ATENDIMENTO AO CLIENTE

Transcrição

1 PT Ventilador BF-12A ATENDIMENTO AO CLIENTE Modelo: BF-12A 06/2016 MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL /2016 WKNF6247/2016

2 Índice Introdução Informações e indicações de segurança Informações gerais Protecção contra choques eléctricos Protecção contra lesões Para a segurança do seu filho Descrição Utilização prevista do aparelho Volume de fornecimento Peças Cuidados a ter antes da primeira utilização Funcionamento Interrruptor de Ligar / Desligar Regulação da ventoinha Regulação do tempo de funcionamento Regulação do ângulo de inclinação Transporte Limpeza Ficha técnica Declaração de conformidade Remoção

3 Introdução Muito obrigado por ter escolhido o ventilador da Quigg. Adquiriu um produto de grande qualidade, o qual satisfaz os padrões de potência e de segurança mais elevados. Recomendamos-lhe que siga as recomendações seguintes, de forma a utilizar o aparelho devidamente e a assegurar, deste modo, uma longa vida útil. Por favor, leia o Manual de Instruções com atenção, em especial, as indicações de segurança, antes de pôr o aparelho a funcionar pela primeira vez. No Manual, vai encontrar várias indicações importantes e práticas, que devem ser compreendidas e seguidas por todos os utilizadores, antes de começarem a utilizar o aparelho. Por favor, guarde o Manual de Instruções e passe-o a terceiros, quando entregar o aparelho. Ventilador (Modelo BF-12A) IMPORTADO POR: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren Hamburg Alemanha WKNF6247/

4 1. Informações e indicações de segurança 1.1. Informações gerais Por favor, leia com muita atenção o Manual de Instruções deste aparelho e guarde-o, incluindo o certificado de garantia, o recibo de compra e, se possível, a caixa de cartão e a embalagem interior. Se passar o aparelho a terceiros, entregue também o Manual de Instruções. Certifique-se de que leu as indicações de utilização atentamente, antes de começar a utilizar o aparelho. Elas constituem uma parte integrante importante do aparelho e têm de ser disponibilizadas a todo o momento. Utilize o aparelho só para o fim designado. Verifique se a tensão de rede (é favor ver a placa de características colocada no aparelho) coincide com a sua tensão de rede. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e de idade superior, assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas que não possuam experiência ou conhecimentos, desde que elas estejam sob a vigilância de uma outra pessoa ou desde que tenham recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que daí advêm. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser feitas por crianças que não estão sob vigilância. Se ocorrerem anomalias no funcionamento, o aparelho deve ser reparado somente pelos nossos Serviços de Assistência Técnica. 4

5 O aparelho deve ser utilizado somente numa superfície firme, plana, seca e não inflamável. Verifique, por favor, se o acesso à tomada é fácil, de forma à ficha poder ser retirada facilmente, em caso de necessidade Protecção contra choques eléctricos Aviso! As instruções de segurança seguintes destinam-se a protegê-lo de um choque eléctrico. Por favor, não utilize o aparelho se este tiver caído ao chão, se tiver apanhado uma pancada forte ou se tiver caído na água. Nestes casos, é favor dirigir-se aos nossos Serviços de Assistência Técnica. O aparelho não deve ser utilizado, em nenhuma circunstância, se estiver danificado. Nestes casos, entregue-o a um profissional qualificado para reparação. Se o cabo de ligação à corrente deste aparelho ficar danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu Serviço de Apoio ao Cliente do fabricante ou por um profissional com habilitações equivalentes, de forma a se excluírem perigos. Nunca utilize o aparelho nas proximidades de um lavatório, de uma banheira, de um duche ou de uma piscina, pois os salpicos de água podem atingir o aparelho. O aparelho não pode ser atingido por água ou por outros líquidos. 5

6 Por isso: - unca utilize o aparelho ao ar livre; - nunca coloque recipientes com líquidos, como p.ex. copos, jarras, etc. em cima do aparelho. Se, no entanto, entrar algum líquido para dentro do aparelho, retire imediatamente a ficha da tomada e entregue o aparelho a um profissional qualificado para reparação. Nunca toque no aparelho, na ficha ou no cabo de rede com as mãos húmidas/molhadas. Para retirar o cabo de rede, puxe sempre pela ficha. Por favor, nunca puxe pelo cabo de rede. Certifique-se de que o cabo de rede não fica dobrado, torcido ou comprimido. Certifique-se de que o cabo de rede não é danificado por arestas cortantes. Mantenha o cabo de rede afastado de superfícies quentes (como p.ex. das aberturas do fogão). Se não utilizar o aparelho por um período mais longo, retire a ficha da tomada de parede. Evite utilizar cabos de extensão. Estes são permitidos só em condições muito específicas: -- O cabo de extensão tem de estar adequado às indicações de potência do aparelho. 6

7 -- O cabo de extensão não deve estar «solto»; deve-se excluir a possibilidade de se poder tropeçar no cabo e, além disso, o cabo de extensão deve estar fora do alcance das crianças. -- O cabo de extensão não pode estar, de modo nenhum, danificado. -- Nenhum outro aparelho, para além deste, pode estar ligado à ficha de rede. O aparelho não deve ser posto a funcionar ligado a temporizador externo ou a um telecomando separado, como p.ex. a uma tomada telecomandada sem fios Protecção contra lesões Aviso! Para evitar lesões, é favor seguir as seguintes indicações: Certifique-se de que ninguém pode tropeçar ou pisar o cabo de rede. Nunca meta os dedos ou introduza objectos nas aberturas para chegar ao interior do aparelho. 7

8 1.4. Para a segurança do seu filho Aviso! Muitas vezes, as crianças não sabem reconhecer devidamente os perigos e, por isso, elas lesionam-se. Por isso, é favor prestar atenção ao seguinte: Este produto deve ser utilizado somente sob a vigilância de adultos, para que fique assegurado que as crianças não brincam com o aparelho. Preste sempre atenção a que o aparelho se encontre sempre fora do alcance das crianças. Assegure-se de que a película de plástico não se torna numa armadilha mortal para as crianças. As películas de plástico das embalagens não são brinquedos. 2. Descrição 2.1. Utilização prevista Utilize este ventilador para a circulação do ar em espaços interiores secos. Este aparelho é destinado para uso próprio, não sendo adequado para usos comerciais. O aparelho só deve ser utilizado, se estiver bem assente no chão Volume de fornecimento 1 x Ventilador 1 x Manual de Instruções 1 x Certificado de Garantia 8

9 Geräteteile 1. Interruptor de nível da ventoinha 2. Grelhas de ventilação 3. Interruptor de Ligar/Desligar e temporizador 4. Interruptor para a inclinação da grelha 5. Cobertura 6. Pega de transporte 7. Cobertura de protecção 8. Rotor de pás 9

10 4. Cuidados a ter antes da primeira utilização 1. Retire o aparelho cuidadosamente da embalagem e remova o material de embalagem. 2. Coloque o aparelho numa superfície plana e seca. 3. Ligue a ficha a uma tomada adequada. 5. Funcionamento A cobertura 5 foi concebida para a manutenção do aparelho. Ela deve estar sempre bem colocada, de forma a se evitar eventuais danos Ligar/Desligar Ligar: Ligue o interruptor de Ligar/Desligar 3 para a posição de «ON» Desligar: Ligue o interruptor de Ligar/Desligar 3 para a posição de «OFF» 5.2. Regulação da ventoinha A regulação da ventoinha é utilizada para seleccionar a rapidez com que o aparelho faz circular o ar num espaço. O aparelho tem quatro níveis de regulação. Rode o interruptor de regulação 1 para seleccionar o nível de regulação desejado. Observação: Cada nível de regulação ocorre duas vezes. Rode o interruptor de regulação da ventoinha 1 no sentido dos ponteiros do relógio, se quiser começar com um nível de regulação do ar baixo, rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio, se quiser começar com um nível de circulação do ar alto. 10

11 5.3. Regulação do tempo de funcionamento O aparelho vem equipado com um temporizador que pode ser utilizado para regular o tempo de funcionamento desejado entre 0 e 120 minutos. 1. Active o temporizador, rodando, para tal, o interruptor 3 para um período qualquer entre 0 e 120 minutos. 2. Para desligar o temporizador, rode o interruptor 3 para «OFF». Observação: Se desejar que o aparelho fique em funcionamento contínuo, rode o interruptor 3 para «ON» Regulação do ângulo de inclinação Atenção: Nunca agite a grelha de ventilação 2 com as duas mãos. Este procedimento pode causar danos no aparelho. O ângulo de inclinação pode ser regulado mediante a grelha de ventilação Para activar a grelha de ventilação 2, basta regular o interruptor 4 para a posição de «MOVE». A grelha de ventilação 2 começará a oscilar para a frente e para trás e a distribuir o ar no espaço, de forma uniforme. 2. Se desejar um determinado ângulo de inclinação, espere que a grelha de ventilação 2 se encontre na respectiva posição e rode, então, o interruptor 4 para a posição de «STOP». Observação: Se tiver seleccionado a posição «0» no interruptor de regulação de ventoinha 1, a grelha de ventilação 2 também irá parar de oscilar Transporte 1. Por favor, verifique se o aparelho está desligado, antes de proceder ao seu transporte. 2. Interrompa a entrada de corrente proveniente da tomada de corrente. 3. Utilize, por favor, a pega 6 para o transporte do aparelho. 11

12 6. Limpeza A limpeza do produto deve ser efectuada regularmente. Só assim ficará assegurado que o produto lhe irá prestar um bom serviço durante muito tempo. Aviso! Para evitar o perigo de um choque eléctrico ou de danos, deve proceder da maneira seguinte: -- por favor, interrompa sempre a entrada de corrente eléctrica, antes de iniciar a limpeza do aparelho; -- nunca mergulhe o aparelho na água; -- não deixe nenhuma água ou produtos de limpeza entrar no interior do aparelho. Atenção: Não utilize nenhuns produtos de limpeza corrosivos ou agressivos, porque estes podem danificar as peças. Limpe o aparelho com um pano húmido. 7. Ficha técnica Modelo: Alimentação em corrente: Classe de protecção: BF-12A V ~ 50/60 Hz; 50W II 8. Declaração de conformidade A Declaração de Conformidade UE pode ser solicitada no endereço que vem indicado no Certificado de Garantia. 12

13 9. Remoção Por favor, remova os materiais de embalagem, separando-os por tipo e natureza. Entregue o material de papelão ou de cartolina nos ecopontos destinados à recolha de papel e as películas de plástico nos ecopontos destinados à recolha de materiais secundários. Os aparelhos avariados ou em desuso e as lâmpadas tubulares avariadas não devem ser deitados para o lixo comum. Ao abrigo da Directiva 2012/19/UE, o aparelho tem de ser eliminado de maneira regulamentada no fim da sua vida útil. Deste modo, os materiais recicláveis do aparelho podem ser submetidos a uma reutilização, evitando-se o impacto no meio ambiente. Por favor, entregue os aparelhos avariados ou em desuso e as lâmpadas tubulares avariadas nos ecopontos próprios para o depósito de resíduos eléctricos ou electrónicos ou num ecoponto destinado à recolha de materiais secundários. Para mais informações, dirija-se ao Ecocentro local ou à sua Junta de Freguesia. 13

14 ATENDIMENTO AO CLIENTE Modelo: BF-12A 06/2016 Este Manual de Instruções está disponível online e pode ser descarregado em Copyright Reprodução ou difusão (mesmo parcial) só com a autorização de: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren 1 D Hamburg Alemanha Esta publicação, inclusive todas as suas partes, está protegida pelos direitos de autor. Toda a utilização fora dos limites precisos dos direitos de autor que seja efectuada sem a autorização AHG Wachsmuth & Krogmann mbh é proibida e punível. Isto diz respeito sobretudo a difusões, traduções, arquivamentos em microfilmes e armazenamento e processamento em sistemas electrónicos. Fabricado por: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren 1 D Hamburg Alemanha WKNF6247/