7621/16 ADD 8 SM/ds DGC 1A. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 12 de outubro de 2016 (OR. en) 7621/16 ADD 8

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 12 de outubro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 8 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Protocolo de Adesão ao Acordo Comercial entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Colômbia e o Peru, por outro, para ter em conta a adesão do Equador 7621/16 ADD 8 SM/ds DGC 1A PT

2 ANEXO V "LISTA DE ELIMINAÇÃO PAUTAL DO EQUADOR PARA MERCADORIAS ORIGINÁRIAS DA UNIÃO EUROPEIA NANDINA Cavalos Asininos Cavalos de corrida Outros Outros Reprodutores de raça pura Touros para touradas Outros Reprodutores de raça pura De peso inferior a 50 kg De peso igual ou superior a 50 kg 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 1

3 Reprodutores de raça pura Outros Reprodutores de raça pura Outros Galos e galinhas Perus e peruas Outros Galos e galinhas Outros Primatas Baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos); manatins (peixesboi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) Lamas (Lama glama), incluindo guanacos Alpacas (Lama pacus) Outros Cães Répteis (incluindo as serpentes e as tartarugas marinhas) Aves de rapina Psitacídeos (incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas)) Outros 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 2

4 Abelhas Outros Carcaças e meias-carcaças 20 E Outras peças não desossadas 20 E Desossadas 20 E Carcaças e meias-carcaças 20 E Outras peças não desossadas 20 E Desossadas 20 E Carcaças e meias-carcaças MEP E Pernas, pás e respetivos pedaços, não desossados MEP E Outras MEP E Carcaças e meias-carcaças MEP E Pernas, pás e respetivos pedaços, não desossados MEP E Outras MEP E Carcaças e meias-carcaças de cordeiro, frescas ou refrigeradas Carcaças e meias-carcaças Outras peças não desossadas Desossadas Carcaças e meias-carcaças de cordeiro, congeladas Carcaças e meias-carcaças Outras peças não desossadas PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 3

5 Desossadas Carnes de animais da espécie caprina Carnes de animais das espécies cavalar, asinina e muar, frescas, refrigeradas ou congeladas Da espécie bovina, frescas ou refrigeradas 20 E Línguas 20 E Fígados 20 E Outras 20 E Da espécie suína, frescas ou refrigeradas Fígados Outras Outras, frescas ou refrigeradas Outras, congeladas Não cortadas em pedaços, frescas ou refrigeradas MEP E Não cortadas em pedaços, congeladas MEP E Pedaços e miudezas, frescos ou refrigerados MEP E Pedaços e miudezas, congelados MEP E Não cortadas em pedaços, frescas ou refrigeradas MEP E Não cortadas em pedaços, congeladas MEP E Pedaços e miudezas, frescos ou refrigerados MEP E Pedaços e miudezas, congelados MEP E Não cortadas em pedaços, frescas ou refrigeradas MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 4

6 Não cortadas em pedaços, congeladas MEP E Fígados gordos (foies gras), frescos ou refrigerados MEP E Outras, frescas ou refrigeradas MEP E Outras, congeladas MEP E De coelhos ou de lebres De primatas De baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos); manatins (peixesboi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) De répteis (incluindo as serpentes e as tartarugas marinhas) Outras Barrigas Outras Pernas, pás e respetivos pedaços, não desossados Barrigas (entremeadas) e seus pedaços MEP P Outras 45 P Carnes da espécie bovina 25 E De primatas De baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos); manatins (peixes-boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) 25 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 5

7 De répteis (incluindo as serpentes e as tartarugas marinhas) Farinhas e pós comestíveis, de carnes ou de miudezas A Farinhas e pós comestíveis, de carnes ou de miudezas B Farinhas e pós comestíveis, de carnes ou de miudezas Outras A Outras B Outras E E Peixes ornamentais Para reprodução ou criação industrial Outros Enguias (Anguilla spp.) Carpas Atuns-rabilhos (Thunnus thynnus) Atuns-do-sul (Thunnus maccoyii) Para reprodução ou criação industrial Outros Trutas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster) 20 0 Exceto produtos de aves de capoeira Produtos de aves de capoeira Exceto produtos de aves de capoeira Produtos de aves de capoeira PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 6

8 Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmões-do-atlântico (Salmo salar) e salmões-do-danúbio (Hucho hucho) Outros Alabotes (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Solhas ou patruças (Pleuronectes platessa) Linguados (Solea spp.) Outros Atuns-brancos ou germões (Thunnus alalunga) Albacoras ou atuns-de-barbatanas-amarelas (Thunnus albacares) Bonitos-listados ou bonitos-de-ventre-raiado Atuns-patudos (Thunnus obesus) Atuns-rabilhos (Thunnus thynnus) Atuns-do-sul (Thunnus maccoyii) Outros Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), exceto fígados, ovas e sémen Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), exceto fígados, ovas e sémen Sardinhas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) e espadilhas (Sprattus sprattus) Eglefinos ou arincas (Melanogrammus aeglefinus) Escamudos negros (Pollachius virens) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 7

9 Cavalas, cavalinhas e sardas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Esqualos Enguias (Anguilla spp.) Espadartes (Xiphias gladius) Marlongas (Dissostichus spp.) Tilápia Outros Fígados, ovas e sémen Salmões vermelhos (Oncorhynchus nerka) Outros Trutas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster) Salmões-do-atlântico (Salmo salar) e salmões-do-danúbio (Hucho hucho) Outros Alabotes (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Solhas ou patruças (Pleuronectes platessa) Linguados (Solea spp.) Outros Atuns-brancos ou germões (Thunnus alalunga) Albacoras ou atuns-de-barbatanas-amarelas (Thunnus albacares) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 8

10 Bonitos-listados ou bonitos-de-ventre-raiado Atuns-patudos (Thunnus obesus) Atuns-rabilhos (Thunnus thynnus) Atuns-do-sul (Thunnus maccoyii) Outros Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Espadartes (Xiphias gladius) Marlongas (Dissostichus spp.) Sardinhas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) e espadilhas (Sprattus sprattus) Eglefinos ou arincas (Melanogrammus aeglefinus) Escamudos-escuros (Pollachius virens) Sardas e cavalas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Esqualos Enguias (Anguilla spp.) Robalos (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) Pescadas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Tilápia Outros Fígados, ovas e sémen 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 9

11 Espadartes (Xiphias gladius) Marlongas (Dissostichus spp.) Tilápia Outros Espadartes (Xiphias gladius) Marlongas (Dissostichus spp.) De pescada (Merluccius spp., Urophycis spp.) Tilápia Outros Espadartes (Xiphias gladius) Marlongas (Dissostichus spp.) Outros Farinhas, pós e pellets, de peixe, próprios para alimentação humana Fígados, ovas e sémen, de peixes, secos, fumados (defumados), salgados ou em salmoura De bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Outros Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmões-do-atlântico (Salmo salar) e salmões-do-danúbio (Hucho hucho) Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Outros 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 10

12 Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Barbatanas de tubarão e outros esqualos Pescadas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Outros Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Anchovas (Engraulis spp.) Outros Lagostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Lavagantes (Homarus spp.) Inteiros Caudas, com casca Caudas, com casca, não cozidas a vapor ou em água Caudas, com casca, cozidas a vapor ou em água Outros Camarões Outros Caranguejos Outros, incluindo as farinhas, pós e pellets de crustáceos, próprios para alimentação humana Lagostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 11

13 Lavagantes (Homarus spp.) Para reprodução ou criação industrial Outros Para reprodução ou criação industrial Outros Caranguejos Farinhas, pós e pellets Outros Ostras Vieiras Outros Vieiras Outros Vivos, frescos ou refrigerados Outros Vivos, frescos ou refrigerados Outros Vivos, frescos ou refrigerados Outros Caracóis, exceto os do mar Ouriços-do-mar Outros 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 12

14 Orelhas-do-mar (Concholepas concholepas) Pepinos-do-mar (Isostichopus fuscus) Caramujo Lapas Outros De teor, em peso, de matérias gordas, não superior a 1 % MEP E De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1 %, mas não superior a 6 % MEP E De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 6 % MEP E Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2,5 kg MEP L Outros MEP L Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2,5 kg MEP L Outros MEP L Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2,5 kg MEP L Outros MEP L Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2,5 kg MEP L Outros MEP L Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2,5 kg MEP L Outros MEP L Leite evaporado MEP L Outros MEP L1 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 13

15 Leite condensado 30 L Outros MEP L Iogurte 30 L Leitelho 30 L Outros 30 L Soro de leite parcial ou totalmente desmineralizado Outros MEP L Outros MEP L Manteiga MEP E Pasta de barrar (pasta de espalhar) de produtos provenientes do leite MEP L Matéria gorda láctea anidra («butteroil») MEP E Outros MEP E Queijos frescos (não curados), incluindo o queijo de soro de leite e o requeijão 20 E Queijos ralados ou em pó, de qualquer tipo 20 L Queijos fundidos, exceto ralados ou em pó MEP L Queijos de pasta azul e outros queijos que apresentem veios obtidos utilizando Penicillium roqueforti Com um teor de humidade inferior a 50 %, em peso, calculado sobre uma base totalmente desengordurada Com um teor de humidade mínimo de 50 %, mas inferior a 56 %, em peso, calculado sobre uma base totalmente desengordurada Com um teor de humidade mínimo de 56 %, mas inferior a 69 %, em peso, calculado sobre uma base totalmente desengordurada 20 L4 25 L4 25 L4 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 14

16 A Com um teor de humidade mínimo de 56 %, mas não superior a 63,5 %, em peso, calculado sobre uma base totalmente desengordurada B Com um teor de humidade superior a 63,5 %, mas inferior a 69 %, em peso, calculado sobre uma base totalmente desengordurada 25 L Outros MEP L Para incubação Para a produção de vacinas (isentos de certos agentes patogénicos) Outros 25 E Secos 25 E Outros 25 E Secos 25 E Outros 25 E Em recipientes de conteúdo igual ou superior a 300 kg Outros Produtos comestíveis de origem animal, não especificados nem compreendidos em outras posições Cabelos em bruto, mesmo lavados ou desengordurados; desperdícios de cabelo Cerdas de porco ou de javali e seus desperdícios Outros Estômagos 20 D Tripas 10 D Bexigas 10 D MEP L3 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 15

17 Penas dos tipos utilizados para enchimento ou estofamento; penugem Outros Osseína e ossos acidulados Outros Marfim e seu pó e desperdícios Outros Coral e matérias semelhantes, em bruto ou simplesmente preparados, mas não trabalhados de outro modo; conchas e carapaças de moluscos, crustáceos ou de equinodermes e ossos de chocos, em bruto ou simplesmente preparados, mas não cortados em forma determinada, seus pós e desperdícios Bílis, mesmo seca; glândulas e outras substâncias de origem animal utilizadas na preparação de produtos farmacêuticos Outros Sémen de bovino Ovas e sémen de peixe Desperdícios de peixes Outros Cochonilha e insetos similares Sémen de animais, exceto de bovino Embriões Outros 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 16

18 Bolbos (bulbos), tubérculos, raízes tuberosas, rebentos e rizomas, em repouso vegetativo Bolbos (bulbos), tubérculos, raízes tuberosas, rebentos e rizomas, em vegetação ou em flor; mudas, plantas e raízes de chicória Orquídeas Outros Árvores, arbustos e silvados, de frutos comestíveis, enxertados ou não Rododendros e azáleas, enxertados ou não Roseiras, enxertadas ou não Orquídeas e respetivas estacas enraizadas Outros Rosas Miniatura Outros Orquídeas Pompons Outros Gipsófilas (shower, illusion) (Gypsophilia paniculata L.) Aster Alstromérias Gerberas 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 17

19 Liliáceas Outros Musgos e líquenes Frescos Outros Para sementeira Outros Tomates, frescos ou refrigerados Cebolas e chalotas Para sementeira Outras Alhos-porros e outros produtos hortícolas aliáceos Couve-flor e brócolos Couve-de-bruxelas Outros Alfaces repolhudas Outras Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) Outras Cenouras e nabos Outros 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 18

20 Pepinos e pepininhos (cornichons), frescos ou refrigerados Ervilhas (Pisum sativum) Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.) Outros Espargos Beringelas Aipo, exceto aipo-rábano Cogumelos do género Agaricus Outros Pimentos dos géneros Capsicum ou Pimenta Espinafres, espinafres-da-nova-zelândia e espinafres gigantes Milho doce (Zea mays var. saccharata) 15 M Azeitonas Alcachofras Outros Batatas 25 PA Ervilhas (Pisum sativum) Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.) Outros Espinafres, espinafres-da-nova-zelândia e espinafres gigantes 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 19

21 Milho doce 15 MC Espargos Outros Misturas de produtos hortícolas Azeitonas Pepinos e pepininhos (cornichons) Cogumelos do género Agaricus Outros Outros produtos hortícolas; misturas de produtos hortícolas Cebolas Cogumelos do género Agaricus Orelhas-de-judas (Auricularia spp.) Tremelas (Tremella spp.) Outros (orelhas-de-judas e cogumelos) Alho Milho doce, para sementeira Outros Para sementeira Outras (ervilhas) Para sementeira Outro (grão-de-bico) Para sementeira 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 20

22 Outros (feijões) Para sementeira Outros Preto Outros Preto Canário Outros (outros feijões) Para sementeira Feijão-de-lima (Phaseolus lunatus) Feijão-frade (Vigna unguiculata) Outros Para sementeira Outras (lentilhas) Para sementeira Outros (favas) Para sementeira Outros (legumes de vagem, secos) Raízes de mandioca Para sementeira Outros Maca (Lepidium meyenii) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 21

23 Outros Para sementeira Outros Outros Com casca Sem casca (nozes) Com casca Sem casca Com casca Para sementeira Outras Com casca Sem casca Com casca Sem casca Castanhas (Castanea spp.) Pistácios Noz de macadâmia Outras Plátanos Variedade Cavendish Valery Bananas-maçã (Musa acuminata) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 22

24 Outras Secas Tâmaras Figos Ananases (abacaxis) Abacates Goiabas Mangas e mangostões Laranjas A - Laranjas B - Laranjas Tangerinas, mandarinas e satsumas; A Tangerinas, mandarinas e satsumas; B Tangerinas, mandarinas e satsumas; Tangelos (Citrus reticulata x Citrus paradisis) Durante o período de 1 de novembro a 30 de abril Durante o período de 1 de maio a 31 de outubro Durante o período de 1 de novembro a 30 de abril Durante o período de 1 de maio a 31 de outubro PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 23

25 A Tangelos (Citrus reticulata x Citrus paradisis) B Tangelos (Citrus reticulata x Citrus paradisis) Outros A Outros B Outros Toranjas e pomelos Limões (Citrus limon, Citrus limonum) De limões (Citrus limonum, limão comum, limão-criolo) e limas (Citrus aurantifolia) Limões-tahiti (Citrus latifolia) Outros Frescas Secas (passas) Melancias Outros (melões) Papaias (mamões) 15 5 Durante o período de 1 de novembro a 30 de abril Durante o período de 1 de maio a 31 de outubro Durante o período de 1 de novembro a 30 de abril Durante o período de 1 de maio a 31 de outubro PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 24

26 Maçãs Peras Marmelos Damascos Cerejas Pêssegos, frescos, incluídas as nectarinas Ameixas e abrunhos Morangos Framboesas, amoras, incluindo as silvestres, e amoras-framboesas Airelas, mirtilos e outras frutas do género Vaccinium Quivis Duriangos (duriões) Granadilhas e outros maracujás (Passiflora spp.) Cherimoias, graviolas e outras anonas (Annona spp.) Tomates de árvore (tamarilhos) (Cyphomandra betacea) Pitaiaiás (Cereus spp.) Tomatinhos-de-capucho (Physalis peruviana) Outras Com adição de açúcar ou de outros edulcorantes 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 25

27 Outros Framboesas, amoras, incluindo as silvestres, amoras-framboesas ou groselhas Com adição de açúcar ou de outros edulcorantes Mangas (Mangifera indica L.) Camu-camu (Myrciaria dubia) Lucuma (Lucuma obovata) Maracujás (Passiflora edulis) Anonas (graviolas, Annona Muricata) Papaias Outros Cerejas Pêssegos, frescos, incluídas as nectarinas Outros Damascos Ameixas Maçãs Outras frutas Misturas de frutas secas ou de frutas de casca rija do presente capítulo De limões (Citrus limonum, limão comum, limão-criolo) e limas (Citrus aurantifolia) Outros 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 26

28 Para sementeira Outros Descafeinado Grãos Moídos Descafeinado Outros Chá verde (não fermentado) em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 3 kg Chá verde (não fermentado) apresentado de qualquer outra forma Chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 3 kg Chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, apresentados de qualquer outra forma Mate Não triturada nem em pó Triturada ou em pó Pimentos (Capsicum annuum, L.) Outros Baunilha Canela (Cinnamomum zeylanicum blume) Outros 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 27

29 Trituradas ou em pó Cravo-da-índia (frutos, flores e pedúnculos) Noz-moscada Macis Amomos e cardamomos Sementes de anis ou de badiana Para sementeira Outras Sementes de cominho Sementes de alcaravia Sementes de funcho; bagas de zimbro Gengibre Açafrão Curcuma Misturas mencionadas na Nota 1 b) do presente Capítulo Louro Outras Para sementeira Outros 36 IC Semente de trigo para sementeira Outro trigo 36 IC PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 28

30 Mistura de trigo com centeio 36 IC Para sementeira Outros Para sementeira Outros 36 IC Para sementeira Outros Para sementeira Amarelo MEP E Branco MEP E Milho pipoca (Zea mays convar. microsperma ou Zea mays var. everta) 15 E Milho branco gigante (Zea mays amylacea cv. gigante) MEP E Milho roxo (Zea mays amylacea cv. morado) MEP E Outros MEP E Para sementeira Outros MEP E Arroz descascado (arroz cargo ou castanho) MEP E Arroz semibranqueado ou branqueado, mesmo polido ou glaceado MEP E Trincas de arroz MEP E Para sementeira Outros MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 29

31 Para sementeira Outros Para sementeira Outros Para sementeira Outros Para sementeira Outros Para sementeira Amaranto de cauda (Amaranthus caudatus), exceto para sementeira Outros Farinhas de trigo ou de mistura de trigo com centeio 36 IC Farinha de centeio Farinha de milho MEP E Outras A - - Outras Exceto farinha de arroz B - - Outras 20 E Farinha de arroz De trigo MEP De milho 20 E De outros cereais PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 30

32 A De outros cereais B De outros cereais Pellets A - - Pellets B - - Pellets E E De aveia De outros cereais De aveia De milho 20 E De cevada Outros Germes de cereais, inteiros, esmagados, em flocos ou moídos Farinha, sêmola e pó Flocos, grânulos e pellets Dos legumes de vagem, secos, da posição Maca (Lepidium meyenii) Outros De bananas ou plátanos 20 0 Exceto grumos e sêmolas de arroz Grumos e sêmolas de arroz Exceto pellets de milho e de arroz Pellets de milho e de arroz PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 31

33 De lucuma (Lucuma obovata) Outros Não torrado MEP Torrado MEP Amido de trigo 36 IE Amido de milho MEP E Fécula de batata 20 E Fécula de mandioca 20 E Outros amidos e féculas MEP E Inulina Glúten de trigo, mesmo seco Para sementeira Outros MEP E Para sementeira Outros MEP IJ Descascados, mesmo triturados MEP IJ Copra Para sementeira Outras Para sementeira Outras MEP IF Para sementeira 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 32

34 Outras MEP IF Para sementeira Outras MEP IJ Para sementeira Outras Para sementeira Outras MEP IF Para sementeira Outras Sementes de dormideira ou papoula Nozes e amêndoas de palma (palmiste) Outros Sementes de karité MEP IF Outros MEP IK De soja MEP E Outras MEP IJ Sementes de beterraba sacarina De luzerna (alfafa) De trevo (Trifolium spp.) De festuca Sementes de pasto dos prados de Kentucky (Poa pratensis L.) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 33

35 Sementes de azevém (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) Outros Sementes de plantas herbáceas cultivadas especialmente pelas suas flores De cebola, alho-porro, alho comum e outros produtos hortícolas do género Allium De couve, couve-flor, brócolos, nabos e outros produtos hortícolas do género Brassica De cenoura (Daucus carota) De alface (Lactuca sativa) De tomate (Licopersicum spp.) Outras Sementes de árvores de fruto ou de árvores florestais Sementes de tabaco Sementes de tara (Caesalpinea spinosa) Sementes de anato Outros Cones de lúpulo, não triturados nem moídos nem em pellets Cones de lúpulo, triturados ou moídos ou em pellets; lupulina Raízes de ginseng Coca (folha de) Palha de papoula-dormideira 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 34

36 Orégãos (Origanum vulgare) Unha-de-gato (Uncaria tomentosa) Erva-príncipe (Cymbopogon citratus) Outros Algas marinhas Beterraba sacarina Cana-de-açúcar Outros Palhas e cascas de cereais, em bruto, mesmo picadas, moídas, prensadas ou em pellets Farinha e pellets, de luzerna (alfafa) Outros Goma-arábica Goma de tragacanto Outros Concentrados de palha de papoula-dormideira Outros De alcaçuz De lúpulo Apresentados ou acondicionados para venda a retalho 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 35

37 Outros Extrato de soja, mesmo em pó Apresentados ou acondicionados para venda a retalho Outros Matérias pécticas, pectinatos e pectatos Ágar-ágar Produtos mucilaginosos e espessantes, de alfarroba, de sementes de alfarroba ou de sementes de guaré, mesmo modificados Produtos mucilaginosos de sementes de tara (Caesalpinea spinosa) Outros Bambus Rotins Outras Linters de algodão Pó de anato Sementes de tara (Caesalpinea spinosa) Outros Gorduras de porco (incluindo a banha) MEP IG Gorduras de aves domésticas MEP IG Desnaturadas MEP IJ PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 36

38 Outras MEP IK Outras MEP IK Estearina solar, óleo de banha de porco, óleo-estearina, óleo-margarina e óleo de sebo, não emulsionados nem misturados, nem preparados de outro modo De fígado de bacalhau Em bruto Outros Em bruto Outros Gorduras e óleos de mamíferos marinhos e respetivas frações Suarda em bruto Lanolina Outros Óleo de mão de vaca MEP Outros MEP IG Óleo em bruto, mesmo degomado MEP IK Com adição de desnaturantes numa proporção não superior a 1 % MEP IK Outros MEP IK Óleo em bruto MEP IK MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 37

39 Outros MEP IK Virgens Outros Outros óleos e respetivas frações, obtidos exclusivamente a partir de azeitonas, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados, e misturas desses óleos ou frações com óleos ou frações da posição Óleos em bruto MEP IK Outros MEP IK De girassol MEP IK De cártamo MEP IK De girassol MEP IK De cártamo MEP IK Óleo em bruto, mesmo desprovido de gossipol MEP IK Outros MEP IK Óleo em bruto MEP IK Outros MEP IK De amêndoa de palmiste MEP IK De babaçu De amêndoa de palmiste MEP IK De babaçu Óleo em bruto MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 38

40 Outros MEP II Óleos em bruto MEP IK Outros MEP IK Óleo em bruto Outros Óleo em bruto MEP IK Outros MEP IK Óleo de rícino e respetivas frações MEP IK Óleo de gergelim e respetivas frações MEP IK Outros MEP IK Gorduras e óleos animais, e respetivas frações Gorduras e óleos vegetais, e respetivas frações MEP IK Margarina, exceto a margarina líquida MEP IK Outros MEP IK Linoxina MEP IG Outros MEP IK Glicerol em bruto; águas e lixívias, glicéricas Cera de carnaúba Cera de candelilha Outros 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 39

41 Espermacete Ceras de abelha ou de outros insetos Dégras; resíduos provenientes do tratamento das substâncias gordas ou das ceras animais ou vegetais Enchidos e produtos semelhantes, de carne, miudezas ou sangue; preparações alimentícias à base de tais produtos Preparações homogeneizadas 25 E De fígados de quaisquer animais 25 E Pedaços condimentados e congelados MEP E Outros 25 E Pedaços condimentados e congelados MEP E Outros 25 E Pedaços condimentados e congelados MEP E Outros 25 E Pernas e respetivos pedaços 30 P Pás e respetivos pedaços 30 P Outras, incluindo as misturas Da espécie bovina 25 E Outras, incluindo as preparações de sangue de quaisquer animais 25 E Extratos e sucos de carne, peixes ou crustáceos, moluscos ou de outros invertebrados aquáticos MEP P PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 40

42 Salmões Arenques Em molho de tomate Em óleo Em salmoura Outros Atuns Bonitos-listados e bonitos Sardas e cavalas Anchovas Outros Outras preparações e conservas de peixes Caviar e seus sucedâneos Caranguejos Camarões Lavagantes Outros crustáceos Ameijoas e orelhas-do-mar Outros Rapadura (panela, chancaca, raspadura) 30 E Outros MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 41

43 De beterraba MEP E Adicionados de aromatizantes ou de corantes MEP E Sacarose quimicamente pura MEP E Outros MEP E Que contenham, em peso, 99 % ou mais de lactose, expressos em lactose anidra, calculado sobre a matéria seca Lactose Xarope de lactose Açúcar e xarope, de bordo (ácer) Que contenham, em peso, 99 % ou mais de glicose, expressos em glicose anidra, calculado sobre a matéria seca (dextrose) Xarope de glicose MEP E Outros MEP E Glicose MEP E Xarope de glicose MEP E Frutose quimicamente pura Outra frutose (levulose) e xarope de frutose (levulose), que contenham, em peso, no estado seco, um teor de frutose (levulose) superior a 50 %, com exceção do açúcar invertido Sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural Açúcares e melaços, caramelizados MEP E MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 42

44 Açúcares adicionados de aromatizantes ou de corantes MEP E Outros xaropes MEP E Outros MEP E Melaços de cana MEP E Outros MEP E Cobertura de açúcar Outros Rebuçados de açúcar cozido, pastilhas e produtos semelhantes de confeitaria Outros Para sementeira Outros Torrado Cascas, películas e outros desperdícios de cacau Não desengordurada Total ou parcialmente desengordurada Com um índice de acidez, expressa em ácido oleico, não superior a 1 % Com um índice de acidez, expressa em ácido oleico, não superior a 1,65 % Com um índice de acidez, expressa em ácido oleico, não superior a 1,65 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 43

45 Gordura e óleo de cacau Cacau em pó, sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes Cacau em pó, com adição de açúcar ou de outros edulcorantes A - Cacau em pó, com adição de açúcar ou de outros edulcorantes B - Cacau em pó, com adição de açúcar ou de outros edulcorantes SP Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes Outras A - - Outras B - - Outras SP Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes Outros Não recheados Outros Fórmulas lácteas para lactentes até 12 meses de idade À base de farinhas, amidos, féculas ou extratos de malte Outras 15 5 Produtos com teor de açúcar 70 % Produtos com teor de açúcar > 70 % Produtos com teor de açúcar 70 % Produtos com teor de açúcar > 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 44

46 Misturas e pastas para a preparação de produtos de padaria, pastelaria e da indústria de bolachas e biscoitos, da posição Extratos de malte Manjar branco ou doce de leite Outros Que contenham ovos Outros 30 IB Massas alimentícias recheadas (mesmo cozidas ou preparadas de outro modo) Outras massas alimentícias Cuscuz Tapioca e seus sucedâneos preparados a partir de féculas, em flocos, grumos, grãos, pérolas ou formas semelhantes Produtos à base de cereais, obtidos por expansão ou por torrefação Preparações alimentícias obtidas a partir de flocos de cereais não torrados ou de misturas de flocos de cereais não torrados com flocos de cereais torrados ou expandidos Trigo bulgur Outros Pão denominado knäckebrot Pão de especiarias Bolachas e biscoitos (adicionados de edulcorantes) 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 45

47 Waffles e wafers Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados Bolachas e biscoitos salgados ou aromatizados Outros Pepinos e pepininhos (cornichons) Azeitonas Outros Tomates inteiros ou em pedaços Outros Cogumelos do género Agaricus Trufas Outros Batatas Outros produtos hortícolas e misturas de produtos hortícolas Produtos hortícolas homogeneizados Batatas Ervilhas (Pisum sativum) Feijões em grãos Outros Espargos (aspargos) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 46

48 Azeitonas Milho doce (Zea mays var. saccharata) 20 MC Rebentos de bambu Alcachofras Pimentos-piquilho (Capsicum annuum) Outros Produtos hortícolas, frutas, cascas de frutas e outras partes de plantas, conservados com açúcar (passados por calda, glaceados ou cristalizados) Preparações homogeneizadas Doces, geleias e marmelades Purés e pastas Doces, geleias e marmelades Purés e pastas Doces, geleias e marmelades Purés e pastas Manteiga Outros Castanha de caju Pistácios Outras, incluindo as misturas 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 47

49 Em água, adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, incluindo xarope Outros Citrinos Peras Damascos Em água, adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, incluindo xarope Outros Em água, adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, incluindo xarope Outros Morangos Palmitos Misturas Papaias Mangas Outras Congelado A - - Congelado Produtos com teor de açúcar 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 48

50 B - - Congelado 30 SP Não congelado, com valor Brix não superior a Outros A Outros B Outros SP Com valor Brix não superior a Outros A Outros B Outros SP Com valor Brix não superior a De limas da subposição Outros A Outros B Outros SP Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 49

51 Com valor Brix não superior a Outros A Outros B Outros SP Sumo (suco) de tomate Com valor Brix não superior a Outros A Outros B Outros SP Com valor Brix não superior a Outros A Outros Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 50

52 B Outros Papaias A Papaias B Papaias De maracujás (Passiflora edulis) A De maracujás (Passiflora edulis) B De maracujás (Passiflora edulis) De graviola (Annona Muricata) A De graviola (Annona Muricata) B De graviola (Annona Muricata) De manga A De manga B De manga 20 SP SP SP SP SP Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 51

53 De camu-camu (Myrciaria dubia) Outros A Outros B Outros Sumo (suco) de qualquer produto hortícola A Sumo (suco) de qualquer produto hortícola B Sumo (suco) de qualquer produto hortícola Misturas de sumos (sucos) A - Misturas de sumos (sucos) B - Misturas de sumos (sucos) SP SP SP Extratos, essências e concentrados Preparações à base de extratos, essências ou concentrados ou à base de café A Preparações à base de extratos, essências ou concentrados ou à base de café 30 5 Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 30 % Produtos com teor de açúcar > 30 % Produtos com teor de açúcar 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 52

54 B Preparações à base de extratos, essências ou concentrados ou à base de café Extratos, essências e concentrados de chá ou de mate e preparações à base destes extratos, essências ou concentrados ou à base de chá ou de mate A - - Extratos, essências e concentrados de chá ou de mate e preparações à base destes extratos, essências ou concentrados ou à base de chá ou de mate B - - Extratos, essências e concentrados de chá ou de mate e preparações à base destes extratos, essências ou concentrados ou à base de chá ou de mate Chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café e respetivos extratos, essências e concentrados 30 SP SP Leveduras-mães selecionadas (leveduras de cultura) Outras Leveduras mortas; outros microrganismos monocelulares mortos Pós para levedar, preparados Molho de soja Ketchup e outros molhos de tomate Farinha de mostarda Mostarda preparada Maionese 20 5 Produtos com teor de açúcar > 70 % Produtos com teor de açúcar 70 % Produtos com teor de açúcar > 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 53

55 Condimentos e temperos compostos Outros Preparações para sopas e caldos Caldos e sopas preparados Preparações alimentícias compostas homogeneizadas Sorvetes que não contenham leite ou laticínios Outros De soja, contendo entre 65 % e 75 % de proteínas no extrato seco Outros Substâncias proteicas texturizadas Pós para pudins, cremes, gelatinas, gelados ou preparações semelhantes A - - Pós para pudins, cremes, gelatinas, gelados ou preparações semelhantes B Pós para pudins, cremes, gelatinas, gelados ou preparações semelhantes Apresentados em embalagens para venda a retalho A Apresentados em embalagens para venda a retalho B Apresentados em embalagens para venda a retalho SP SP Produtos com teor de açúcar 70 % Produtos com teor de açúcar > 70 % Produtos com teor de açúcar 70 % Produtos com teor de açúcar > 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Anexo V/pt 54