by GABRIEL TEIXIDÓ LINK CLIP AIR NEWS

Transcrição

1 by GABRIEL TEIXIDÓ LINK CLIP AIR NEWS

2 NEWS As ultimas novidades são LINK, LINK confident CLIP e AIR. Uma nova alternativa á vasta gama da Levira. LINK cadeira operativa com múltiplas opções com costa de malha têxtil, adaptável a qualquer anatomia. LINK confident cadeira de linhas leves, o complemento imprescindível para reuniões ou para visitante. CLIP uma cadeira diferente, multifuncional, cheia de cor com plásticos injectados e com a opção de assentos revestidos. AIR é um sistema modular de assentos para zonas de espera ou para fazer uma pausa com grande comodidade. Lo más nuevo, lo último, LINK, LINK Confident, CLIP y AIR. Una nueva alternativa a la ya amplia gama de Levira. LINK sillón operativo con múltiples opciones con respaldo de malla textil, adaptable a cualquier anatomía. LINK Confident sillón ligero de líneas, el complemento imprescindible para reuniones o como confidente. CLIP una silla distinta, multifuncional, colorista con carcasas en plástico inyectado con la opción de asiento tapizado. AIR un sistema modular de asientos para esperar o hacer una pausa con gran comodidad. The newest, the latest, LINK, LINK Confident, CLIP and AIR. A new alternative on the already large Levira range. LINK task chair with multiple options, mesh back, adjustable to all kind of anatomy. LINK confident chair with light lines, the always needed complement for meetings or visitors. CLIP a different chair, multifunctional, colorful with injected plastic carcasses having the option of an upholstered seat. AIR a modular seat system to wait or having a break with great comfort. Les dernières nouveautés sont LINK, LINK confident, CLIP et AIR. Une alternative de plus parmi la vaste collection de Levira. LINK siège opérateur équipé de multiples options, avec dossier en résille, adaptable à tous les types d anatomie. LINK confident chaise de ligne épurée, le complément indispensable pour les salles de réunions ou visiteurs. CLIP un siège différent, multifonctionnel, coloré équipé de coques en plastique injecté et ayant l option d un revêtement pour les assises. AIR est un système modulaire de sièges pour les salles d attentes ou pour faire une pause avec de grandes commodités. 1

3 BFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1 =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 ex_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnext_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist& EBFEDFE3&index=0&=PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0& playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1e=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla ext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1eno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/2-blogs-de-disenode-espana=playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/2-blogs-de-diseno-de-espana=playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p= B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1 BFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1 =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 ex_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnext_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist& EBFEDFE3&index=0&=PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0& playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1e=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla ext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1eno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/2-blogs-de-disenode-espana=playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/2-blogs-de-diseno-de-espana=playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p= B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1 BFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1 =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 ex_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnext_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist& EBFEDFE3&index=0&=PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0& playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1e=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla ext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1eno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/2-blogs-de-disenode-espana=playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=

4 4 BFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-disenode-espana/rogx3.com/2008/studio/equipoPlayList&p=B15B856ADBF8BACE&playnext=1&playnextfrom=PL&index=watch?v=5PhOj11UWss&feature=PlayList&p=B15B856ADBF8BACE&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana//28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/studio/ equipoplaylist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnextfrom=pl&index=watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ ex_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnext_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist& =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ playnext=1playlist&p=637449b3ebfedfe3&index=0&playnext=1 ex_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&playnext=1&playnext_from=pl&index=2/watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist& BFEDFE3&index=0&playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1playnext=1PlayList&p=637449B3EBFEDFE3&index=0&playnext=1/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-disenode-espana/rogx3.com/2008/studio/equipoPlayList&p=B15B856ADBF8BACE&playnext=1&playnextfrom=PL&index=watch?v=5PhOj11UWss&feature=PlayList&p=B15B856ADBF8BACE&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/ =watch?v=5phoj11uwss&feature=playlist&p=b15b856adbf8bace&pla11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana//28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/11/28/27-blogs-de-diseno-de-espana/rogx3.com/2008/studio/

5 7

6 LINK cadeira operativa de base giratória com rodas ou deslizadores, e duas alturas de costa. Base em alumínio ou plástico, braços reguláveis em altura ou 3D, costa em malha têxtil adaptável a qualquer anatomia. LINK confident cadeira fixa com estrutura metálica cromada ou lacada, assento revestido e costa em malha têxtil. LINK task chair with base on castors or levelers, with two back heights. Base available in two options, aluminum or plastic, height adjustable or 3D armrests and mesh back adjustable to all kind of anatomy. LINK confident fixed chair with chromed or epoxy coated metal structure, upholstered seat and mesh back. LINK Sillón operativo con base giratoria con ruedas o topes, en dos alturas de respaldo. Base con dos alternativas, aluminio o plástico, brazos regulables en altura o 3D, y respaldo en malla textil adaptable a cualquier anatomía. LINK confident Sillón filo con estructura metálica en cromado o lacado asiento tapizado y respaldo en malla textil. LINK Siège opérateur avec base giratoire sur roulettes ou patins, et de deux hauteurs de dossier. Base en aluminium ou plastique, accoudoirs réglables en hauteur ou 3D, dossier en résille adaptable à tous les types d anatomie. LINK confident chaise fixe avec structure métallique chromée ou laquée, assise revêtue et dossier en résille. < > 8 9

7 <<<<<<<<<<<<<< > 10 11

8 CLIP 13

9 CLIP cadeira multifuncional com estrutura metálica lacada, assento e costa totalmente em plástico injectado com a possibilidade de assento revestido. CLIP silla multifuncional con estructura metálica lacada, asiento y respaldo totalmente en plástico inyectado con la opción de asiento tapizado. CLIP multifunctional chair with epoxy coated structure, injected plastic seat and back, optionally with upholstered seat. CLIP siège multifonctions avec structure métallique laquée, assise et dossier en plastique injecté et en option un revêtement pour les assises

10 AIR

11 AIR sistema modular para zonas de espera. É constituída por uma base única de aço lacado ou cromado e três opções, cadeira, banqueta ou mesa que pela sua geometria permite uma enorme quantidade de composições. AIR sistema modular para zonas de espera. Está formado por una base única de acero en lacado o cromado y tres opciones, sillón, banqueta, o mesa por su geometría permite cantidad de composiciones. AIR is a modular system for waiting areas. Composed by a single chromed or epoxy coated base and three options, chair, bench or table that with its geometry allows a great number of compositions. AIR système modulable pour les salles d attente. Elle est constituée par une base unique en acier laqué ou chromé et dispose trois options, chaise, banquette ou table. Grâce à sa configuration elle offre une grande quantité de compositions

12 LINK LINK CONFIDENT LINK COSTA ALTA HIGH BACK / RESPALDO ALTO / DOSSIER HAUT LINK COSTA MÉDIA MEDIUM BACK / RESPALDO MEDIO / DOSSIER MÉDIUM A Levira e o ambiente O respeito pelo ambiente é uma prioridade para a Levira. Reconhecemos a nossa responsabilidade em minimizar os impactos ambientais das nossas operações e produtos. Informação de eliminação e reciclagem A recolha selectiva e reciclagem do produto aquando do seu fim de vida contribuem para a conservação dos recursos naturais e suprimem potenciais consequências negativas para a saúde humana e para o ambiente. 550 x 550 x 815 Sem braços / No arms / Sin brazos / Sans accoudoirs 470 x 560 x 1065 CLIP CONFIDENT Con braços / With arms / Con brazos / Avec accoudoirs 620 x 560 x 1065 Sem braços / No arms / Sin brazos / Sans accoudoirs 470 x 560 x 965 Con braços / With arms / Con brazos / Avec accoudoirs 620 x 560 x 965 Levira and the environment Respecting the environment is a priority for Levira. Therefore we recognize our responsibility on reducing the environmental impacts of our operations and products. Information regarding elimination and recycling Selective gathering and recycling the products when its life time ends contributes to the conservation of the natural resources and eliminates potential negative consequences for the human health and the environment. Levira et l environnement Le respect de l environnement est une priorité pour Levira. Nous reconnaissons notre responsabilité, celle de diminuer les impacts environnementaux de nos opérations et produits. Information d élimination et recyclage La collecte sélective et le recyclage du produit en «fin de vie» contribuent à la protection des recours naturels et suppriment les potentielles conséquences négatives pour la santé humaine et l environnement. Levira y el medio ambiente El respeto al medio ambiente es una prioridad para Levira. Somos conscientes de nuestra responsabilidad a la hora de minimizar el impacto medioambiental de nuestra actividad productiva. Información de gestión de residuos y reciclaje La recogida selectiva y el reciclaje del producto al final de su vida contribuyen a la conservación de los recursos naturales y suprimen posibles efectos negativos para la salud humana y el medio ambiente. 560 x 565 x 780 AIR BANCADA A nossa produção evolui continuamente para satisfazer os interesses dos nossos clientes. A nossa fabrica reserva o direito de aplicar as modificações e/ou melhoramentos sem aviso prévio. Alteração de cores possível durante a impressão. A ocultação da marca Levira neste catalogo é penalizada por lei. Nuestra producción evoluciona continuamente para satisfacer los intereses de nuestros clientes. Nuestra fábrica se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. Pueden haber cambios de color debidos a la impresión. La ocultación de la marca Levira de nuestro catálogo está penada por la ley. 650 x 650 x x 650 x x 650 x 320 Our production is continually evolving to satisfy customer requirements. Modifications and/or improvements may occur without prior notice. Colors might change due to printing processes. The omission of the trademark Levira in this catalogue is punished by law. Notre production évolue continuellement dans l intérêt de la clientèle. Notre usine se réserve le droit d apporter des modifications et / ou des améliorations sans préavis. Des changements de couleurs peuvent survenir au cours de l impression. L omission de la marque Levira dans ce catalogue sera passible de poursuite judiciaire en conformité avec la loi