Elaboração de Documentos com L A T E X

Transcrição

1 Elaboração de Documentos com L A T E X Carlos R. Rocha, Roberto Simoni Universidade Federal de Santa Catarina Florianópolis, 2012

2 Conteúdo Roteiro Parte I - Fundamentos 1 Introdução ao LAT E X 2 Fundamentos do LAT E X 3 Estrutura de um documento LAT E X Parte II - Redação e Formatação 4 Tipos de documento e Organização 5 Expressões Matemáticas 6 Figuras e Tabelas Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

3 Conteúdo Roteiro Parte III - Referências Bibliogácas 7 Citações e Referências Parte IV - Estilos e Classes de Documentos 8 Estilos e Classes de Documentos Parte V - O padrão da UFSC 9 O Padrão da UFSC Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

4 Parte I Fundamentos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

5 Introdução ao LATEX T E X e L A T E X T E X Linguagem de marcação para redação de documentos com alta qualidade tipográca Criada por Donald Knuth em 1977, revisada por último em 1989 Objetivo de explorar o potencial de dispositivos de impressão Linguagem completa, porém complexa Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

6 Introdução ao LATEX T E X e L A T E X T E X Linguagem de marcação para redação de documentos com alta qualidade tipográca Criada por Donald Knuth em 1977, revisada por último em 1989 Objetivo de explorar o potencial de dispositivos de impressão Linguagem completa, porém complexa L A T E X Conjunto de macros que simplicam a utilização do TEX Criada por Leslie Lamport em 1985 (atualmente nas versões 2 ε / 3) Largamente adotado pelos usuários de TEX A elaboração de documentos continua sendo uma tarefa de codicação Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

7 Introdução ao LATEX Características Vantagens Foco no conteúdo, e não na forma Documentos com alta qualidade de acabamento e precisão Consistência e qualidade em equações, tabelas, listas e grácos Sumário, índices, referências cruzadas automáticas e conáveis Citações e referências bibliográcas gerenciadas automaticamente Software livre, amplamente disponível para a maioria dos S.O. Exige poucos recursos do sistema Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

8 Introdução ao LATEX Características Vantagens Foco no conteúdo, e não na forma Documentos com alta qualidade de acabamento e precisão Consistência e qualidade em equações, tabelas, listas e grácos Sumário, índices, referências cruzadas automáticas e conáveis Citações e referências bibliográcas gerenciadas automaticamente Software livre, amplamente disponível para a maioria dos S.O. Exige poucos recursos do sistema Desvantagens Não é WYSIWYG, como processadores de texto usuais Exige maior tempo de aprendizado e raciocínio (desvantagem?) Personalizar documentos é tarefa complicada (mas para quê?) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

9 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos do Usuário Essencial Saber usar um sistema operacional e suas ferramentas Saber usar um editor de texto (bloco de notas já serve) Saber gerenciar arquivos (criar, copiar, renomear, remover) Saber usar um browser, para buscar informação Paciência e disposição Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

10 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos do Usuário Essencial Saber usar um sistema operacional e suas ferramentas Saber usar um editor de texto (bloco de notas já serve) Saber gerenciar arquivos (criar, copiar, renomear, remover) Saber usar um browser, para buscar informação Paciência e disposição Desejável Saber usar ferramentas para compressão de arquivos Saber usar controle de versão (SVN, por exemplo) Saber usar ferramentas de desenhos e grácos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

11 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos de Software Distribuição de LaTeX Windows Linux MacOS MiKTeX ( MiKTeX Portable: Roda do Pendrive. Não requer instalação. TeXLive ( tetex (obsoleta) TeXLive ( MacTeX ( Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

12 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos de Software Editor de Textos Windows Para Linux Bloco de Notas Notepad++ TeXworks ( TexNicCenter ( Emacs Kwrite, Kate (para KDE) Kile (para KDE) gedit (para GNOME) LyX Para MacOS itexmac TeXShop Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

13 Introdução ao LATEX Requisitos Editores de Texto Kile Emacs Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

14 Introdução ao LATEX Requisitos Editores de Texto NotePad++ TeXNicCenter Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

15 Introdução ao LATEX Requisitos Editores de Texto TeXWorks LyX Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

16 Introdução ao LATEX Requisitos Editores de Texto itexmac TeXShop Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

17 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos de Software Visualizadores Acrobat Reader (ou outro leitor de PDF) GhostScript (ou outro leitor de postscript) Visualizador de imagens Editores Grácos xg gnuplot Inkscape Gimp Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

18 Introdução ao LATEX Requisitos Requisitos de Software Outros JabRef: Gerenciador de bibliograa Freemind: Mapas mentais Subversion: Gerenciador de versões Conversores diversos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

19 Fundamentos do LATEX Workow Fluxo de trabalho de um documento L A T E X Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

20 Fundamentos do LATEX Workow Comandos básicos Para gerar dvi, ps e pdf latex dvips ps2pdf Para gerar pdf diretamente pdatex Auxiliares bibtex makeindex Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

21 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Olá, Mundo! versão L A T E X Arquivo himundo.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ begin { document } Ola, Mundo! \end{ document } Gerando o pdf Modo 1: Latex latex himundo.tex dvips himundo.dvi ps2pdf himundo.ps Ola, Mundo! Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

22 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Olá, Mundo! versão L A T E X Arquivo himundo.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ begin { document } Ola, Mundo! \end{ document } Gerando o pdf Modo 2: Latex latex himundo.tex dvipdfm himundo.dvi Modo 3: PdfLatex pdatex himundo.tex Ola, Mundo! Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

23 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Algumas questões Sobre o texto Para quê serve a primeira linha? É só isso? Que fraco... Por quê não usei acentos? Posso usá-los? Onde está a formatação? Sobre o uxo de trabalho Complicadinho de fazer o pdf Não tem outro jeito mais prático? Preciso aprender comandos em terminal? Por quê o povo usa esse treco, anal? Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

24 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Olá, Mundo! versão L A T E X - com acento! Arquivo himundo-acentuado.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ begin { document } Ol \ '{ a }, Mundo! \end{ document } Gerando o pdf pdatex himundo-acentuado.tex Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

25 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Olá, Mundo! versão L A T E X - com acento! Arquivo himundo-acentuado.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ begin { document } Ol \ '{ a }, Mundo! \end{ document } Gerando o pdf pdatex himundo-acentuado.tex Reexões sobre a acentuação O QUÊ???? Eu vou ter de escrever assim? Não tem outro jeito mais prático? Não é possível trabalhar desse jeito. Vou voltar para o W... Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

26 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Usando pacotes para facilitar a vida Arquivo himundo-pacote.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ usepackage [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } Gerando o pdf pdatex himundo-pacote.tex \ begin { document } Olá, Mundo! \end{ document } OlÃ, Mundo! Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

27 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Usando pacotes para facilitar a vida Arquivo himundo-pacote.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ usepackage [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } Gerando o pdf pdatex himundo-pacote.tex \ begin { document } Olá, Mundo! \end{ document } OlÃ, Mundo! Reexões sobre a acentuação 2 Que raios de caracteres são esses? O que é aquele \usepackage? Não funciona, que coisa... Vou voltar para o W... Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

28 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Usando pacotes para facilitar a vida Arquivo himundo-pacote.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ usepackage [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } Gerando o pdf pdatex himundo-pacote.tex \ begin { document } Olá, Mundo! \end{ document } OlÃ, Mundo! Reexões sobre a acentuação 2 Problemas de codicação (encoding) Encoding comuns para língua portuguesa: latin1, utf8, utf8x Os pacotes adicionam funcionalidades para os documentos latex Agora a coisa começa a car um pouco mais clara... Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

29 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Uma versão que funciona, nalmente Arquivo himundo-nal.tex \ documentclass { a r t i c l e } \ usepackage [ b r a z i l ] { b a b e l } \ usepackage [ u t f 8x ] { i n p u t e n c } \ usepackage [T1 ] { f o n t e n c } \ begin { document } Olá, Mundo! \end{ document } Gerando o pdf pdatex himundo-pacote.tex Observe as funcionalidades de cada pacote Existe documentação e exemplos largamente disponíveis Observe sempre o conjunto de software usado e a codicação Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

30 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Segundo exercício Arquivo exemplo.tex - Usar o Texworks \ d o c u m e n t c l a s s [ 1 2 pt, a4 paper ] { a r t i c l e } \ u s e p a c k a g e [ b r a z i l ] { b a b e l } \ u s e p a c k a g e [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } \ u s e p a c k a g e [T1 ] { f o n t e n c } \ t i t l e {O Sistema \LaTeX} \ begin { document } \ m a k e t i t l e A i d é i a c e n t r a l do \LaTeX é d i s t a n c i a r o a u t o r o máximo p o s s í v e l da a p r e s e n t a ç ã o v i s u a l da i n f o r m a ç ã o. Ao i n v é s de t r a b a l h a r com i d é i a s v i s u a i s, o u s u á r i o é e n c o r a j a d o a t r a b a l h a r com c o n c e i t o s mais l ó g i c o s e, consequentemente, independente da apresentação como c a p í t u l o s, s e ç õ e s, ê n f a s e e t a b e l a s, sem contudo i m p e d i r o u s u á r i o da l i b e r d a d e de i n d i c a r, expressamente, d e c l a r a ç õ e s de f o r m a t a ç ã o. A v e r s ã o mais r e c e n t e é a \LaTeXe. % I s t o é um c o m e n t á r i o que não s e r á p r o c e s s a d o. E l e s e r v e a p e n a s % p a r a f a z e r a n o t a ç õ e s não i n c l u í d a s no r e s u l t a d o f i n a l. A s e g u i r, a f ó r m u l a das combinações como um exemplo s i m p l e s da c a p a c i d a d e matemática do \LaTeX : \ begin { eqnarray } C_k^n &=& \ f r a c {n! } { k! ( n k )! } \ end { e q n a r r a y } \ end { document } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

31 Fundamentos do LATEX Praticando um pouco Segundo exercício Arquivo exemplo.pdf O Sistema L A TEX 16 de outubro de 2011 A idéia central do L A TEXé distanciar o autor o máximo possível da apresentação visual da informação. Ao invés de trabalhar com idéias visuais, o usuário é encorajado a trabalhar com conceitos mais lógicos e, consequentemente, independente da apresentação como capítulos, seções, ênfase e tabelas, sem contudo impedir o usuário da liberdade de indicar, expressamente, declarações de formatação. A versão mais recente é a L A TEX 2ε. A seguir, a fórmula das combinações como um exemplo simples da capacidade matemática do L A TEX: C n k = n! k!(n k)! (1) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

32 Estrutura de um documento LATEX Estrutura básica de um documento \ d o c u m e n t c l a s s [ 1 2 pt, a4 paper ] { a r t i c l e } \ u s e p a c k a g e [ b r a z i l ] { b a b e l } \ u s e p a c k a g e [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } \ u s e p a c k a g e [T1 ] { f o n t e n c } \ t i t l e {O Sistema \LaTeX} \ b e g i n { document } % Conteúdo do documento \ end{document } Preâmbulo Onde são feitas as denições globais do documento, como seu tipo, parâmetros de formatação, pacotes que serão empregados, e propriedades gerais do documento Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

33 Estrutura de um documento LATEX Estrutura básica de um documento \ d o c u m e n t c l a s s [ 1 2 pt, a4 paper ] { a r t i c l e } \ u s e p a c k a g e [ b r a z i l ] { b a b e l } \ u s e p a c k a g e [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } \ u s e p a c k a g e [T1 ] { f o n t e n c } \ t i t l e {O Sistema \LaTeX} \ b e g i n { document } % Conteúdo do documento \ end{document } Corpo do Documento Onde o texto é efetivamente redigido, além de denidos os elementos complementares (guras, tabelas, grácos, equações...) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

34 Estrutura de um documento LATEX Pacotes Pacotes Arquivos que contém comandos e denições que adicionam ou modicam funcionalidades do LaTeX. Além das distribuições conterem vários pacotes pré-instalados, vários extras podem ser baixados e posteriormente instalados. São denidos no preâmbulo. Exemplo \ u s e p a c k a g e [ l a t i n 1 ] { i n p u t e n c } \ u s e p a c k a g e [ b r a z i l ] { b a b e l } \ u s e p a c k a g e [T1 ] { f o n t e n c } \ usepackage { amsmath} \ usepackage { amssymb} \ u s e p a c k a g e [ a l f ] { a b n t c i t e } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

35 Estrutura de um documento LATEX Pacotes Formatação color Suporte a textos com cores rotating Permite rotacionar qualquer elemento units Gerencia espaçamento entre quantidades e unidades oat Elementos utuantes em relação ao texto Internacionalização babel Dene idioma do documento inputenc Codicação de caracteres de entrada fontenc Codicação da fonte de saída textcomp Símbolos adicionais Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

36 Estrutura de um documento LATEX Pacotes Matemática amsmath Extensões matemáticas da AMS amssymb Símbolos matemáticos adicionais array Manipulação de tabelas e matrizes complexas arydshln Dene tracejamento em tabelas multirow Permite células que ocupem várias linhas Figuras e Grácos graphicx Uso de guras externas ao arquivo.tex rotating Codicação de caracteres de entrada subg Agrupar guras tikz Biblioteca de comandos grácos poderosos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

37 Estrutura de um documento LATEX Pacotes Códigos listings Listagens de código com realce de sintaxe verbatim Listagens simples Bibliograa e citações apacite Formatação segundo o padrão da APA natbib Formatação segundo o padrão da Biblioteca do Congresso abntcite Formatação segundo o padrão ABNT Listagem extensa em Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

38 Estrutura de um documento LATEX O corpo de um documento \ b e g i n { document } \ b e g i n { e q u a t i o n } z = \ s i n ( x ) + 2\ c o s ( y ) \ end{ e q u a t i o n } \ b e g i n { i t e m i z e } \ i tem Item 1 \ end{ i t e m i z e } Ambientes (environments) Blocos delimitados que atribuem uma característica a um trecho do texto, que será formatado de forma consistente com esta característica \ end{document } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

39 Estrutura de um documento LATEX O corpo de um documento \ b e g i n { document } \% % O c a r a c t e r e p orcentagem \ s m a l l % L e t r a pequena Comandos Executam uma operação a partir do ponto em que são escritos. Iniciam por um caractere \ \ c o l o r { b l u e } % Texto em a z u l \emph{ t e s t e } % Ê n f a s e $ \ D e l t a $ % C a r a c t e r e g r e g o d e l t a m a i ú s c u l o \ end{document } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

40 Parte II Redação e Formatação Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

41 Tipos de documento e Organização Tipos de documento Denido em \documentclass Estabelecem a formatação padrão para uma determinada classe de texto. São baseados em arquivos de classe (.cls) e/ou estilo (.sty) que podem ser criados ou personalizados. Tipos básicos article Artigo padrão para periódicos cientícos proc Artigo para eventos, baseado em article report Relatório técnico, apostilas book Livro letter Carta minimal Dene apenas tamanho de página e fonte base Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

42 Tipos de documento e Organização Tipos de documento Tipos básicos abnt Documentos no padrão ABNT, baseado em report IEEEtrans Periódicos da IEEE IEEEconf Conferências da IEEE slides Apresentações prosper Apresentações beamer Apresentações Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

43 Tipos de documento e Organização Tipos de documento Tipos básicos abnt Documentos no padrão ABNT, baseado em report IEEEtrans Periódicos da IEEE IEEEconf Conferências da IEEE slides Apresentações prosper Apresentações beamer Apresentações Exemplo de \documentclass \ d o c u m e n t c l a s s [ 1 2 pt, a4 paper, t w o s i d e, twocolumn ] { r e p o r t } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

44 Tipos de documento e Organização Organização do texto Partes textuais Part : I Chapter : 1 Section : 1.1 Subsection : Subsubsection : Paragraph: Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

45 Tipos de documento e Organização Organização do texto Partes pré-textuais Abstract TableOfContents Resumo (abntex) Sumario (abntex) Capa (abntex) Elementos pós-textuais Bibliography Appendix Annex Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

46 Tipos de documento e Organização Redação Parágrafos São separados por linhas em branco (não importa quantas) São formatados de acordo com o padrão do estilo de documento \noindent evita indentação do parágrafo Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

47 Tipos de documento e Organização Redação Parágrafos São separados por linhas em branco (não importa quantas) São formatados de acordo com o padrão do estilo de documento \noindent evita indentação do parágrafo Parágrafos - Ambientes de alinhamento ushleft Alinha à esquerda ushright Alinha à direita center Alinhamento centralizado Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

48 Tipos de documento e Organização Formatação Parágrafos - Espaçamento entre linhas Usar o pacote setspace para disponibilizar os ambientes: doublespace Linhas com espaçamento duplo onehalfspace Linhas com espaçamento 1,5 singlespace Linhas com espaçamento simples Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

49 Tipos de documento e Organização Formatação Quebras \newline Quebra de linha imediata \linebreak Quebra de linha soft \newpage Quebra de página imediata \pagebreak Quebra de página soft Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

50 Tipos de documento e Organização Formatação Destaque de texto `texto' Citação entre aspas texto Citação entre aspas duplas texto Ênfase - \emph{texto} texto Fonte serifada - \textrm{texto} texto Fonte não serifada - \textsf{texto} texto Fonte monoespaçada - \texttt{texto} texto Itálico - \textit{texto} texto Negrito - \textbf{texto} texto Sublinhado - \underline{texto} Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

51 Tipos de documento e Organização Caracteres especiais \ \textbackslash % \% _ \_ {} \{ \} <> \textless \textgreater $ \$ # \# ^ \textasciicircum 1 a 1 \textsuperscript{a} \textemdash... \ldots c \copyright R \textregistered x \textcircled{x} \ {} Listagem detalhada em Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

52 Tipos de documento e Organização Formatação Tamanho de fonte texto texto \tiny \scriptsize texto \footnotesize texto \small texto \normalsize texto \large texto \Large texto \LARGE texto \huge texto \Huge Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

53 Tipos de documento e Organização Formatação Cores texto \color{blue}texto texto \color{red}texto texto \color{roxofaim}texto - Personalizada Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

54 Tipos de documento e Organização Formatação Cores texto \color{blue}texto texto \color{red}texto texto \color{roxofaim}texto - Personalizada Cores Personalizadas Usar o pacote color. No preâmbulo, denir a cor como no exemplo \denecolor{roxofaim}{rgb}{132,2,100} Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

55 Tipos de documento e Organização Formatação Listas itemize Lista não ordenada enumerate Lista ordenada description Lista de denições Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

56 Tipos de documento e Organização Formatação Listas itemize Lista não ordenada enumerate Lista ordenada description Lista de denições Nota de rodapé footnote Ambiente embutido nos parágrafos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

57 Expressões Matemáticas Fundamentos das expressões matemáticas Ambientes $...$ Expressão embutida no texto (inline) (ou \(...\) equation Equação separada do texto ($$...$$ ou \[...\]) eqnarray Conjunto de equações align Conjunto de equações alinhadas Pacotes complementares amsmath, amssymb Pacotes da American Mathematical Society mathtools Versão alternativa dos pacotes ams amsthm Gerenciamento de teoremas Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

58 Expressões Matemáticas Um primeiro exemplo Código O c e n t r o de massa do corpo é d e f i n i d o como \ b e g i n { e q u a t i o n } \ mathbf { r}_c \ t r i a n g l e q \ f r a c {1}{m} \ i n t_v \ mathbf { r } \ r h o \mathrm{d}v \ l a b e l { eq : defcentromassa } \ end{ e q u a t i o n } \ n o i n d e n t onde $\ r h o $ é a massa e s p e c í f i c a do corpo. Resultado O centro de massa do corpo é denido como r C 1 m onde ρ é a massa especíca do corpo. V rρdv (1) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

59 Expressões Matemáticas Escrevendo equações Caracteres gregos Estão disponíveis através da sintaxe \<nome em inglês >: α, β, γ \alpha, \beta, \gamma, ɛ, ε \Delta, \epsilon, \varepsilon Θ, θ, ϑ \Theta, \theta, \vartheta Operadores Do teclado + - = <>[ ],,, \leq, \geq, \neq, \approx,,, ± \times, \cdot, \div, \pm,, \partial, \nabla, \infty Relação detalhada em Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

60 Expressões Matemáticas Escrevendo equações Superscritos e subscritos Usando os caracteres ^e _ α i, β 2, γ 3 j \alpha_i, \beta^2, \gamma_j ^3 x i,j, i R j x_{i,j}, \vphantomr^i R_j Somatórios, produtórios e integrais n i=1 x i \sum_{i=1}^{n} x_i m j=1 z j \prod_{j=1}^{m} z_j x(t)dt \int_0^t \sqrt {x(t)}dt t 0 Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

61 Expressões Matemáticas Como fazer refência às equações Etiquetar as equações Utilize o comando \label: Crie etiquetas únicas Para cada equação nos ambientes equation, eqnarray ou align deve haver um label diferente para cada equação referenciada Uma boa prática é denir prexos para cada tipo de label (por exemplo, eq:somatorio) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

62 Expressões Matemáticas Como fazer refência às equações Etiquetar as equações Utilize o comando \label: Crie etiquetas únicas Para cada equação nos ambientes equation, eqnarray ou align deve haver um label diferente para cada equação referenciada Uma boa prática é denir prexos para cada tipo de label (por exemplo, eq:somatorio) Usar a referência à etiqueta no texto Utilize o comando \ref para isso: Serve para fazer referência a um item etiquetado Em geral, não identica o tipo de item. Por isso, é bom preceder o \ref de algo que identica (por exemplo, Equação \ref {eq:somatorio}) Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

63 Expressões Matemáticas Matrizes Existem diferentes ambientes para criação de matrizes, dependendo dos delimitadores desejados Os ambientes mais comuns são o matrix e o array (sem delimitadores) Delimitadores podem ser acrescentados de forma independente Exemplo \ b e g i n { e q u a t i o n } \ b e g i n { m a t r i x } a _{1,1} & a _{1,2} & \ c d o t s & a_{1,n}\\ a _{2,1} & a _{2,2} & \ c d o t s & a_{2,n}\\ \ v d o t s & \ v d o t s & \ d d o t s&\v d o t s \\ a_{m, 1 } & a_{m, 2 } & \ c d o t s & a_{m, n} \ end{ m a t r i x } \ end{ e q u a t i o n } a 1,1 a 1,2 a 1,n a 2,1 a 2,2 a 2,n a m,1 a m,2 a m,n Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

64 Expressões Matemáticas Matrizes Usando array \ b e g i n { e q u a t i o n } \ b e g i n { a r r a y }{ c c c c } a _{1,1} & a _{1,2} & \ c d o t s & a_{1,n}\\ a _{2,1} & a _{2,2} & \ c d o t s & a_{2,n}\\ \ v d o t s & \ v d o t s & \ d d o t s&\v d o t s \\ a_{m, 1 } & a_{m, 2 } & \ c d o t s & a_{m, n} \ end{ a r r a y } \ end{ e q u a t i o n } a 1,1 a 1,2 a 1,n a 2,1 a 2,2 a 2,n a m,1 a m,2 a m,n Outros ambientes de matrizes pmatrix (), bmatrix[], Bmatrix{}, vmatrix, Vmatrix Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

65 Expressões Matemáticas Delimitadores Às vezes, um trecho da equação precisa ser delimitado (por parênteses, por exemplo). Se a equação ocupa mais de uma linha de texto de altura, os caracteres não cam adequados. Para isso, pode-se empregar um delimitador de equação no formato \left... \right... Exemplo \ b e g i n { e q u a t i o n } \ l e f t [ \ b e g i n { a r r a y }{ ccc } a & b & c \\ d & e & f \\ g & h & i \ end{ a r r a y } \ r i g h t ] \ end{ e q u a t i o n } a b c d e f g h i Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

66 Expressões Matemáticas Delimitadores Exemplo \ b e g i n { e q u a t i o n } x = \ l e f t (\ f r a c {a+2}{3b}+1 \ r i g h t )\ z e t a \ end{ e q u a t i o n } x = ( ) a + 2 3b + 1 ζ Exemplo \ b e g i n { e q u a t i o n } x = \ l e f t \ l b r a c e \ b e g i n { a r r a y }{ l l } 0 & \ t e x t r m {, s e } y< 5\\ y \ s i n (\ omega t ) & \ t e x t r m {, s e } y \ geq 5\\ \ end{ a r r a y }\ r i g h t. \ end{ e q u a t i o n } x = { 0, se y < 5 y sin(ωt), se y 5 Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

67 Expressões Matemáticas Fontes matemáticas Código \ b e g i n { e q n a r r a y } \mathbb{n, Z, Q, R, C}\\ \ mathbf {N, Z, Q, R, C}\\ \ mathcal {N, Z, Q, R, C}\\ \ mathfrak {N, Z, Q, R, C}\\ \ mathsf {N, Z, Q, R, C}\\ \ mathtt {N, Z, Q, R, C} \ end{ e q n a r r a y } Resultado N, Z, Q, R, C N, Z, Q, R, C N, Z, Q, R, C N, Z, Q, R, C N, Z, Q, R, C N, Z, Q, R, C Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

68 Figuras e Tabelas Figuras Figuras em um documento LaTeX Inclusão de guras armazenadas em arquivos Figuras não são criadas pelo LaTeX. Elas são incluídas no documento Para lidar com guras, precisa-se do pacote graphicx O comando \includegraphics é usado para incluir a gura Formatos de arquivos suportados: Compilando com latex: Apenas guras no formato eps Compilando com pdatex: Figuras nos formatos jpeg, png e pdf Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

69 Figuras e Tabelas Figuras Figuras em um documento LaTeX Inclusão de guras armazenadas em arquivos Figuras não são criadas pelo LaTeX. Elas são incluídas no documento Para lidar com guras, precisa-se do pacote graphicx O comando \includegraphics é usado para incluir a gura Formatos de arquivos suportados: Compilando com latex: Apenas guras no formato eps Compilando com pdatex: Figuras nos formatos jpeg, png e pdf Figuras processadas junto com o LaTeX Existem comandos grácos inseríveis no código LaTeX As guras são compiladas junto com o texto São vetoriais, mantendo qualidade independente da escala Formatos mais comuns: pstricks, pgf/tikz, gnuplot Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

70 Figuras e Tabelas Figuras O ambiente gure Figuras podem ser inseridas em qualquer ponto do texto Documentos cientícos requerem identicação e legenda Também é desejável a capacidade de referenciar a gura O ambiente gure cria uma área para guras Exemplo \ b e g i n { f i g u r e } \ c e n t e r i n g \ i n c l u d e g r a p h i c s [ width =0.5\ t e x t w i d t h ] { taim 0 2. j p g } \ c a p t i o n { P á s s a r o s no banhado do Taim} \ l a b e l { f i g : taim } \ end{ f i g u r e } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

71 Figuras e Tabelas Figuras Denir dimensões da gura Opções do comando \includegraphics width=xx Dene a largura da gura no documento height=xx Dene a altura da gura no documento keepaspectratio Se aparece, mantém a proporção da gura scale=xx Dene um fator de escala para a gura angle=xx Rotaciona a gura no sentido anti-horário trim=e f d t Mostra só o retângulo denido pelas distâncias das bordas Exemplo clip Para a opção trim funcionar, clip deve estar junto \ b e g i n { f i g u r e } \ i n c l u d e g r a p h i c s [ w i d t h =0.5\ t e x t w i d t h, t r i m =10cm 60mm 10cm 60mm, c l i p ] { t a i m 0 2. j p g } \ c a p t i o n { P á s s a r o s } \ l a b e l { f i g : taim b} \ end { f i g u r e } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

72 Figuras e Tabelas Figuras Reunindo duas ou mais guras O pacote subg Disponibiliza o comando \suboat Serve para agrupar guras Compartilham a mesma numeração, mas com subnumeração Cada gura pode ter uma sublegenda e ser referenciada Exemplo \ b e g i n { f i g u r e } [ h t b ] \ c e n t e r i n g \ s u b f l o a t [ P á s s a r o s ] { \ l a b e l { f i g : t a i m 2 a } \ i n c l u d e g r a p h i c s [ w i d t h =0.3\ t e x t w i d t h ] { t a i m 0 2. j p g }} \ h f i l \ s u b f l o a t [ G a v i ã o ] { \ l a b e l { f i g : t a i m 2b} \ i n c l u d e g r a p h i c s [ w i d t h =0.3\ t e x t w i d t h ] { t a i m 1 3. j p g }} \ c a p t i o n { Fauna da R e s e r v a E c o l ó g i c a } \ end { f i g u r e } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

73 Figuras e Tabelas Tabelas Tabelas em um documento LaTeX Tabelas são denidas dentro do ambiente tabular (ou tabular*) A denição de uma tabela é similar às matrizes Para denições e formatações complexas, pacotes adicionais devem ser empregados Exemplo \ b e g i n { t a b u l a r } { l c r } \ h l i n e 1 & 2 & 3 \\ 04 & 05 & 06 \\ 7 & 8 & 9 \\ \ h l i n e \ end{ t a b u l a r } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

74 Figuras e Tabelas Tabelas O ambiente table Equivale ao ambiente gure para grácos Permite denir legenda e etiqueta para tabelas Exemplo \ b e g i n { t a b l e } [ htb ] \ c e n t e r i n g \ c a p t i o n {Um orçamento } \ l a b e l { tab : orcamento } \ b e g i n { t a b u l a r }{ l r } \ h l i n e Item & V a l o r \\ \ h l i n e Item 1 & \\ Item 2 & \\ \ h l i n e \ end{ t a b u l a r } \ end{ t a b l e } Tabela: Um orçamento Item Valor Item Item Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

75 Figuras e Tabelas Tabelas Alguns pacotes auxiliares para tabelas rotating Tabelas rotacionadas (ou verticais) multirow Múltiplas linhas em uma célula xcolor Denição de cores em células tabularx Flexibilidade de dimensões nas tabelas booktabs Embelezamento de tabelas array Maior exibilidade em colunas arydshln Linhas tracejadas Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

76 Parte III Referências Bibliográcas Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

77 Citações e Referências Citações e referências Referências Em formato nativo, embutido no código Em formato BibTeX Em qualquer formato, há sempre um identicador único Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

78 Citações e Referências Citações e referências Referências Em formato nativo, embutido no código Em formato BibTeX Em qualquer formato, há sempre um identicador único Citações São feitas através do comando \cite {identicador} Pacotes ou estilos podem oferecer comandos adicionais para citações A citação é cruzada com a base de referências na compilação Somente as referências citadas são listadas na bibliograa O comando \nocite {identicador} pode ser usado para incluir uma obra na bibliograa sem ser citada Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

79 Citações e Referências Referências no formato nativo Utiliza o ambiente thebibliography Cada \bibitem corresponde a uma obra Em qualquer formato, há sempre um identicador único O corpo da referência é denido de forma livre, textual Exemplo \ b e g i n { t h e b i b l i o g r a p h y }{9} \ b i b i t e m { l a m p o r t 94} L e s l i e Lamport, \emph{\latex : A Document P r e p a r a t i o n System }. Addison Wesley, M a s s a c h u s e t t s, 2nd E d i t i o n, \ end{ t h e b i b l i o g r a p h y } Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

80 Citações e Referências BibTeX Utiliza um formato baseado em pares chave = valor Tipos padronizados de referências, porém extensível É denido em um arquivo próprio Pode ser utilizado em vários documentos Estilos de bibliograa denem o formato de apresentação Ferramentas de gerenciamento de conteúdo - JabRef Buscadores geram entradas - Google Scholar Existem ltros e plugins para outros software Trabalhar um pouco com o JabRef e o Google Scholar Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

81 Citações e Referências BibTeX Alguns tipos de Artigo de Anais Publicação em anais Seções de um Dissertação de Tese de Relatório Manual Sítio eletrônico, arquivos, Material ainda não publicado Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

82 Parte IV Estilos e Classes de Documentos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

83 Estilos e Classes de Documentos Escrevendo artigos de acordo com o alvo O L A TEXé largamente aceito no meio cientícos Grande parte dos periódicos, congressos e Universidades possuem algum formato L A TEX Exemplos: IEEE, APA, AMS, IMechE, COBEM, Elsevier, Springer, UFSC,... Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

84 Estilos e Classes de Documentos Escrevendo artigos de acordo com o alvo O L A TEXé largamente aceito no meio cientícos Grande parte dos periódicos, congressos e Universidades possuem algum formato L A TEX Exemplos: IEEE, APA, AMS, IMechE, COBEM, Elsevier, Springer, UFSC,... Como são disponibilizados Através de um estilo (.sty), carregado como pacote Através de uma classe de documento (.cls), usado em \documentclass Eventualmente com arquivos de formato bibliográco (.bst) Em geral, exemplos (templates) acompanham os formatos Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

85 Parte V O Padrão da UFSC Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

86 O Padrão da UFSC A norma de redação da UFSC Template Rocha, C.R. e Simoni, R. Elaboração de Documentos com LATEX UFSC / 74

87 Elaboração de Documentos com L A T E X Obrigado pela atenção! Universidade Federal de Santa Catarina