ENERGIA Na geração de energia tradicional, nossas empresas fornecem componentes essenciais para a

Transcrição

1 O GRUPO GMH

2

3 Por trás da conhecida logomarca vermelha do grupo de empresas GMH, existem atualmente 48 empresas de médio porte espalhadas pelo mundo, em países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Brasil, Austrália e Estados Unidos. Sua competência técnica, força de inovação e proximidade com o cliente fazem delas parceiros ideais para projetos nas áreas de mobilidade, energia e engenharia mecânica. A divisão do grupo GMH em 11 ramos de atividades permite que as empresas atuem de maneira conjunta no mercado, além de possibilitar o atendimento rápido e flexível às necessidades do cliente. MOBILIDADE Não importa o tipo de indústria: seja para o setor automotivo, ferroviário ou naval, nossas empresas oferecem soluções em aço e componentes para o emprego em projetos onde houver maior esforço, onde houver geração ou transferência de energia ou onde a segurança for um fator decisivo, como, por exemplo, na propulsão de veículos rodoviários, em grandes motores da construção naval e em rodeiros ferroviários para veículos ferroviários. ENERGIA Na geração de energia tradicional, nossas empresas fornecem componentes essenciais para a 3 construção de turbinas e geradores. Na área de geração de energia alternativa, elas participam no planejamento e na execução de construções de estruturas de aço para instalações eólicas offshore. Além disso, fabricam peças fundidas de aço para válvulas e bombas empregadas na indústria petrolífera. Em todas as áreas, o potencial inovador está presente, especialmente no desenvolvimento e na otimização de materiais adequados. ENGENHARIA MECÂNICA Para esse grande mercado multifacetado, nossas empresas fornecem principalmente materiais de aço e componentes prontos para montagem. Atuamos também no setor de tecnologias de guindastes. Nesse setor, nosso portifólio oferece tecnologias complexas de transporte e de elevação (como pontes e pórticos rolantes, por exemplo).

4 Visão geral do grupo Grupo GMH Georgsmarienhütte Holding GmbH Reciclagem de Matéria Prima Rohstoff Recycling Osnabrück GmbH Osnabrück Adolf Ellermann GmbH Osnabrück Rohstoff Recycling Dortmund GmbH Dortmund Produção de Aço Georgsmarienhütte GmbH Georgsmarienhütte Stahlwerk Bous GmbH Bous ESB SPRL Engineering Steel Belgium Seraing / Bélgica Mannstaedt GmbH Troisdorf J. Adolf Bäuerle GmbH & Co. KG Böbingen / Rems GMH Blankstahl GmbH Georgsmarienhütte Heinrich Geissler GmbH Blankstahlwerk Witten WISTA Stahlhandel Witten GmbH Witten Tecnologia de Forjamento Schmiedewerke / Elektrostahlwerke Gröditz GmbH Gröditz Gröditzer Kurbelwelle Wildau GmbH Wildau Gröditzer Werkzeugstahl Burg GmbH Burg Energietechnik Essen GmbH Essen Schmiedag GmbH Hagen Homburg Wildauer Schmiedewerke GmbH & Co. KG Wildau Sistemas Ferroviários Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH Bochum Fundição Indústria Automotiva Walter Hundhausen GmbH Schwerte Dieckerhoff Guss GmbH Gevelsberg Harz Guss Zorge GmbH Zorge / Südharz BALO-MOTORTEX GmbH Castrop-Rauxel Fundição Engenharia Mecânica Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss GmbH Mülheim an der Ruhr Pleissner GmbH Elze Friedrich Wilhelms-Hütte Stahlguss GmbH Mülheim an der Ruhr Sistemas de Movi - mentação de Cargas Kranbau Köthen GmbH Köthen Alpha-Elektronik GmbH Köthen Saalfelder Hebezeugbau GmbH Saalfeld / Saale Engenharia de Construção de Instalações IAG MAGNUM GmbH Osnabrück WeserWind GmbH Offshore Construction Georgsmarienhütte Bremerhaven Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH Rheine Prestação de Serviços BGG Berufsbildungsgesellschaft Georgsmarienhütte mbh Georgsmarienhütte GSG Georgsmarienhütte Service GmbH Georgsmarienhütte GMH Engineering GmbH Georgsmarienhütte GMH Systems GmbH Georgsmarienhütte Gröditz ESC Burg GmbH Burg GMH Prüftechnik GmbH Nürnberg Processamento de Aço Radsatzfabrik Ilsenburg GmbH Ilsenburg Pleissner Guss GmbH Herzberg Stahl Judenburg GmbH Judenburg / Áustria VTK Veredelungstechnik Krieglach GmbH Krieglach / Áustria MVO GmbH Metallverarbeitung Ostalb Schwäbisch Gmünd BISHOP Steering Technology Pty Ltd Sydney / Austrália Bahntechnik Brand-Erbisdorf GmbH Brand-Erbisdorf MWL Brasil Rodas & Eixos Ltda. Caçapava São Paulo / Brasil Stahlguss Gröditz GmbH Gröditz Fundição de Alumínio MWK Renningen GmbH Renningen MWK Schwäbisch Gmünd GmbH Schwäbisch Gmünd Faturamento Milhões GRUPO GMH DESENVOLVIMENTO EMPRESAS, FATURAMENTO E NÚMERO DE COLABORADORES Número de colaboradores (Média anual) 05/ Número de empresas Faturamento Colaboradores

5 RAMO DE ATIVIDADE RECICLAGEM DE MATÉRIA PRIMA Ao lado do minério de ferro, a indústria de produção de aço tem na sucata uma fonte alternativa se não única de matéria prima. O ciclo de produção de todos os produtos metálicos inicia e termina nas empresas do ramo de reciclagem de matérias primas. São elas as responsáveis pelo fornecimento de sucata de diversos tipos e qualidades a todas as aciarias e fundições do grupo de empresas da GMH. Além disso, outras indústrias também são abastecidas com esses produtos. O lema é: sucata é sucata lixo, de jeito nenhum. A coleta, a classificação e o processamento de diversos materiais requerem muito conhecimento técnico e sensibilidade dos nossos colaboradores. Rohstoff Recycling Osnabrück GmbH Adolf Ellermann GmbH Rohstoff Recycling Dortmund GmbH 5 Para transportar diariamente milhares de toneladas de sucata de aço e entregá-las pontualmente aos clientes a preços competitivos é imprescindível dispor de uma excelente infra-estrutura. Por esta razão, as empresas do grupo que fazem uso de sucata situam-se em locais de fácil acesso tanto por vias rodoviárias ou ferroviárias, quanto por hidrovias. Naturalmente, a disposição de sucatas geradas em oficinas, em residências e nas indústrias de processamento de metais constitui uma das principais tarefas do ramo de reciclagem de matéria prima.

6 RAMO DE ATIVIDADE PRODUÇÃO DE AÇO Georgsmarienhütte GmbH Stahlwerk Bous GmbH ESB SPRL Engineering Steel Belgium Mannstaedt GmbH J. Adolf Bäuerle GmbH & Co. KG GMH Blankstahl GmbH Heinrich Geissler GmbH Blankstahlwerk WISTA Stahlhandel Witten GmbH A produção de aço ocupa uma posição central dentro do grupo de empresas GMH. Uma das tarefas principais das empresas deste ramo é a produção de aço inoxidável e de qualidade em diversas classes e medidas, para múltiplos ramos de aplicações. Seja lingotes, lingotes contínuos, semi-acabados, barras de aço, aço polido ou perfis de aços especiais laminados a quente todos os produtos estão de acordo com as mais exigentes normas de segurança e correspondem exatamente às necessidades específicas de cada cliente. Desta forma, as empresas do grupo produtoras de aço estão entre os líderes de tecnologia em seu segmento. Um dos maiores mercados de consumo é a indústria automotiva: nossos produtos de qualidade são utilizados na moto-propulsão de muitos veículos, por exemplo, na forma de virabrequins, bielas ou transmissões. Além disso, fazem parte da nossa carteira de clientes ao redor do mundo: forjarias de matrizes abertas e fechadas, fornecedores de empresas ferroviárias, bem como construtores de máquinas e instalações. O foco está sempre na oferta de soluções customizadas, desde o desenvolvimento, passando pela produção até o produto final.

7 RAMO DE ATIVIDADE PROCESSAMENTO DE AÇO Com seu portfólio de produtos, as empresas do ramo de processamento de aço completam de forma coerente o programa de fornecimento de aço do grupo. Barras de aço, aços ferramenta, perfis especiais, vergalhões e principalmente aço polido muitas vezes são processados pelas nossas empresas para a aplicação em setores de alta tecnologia. Através da remoção precisa das carepas e da retífica perfeita é possível garantir uma ampla gama de produtos com tolerâncias mínimas. Da mesma forma, principalmente em componentes de precisão são utilizadas técnicas de beneficiamento da superfície como a galvanização, o niquelamento, a cobreação e a cromagem. Stahl Judenburg GmbH VTK Veredelungstechnik Krieglach GmbH MVO GmbH Metallverarbeitung Ostalb BISHOP Steering Technology Pty Ltd 7 Parâmetros elevadíssimos de qualidade são cumpridos nas aplicações especiais do setor automotivo, bem como do sistema de direção ou da produção dos sistemas de injeção. As empresas deste ramo de atividade produzem tanto componentes avulsos, quanto peças prontas para montagem. O aço tem múltiplos usos de acordo com isso temos uma ampla gama de produtos e serviços oferecidos pelas nossas empresas.

8 RAMO DE ATIVIDADE TECNOLOGIA de FORJAMENTO Schmiedewerke / Elektrostahlwerke Gröditz GmbH Gröditzer Kurbelwelle Wildau GmbH Gröditzer Werkzeugstahl Burg GmbH Energietechnik Essen GmbH Schmiedag GmbH Wildauer Schmiedewerke GmbH & Co. KG Sob o lema competência de uma só fonte as empresas do ramo de atividade de tecnologia de forjamento produzem protótipos de peças de matrizes abertas e fechadas, em pequena e grande escala. Nesse processo, os peritos das nossas empresas especializadas têm condições de simular o processo de forjamento depois da fase de desenvolvimento. A produção dá sequência e, de acordo com o perfil exigido, o produto segue para o tratamento térmico, usinagem, beneficiamento de superfície e montagem das peças forjadas. Devido à sua moderna infra-estrutura, nossas empresas podem fabricar produtos com pesos que variam de 500 gramas a 45 toneladas. Grandes virabrequins e bielas prontas para montagem que partem das nossas forjarias são utilizados, por exemplo, na construção de motores navais. Já os anéis de retenção equipam muitos geradores de centrais elétricas. Além disso, figuram como clientes cativos a indústria automotiva e a aeronáutica, bem como as indústrias de construção de ferramentas e de moldes. Todos os processos nas unidades do ramo de tecnologia de forjamento se encaixam como engrenagens, a fim de fornecer ao cliente um excelente resultado no menor espaço de tempo e com o melhor preço.

9 RAMO DE ATIVIDADE ENGENHARIA FERROVIÁRIA Praticamente não há outro setor em que o cumprimento dos critérios de qualidade para a garantia da segurança e da durabilidade dos produtos seja tão importante quanto no transporte ferroviário de pessoas e de bens. A ciência desse fato, acrescida ao anseio por avanços tecnológicos constantes, faz de nossas empresas do ramo de engenharia ferroviária líderes no desenvolvimento, no cálculo, na construção e na produção de materiais ferroviários. De acordo com as necessidades dos clientes, as unidades de produção desse ramo de atividade fabricam eixos de rodeiros ferroviários ocos e maciços, bem como rodas monobloco leves, que são utilizadas no transporte de pessoas e de bens, inclusive nos modernos trens de alta velocidade. Da mesma forma, uma quantidade imensa de trens metropolitanos e de bondes circula com nossos sistemas de rodas com amortecimento de borracha, assegurando assim uma viagem confortável e com baixo nível de ruídos. Além disso, pontas de eixo forjadas em monoblocos possibilitam o embarque e desembarque confortável, no nível do piso. Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH Radsatzfabrik Ilsenburg GmbH Bahntechnik Brand-Erbisdorf GmbH MWL Brasil Rodas & Eixos Ltda. 9 Embora utilizemos materiais à prova de desgaste, o que serve de garantia para um longo período de uso dos produtos, constam na nossa relação de serviços prestados a manutenção de componentes, bem como a renovação de rodeiros ferroviários. Os sistemas de rodeiros ferroviários inovadores do ramo de engenharia ferroviária do grupo de empresas GMH têm deixado sua marca no tráfego ferroviário. Nós fazemos acontecer. Passo a passo.

10 RAMO DE ATIVIDADE FUNDIÇÃO PARA A INDÚSTRIA AUTOMOTIVA Walter Hundhausen GmbH Dieckerhoff Guss GmbH Harz Guss Zorge GmbH BALO-MOTORTEX GmbH Como o título já revela, as unidades deste ramo de atividade fabricam produtos fundidos de alta qualidade para a indústria automotiva. Entre os produtos, encontram-se peças de motores, coletores de escape e peças de chassi, assim como diversos componentes de transmissão, de frenagem e de sistema hidráulico. Hoje em dia, é praticamente impensável um veículo automotivo que não tenha em sua constituição um produto de qualidade do grupo de empresas GMH. Ao lado das montadoras tradicionais de veículos de passeio, a indústria de veículos utilitários e seus fornecedores já fazem parte dos clientes mais significativos. Além disso, também fornecemos para os setores da engenharia mecânica e ferroviária. Devido à sua grande capacidade de resistência, o ferro fundido nodular encontra bastante utilização na produção de peças fundidas de ferro e de componentes. O revestimento denominado KTL oferece adicionalmente uma proteção anticorrosão efetiva e de longa duração. Centros modernos de usinagem, novíssimos programas de produção e um setor próprio de desenvolvimento de modelos permitem oferecer ao cliente uma estrutura eficiente e flexível na produção em série da grande maioria das peças prontas para montagem. A longa experiência e a pesquisa constante são a razão para a utilização por todo o mundo dos nossos produtos de excelência do ramo de fundição para a indústria automotiva.

11 RAMO DE ATIVIDADE FUNDIÇÃO PARA ENGENHARIA MECÂNICA O ramo de atividade de fundição para engenharia mecânica manufatura produtos de materiais operacionais tanto de ferro quanto de aço para múltiplos usos na construção de máquinas. Na área de fundição de aço, dependendo do desejo do cliente é possível produzir peças sem liga, de liga leve e alta por meio de fundição manual e fundição mecânica. Os pesos das peças variam entre poucos quilos e 50 toneladas. A gama de produtos abrange desde peças de construção com paredes finas, soldáveis e de alta resistência até peças de desgaste como martelos de rebarbamento e esferas para moagem. Na engenharia civil, subterrânea e de pontes as peças fundidas de aço das empresas do grupo encontram utilização como hastes bipartidas, cabeça de cabo ou junções fundidas que também são usadas como estruturas de fundação para turbinas eólicas. Na construção de turbinas o ramo de negócios fornece palhetas ou peças de inversão com diâmetros de 4 a 6 metros. Outra atividade central na área de fundição de aço é a fabricação e a usinagem de peças fundidas para válvulas e bombas, bem como na construção de veículos ferroviários e de mineração. Também no ramo de soldas em construções podem ser fornecidas soluções customizadas. Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss GmbH Pleissner GmbH Friedrich Wilhelms-Hütte Stahlguss GmbH Pleissner Guss GmbH Stahlguss Gröditz GmbH 11 As empresas do Grupo do ramo de fundição e engenharia mecânica podem executar peças complicadas de ferro fundido com núcleo espesso com peso unitário de até 160 toneladas nas plantas respectivas. Das peças moldadas manualmente fazem parte, por exemplo, os blocos de cilindro, as carcaças de turbinas a gás e a vapor, os cubos de roda dos rotores e as chapas para as turbinas eólicas. Produzimos entre outros para a engenharia de energia, a indústria siderúrgica, bem como para a engenharia mecânica, a indústria de construção de compressores e a indústria de construção de instalações. É claro que as peças fundidas para pequenas e médias escalas, com processamento parcial ou completo não representam dificuldade alguma. Essas são utilizadas nos sistemas de acionamento de veículos ferroviários, na indústria alimentícia, bem como na construção de máquinas de embalagem. Dependendo da área de aplicação utiliza-se ferro fundido com ferro fundido nodular ou com lâminas de grafite. A produção abrange desde modelos únicos até modelos de produção em série. A consultoria intensa quanto à construção e aos materiais, bem como a otimização das peças também são parte integrante do portfólio de serviços de nossas empresas.

12 RAMO DE ATIVIDADE FUNDIÇÃO DE ALUMÍNIO MWK Renningen GmbH MWK Schwäbisch Gmünd GmbH O alumínio é utilizado como metal leve sempre que a redução de peso age de forma positiva sobre a funcionalidade do produto final. Esse é o caso especialmente da indústria automotiva. As empresas do ramo de fundição de alumínio produzem tubos de admissão, carcaças de transmissão, peças de chassi, bem como diversos elementos de guias de água e de condutores de ar para indústrias automotivas de renome. Uma especialidade é a produção de trocadores de calor componentes fundamentais dos cilindros de aquecimento que suprem as residências com temperaturas adequadas. Nossos especialistas em alumínio se sobressaem com seu conhecimento coeso, desde o desenvolvimento até a produção de protótipos e séries de diversos tamanhos. Os requisitos para a utilização final dos produtos determinarão qual das três tecnologias do processo será posta em prática: fundição sob pressão, em coquilha ou em areia. Aqui, os pesos das peças de precisão variam de 0,1 a 600 quilogramas. Conforme a necessidade do cliente, as unidades das empresas do grupo GMH oferecem usinagem em um centro de usinagem CNC, ultrassom por imersão e trabalhos de conclusão de montagem.

13 RAMO DE ATIVIDADE SISTEMAS DE MOVIMENTAÇÃO DE CARGA As incontáveis facetas da indústria pesada e a multiplicidade de campos de atuação do grupo de empresas GMH também são observadas no ramo de sistemas de movimentação de carga. As empresas desse ramo lidam com o desenvolvimento e a produção de sistemas complexos de transporte e de elevação em todas as possíveis execuções e tamanhos, o que inclui as engenharias de acionamento e de comando necessárias. As pontes e os pórticos rolantes com tecnologia de ponta equipados com mãos mecânicas, garras ou imãs são necessários na montagem ou no manuseio de produtos de todos os tipos. Às vezes, tais produtos também são utilizados como pontes rolantes de processamento em operações automatizadas. É claro que os especialistas dos sistemas de elevação também executam reformas, reparos e outros serviços em suas unidades, inclusive para terceiros. Kranbau Köthen GmbH Alpha-Elektronik GmbH Saalfelder Hebezeugbau GmbH 13 Outra especialidade desse ramo de atividade é o desenvolvimento e a execução de sistemas de estacionamento totalmente automatizados. A tecnologia sofisticada substitui a busca irritante de uma vaga no estacionamento e diminui inúmeras vezes a necessidade de espaço, comparado a estacionamentos convencionais. Nosso programa de alto desempenho obedece a rigorosas normas de qualidade e de segurança, o que permite que ofereçamos, já há muitos anos, produtos e serviços do setor de sistemas de elevação a clientes internacionais.

14 RAMO DE ATIVIDADE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO DE INSTALAÇÕES IAG MAGNUM GmbH WeserWind GmbH Offshore Construction Georgsmarienhütte Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH Dentro do ramo de engenharia de construção de instalações o mercado de futuro promissor de obtenção de energia eólica offshore, ocupa uma posição central. Além dos mastros medidores de ventos, as estruturas completas de fundação englobam o portfólio de produtos. Trata-se de estruturas complexas que ancoram firmemente os parques eólicos marítimos no fundo do mar em profundidades que variam de 20 a 50 metros, projetados para resistir a anos de exposição ao vento, às ondas e à água salgada. Além disso, as empresas do grupo especializadas em construção de instalações oferecem soluções completas para diversos problemas de logística: veículos multifuncionais adaptados para ferrovias, visando à construção e à manutenção de catenárias e de sistemas de trilhos, trens de resgate em situações de catástrofes ou veículos de manobra. Mesmo equipamentos completos para oficinas de reparos ferroviárias podem ser fornecidos sob demanda. A oferta também se estende a outros setores: desde soldaduras de paredes grossas para a indústria química, de aço e de indústria de base, até o processamento mecânico de alta precisão de componentes de até 300 toneladas para os segmentos da engenharia mecânica, naval e do setor energético. O portfólio fica completo com o tratamento térmico com tecnologia de ponta e a prestação de serviços diversificados.

15 RAMO DE ATIVIDADE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS Um dos fatores mais relevantes para o sucesso de uma empresa é a qualificação de seus colaboradores. Por esta razão, a Sociedade de Treinamento Profissional (BGG Berufsbildungsgesellschaft) do grupo tem como principal tarefa oferecer possibilidades não somente de treinamentos iniciais para as principais profissões da indústria, mas também de qualificação continuada. Manutenção, assistência técnica e outros serviços técnicos também fazem parte desse setor, assim como o planejamento e o acompanhamento de grandes investimentos no grupo. BGG Berufsbildungsgesellschaft Georgsmarienhütte mbh GSG Georgsmarienhütte Service GmbH GMH Engineering GmbH GMH Systems GmbH ESC Burg GmbH GMH Prüftechnik GmbH 15 Nossos especialistas em TI dão suporte às empresas do grupo através de serviços de TI como, por exemplo, administração de rede, gerenciamento de documentos e programações que se façam necessárias, além de frequentemente prestarem serviços de consultoria. Também o tratamento térmico de produtos semi-acabados e a produção de produtos de aço inoxidável fazem parte desse setor. Entendemos a prestação de serviços como uma significativa parte do nosso trabalho, uma vez que somente através da consultoria transparente e da comunicação confiável podemos garantir o desenrolar perfeito dos projetos, desenvolver relacionamentos comerciais duradouros e zelar por eles.

16 Ramos de atividade do Grupo GMH: Reciclagem de Matéria Prima Produção de Aço Processamento de Aço Tecnologia de Forjamento Engenharia Ferroviária Fundição para Indústria Automotiva Fundição Engenharia Mecânica Fundição de Alumínio Sistemas de Movimentação de Carga Engenharia de Construção de Instalações Prestação de Serviços Grupo GMH Elbchaussee Hamburg Alemanha Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@gmh-holding.de GMH Group do Brasil Rua Verbo Divino 1488, 3 andar São Paulo - SP - Brasil Tel jan.veltel@gmh-group.com GMHH-IB;PRT;4/05.12/XXXXXXX