esimehe asetäitja. Palu, Mait Arnoldi p. Harju rajooni Alavere sovhoosi autojuht. Parmason, Ingrid Viktori t. Põlva rajooni «Ranna» kolhoosi Parras, Leo Jaani p. Põlva rajooni «Kalevi» kolhoosi Peerna, Harri-August Augusti p. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Pärnu Rajoonikomitee esimees. Peri, Volli Jaagu p. Tartu rajooni Villemi sovhoosi direktor. Pihlak, Ilmar Aleksandri p. Paide rajooni Koeru sovhoosi autojuht. Pihlapuu, Jelizaveta Abrami t. Võru rajooni «Oktoobri» kolhoosi Pihu, Vello Alfredi p. Viljandi rajooni Võrtsjärve Kalamajandi brigadir. Piirsalu, Enn Helmar-Augusti p. Paide rajooni Türi Sovhoostehnikumi Pilliroog, Mihhail Vassili p. Võru rajooni Obinitsa sovhoosi Pind, Viktor Andrese p. Viljandi rajooni Kärstna kolhoosi P i n n a t, Rein Priido p. Kingissepa rajooni Kaarma kolhoosi P i n t m a n, Elfride Karli t. Võru rajooni S. M. Kirovi nimelise kolhoosi P о г к о n, Enn Voldemar-Juliani p. Rakvere rajooni Hulja sovhoosi kombainer. Purk, Voldemar Juhani p. EKP Harju Rajoonikomitee instruktor. Puu org, Sergei Hansu p. Pärnu rajooni Vändra kolhoosi Puus, Heino Johannese p. Jõgeva rajooni Pajusi kolhoosi Põder, Kalju-Valter Valter-Johanni p. Võru rajooni Sõmerpalu sovhoosi brigadir. Põder, Kristjan Aleksandri p. Harju rajooni Anija kolhoosi Põikpuu, Jaan Jüri p. Rapla rajooni Vigala kolhoosi Põldma, Juhannes Rakvere rajooni Viitna sovhoosi Põllu, Hilda Augusti t. EKP Kohtla-Järve Rajoonikomitee sekretär. Põllumäe, Aino Eduardi t. Kohtla-Järve sovhoosi tööline. Põllumägi, Asta Augusti t. Haapsalu rajooni Ridala sovhoosi tööline. Pärendson, Endel Johannese p. Jõgeva rajooni Kaarepere sovhoosi autojuht.

14 Pärn, Aleksander Johannese p. Tartu rajooni Kokora kolhoosi Pärna, Jaan Jaani p. Pärnu rajooni Halinga kolhoosi Pärnasalu, Enno Augusti p. Viljandi rajooni Õisu sovhoosi P ä r n s а 1 u, Hilda Jakobi t. Harju rajooni Riisipere sovhoosi tööline. Pärt, Vello Bernhardi p. Rapla rajooni Valtu kolhoosi autojuht. Raag, Olev Eduardi p. Põlva kolhoosi autojuht. R а a p e r, Sulev Vassili p. Kingissepa rajooni Mustjala kolhoosi remonditöökoja meister. R a i d m ä e, Indrek Feliksi p. Paide rajooni Jäneda Sovhoostehnikumi insener-mehaanik. Rajamets, Vello Adami p. Paide rajooni «Edasi» kolhoosi autojuht. Rander, Saima Aleksandri t. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Kingissepa Rajoonikomitee esimees. Randmer, Ilmar Voldemari p. Jõgeva rajooni Adavere sovhoosi brigadir. Ranna k, Maimu Fjodori t. Harju Rajooni Riikliku Seemneinspektsiooni agronoom. Rappu, Eino Matvei p. --- Kohtla-Järve rajooni Narva sovhoosi R a s s e 1, Maiva Aleksandri t. Kingissepa rajooni Laimjala kolhoosi Ratassepp, Kuno Johannese p. Eesti Loomakasvatuse ja Veteri naaria Teadusliku Uurimise Instituudi Kurtna Linnukasvatuse Katsejaama Rattas, Erna Johannese t. Harju rajooni Ääsmäe sovhoosi tööline. Rauba, Henno Alfredi p. Tartu rajooni V. I. Lenini nimelise sovhoosi kombainer. Raudsepp, Niina Saamueli t. Eesti NSV ülemnõukogu Presiidiumi sekretariaadi juhataja. Reede, Hilda Antoni t. Rapla rajooni Kodila sovhoosi tööline. Reial, Arvo Eugeni p. Tartu Rajooni TSN Täitevkomitee esimehe asetäitja põllumajandusvalitsuse juhataja. Reimann. Helmer-Arkadi Augusti p. Rakvere rajooni «Kalevi» sovhoosi tööline. Reinhold, Otu Johani p. Võru rajooni J. M. Sverdlovi nimelise kolhoosi Reinsoo, Valve Nikolai t. Jõgeva rajooni M. Lillevere nimelise kolhoosi Reinup, Ahto Alfredi p. Viljandi rajooni Paala kolhoosi Remmelkoor, Aarne Fjodori p. Hiiumaa rajooni Putkaste sovhoosi traktorist-kombainer. Ressar, Tõnis Tõnise p. Tartu sovhoosi lukksepp-keevitaja. Riik, Jaan Jaani p. Tartu sovhoosi agronoom. Rinaldo, Leida Johannese t. Rapla rajooni Valtu kolhoosi tööline. Ritsberg, Leo Rudolfi p. Põlva rajooni Räpina Sovhoostehnikumi tööline.

15 Rogenbaum, Kalju Hendriks p. Valga Rajooni TSN Täitevkomitee esimees. Rohi, Martin Richardi p. Kohtla-Järve rajooni Tudulinna sovhoosi Rooväli, Kaarel Karli p. Valga rajooni Laatre sovhoosi autojuht. Rosing, Linda Ivani t. Jõgeva rajooni Pajusi Küla TSN Täitevkomitee esimees. Ruul, Karli Hendriks p. Viljandi rajooni Tänassilma kolhoosi brigadir. Ruus, Johann Johani p. Tartu Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsluse peaagronoom. Rõngas, Ilmar Mängluse p. Võru rajooni «Oktoobri Lipu» kolhoosi traktorist-kombainer. R ö ö p s о n, Elise Samueli t. Põlva rajooni Eduard Vilde nimelise kolhoosi Rüttel, Pelageja Ivani t. Tallinna Linnuvabriku tööline. Rüütle, Olev Aksli p. Viljandi rajooni J. Gagarini nimelise Sovhoostehnikumi peainsener-mehaanik. Saadik, Madis Augusti p. Põlva kolhoosi kombainer. Saag, Ilmar Joosepi p. Jõgeva rajooni «Kevade» kolhoosi brigadir. Saar, Serafima Aleksandri t. Kingissepa rajooni «Sangari» kolhoosi Saaremets, Nikolai Mihhaili p. Kohtla-Järve rajooni «Võidu Tee» kolhoosi esimees. Saarepera, Linda Hansu t. Viljandi rajooni Raudna sovhoosi peaagronoom. Saarman, Lehte Rudolfi t. Paide rajooni «Õiguse Võidu» kolhoosi Saia, Endel Aksli p. EKP Keskkomitee parteiorganisatsioonilise töö osakonna inspektor. Saks, Harri-Johannes Johannese p. Kohtla-Järve rajooni «Võidu Tee» kolhoosi autojuht. Saksen, Herbert Juhuse p. ETKVL Aianduskombinaadi brigadir. Sarv, Märt Martini p. Viljandi rajooni Kõrgemäe sovhoosi S а u 1 e p, Lehti Augusti t. Haapsalu rajooni «Edasi» kolhoosi S a v о 1 a i n e n, Paavo Einari p. Paide rajooni Aravete kolhoosi töökoja juhataja. Schiller, Ivan Ivani p. Haapsalu rajooni «Esimese Mai» kolhoosi Sepp, Gunnar Jaani p. Pärnu rajooni «Kiire» kolhoosi Sepp, Heinrich Tooma p. Kingissepa rajooni Lümanda sovhoosi peaagronoom. Siimon, Ljudmila Jaani t. Rakvere rajooni Salla sovhoosi osakonnajuhataja. Sild, Sulev Peetri p. Pärnu rajooni «Kalevipoja» kolhoosi Sillamaa, Ilmar Mihkli p. Rapla rajooni Lungu sovhoosi Silm, Vello Otto p. Jõgeva rajooni Kuremaa Sovhoostehnikumi

16 Sinijärv, Mati Valtri p. Hiiumaa rajooni «Ühenduse» kolhoosi Sinimäe, Erich-Harald Juliuse p. Harju rajooni «Koidula» kolhoosi Sinimäe, Шаг Pauli p. Valga rajooni Tahe sovhoosi autojuht. S i n i о r g, Ulo Augusti p. Rakvere rajooni Rahkla sovhoosi S i r g m e t s, Endel Johannese p. Rakvere rajooni Väike-Maarja kolhoosi kombainer. S о h a r, Arved Voldemari p. Põlva rajooni «Kalevi» kolhoosi Sooaru, Helmi Augusti t. Jõgeva rajooni Jõgeva sovhoosi tööline. Soodla, Peeter Helmuti p, Jõgeva rajooni Kuremaa Sovhoostehnikumi peaagronoom. Soomets, Hillar Karli p. Viljandi rajooni Olustvere Sovhoostehnikumi autojuht. S о о sa r, Johannes Augusti p. Rakvere rajooni Haljala kolhoosi peamehaanik. S о о 11 a, Arvi Valga rajooni Aakre kolhoosi Stamm, Eduard Osvaldi p. Jõgeva rajooni Pala kolhoosi S u i, Volli Pauli p. Põlva rajooni Võhandu sovhoosi Suigusaar, Elsa Rudolfi t. Paide rajooni «Kalevipoja» kolhoosi Suup, Heindrich Augusti p. Jõgeva rajooni Saadjärve kolhoosi Suve, Virve Rudolfi t. Rakvere rajooni Tamsalu sovhoosi tööline. $ a t s к i, Nikolai Nikolai p. Pärnu rajooni Suigu kolhoosi Taal, Erika Adolfi t. Harju rajooni Loksa kolhoosi Ta d Older, Heino Augusti p. Valga rajooni Taagepera sovhoosi autojuht. T a g e 1, Ilmar Vilhelm! p. EKP Põlva Rajoonikomitee instruktor. Ta im saar, Heino Johannese p. Harju rajooni Kostivere slovhoosi T а 1 urne t s, Arne Gustavi p. Tartu rajooni Rõngu sovhoosi aiandusagronoom. Tamsalu, Mihkel Mihkli p. Pärnu rajooni Oidremaa sovhoosi kombainer. Tannenberg, Meinhard Jaani p, Võru Rajooni TSN Täitevkomitee põllumajandusvalitsuse vanemagronoom. Tarum, Ferdinand Juhani p. Kohtla-Järve rajooni Lüganuse kolhoosi Teder, Endel Juhani p. Viljandi rajooni Leie kolhoosi peaagronoom. 1 e d e r, Johannes Villemi p. Paide rajooni Lenini-nimelise kolhoosi Teder, Maret Augusti t. Tartu rajooni Konguta sovhoosi tööline. Tiikmaa, Tamara Haapsalu rajooni Matsalu kolhoosi Tikkerberi, Kalvi Jaani p. Rakvere rajooni Rahkla sovhoosi brigadir. Tint, Voldemar Pauli p. EKP Keskkomitee parteiorganisatsioonilise töö osakonna juhataja esimene asetäitja. Toiger, Lembit Heinrich-Aleksandri p. Rakvere rajooni Viru-Nigula kolhoosi kombainer.

17 Toode, Kalju Karli p. Põlva rajooni «Rahu» kolhoosi autojuht. Toom, Hans Leonhard-Johannese p. Valga rajooni Kaagjärve sovhoosi Г о о m s о о, Valdek Villemi p. Paide rajooni «õiguse Võidu» kolhoosi töökoja juhataja. T r u u s a, Karl Rudolfi p. EKP Keskkomitee parteiorganisatsioonilise töö osakonna inspektor. Tsõgvintsev, Aleksandr Matvei p. Pärnu rajooni Nõmme sovhoosi T uha, Erdi Rudolfi p. Jõgeva rajooni Pala kolhoosi mehaanik. Г ü 1 i, Heldur Heinrichi p. Pärnu rajooni Selja kolhoosi Türk, Üllar Taido p. Tartu Rajooni Riikliku Põllumajandussaaduste Kokkuostu ja Kvaliteedi Inspektsiooni inspektor. Unt, Elvi Juhannese t. Tartu rajooni Uula sovhoosi tööline. Uttendorf, Aadu Paul-Bernhardi p. Rakvere rajooni Vinni Sovhoostehnikumi Uussaar, Ermo Kingissepa rajooni Kärla Küla TSN Täitevkomitee esimees. Va a rand, Jaan Joosepi p. Põlva rajooni Veriora sovhoosi tööline. Vahter, Tiit Karli p. Rakvere rajooni Laekvere kolhoosi Vaikne, Alfred Andrei p. Hiiumaa rajooni Emmaste kolhoosi Väldi, Luule Alfredi t. Harju rajooni J. Lauristini nimelise kolhoosi Valdmann, Erih Augusti p. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Võru Rajoonikomitee esimees. V а 1 g, Salme Johannese t. Paide rajooni «9. Mai» kolhoosi Vallner, Elmo Jaani p. Viljandi sovhoosi parteikomitee sekretär. Valtin, Raivo Johannese p. Jõgeva sovhoosi osakonnajuhataja. Vau, Ulo Leonhardi p. Tartu rajooni Vara sovhoosi V e 11 e n d, Raivo Ernsti p. Harju rajooni Habaja sovhoosi Venda, Ado Alberti p. Tartu rajooni Ülenurme sovhoosi V e s к i m ä e, Endel Jaani p. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi juriidilise osakonna juhataja. V e s t, Enn Jaani p. Rapla rajooni Kuimetsa kolhoosi Vettik, Alar Jüri p. Rakvere rajooni R. Pälsoni nimelise sovhoosi peaagronoom. Viinapuu, Linda Ivani t. Viljandi rajooni Kõrgemäe sovhoosi tööline. Viks, Villem Augusti p. Harju rajooni Harku-Järve sovhoosi autojuht. Vilde, Alma Jakobi t. Rakvere rajooni Väike-Maarja kolhoosi Viido, Erih Peetri p. Võru sovhoosi brigadir. Vilimaa, Marie Peetri t. Põllumajanduse ja Varumise Tööliste ja Teenistujate Ametiühingu Jõgeva Rajoonikomitee esimees. Viijat, Vello Rudolfi p. Tartu rajooni «Vambola» kolhoosi autojuht. V i n d, Aksel Johannese p. Rakvere rajooni Pandivere kolhoosi

18 Virkus, Meeta Jaagupi t. Pärnu rajooni Pärnjõe sovhoosi brigadir. Virro, Linda Gustavi t. Tartu rajooni Miina Härma nimelise kolhoosi Visnapuu, Meeta Augusti t. Rapla rajooni Kohila Küla TSN Täitevkomitee esimees/. Visnu, Leo Hansu p. Rapla rajooni Valgu sovhoosi kombainer. Visur, Raimund Aleksandri p. Valga rajooni Ljahhovi-nimelise kolhoosi kombainer. Voiter, Ilmar Augusti p. Tartu rajooni «Emajõe» kolhoosi Võitra, Eduard Augusti p. Viljandi rajooni Kamara sovhoosi brigadir. V о 1 m r e, Rein Augusti p. Paide rajooni Lehtse kolhoosi osakonnajuhataja. V õ 11 i, Inga Gustavi t. Kingissepa rajooni «Sõpruse» kolhoosi brigadir. Õis maa, Kuido-Gustav Gustavi p. Harju rajooni Kehra sovhoosi brigadir. Õ n n i k, Nigul Jakobi p. Pärnu Rajooni TSN Täitevkomitee esimees, õunapuu, Kaljo Aleksandri p. Haapsalu rajooni «Esimese Mai» kolhoosi kombainer. õunapuu, Pavel Feodori p. Valga rajooni Karula sovhoosi Öpik, Kalju Karli p. Paide rajooni «Majaka» kolhoosi Tallinn, 29 detsembril Eesti NSV ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS л Sm. J. Lembergi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu ** Presiidiumi aukirjaga Aktiivse ühiskondliku töö eest ja seoses seitsmekümne viienda sünnipäevaga autasustada personaalpensionär Jüri Hansu p. Lembergi Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga.

19 C Sm-tele S. Johanile ja H. Ojastele Eesti NSV teenelise spordi- J tegelase aunimetuse andmise kohta Teenete eest kehakultuuri ja spordi arendamisel vabariigis anda Eesti NSV teenelise sporditegelase aunimetus järgmistele töötajatele: Johani, Sulo Hansu p. VSU «Kalev» Kesknõukogu instruktor. Ojaste, Hillar Johannese p. VSU «Kalev» Harju Territoriaalnõukogu esimees. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT Tallinn, 3. jaanuaril EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS Z Vabatahtliku Spordiühingu «Kalev» töötajate ja aktivistide О autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse kohusetruu töö eest kehakultuuri ja spordi arendamisel vabariigis autasustada Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga järgmisi seltsimehi: Abel, Herbert Augusti p. Tartu Kõrgema Spordimeisterlikkuse Kooli ja VSU «Kalev» suusaspordi treener. Berendsen, Toomas Johannese p. VSU «Kalev» Kesknõukogu treener-instruktor kergejõustikus, NSV Liidu meistersportlane. Hendrikson, Ülo Eduardi p. VSU «Kalev» Pärnu Territoriaalnõukogu esimees. Jegorov, Vladimir Georgi p. VSU «Kalev» Kesknõukogu esimehe asetäitja. Laur, Richard Herberti p. VSU «Kalev» Vabariikliku Auto-Motoklubi ülem, NSV Liidu teeneline treener. L i p s o, Jaak Eduardi p. VSU «Kalev» Kesknõukogu treener-instruktor korvpallis, NSV Liidu teeneline meistersportlane. Mikko, Ilse Augusti t. VSU «Kalev» Tallinna Linnanõukogu iluvõimlemise vanemtreener. Niinest e, Eino Karli p. Kohtla-Järve Laste Spordikooli ja VSU «Kalev» maadlustreener. Tammeväli, August Augusti p. Tartu Plastmasstoodete Katsetehase tööline, kehakultuurikollektiivi nõukogu esimees. Varb, Nikolai Nikolai p. trusti «Eesti Põlevkivi» kaevanduse «Kohtla» direktor, VSU «Kalev» Kesknõukogu presiidiumi

20 n Sm. V. Graubergi autasustamise kohta Eesti NSV Ulemnõu- " kogu Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse viljaka töö eest partei- ja nõukogude organites ning seoses kuuekümnenda sünnipäevaga autasustada Eesti NSV Kommunaalmajanduse Ministeeriumi valitsusejuhatajat, ministeeriumi kolleegiumi liiget Volfrid Algusti p. Graubergi Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. Tallinn, 4. jaanuaril Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS О Sm. G. Tumanov! autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõu- O kogu Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse viljaka töö eest parteiorganites ja seoses viiekümnenda sünnipäevaga autasustada EKP Keskkomitee tööstus- ja transpordiosakonna instruktorit Gordian Vassili p. Tumanovit Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. Tallinn, 9. jaanuaril Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT EESTI NSV ÜLEMNÕUKOGU PRESIIDIUMI SEADLUS Q Sm. H. Kallaste autasustamise kohta Eesti NSV ÜlemnÕus kogu Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse viljaka töö eest põllumajanduses ja aktiivse ühiskondliku tegevuse eest ning seoses viiekümnenda sünnipäevaga autasustada Rakvere rajooni Tööpunalipu ordeniga Vinni Näidissovhoostehnikumi direktorit sotsialistliku töö kangelast Heino Peetri p. К а 11 a s t e t Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga.

21 <ir Sm. A. Zirgi autasustamise kohta Eesti NSV Ülemnõukogu *V Presiidiumi aukirjaga Kauaaegse viljaka töö eest partei- ja nõukogude organites ning seoses kuuekümnenda sünnipäevaga autasustada Võru Rajooni TSN Täitevkomitee esimehe asetäitjat Aksel Johannese p. Zirki Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjaga. Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi esimees A. VADER Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumi sekretär V. VAHT Tallinn, 11. jaanuaril II EESTI NSV MINISTRITE NÕUKOGU JA EESTI NSV AMETIÜHINGUTE NÕUKOGU MÄÄRUS Sm. G. Kuznetsova autasustamise kohta Eesti NSV Ministrite Nõukogu ja Eesti NSV Ametiühingute Nõukogu määravad: Kauaaegse viljaka töö, aktiivse ühiskondliku tegevuse eest ja seoses viiekümnenda sünnipäevaga autasustada. Narva Linna Töörahva Saadikute Nõukogu Täitevkomitee sekretäri Galina Viktori t. Kuznetsovat Eesti NSV Ministrite Nõukogu ja Eesti NSV Ametiühingute Nõukogu aukirjaga. Eesti NSV Ministrite Nõukogu Eesti NSV Ametiühingute Nõukogu esimees V. KLAUSON esimees L. LENTSMAN Tallinn, 29. detsembril Nr EESTI NSV MINISTRITE NÕUKOGU MÄÄRUS 1 «Kalmistute maa kasutamise ja korrashoiu eeskirjade» kinnita- * mise kohta Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrab: Kinnitada juurdelisatud «Kalmistute maa kasutamise ja korrashoiu eeskirjad». Eesti NSV Ministrite Nõukogu esimees V. KLAUSON Eesti NSV Ministrite Nõukogu asjadevalitseja G. MARTIN

22 Kinnitatud Eesti NSV Ministrite Nõukogu 17, detsembri a. määrusega nr. 533 Kalmistute maa kasutamise ja korrashoiu eeskirjad 1. Kõik kalmistud õn kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede haldamisel. Kalmistute heakorrastust, nõutaval tasemel korrashoidmist, vajaliku teenindava personaliga tagamist, samuti matusetalitusesemete valmistamise ja müümise ettevõtete juhtimist teostavad kommunaalmajandus- ja teenindusorganisatsioonid ning -ettevõtted kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede määramisel. 2. Kalmistute alla maa-alade eraldamine, samuti olemasolevate kalmistute piiride muutmine toimub kehtestatud korras kooskõlastatult riikliku sanitaarjärelevalve organitega. 3. Uue kalmistu maa-ala asukoht ja suurus nähakse ette asula planeerimise projektis. Planeerimise projekti puudumisel eraldatakse kalmistule maa-ala kohalikke tingimusi arvestades ning pidades silmas kalmistu sanitaarkaugust eluhoonetest. Maa-ala eraldatakse kalmistu alla väljaspool asustusterritooriumi. 4. Iga loodava kalmistu kohta koostatakse selle rajamise kavand, milles nähakse ette vajalike hoonete ja rajatiste paigutus, matmisalade plaanistus ja kasutamise järjekord, samuti kalmistu heakorrastus. 5. Olemasolevatel kalmistutel, kus puuduvad nende rajamise kavandid, toimub hoonete ning rajatiste ehitamine ja rekonstrueerimine, samuti heakorrastustööde läbiviimine kehtestatud korras kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede poolt olenevalt kohalikest tingimustest. 6. Matmispaik eraldatakse tasuta vastavalt sanitaarnormidele kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede poolt kehtestatavas korras. 7. Kalmistute ja maa-alade kasutamine teistkordseks matmiseks toimub kehtestatud korras kooskõlastatult riikliku sanitaarjärelevalve organitega. 8. Kalmistutel peavad olema kastmiseks omaette veevõtukohad. 9. Kalmistud suletakse ja likvideeritakse kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede poolt kooskõlastatult riikliku sanitaarjärelevalve organitega. 10. Kalmistu administratsioonile peab eelseisvast, matusest teatama üks ööpäev varem. 11. Surnute matmine toimub mitte varem kui 24 tundi pärast surma saabumist, perekonnaseisuakte registreerivate organite poolt välja antud

23 surmatunnistuse esitamisel; märgitud tähtajast varem maetakse tervishoiuorgani loal. 12. Kalmistu külastamise ja matmise päevad ning kellaajad määratakse kindlaks kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede poolt. Pidupäevadel 8. märtsil, 1. ja 2. mail, 9. mail, 7. ja 8. novembril, 5. detsembril ning 1. jaanuaril matmist reeglina ei teostata. 13. Iga matmine registreeritakse matusebüroo (-kontori) või kalmistu administratsiooni poolt vormikohases raamatus. 14. Surnute matmine toimub vastavalt kehtivatele sanitaarnormidele ja -eeskirjadele. 15. Ümbermatmist võib teha ainult erandjuhtudel kohaliku töörahva saadikute nõukogu täitevkomitee loal kooskõlastatult riikliku sanitaarjärelevalve organitega. 16. Hauaehitiste (hauasammaste, hauaplaatide, lilleklumpide) paigaldamine toimub kalmistu administratsiooni loal. Kodanike või organisatsioonide poolt püstitatud hauaehitised õn nende omand. 17. Kodanikud (organisatsioonid), kes vastutavad haudade heakorrastuse eest, õn kohustatud hoidma hauad ja hauaehitised nõutavas korras. 18. Kalmistu administratsioon õn kohustatud teatama surnute sugulastele lagunenud hauaehitistest ja nõudma nende korrastamist. Kui hauaehitisi ei korrastata kolme aasta jooksul, õn kalmistu administratsioonil õigus kohaliku töörahva saadikute nõukogu täitevkomitee loal matmispaik tasandada. Hauaehitiste lammutamine vormistatakse aktiga. 19. Sõjaväekalmistute, vennas- ja ühishaudade ning sotsiaalkindlustusasutuste hoolealuste haudade nõuetekohase korrasoleku tagab kohaliku töörahva saadikute nõukogu täitevkomitee. 20. Külastajad peavad kalmistu territooriumil pidama avalikku korda ja hoidma vaikust. 21. Matusebüroo (-kontori) ja kalmistu administratsiooni kohustused määratakse kindlaks! kohalike töörahva saadikute nõukogude täitevkomiteede poolt kooskõlastatult ENSV Kommunaalmajanduse Ministeeriumiga.

24 4 Vabariigi raamatukogude metoodilise juhendamise keskuste ja * 2 korra kindlaksmääramise kohta Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrab: 1. Kehtestada, et ENSV Kultuuriministeerium koos vastavate Eesti NSV ministeeriumide ja keskasutustega määrab kindlaks ametkondlike raamatukogude metoodilise juhendamise keskused ja korra. 2. Tunnistada kehtetuks Eesti NSV Ministrite Nõukogu 13. oktoobri a. määruse nr. 411 «Eesti NSV raamatukogude töö parandamise ja materiaalse baasi tugevdamise kohta» (ENSV MK 1960, nr. 37, art. 114) punktid 4 ja 10 ning punkti 5 teine lõige. Eesti NSV Ministrite Nõukogu esimees V. KLAUSON Eesti NSV Ministrite Nõukogu asjadevalitseja G. MARTIN Tallinn, Toompea, 17. detsembri) Nr EESTI NSV MINISTRITE NÕUKOGU MÄÄRUS 14 Sm. O. Tamme nimetamise kohta Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrab: Nimetada sm. Oku Meksi p. Tamm Eesti NSV riikliku peasanitaararsti Eesti NSV tervishoiu ministri asetäitja ametikohale, vabastades teda Eesti NSV peasanitaararsti Eesti NSV tervishoiu ministri asetäitja ametikohalt. Eesti NSV Ministrite Nõukogu esimees V. KLAUSON Eesti NSV Ministrile Nõukogu asjadevalitseja G. MARTIN Tallinn, Toompea, 26. detsembril Nr EESTI NSV MINISTRITE NÕUKOGU MÄÄRUS 1 5 Sm. M. Kaasiku nimetamise kohta Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrab: Nimetada sm. Madis Jaani p. Kaasik Eesti NSV Ministrite Nõukogu Riikliku Plaanikomitee keskkonnakaitse osakonna juhatajaks. Eesti NSV Ministrite Nõukogu esimees V. KLAUSON Eesti NSV Ministrite Nõukogu asjadevalitseja G. MARTIN

25 Eesti NSV teenelise treeneri nimetuse andmise kohta Teenete eest noorte sportlaste meisterlikkuse tõstmisel Eesti NSV Ministrite Nõukogu määrab: Anda Eesti NSV teenelise treeneri nimetus August Ferdinandi p. Sokule. Eesti NSV Ministrite Nõukogu esimees V. KLAUSON Eesti NSV Ministrite Nõukogu asjadevalitseja G. MARTIN Tallinn, Toompea, 3. jaanuaril Nr. 1. Eesti NSV Ülemnõukogu alalistes komisjonides III Eesti NSV Ülemnõukogu kaubanduse ja elukondliku teenindamise komisjoni istungil, mida juhatas1 komisjoni esimehe asetäitja E. Kaldalu, kuulati ETKVL-i juhatuse esimehe V. Vaino, Eesti NSV kaubandusministri esimese asetäitja B. Hommiku ja Eesti NSV Põllumajanduse Ministeeriumi Aianduse Peavalitsuse juhataja asetäitja G. Roosvee informatsiooni komisjoni aasta 16. detsembri otsuse «Puu- ja köögivilja varumise, säilitamise ja müümise kohta vabariigis» täitmise käigust. Arutelu käigus võtsid sõna Eesti NSV Ülemnõukogu saadikud E. Kaldalu ja A. Taal. Istungil märgiti, et Eesti NSV Kaubandusministeerium, ETKVL-i juhatus ja Eesti NSV Põllumajanduse Ministeerium õn mõndagi teinud komisjoni soovituste elluviimisel. Vabariigi elanike vajadused puu- ja köögivilja järele põhiliselt rahuldatakse. Paranenud õn kartuli ja köögivilja hoidmine. Vabariigi enamike rajooninõukogude ja vabariigilise alluvusega linnanõukogude alalised kaubanduskomisjonid kontrollivad pidevalt kaubandusorganisatsioonide tööd elanike puu- ja köögiviljaga varustamisel. Istungil märgiti samuti mõningaid kitsaskohti puu- ja köögivilja ning kartuli varumisel ja säilitamisel. Hoidlate vähesus mõnes linnas õn tinginud suurte koguste kartuli ja köögivilja hoiule jätmist põllumajandusettevõtetesse, kus aga puuduvad vajalikud hoiutingimused. Kartuli ja köögivilja veol õn peäle- ja mahalaadimine vähe mehhaniseeritud. Eesti NSV Ülemnõukogu kaubanduse ja elukondliku teenindamise komisjon soovitas Eesti NSV Kaubandusministeeriumil ja ETKVL-i juhatusel jätkata uute kartuli-, puu- ja köögiviljahoidlate rajamist, samuti suurendada kartuli ja köögivilja tsentraliseeritud vedu põllumajandusettevõtetest. Eesti NSV Põllumajanduse Ministeeriumil soovitati pöörata enam

26 tähelepanu söögikartuli sordiaretusele ja seemnekartuli kvaliteedi tõstmisele, samuti varajase aedvilja kasvatuse laiendamisele neis rajoonides, kus see õn veel ebapiisav. * * * Eesti NSV Ülemnõukogu tervishoiu- ja sotsiaalkindlustuskomisjoni istungil, mida juhatas komisjoni esimees J. Suurhans, arutati meditsiini saavutuste rakendamist vabariigi raviasutustes. Ettekandega esines Eesti NSV tervishoiu ministri esimene asetäitja E. Kama, kaasettekandega komisjoni esimehe asetäitja, Eesti NSV teeneline arst A. Gavrilov. Istungil esines sõnavõtuga NSV Liidu Ülemnõukogu saadik, Eesti NSV teeneline arst R. Toots. Istungil märgiti, et meditsiini saavutuste rakendamine vabariigi raviasutustes õn aidanud märgatavalt parandada elanike meditsiinilist teenindamist ning suurendada profülaktika ja ravi efektiivsust. Meditsiinialaste uurimistööde teemad õn aktuaalsed ja kajastavad vabariigi tervishoiu vajadusi. Lõpetatud uurimistööde tulemuste praktiline rakendamine ei ole aga veel küllaldane. Vabariigis õn veel väikesi maahaiglaid, kus ei ole võimalik rakendada kaasaegseid ravi-diagnosttilisi meetodeid. Komisjon märkis, et Eesti NSV Tervishoiu Ministeerium õn pööranud meditsiini saavutuste rakendamisele raviasutustes vajalikku tähelepanu ning soovitas tööd Sei alal veelgi aktiivsemalt jätkata, osutada senisest suuremat tähelepanu teaduslike uurimistööde tulemuste kiiremale rakendamisele raviasutustes. Istungil kuulati veel komisjoni sekretäri S. Palloni informatsiooni selle kohta, kuidas õn vabariigi ministeeriumid, keskasutused ja täitevkomiteed reageerinud Eesti NSV Ülemnõukogu 8. koosseisu istungjärkudel rahvasaadikute poolt tervishoiu ja sotsiaalkindlustuse alal tehtud kriitilistele märkustele ja ettepanekutele. Eesti NSV Ülemnõukogu noorsookomisjoni istungil, mida juhatas komisjoni esimehe asetäitja I. Toome, arutati Tartu Riikliku Ülikooli ja Tallinna Pedagoogilise Instituudi ettevalmistusosakondade tööd. Pärast Tartu Riikliku Ülikooli õppeprorektori K. Püssi ja Tallinna Pedagoogilise Instituudi rektori K. Kogeri ettekandeid võtsid sõna Eesti NSV Ülemnõukogu saadikud N. Johanson, H. Kurm ja I. Toome ning Eesti NSV Ülemnõukogu saadik, Eesti NSV kõrgema ja keskerihariduse minister A. Purga. Ettevalmistusoslakonnad Tartu Riiklikus Ülikoolis ja Tallinna Pedagoogilises Instituudis loodi aastal. Kolme aasta jooksul õn ettevalmistusosakondade kaudu neisse kõrgematesse õppeasutustesse vastu võetud 368 töölisr ja maanoort ning nõukogude armeest demobiliseeritut, mille tagajärjel õn vabariigi üliõpilaskond täienenud töö- ja elukogemusi omavate noortega.

27 Kõrgemate koolide ettevalmistusosakondade töö korraldamisel esineb kä mõningaid raskusi. Vabariigi ministeeriumid ja keskasutused õn veel vähe juhendanud alluvaid ettevõtteid selles, et neist suunataks parimaid töölisnoori kõrgemate koolide ettevalmistusosakondadesse. Suhteliselt vähe õn suunatud ettevalmistusosakondadesse õppima kolhoosinoori ja sovhoositöölisi. Ettevalmistusosakondade töö efektiivsus ei ole veel küllaldane. Eesti NSV Ülemnõukogu noor sookomis j õn soovitas Eesti NSV Põllumajanduse Ministeeriumil ja tööstuslikel ministeeriumidel igati kasutada ära. ettevõtetele kvalifitseeritud kaadri ettevalmistamise ühe vormina kõrgematesse õppeasutustesse parimate töölis- ja maanoorte õppima suunamist ettevalmistusosakondade kaudu. Eesti NSV Kõrgema ja Keskerihariduse Ministeeriumil soovitati oluliselt parandada kõrgemate koolide ettevalmistusosakondade tööd ning selleks tehti mitmeid konkreetseid ettepanekuid. Istungil kuulati veel Eesti NSV Ministrite Nõukogu juures asuva Kehakultuuri- ja Spordikomitee esimehe asetäitja U. Kala ning Valga Rajooni TSN Täitevkomitee juures asuva Kehakultuuri- ja Spordikomitee esimehe E. Tillingu informatsiooni Eesti NSV Ülemnõukogu noorsookomisjoni aasta 27. septembri otsuse «Massilisest kehakultuuri-' ja sporditööst noorte hulgas» elluviimise käigust. * * * Eesti NSV Ülemnõukogu tööstus-, transpordi- ja sidekomisjon oma istungil, mida juhatas komisjoni esimees V. Konstantinov, arutas üheksandaks viisaastakuks ettenähtud tehnilise progressi riiklike plaanide ja ülesannete täitmise käiku Eesti NSV Sideministeeriumis. Ettekandega esines Eesti NSV sideministri asetäitja A. Kaldma. Arutatavas küsimuses võtsid sõna Eesti NSV Ülemnõukogu saadikud V. Konstantinov ja N. Serebrjannikov ning Eesti NSV Ministrite Nõukogu Riikliku Plaanikomitee transpordi ja side osakonna juhataja J. Rebane. Istungil märgiti, et NLKP XXIV kongressi otsuseid ellu viies õn Eesti NSV Sideministeerium sidevahendite arendamise ja uue tehnika tootmisse evitamise riiklike plaaniülesannete täitmisega edukalt toime tulnud. Nii anti aastal ennetähtaegselt ekspluatatsiooni teletaibikeskus Tallinnas. Automaattelefonijaamade väljaarendamine kulgeb üheksanda viisaastaku direktiivides kindlaksmääratud tähtaegadel. Ühtlasi aga märgiti, et sidealane töö ei rahulda veel rahvamajanduse ja elanike üha suurenevaid nõudmisi. Sidevahendite väljaarendamine ei toimu vahel vastavuses linnade ja asulate generaalplaanidele, ebapiisavad õn töömahud sidevahendite kasutuselevõtmiseks uutes elamurajoonides. Eesti NSV Ülemnõukogu tööstus-, transpordi- ja sidekomisjon soovitas Eesti NSV Sideministeeriumil tehnilise progressi valdkonnas peamise tähelepanu koondada üheksanda viisaastaku direktiivülesannete täit

28 misele ning alluvate sideettevõtete ja -organisatsioonide materiaaltehnilise baasi tugevdamisele. Tähtsamate sideobjektide tähtajaliseks käikuandmiseks õn vaja õigeaegselt ja hoolikalt lahendada tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamise, samuti spetsiaalsete konstruktsioonide ning materjalide ja seadmete jaotamise küsimused. * * * Eesti NSV Ülemnõukogu väliskomisjonis Toimus Eesti NSV Ülemnõukogu väliskomisjoni istung. Istungit juhatas komisjoni esimees A. Saaremägi. Kuulati Eesti NSV Ministrite Nõukogu Riikliku Kirjastuste, Polügraafia ja Raamatukaubanduse Komitee esimehe L. Kaigi ning Eesti NSV Ministrite Nõukogu juures asuva Kehakultuuri- ja Spordikomitee esimehe H. Sisaski informatsiooni komiteede aasta välissidemetest. Pärast arutelu võttis komisjon kuulatud informatsioonide kohta vastu otsuse. INDEKS Väljaandja: Eesti NSV Ministrite Nõukogu Asjadevalitsus. Trükipoognaid 1,75. Arvestuspoognaid 1,9. Tellimuse nr. 14. ENSV MN Asjadevalitsuse Trükikoda, Tallinn.