CADEIRA PARA AUTOMÓVEL
|
|
|
- Sandra Gabeira Machado
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES CADEIRA PARA AUTOMÓVEL *Imagem meramente ilustrativa. FÁCIL INSTALAÇÃO SEGURO CONFORTÁVEL GRUPOS II E III 15kg ATÉ 36kg
2 02 Cadeira para automóvel Manual de Instruções RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES. IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Siga todas as instruções deste manual para que a criança tenha a maior proteção possível em caso de acidente. Este equipamento é projetado para ser utilizado apenas em bancos veiculares voltados para frente. Apropriado se o veículo estiver equipado com cinto de segurança de três pontos / estático / com retrator. Este dispositivo de retenção para crianças foi projetado para absorver parte da energia de um impacto do veículo, de forma a reduzir o risco do usuário, em casos de colisão ou de desaceleração repentina do veículo, limitando o deslocamento do corpo da criança. O equipamento desocupado (que não esteja sendo utilizado) deve ser mantido preso ao cinto de segurança ou no porta-malas do veículo. Nunca efetue qualquer modificação ou acréscimo no dispositivo de retenção para crianças em veículos automotivos. O conjunto de componentes do dispositivo de retenção foi testado e aprovado para proteger a criança. Desta forma, o responsável por qualquer alteração no dispositivo de retenção, descaracterizando assim as condições da certificação, afetará a segurança da criança. Este produto é apropriado para crianças com peso compreendido entre 15kg a 36kg. Nunca transporte a criança sem um equipamento de retenção ou num equipamento que não seja adequado a sua idade, peso e altura, pois, desta forma, ela estará em maior risco de sofrer lesão em caso de um acidente.
3 Cadeira para automóvel Manual de Instruções 03 Por se tratar de um item de segurança, nunca adquira um produto usado, principalmente por não serem conhecidos os esforços a que o produto foi submetido anteriormente. ATENÇÃO: Caso este produto tenha sido submetido a um violento esforço em um acidente, substitua o imediatamente. Nunca deixe a criança no dispositivo de retenção para crianças em veículos automotivos, sem a supervisão de um adulto. Um dos grandes objetivos dos dispositivos de retenção é evitar ao máximo que o corpo da criança sofra movimento. Desta forma, antes de sair com o veículo, certifique-se de que o dispositivo de retenção esteja bem firme no banco do veículo, e este dispositivo devidamente afivelado à criança. É importante destacar que a utilização de almofadas de adaptação para bebês deve contornar a cabeça, e não apoiar, para não prejudicar o pescoço da criança. E ainda, o fabricante deve deixar claro até quando (idade ou altura do bebê) este adaptador deve ser utilizado. Quando não existe esse adaptador de cabeça, mas a cadeira parece ser grande para o bebê (no caso das conversíveis quando o bebê é recém-nascido), é recomendado o uso de rolinhos de toalha de algodão para dar sustentação ao corpo e cabeça do bebê. Nunca deixe bagagens ou outros objetos passíveis de causar ferimentos próximos da criança. Nunca deixe a criança sozinha no veículo. Este é um dispositivo de retenção para crianças da categoria universal. Ele é aprovado para uso geral em veículos e se adapta na maioria, mas não em todos os assentos de carros. ATENÇÃO: Os itens rígidos e as partes de plástico do dispositivo de retenção para crianças devem ser corretamente posicionados e instalados para, durante o uso cotidiano do veiculo, não ficarem presos por um assento móvel ou uma porta do veículo. A correta adaptação é apropriada se o fabricante do veículo declarar no manual que o veículo aceita um dispositivo de retenção para crianças universal para este grupo de massa. Em caso de dúvida, consulte o fabricante do dispositivo de retenção para crianças ou o revendedor. Guarde este manual de instruções para eventuais consultas.
4 04 Cadeira para automóvel Manual de Instruções INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. Ao abrir a embalagem, retire o assento (1), o encosto (2) e o apoio para a cabeça (3). Figura 01 Note que o assento e o encosto possuem encaixes adaptadores (Figura 02). Encaixe o encosto no assento. Certifique-se de que ele esteja bem encaixado (Figura 03). Figura 02 Figura 03
5 Cadeira para automóvel Manual de Instruções 05 Conforme a figura abaixo, encaixe o apoio para cabeça no encosto (Figura 04). Coloque o tecido do apoio para cabeça dentro do tecido do encosto. Depois abaixe o apoio para cabeça até o final (Figura 05). Figura 04 Figura 05 ALTURA DO APOIO PARA CABEÇA Existem cinco posições de regulagem de altura do apoio para cabeça. Para alterar essas posições, puxe o apoio para cima através da alça localizada na parte superior da cadeira (Figura 06). Figura 06 PARA RETIRAR O ENCOSTO Para retirar o encosto da cadeira é preciso reclinar o encosto para trás por completo (Figura 07). Depois, levante o encosto para separar o assento (Figura 08).
6 06 Cadeira para automóvel Manual de Instruções Figura 07 Figura 08 ATENÇÃO! Algumas crianças precisam de maior apoio e proteção devido à sua altura inferior. Por isso a Tutti Baby recomenda que, especificamente nesse caso, o encosto não seja retirado. RETIRANDO O PROTETOR DE CABEÇA Para retirar o protetor de cabeça, desprenda os elásticos e remova o protetor (Figura 09). Para instalá-lo, ajuste o protetor no local adequado e prenda novamente os elásticos (Figura 10). Figura 09 Figura 10
7 Cadeira para automóvel Manual de Instruções 07 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO. Posicione a cadeira somente no banco de trás do veículo (Figura 11). Para que a cadeira esteja bem presa e a criança fique segura, passe a tira diagonal do cinto pela abertura do lado correspondente, conforme a Figura 12. Figura 11 Figura 12 ATENÇÃO! Certifique-se de que as tiras não estão torcidas. ATENÇÃO! A instalação da cadeira só é válida se o veículo for equipado com cinto de segurança de três pontos. Não podendo ser utilizada com cinto subabdominal.
8 08 Cadeira para automóvel Manual de Instruções Ao acomodar a criança, passe a tira diagonal do cinto de segurança pelo ombro e pelo tórax. Sobre o abdome, passe a tira abdominal do cinto, passando pelos apoios localizados embaixo dos dos braços da cadeira (Figura 13). Por último, verifique se a cadeira está firme, se a criança está bem acomodada e afivele o cinto no fecho do cinto do carro. Pronto! Sua cadeira está pronta para uso. Figura 13 REMOVENDO AS CAPAS Separe o encosto do assento (veja o tópico PARA RETIRAR O ENCOSTO, na página 05). Solte o botão na parte de trás do encosto e separe o tecido da estrutura em plástico (Figura 14). Figura 14
9 Cadeira para automóvel Manual de Instruções 09 Retire a capa do apoio para cabeça. Para isso, solte o botão na parte de trás do apoio (Figura 15). Figura 15 Para retirar a capa do assento da cadeira, solte o tecido da parte inferior do assento (Figura 16). Em seguida desprenda o tecido dos braços da cadeira e remova-o por completo (Figura 17). Figura 16 Figura 17
10 10 Cadeira para automóvel Manual de Instruções LIMPEZA E CONSERVAÇÃO. - Tecido lavável; - Evite manchas. Limpe o tecido logo após ser sujo; - Para lavar as partes plásticas, use água e sabão neutro; - Para garantir sua durabilidade, procure secar à sombra, não passar, não alvejar e não escovar.
11 Cadeira para automóvel Manual de Instruções 11 TERMO DE GARANTIA A TUTTI BABY agradece e parabeniza pela aquisição de mais um produto da nossa linha. Nossos produtos foram projetados para assegurar ao bebê todo o conforto, segurança e carinho que ele merece, com o máximo de qualidade e resistência. Assim, a TUTTI BABY confere garantia suplementar ao produto, nos termos a seguir dispostos: 1 A TUTTI BABY garante este produto contra defeitos de fabricação por um período de 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, sendo 90 (noventa) dias de garantia legal, com início a partir da data de emissão da nota fiscal e 275 (duzentos e setenta e cinco) dias de garantia contratual, esta iniciando ao término da garantia legal. 1.A O prazo da garantia é contado em dias corridos, de modo que eventual reparo ou substituição de peças ou parte delas, não reabre nova contagem do respectivo prazo. 1.B - A Garantia beneficia apenas o comprador original do Produto, não sendo transferível a terceiros seus adquirentes. 2 Referida garantia abrange tão somente as falhas e os defeitos de fabricação, desde que devidamente constatados/comprovados e não caracterizadas quaisquer das hipóteses previstas no item 6. Despesas com substituição de peças que sofreram desgaste natural devido ao uso, estas serão de responsabilidade do comprador. 3 A exigibilidade da garantia conferida carece de prévia análise e constatação dos defeitos/problemas/vícios alegados pelo comprador, devendo ser relatado por escrito e de forma clara o que prejudica o funcionamento regular do equipamento e vir acompanhada da Nota Fiscal de Compra do produto. 3.A O produto deverá ser encaminhado pelo comprador a uma de nossas lojas de Assistência Técnica, sem qualquer custo, durante o prazo da Garantia Legal. No período da Garantia Contratual caberá ao comprador o ônus de arcar com os custos de fretes de peças e/ou do produto. 4 Durante o período e nas condições da Garantia, os produtos ou as peças defeituosas serão substituídas por peças novas ou recondicionadas, de qualidade e tecnologia equivalente ou superior, respeitadas as especificações originais do Produto e a legislação brasileira aplicável. As peças substituídas terão funcionalidade equivalente ou superior àquelas que apresentaram defeito, sendo que todas as partes defeituosas e substituídas na vigência da Garantia serão devolvidas à TUTTI BABY e passarão a ser de sua propriedade. 5 Extinguir-se-á a Garantia: a Se o comprador utilizar o produto de modo não compatível com a capacidade e características técnicas e/ou descumprir qualquer uma das orientações e condições exigidas no Manual de Instruções para a instalação, operação, uso e manuseio do produto; b Se o comprador, sem prévia autorização do fornecedor, fizer ou solicitar a terceiros a manutenção, a realização de alterações, reparos e/ou a substituição de peças no produto; c Se a identificação do produto ou do certificado estiver alterado ou rasurado; d - Defeitos provocados por acidentes. A TUTTI BABY se responsabiliza pela mão de obra, bem como pela substituição gratuita de peças durante a vigência da garantia, desde que os defeitos sejam devidamente comprovados, por uma de nossas assistências técnicas autorizadas, como sendo de fabricação. Ao término da Garantia, os serviços de manutenção e reparo passarão a ser cobrados. Para garantir os benefícios que lhe são assegurados você deve apresentar a nota fiscal de compra e o termo de garantia com todos os dados preenchidos. NOME DO COMPRADOR ENDEREÇO PRODUTO LOTE NOTA FISCAL DATA DA VENDA REVENDEDOR (LOJA) ENDEREÇO DA LOJA TERMO DE GARANTIA CARIMBO DA LOJA
12 C M Y CM MY CY CMY K TUTTI BABY INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ARTIGOS INFANTIS LTDA. Rod. Guilherme Jensen, s/n, SC km 13 - Distrito Industrial - Massaranduba/SC Cx Postal 15 - CEP Fone (47) Fax (47) CNPJ: / Inscr. Est.: [email protected] SAC
ASSENTO PARA AUTOMÓVEL
REV.04 MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSENTO PARA AUTOMÓVEL Ref: 04150 FÁCIL INSTALAÇÃO SEGURO CONFORTÁVEL GRUPOS II E III DE 15kg A 36kg www.tuttibaby.com.br 02 Assento Manual de Instruções RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES.
SAURO INSTRUÇÕES MANUAL DE. CINTO DE SEGURANÇA DE 3 PONTOS CONFORTÁVEL COMPACTO FÁCIL DE LIMPAR ASSENTO DE CHÃO.
MANUAL DE INSTRUÇÕES *Imagem meramente ilustrativa. SAURO ASSENTO DE CHÃO Ref: 06200 CINTO DE SEGURANÇA DE 3 PONTOS CONFORTÁVEL COMPACTO FÁCIL DE LIMPAR www.tuttibaby.com.br 02 Sauro Assento de chão Manual
POLTRONA PARA AUTOMÓVEL
REV.02 MANUAL DE INSTRUÇÕES POLTRONA PARA AUTOMÓVEL Ref: 04100 *Imagem meramente ilustrativa. FÁCIL INSTALAÇÃO SEGURO CONFORTÁVEL GRUPOS I E II DE 09kg À 25kg www.tuttibaby.com.br 02 Poltrona Manual de
BEBÊ INSTRUÇÕES CON FO RTO MANUAL DE FÁCIL INSTALAÇÃO SEGURO CONFORTÁVEL. GRUPO 0+ Até 13kg. REV.04.
REV.04 MANUAL DE INSTRUÇÕES BEBÊ CON FO RTO *Imagem meramente ilustrativa. Ref: 04700 FÁCIL INSTALAÇÃO SEGURO CONFORTÁVEL GRUPO 0+ Até 13kg www.tuttibaby.com.br 02 RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES. IMPORTANTE
Para crianças de 22 a 36 kg (III)
Assento Para Auto Booster Para crianças de 22 a 36 kg (III) MANUAL DE INSTRUÇÕES 4006 4007 4008 versão: 05/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA, Favor ler o manual de instruções antes
MANUAL DE INSTRUÇÕES C A D E I R A D E R E F E I Ç Ã O. Ref Segura. Fácil de instalar. Até 15kg
MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBINI C A D E I R A D E R E F E I Ç Ã O Ref. 01006 Até 15kg Fácil de instalar Segura Bambini Cadeira de refeição Manual de Instruções 02 RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES. IMPORTANTE LER
CADEIRA PARA AUTO MYRIDE
CADEIRA PARA AUTO MYRIDE Para crianças de 9 a 36 kg (I, II, III) MANUAL DE INSTRUÇÕES 4003 4004 4005 versão: 05/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA, FAVOR LER O MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cadeira para Auto Elite
Cadeira para Auto Elite Para crianças de 9 a 36 kg (I, II, III) manual de instruções BB517 - BB518 - BB519 05/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA, FAVOR LER O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES
Cadeira para Auto Maestro
Cadeira para Auto Maestro Para crianças de 0 a 25 kg (0, I, II) manual de instruções BB514 - BB515 - BB516 05/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA, Favor ler o manual de instruções antes
Manual de Instruções
dispositivo de retenção Para crianças de 9 aos 36 kg (Grupos 1, 2 e 3) MXZ-EF Manual de Instruções 20141017 REV0 Cadeira Capri GUIDE.indd 1 03/12/14 17:26 20141017 REV0 Cadeira Capri GUIDE.indd 2 03/12/14
PRISMA. Grupos 1, 2 e 3 (9-36 kg) IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS V506A. 622 REV0 V506A Prisma GUIDE.
PRISMA Grupos 1, 2 e 3 (9-36 kg) V506A IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS 622 REV0 V506A Prisma GUIDE.indd 1 08/06/16 14 APRESENTAÇÃO A B C D E F G apoio para cabeça protetor
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos. Sob condições expressas no Certificado de Garantia.
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto TOURING SE Ref.: IXAU3030 Para crianças de 0 à 3 kg (Grupo 0+) Obrigado mamãe e papai. Sob
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO MZX-EF Grupos: I, II e III de 9 kg a 36 kg (9 meses à 11 anos aproximadamente) Esta Cadeira Auto é designada como "Universal". Esta foi fabricada em conformidade com a norma
MANUAL DE INSTRUÇÕES TITHUS CARRINHO. Ref: *Imagem meramente ilustrativa.
MANUAL DE INSTRUÇÕES TITHUS CARRINHO Ref: 03600 *Imagem meramente ilustrativa. www.tuttibaby.com.br 02 Tithus Carrinho Manual de Instruções RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES. IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR
One-Safe XM / XT. GRUPO 0+ do nascimento aos 13 kg.
One-Safe XM / XT GRUPO 0+ do nascimento aos 13 kg 8592 1 www.safety1st.com.br 2 ÍNDICE 6 10 16 27 18 19 20 26 3 XM XT 4 1. Assento 2. Alça de transporte 3. Adesivo de instruções 4. Compartimento para o
MANUAL DE REV.06 INSTRUÇÕES CARRINHO BERÇO. Ref: *Imagem meramente ilustrativa.
REV.06 MANUAL DE INSTRUÇÕES CARRINHO BERÇO Ref: 03900 *Imagem meramente ilustrativa. www.tuttibaby.com.br 02 Carrinho Berço Manual de Instruções RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR
Bebê Conforto Lander
Bebê Conforto Lander DISPOSITIVO DE RETENÇÃO 0-3 kg (Grupo 0+) YY08 Manual de Instruções 220 YY08 CSC manual.indd 29/2/2 0 Apresentação A B C D E F A B C D E F redutor acolchoado protetor e tiras dos ombros
Manual de Instruções. Dispositivo de Retenção para Crianças Grupos 2 e 3 (15 até 36 kg) LM LM204 manual.indd 1 26/11/10 21:52
Manual de Instruções Dispositivo de Retenção para Crianças Grupos 2 e 3 (15 até 36 kg) LM204 20101125 LM204 manual.indd 1 26/11/10 21:52 Apresentação Este é um dispositivo de retenção para crianças, utilizado
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto NEO MATRIX Ref. IXAU08 Para crianças de 0 a 5 kg (Grupos 0+, I e II) Sob condições expressas
Proteck XP assento de elevação
LM204 Proteck XP assento de elevação 15-36 kg M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S 20101215 LM204 ProteckXP manual.indd 1 20/12/10 19:49 Apresentação Este é um dispositivo de retenção para crianças, utilizado
GRUPO: (9-36kg) Leia este manual com atenção e guarde para futura referência. 317 REV1 BH12310-SPS Cockpit GUIDE.
Cadeira Cockpit BH12310-SPS GRUPO: 1 2 3 (9-36kg) Leia este manual com atenção e guarde para futura referência 1 317 REV1 BH12310-SPS Cockpit GUIDE.indd 1 17/03/16 12 Apresentação 1 2 7 3 8 4 5 6 9 10
manual de instruções instructions manual
manual de instruções instructions manual dispositivo de retenção car seat grow CATEGORIA UNIVERSAL GRUPOS DE MASSA 0+, 1, 2 e 3 0 à 36 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Ÿ
Assento Grupos 1-2 dispositivo de retenção veicular
CV 3000 II Assento Grupos 1-2 dispositivo de retenção veicular MANUAL DE INSTRUÇÕES 20121030 manual CV 3000 II Cosco Dorel.indd 1 30/10/12 18:19 Apresentação Este é um dispositivo de retenção para crianças,
DISPOSITIVO DE RETENÇÃO INFANTIL GRUPOS
DISPOSITIVO DE RETENÇÃO INFANTIL GRUPOS 1 2 3 (9kg 36kg) 1031 MANUAL DE INSTRUÇÃO 822 Concept 1031 GUIDE.indd 1 24/09/13 17 APRESENTAÇÃO Esse é um dispositivo de retenção para crianças, utilizado em veículos
Manual do Proprietário
Driver Driver SP Rider Rider SP Grupo 0/1 (0kg - 18kg) Imagem meramente ilustrativa. Os acessórios variam conforme o modelo. FC0501 Manual do Proprietário Modelo D-9 1 2 I 1 2 0-10 kg 2 3 4 Grupo 3 I 3
ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para uso, manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto MATRIX EVOLUTION K Ref. IXAU048 Para crianças de 0 a 5 kg (Grupos 0+, I e II) Sob condições
MANUAL DE INSTRUÇÕES Dispositivo de Retenção - Para crianças de 0 a 25kg - (Grupos 0+, I e II)
Guia para cinto do veículo para grupo II 15+ até 25KG Redutores acolchoados e removíveis Protetor peitoral acolchoado e antiderrapante MANUAL DE INSTRUÇÕES Dispositivo de Retenção - Para crianças de 0
manual de instruções instructions manual
manual de instruções instructions manual dispositivo de retenção car seat city CATEGORIA UNIVERSAL GRUPOS DE MASSA 1, 2 e 3 9 à 36 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Ÿ ATENÇÃO:
manual de instruções instruction manual
manual de instruções instruction manual dispositivo de retenção / car seat cozycot click CATEGORIA UNIVERSAL GRUPO DE MASSA 0+ ATÉ 13 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Ÿ
manual de instruções instruction manual
manual de instruções instruction manual dispositivo de retenção / car seat caracol 411 CATEGORIA UNIVERSAL GRUPO DE MASSA 0+ até 13 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Ÿ ATENÇÃO:
Para crianças de 0 a 36 kg (0, I, II, III)
Cadeira para auto Para crianças de 0 a 36 kg (0, I, II, III) manual de instruções BB560 BB561 BB562 Versão 02/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA. FAVOR LER O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES
Leia este manual com atenção e guarde para futura referência.
New Ultra Comfort Leia este manual com atenção e guarde para futura referência. As imagens utilizadas neste manual são meramente ilustrativas, podendo variar em acessórios, cores e estampas. CADEIRA DE
one one Manual de instruções
one one crianças 0 a 36kg grupos 0+ I II e III Envelopar e enviar para: Young Comércio de Produtos Infantis Ltda-ME. Rua Doutor Antônio Bento, nº 560 cj 205, Santo Amaro, São Paulo, SP, Brasil CEP 04750-001.
Streety.fix ( ) Kg 0-13 Kg 0-9 Kg
Streety.fix ( ) GR 0 + GR 0 + 0-13 Kg 0-13 Kg 0-9 Kg www.bebeconfort.com.br F E D C B A Q 0 P N G M H I J K L ( ) S R T W T U V 2 A. Capa removível B. Alça de transporte C. Passagem das tiras D. Adesivo
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto TOURING Ref.: IXAU3029 Para crianças de 0 a 13 kg (GRUPO 0+) Obrigado mamãe e papai. Sob condições
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto MÚLTIPLA 1.2.3 Ref. IXAU3037 Para crianças de 9 a 36 kg (Grupos I, II e III) Sob condições
AVISO! OS LÍQUIDOS DE LIMPEZA TÓXICOS PODEM CAUSAR DOENÇAS. NÃO UTILIZE LIXÍVIA, NÃO PASSE A FERRO, NÃO LAVE NA MÁQUINA, NÃO SEQUE NA MÁQUINA, POIS IS
Instruções da Cadeira para Auto AVISO! ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO ATENDE A TODAS AS VERSÕES DA CADEIRA MODELO TYPE L6A NOME COMERCIAL BELINE SP. PORTANTO ALGUMAS ILUSTRAÇÕES E INSTRUÇÕES FAZEM REFERÊNCIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto MÚLTIPLA..3 Ref. IXAU3037 Para crianças de 9 a 36 kg (Grupos I, II e III) Sob condições expressas
Car Set. CADEIRA PARA AUTO GRUPO I, II E III PARA CRIANÇAS DE 9KG A 36KG G1/G2/G3. Segurança. Registro /0000 INOR OCP 0008.
Car Set. CADEIRA PARA AUTO GRUPO I, II E III PARA CRIANÇAS DE 9KG A 36KG G1/G2/G3 Segurança INOR OCP 0008 Registro 000 000/0000 Compulsório MANUAL DE INSTRUÇÕES PHN - Ind. Com. Eireli CNPJ 10.282.485/0002-98
Baby First Comércio Importação Exportação Ltda. Rua: Barra do Tibagi, Bom Retiro - SP - SP Brasil
MANUAL DE INSTRUÇÕES CARRINHO BERÇO REF. 147 Baby First Comércio Importação Exportação Ltda Rua: Barra do Tibagi, 1071 - Bom Retiro - SP - SP Brasil 01128-000 www.babyfirst.com.br / [email protected]
NO SENTIDO DA MARCHA MANUAL DE INSTRUÇÕES ECE R GRUPO PESO IDADE kg 4-12 anos
NO SENTIDO DA MARCHA MANUAL DE INSTRUÇÕES ECE R44 04 GRUPO PESO IDADE 2-3 15-36 kg 4-12 anos 1 ! Obrigado por optar pela BeSafe izi Up A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
Bouncer. Baby Confort do nascimento aos 9 kg YY5008.
Bouncer Baby Confort do nascimento aos 9 kg YY5008 1 www.safety1st.com.br 2 A B C D E G H A. Barra inferior (traseira) B. Barra do encosto C. Capa de tecido D. Barra inferior (frontal) E. Barra do assento
Guarde o Manual do Proprietário É muito importante que estas instruções permaneçam sempre com o dispositivo de retenção para crianças. Guardar este ma
Instruções da Cadeira para Auto AVISO: ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO ATENDE A TODAS AS VERSÕES DA CADEIRA MODELO TYPE D9 / TYPE F16 NOME COMERCIAL COSMO SP. PORTANTO ALGUMAS ILUSTRAÇÕES E INSTRUÇÕES FAZEM
CARRINHO GU AR DA- CHU VA 6m+ > Máx 15 k g. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016. leia com atenção e guarde o manual para eventuais consultas
CARRINHO GU AR DA- CHU VA 6m+ > Máx 15 k g MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 leia com atenção e guarde o manual para eventuais consultas WAY/ CARRINHO GUARDA-CHUVA O Way da Weego é o carrinho ideal
CARRINHO BERÇO Do nascimento aos 15 kg. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016
CARRINHO BERÇO Do nascimento aos 15 kg MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 O Flip da Multikids Baby possui: Estrutura reforçada Cinto de segurança de 5 pontos 100% Reclinável na posição berço Capota retrátil
CARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016
CARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 POCKET - CARRINHO GUARDA-CHUVA O Pocket da Multikids Baby é o carrinho ideal para passear com o seu bebê Super leve e compacto
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos. Sob condições expressas no Certificado de Garantia.
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira Para Auto TOURING SE Ref.: IXAU3030 Para crianças de 0 à 3 kg (Grupo 0+) Obrigado mamãe e papai. Sob
Banco voltado para trás. Manual de kg Grupo Peso Idade. meses
Banco voltado para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 meses 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Go ISOfix A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para
Carrinho Mobi T5003. do nascimento aos 15 kg.
Carrinho Mobi do nascimento aos 15 kg T5003 www.safety1st.com.br 1 botão de segurança capota alavanca de fechamento direita punho botão de ajuste do ângulo do punho barra alavanca de fechamento esquerda
BOUNCER 3 EM 1 - MC303
BOUNCER 3 EM 1 - MC303 Para crianças do nascimento aos 11 kg Leia este manual com atenção e guarde para futura referência 20150423 REV0 MC303 Bouncer 3 em 1 GUIDE.indd 1 07/05/15 16:08 20150423 REV0 MC303
CARRINHO ESTRELA MANUAL DE INSTRUÇÕES. IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR ESTE MANUAL PARA EVENTUAIS CONSULTAS
CARRINHO ESTRELA MANUAL DE INSTRUÇÕES www.babystylebrasil.com IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR ESTE MANUAL PARA EVENTUAIS CONSULTAS 2 1 ESTAS INSTRUÇÕES EXPLICAM COMO MANTER OPERAR E USAR SEGURAMENTE
Carrinho Mobi T5003. do nascimento aos 15 kg REV5 T5003 Mobi GUIDE.indd 1 04/08/15 15:02
Carrinho Mobi do nascimento aos 15 kg T5003 www.safety1st.com.br 1 20150804 REV5 T5003 Mobi GUIDE.indd 1 04/08/15 15:02 botão de segurança capota alavanca de fechamento direita punho botão de ajuste do
CARRINHO BERÇO Do nascimento aos 15 kg. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016
CARRINHO BERÇO Do nascimento aos 15 kg MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 2 FLIP - CARRINHO BERÇO O Flip da Multikids Baby possui: Estrutura reforçada Cinto de segurança de 5 pontos 100% Reclinável na
Leia todas as instruções antes de usar o produto e guarde as instruções para uso futuro.
Manual de Instruções Cadeira de Alimentação Smart Coelhinha FS 076 Cadeira de Alimentação Smart Carrinhos FS 077 Goodbaby International Holdings Limited Idade recomendada: a partir de 6 meses de idade
CARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016
CARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 O Pocket da Multikids Baby é o carrinho ideal para passear com o seu bebê Super leve e compacto quando fechado Possui múltiplas
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Berço ACONCHEGO Ref. IXBE5110 Sob condições expressas no Certificado de Garantia Imagem meramente ilustrativa
Recline MANUAL DE INSTRUÇÕES. Dispositivo de Retenção Infantil Grupos 0 1 2 do nascimento aos 25 kg LM216
Infantil Grupos 0 1 2 do nascimento aos 25 kg LM216 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE
Cama elástica 1.40m. Manual de instruções
Cama elástica 1.40m Manual de instruções Código do produto: CEN.0513 F Recomendado para todas as idades. *Imagem meramente ilustrativa. Parabéns! Você acaba de adquirir um brinquedo da Cama Elástica Nacional.
Manual de Instruções IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. FUNNY - C68 BERÇO PORTÁTIL COM TROCADOR
FUNNY - C68 BERÇO PORTÁTIL COM TROCADOR Manual de Instruções Para crianças do nascimento até 15 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. 2 Importante 1 ATENÇÃO: Nunca deixe a criança
manual de instruções instruction manual carrinho / stroller nano 5224
manual de instruções instruction manual carrinho / stroller nano 5224 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS ATENÇÃO: UTILIZE SEMPRE O CINTO ATENÇÃO: NÃO PENDURE NENHUM DE SEGURANÇA.
Manual de Instruções Modelo AVITO
Manual de Instruções Modelo AVITO descanso de pé ajustável modo de giratório das rodas dianteiras capota de sol removível capa com painel de visualização magnética Compatível com a ABC Design "Risus" assento
TROLE MANUAL. Instruções. MODELOS: / / Manual de
TROLE MANUAL MODELOS: 393290/ 393304/ 393312 Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Cadeira de refeição CONFORTABLE
IMPORTANTE! GUARDAR AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA Obrigado por escolher nosso produto. Por favor preste atenção nestas instruções de segurança. Isso irá garantir muitos anos de uso. Cadeira de refeição
Umbrella Urban do nascimento aos 15 kg
Umbrella Urban do nascimento aos 15 kg SC408 www.safety1st.com.br 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Punho 2. Capota 3. Ajuste da capota 4. Encosto do assento 5. Apoio para os braços 6. Bandeja frontal 7. Botão
CANGURU PARA BEBÊ HIPSEAT
CANGURU PARA BEBÊ HIPSEAT manual de instruções - 04/2017 BB310(preto); BB311(bege); BB312(cinza) Para crianças a partir do nascimento aos 15kgs ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA. FAVOR
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Cadeira para Refeição PAPA & SONECA Ref. IXCR3047 Sob condições expressas no Certificado de Garantia. Foto meramente
Manual do Propietário Carrinho Tizzy - P60
Manual do Propietário Carrinho Tizzy - P60 SAC: (11) 4072 4000 - www.infanti.com.br Manual de Instruções do Carrinho J30 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. As imagens con das
Cama elástica 4.40m/ 4 pés. Manual de instruções
Cama elástica 4.40m/ 4 pés Manual de instruções Código do produto: CEN.0413 F Recomendado para todas as idades. *Imagem meramente ilustrativa. Parabéns! Você acaba de adquirir um brinquedo da Cama Elástica
cadeira voltada para trás Manual de instruções Grupo Peso Idade kg 0-12 meses
cadeira voltada para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 meses 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Go A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
MACACO TIPO SANFONA. Manual de Instruções MODELO: UNIVERSAL
MACACO TIPO SANFONA MODELO: 429120 UNIVERSAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 05/2017 Imagem
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cadeira Presidente em Tela Mesh Modelos: TCE11 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor,
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos
MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos Assento para refeição LANCHE Ref. IXCR5048 6 Sob condições expressas no Certificado de Garantia. Foto meramente
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Limpeza e manutenção. Conheça a Minicadeira para Carro. Informações complementares
Conheça a Minicadeira para Carro Tira de cinto de segurança para os ombros Tira de ajuste Guarde este manual de instruções para eventuais consultas. 2 Alça para carregar Botão de ajuste na alça Em todos
the Grab-and-Go Booster
the Grab-and-Go Booster Dos 4 aos 12 anos Grupo 2/3 (15-36 kg) Homologado segundo a norma ECE R44/04 P/N - 1054 Rev A PT Parabéns por adquirir o assento elevatório portátil mifold. mifold é o assento elevatório
High Trek. 6 Meses aos 15 Kg
High Trek 6 Meses aos 15 Kg www.bebeconfort.com.br ) ( ) 6 ( ) ( 14) ÍNDICE 35 8 20 37 10 11 12 ( ) 22 ( ) 26 ( ) 29 39 41 ( ) x 2 64 ( ) + 5 7 1 a b 86 c c d 79 2 c x 2 10 8 3 9 11 4 x 2 10 12 5 PRESSIONE
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN ZOOM
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN ZOOM Utilização 3 em 1 Altura regulável das alças para empurrar o carrinho 3 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. Peso: 18,3
INSTRUTIVO CARRINHO. As imagens utilizadas neste manual de instruções são meramente ilustrativas e podem variar em seus acessórios, cores, e estampa.
MODELO BS346 INSTRUTIVO CARRINHO As imagens utilizadas neste manual de instruções são meramente ilustrativas e podem variar em seus acessórios, cores, e estampa. Antes de montar seu carrinho, por favor,
PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Manual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo
Manual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 ESPECIFICAÇÕES...
Loola. New. Loola. do nascimento aos 15 kg
Loola New Loola do nascimento aos 15 kg www.bebeconfort.com.br ÍNDICE 6 8 21 25 38 39 55 11 29 41 12 34 43 17 35 45 Garantia Agradecemos por adquirir este produto e garantimos ao comprador que este produto
POLIDOR VEICULAR PORTÁTIL 12V
POLIDOR VEICULAR PORTÁTIL 12V Foto meramente Ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO Introdução Obrigado por adquirir o Polidor Portátil 12V Ekins. Esta é uma ferramenta poderosa capaz de encerar e polir o seu veículo.
young Manual de instruções SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE
young SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE www.youngbr.com.br Young Comércio de Produtos Infantis LTDA-ME CNPJ 20.290.345/0001-34 Rua Doutor Antônio Bento, 560 cj 205 CEP 04750-001 Santo Amaro São Paulo SP
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cadeira Eames Dkr Office Modelos: TCE15 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES CADEIRA DE MASSAGEM PORTÁTIL DOBRÁVEL ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Carrinho Easy Go dos 0 meses aos 15 kg
Carrinho Easy Go dos 0 meses aos 15 kg C922A www.safety1st.com.br 1 1 1. Alça dobrável 2. Capota 3. Presilha 4. Bandeja dianteira 5. Cinto de segurança 6. Apoio para os pés 7. Roda traseira 8. Trava do
