I N D U S T R I A L

Transcrição

1 I N D U S T R I A L

2 02 Sistemas tubulares criando conexões, estabelecendo alianças na indústria Após décadas de atuação em diversos mercados, com significativos investimentos em desenvolvimento de produto, capacitação técnica para atendimento pré e pós-venda, inovação e estoque, a Alvenius, hoje, tem um amplo portfólio que supre das demandas mais simples às mais complexas em se tratando de Sistemas Tubulares. A companhia, por meio de sua sólida identidade, busca entregar com excelência seus produtos, adotando um atendimento diferenciado do primeiro contato até o sistema em operação. Dentro do processo industrial, associado a mercados específicos, existem inúmeras aplicações nas quais os Sistemas Tubulares da Alvenius podem ser usados. Os produtos são certificados, atendem e superam as principais normas nacionais e internacionais, o que garante sua qualidade.

3 03 O conceito Alvenius O objetivo da Alvenius é fornecer sistemas tubulares que proporcionam benefícios técnicos pela minimização de riscos de instalação e facilidade na montagem de seus produtos. A utilização de tubos e conexões revestidos, unidos pelos acoplamentos fornecidos pela Alvenius garante maior vida útil da tubulação, além de eliminar definitivamente o processo de solda na obra, gerando economia operacional. O tempo de montagem dos sistemas de acoplamentos é consideravelmente menor que os métodos tradicionais de união, como solda ou flange. Isso proporciona agilidade no cronograma de instalação de novos projetos e também redução de homem / hora e tempo de parada durante as manutenções. A redução desse tempo de parada gera economia de milhões de reais em um empreendimento. $$ TUBO REVESTIDO ACOPLAMENTO MAIOR ECONOMIA MENOS MÃO-DE-OBRA ESPECIALIZADA MENOR NECESSIDADE DE EQUIPAMENTOS EM CAMPO MENOR TEMPO DE PARADA Por uma decisão estratégica, os principais projetistas, empresas de engenharia, instaladoras e clientes finais reconhecem e aprovam a utilização dos acoplamentos por causa da vantagem competitiva que proporciona, por suas características técnicas. Tempo de montagem Mão de obra (HH) 4, Tempo de Execução (mês) 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 Solda Flange Acoplamento Total Mão de Obra (R$) Solda Flange Acoplamento 0,0 Método de União 0 Método de União Materiais Custo total instalado Total Materiais (R$) Solda Flange Acoplamento Valor Total (R$) Solda Flange Acoplamento Método de União Método de União Principais premissas utilizadas para os gráficos acima: adutora para transporte de água diâmetro: 32" (812mm) espessura: 9,50mm comprimento: 30 Km (cada tubo com mm) Nota: consulte a Alvenius para maiores detalhes.

4 04 Desenhos técnicos A Alvenius conta com um experiente departamento de engenharia para dar suporte técnico a projetistas, instaladores e clientes finais. Através de modernos softwares gráficos, elabora desenhos em 2D e 3D (dependendo da necessidade do cliente) para um perfeito aproveitamento das peças, gerando eficiência técnica e econômica aos usuários. CASA DE BOMBAS SISTEMA DE INCÊNDIO SISTEMA DE AVAC-R TUBULAÇÃO DE UTILIDADES

5 05 Tubos Material: aço carbono comercial (SAE 1006 a 1012 ou equivalentes); aço carbono estrutural (ASTM A36 / ASTM A283 Gr.C ou equivalentes); aço carbono patinável (CSN COR 420 / CST COR 400 / USI SAC 300 ou equivalentes); outro material mediante consulta. Processo de fabricação dos tubos Alvenius: com costura helicoidal por arco submerso, conforme ASTM A134, ASTM A139, AWWA C200 e NBR Extremidade: com anel de aço K, ranhurada por corte ou laminação, flangeada ou biselada. Processo de fabricação dos tubos comercializados: com costura longitudinal, conforme NBR 5580 ou NBR 5590 ou outra especificação mediante consulta. Dimensões: diâmetros: de 102mm (4 ) até 914mm (36 ); espessuras: de 2,00mm até 9,50mm; comprimentos: 6 ou 12 metros (padrão), 5,8 ou 11,6 metros para exportação ou outros mediante consulta. Sistemas de acoplamentos Sistema Alvenius K Sistema Ranhurado Anel de vedação Ranhura Segmento Parafuso / Porca Ferro fundido De 32mm (1 1 / 4 ) até 1.219mm (48") 2 De 15 até 80 Kgf/cm (210 até PSI) Flexível Material Dimensões Pressão Tipo Ferro fundido ou aço inox De 20mm (¾ ) até 1.050mm (42 ) 2 De 10 até 70 Kgf/cm (150 até PSI) Rígido e Flexível Sistema Ring Joint Sistema Ponta Lisa / PEAD Anel soldado Parafuso / Porca Anel de vedação Parafuso / Porca Dentes Segmento Anel de vedação Segmento Ferro fundido De 200mm (8 ) até 2.400mm (96 ) 2 De 14 até 265 Kgf/cm (200 até PSI) Flexível Material Dimensões Pressão Tipo Ferro fundido De 50mm até 900mm De SDR 32,5 até 7,3 Rígido Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

6 06 Pressão Teórica de Trabalho de Tubos de Aço Para líquidos 1 Limite de escoamento adotado (LE): 230Mpa [23,45kgf/mm²] Qualidade do Aço: SAE 1012 Externo Ø Nominal mm pol kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI 32 1 ¼ ½ ½ ½ (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) Padrão ASME B36.10M (1) Histórico do mínimo encontrado Espessura [mm] 2,00 2,65 3,00 3,75 4,75 6,30 8,00 9,50 Consulte a Alvenius para saber a pressão do teste de produção. Nota: a Alvenius pode fabricar tubos com espessura de 1,50mm mediante consulta prévia e de acordo com a disponibilidade das usinas siderúrgicas. Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

7 07 Pressão Teórica de Trabalho de Tubos de Aço Para líquidos 2 Limite de escoamento: (LE): 250Mpa [25,5 kgf/mm ] Qualidade do aço: ASTM A36/A283 GR.C Ø Espessura [mm] Externo Nominal 2,00 2,65 3,00 3,75 4,75 6,30 8,00 9,50 mm pol kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI 32 1 ¼ ½ ½ ½ (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) Padrão ASME B36.10M Consulte a Alvenius para saber a pressão do teste de produção. Nota: a Alvenius pode fabricar tubos com espessura de 1,50mm mediante consulta prévia e de acordo com a disponibilidade das usinas siderúrgicas. Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

8 08 Pressão Teórica de Trabalho de Tubos de Aço Para ar comprimido Limite de escoamento adotado (LE): 230Mpa [23,45kgf/mm²] Qualidade do aço: SAE 1012 Ø Espessura [mm] Externo Nominal 2,00 2,65 3,00 3,75 4,75 6,30 8,00 9,50 mm pol kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI 32 1 ¼ ½ ½ ½ (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) Padrão ASME B36.10M Consulte a Alvenius para saber a pressão do teste de produção. Nota: a Alvenius pode fabricar tubos com espessura de 1,50mm mediante consulta prévia e de acordo com a disponibilidade das usinas siderúrgicas. Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

9 09 Peso Teórico de Tubos de Aço com Água [kg/m] Ø Externo Nominal Espessura [mm] 2,00 2,65 3,00 3,75 mm pol Tubo Água Σ Tubo Água Σ Tubo Água Σ Tubo Água Σ 32 1 ¼ 1,5 0,6 2,1 1,9 0,6 2, ½ 2,0 1,1 3,1 2,6 1,1 3, ,3 1,5 3,8 3,0 1,4 4, ½ 2,9 2,5 5,3 3,7 2,3 6, ,6 4,1 7,7 4,8 3,9 8,7 5,4 3,8 9, ½ 4,3 5,7 10,0 5,6 5,5 11,1 6,4 5,4 11, ,9 7,5 12,5 6,5 7,3 13,8 7,3 7,2 14,6 9,1 7,0 16, (a) 5,5 9,5 15,0 7,3 9,3 16,6 8,2 9,2 17,4 10,2 8,9 19, ,5 13,1 19,5 8,5 12,8 21,3 9,6 12,7 22,3 12,0 12,4 24, (a) 6,9 14,7 21,6 9,0 14,5 23,5 10,2 14,3 24,5 12,7 14,0 26, ,4 17,2 24,6 9,8 16,9 26,7 11,0 16,7 27,8 13,7 16,4 30, (a) 8,2 21,1 29,3 10,8 20,8 31,6 12,2 20,6 32,8 15,2 20,2 35, ,8 24,3 33,1 11,6 24,0 35,6 13,1 23,8 36,9 16,3 23,4 39, ,9 31,1 41,0 13,1 30,7 43,8 14,8 30,5 45,3 18,4 30,0 48, (a) 10,7 36,3 47,0 14,1 35,9 50,0 16,0 35,6 51,6 19,9 35,1 55, ,4 49,1 61,5 16,4 48,6 65,0 18,6 48,3 66,9 23,1 47,7 70, ,8 51,9 64,6 16,9 51,4 68,2 19,1 51,1 70,2 23,8 50,5 74, (a) 13,4 56,8 70,2 17,7 56,3 74,0 20,0 56,0 76,0 24,9 55,4 80, ,6 77,4 93,0 20,6 76,8 97,4 23,3 76,5 99,8 29,1 75,7 104, (a) 15,8 79,9 95,8 20,9 79,3 100,2 23,7 78,9 102,6 29,5 78,2 107, (a) 23,0 96,0 119,1 26,0 95,7 121,7 32,5 94,8 127, ,9 103,3 127,2 27,0 102,9 129,9 33,7 102,1 135, (a) 26,4 126,1 152,5 29,8 125,7 155,5 37,2 124,7 161, ,2 134,4 161,6 30,8 134,0 164,7 38,4 133,0 171, (a) 33,6 159,8 193,3 41,9 158,7 200, ,6 169,1 203,6 43,1 168,0 211, (a) 37,4 197,9 235,3 46,6 196,7 243, ,3 208,3 246,6 47,8 207,1 254, (a) 41,1 239,3 280,4 51,3 238,0 289, ,1 251,6 293,7 52,6 250,3 302, (a) 44,8 285,6 330,4 56,0 284,2 340, ,8 298,0 343,8 57,2 296,6 353, ,7 334,4 395, ,4 388,7 454, Ø Externo Nominal mm pol Tubo Água Σ Tubo Água Σ Tubo Água Σ Tubo Água Σ 32 1 ¼ 42 1 ½ ½ ½ ,4 6,7 18, (a) 12,8 8,6 21, ,0 12,0 27, (a) 16,0 13,6 29, ,2 15,9 33,2 22,6 15,3 37, (a) 19,1 19,7 38,9 25,1 19,0 44, ,5 22,8 43,4 27,0 22,0 49, ,2 29,4 52,6 30,6 28,5 59,0 38,5 27,5 65, (a) 25,1 34,5 59,6 33,0 33,5 66,5 41,6 32,4 74, ,2 47,0 76,1 38,5 45,8 84,3 48,5 44,5 93, ,0 49,7 79,7 39,6 48,5 88,0 49,9 47,1 97,1 58,9 46,0 104, (a) 31,4 54,5 86,0 41,4 53,3 94,7 52,3 51,9 104,2 61,7 50,7 112, ,7 74,7 111,4 48,4 73,3 121,7 61,2 71,6 132,8 72,3 70,2 142, (a) 37,3 77,2 114,5 49,2 75,7 124,9 62,1 74,0 136,2 73,4 72,6 146, (a) 41,0 93,8 134,8 54,2 92,1 146,3 68,5 90,3 158,7 80,9 88,7 169, ,6 100,9 143,5 56,2 99,2 155,4 71,0 97,3 168,3 84,0 95,7 179, (a) 47,0 123,5 170,5 62,1 121,6 183,7 78,5 119,5 198,0 92,9 117,6 210, ,5 131,7 180,2 64,1 129,7 193,8 81,1 127,6 208,6 95,9 125,7 221, (a) 53,0 157,3 210,3 70,0 155,1 225,1 88,6 152,7 241,3 104,8 150,7 255, ,5 166,6 221,1 72,0 164,3 236,4 91,1 161,9 253,0 107,9 159,8 267, (a) 59,0 195,2 254,1 77,9 192,8 270,7 98,6 190,1 288,8 116,8 187,8 304, ,5 205,5 266,0 80,0 203,0 283,0 101,2 200,3 301,5 119,8 197,9 317, (a) 64,8 236,3 301,1 85,7 233,6 319,3 108,5 230,7 339,2 128,5 228,2 356, ,4 248,5 315,0 87,9 245,8 333,7 111,3 242,8 354,1 131,8 240,2 372, (a) 70,8 282,3 353,1 93,6 279,4 373,0 118,6 276,2 394,8 140,5 273,4 413, ,3 294,6 367,0 95,7 291,7 387,3 121,1 288,4 409,6 143,5 285,6 429,1 (a) Padrão ASME B36.10M Espessura [mm] 4,75 6,30 8,00 9, ,8 332,3 409,1 101,6 329,2 430,7 128,6 325,7 454,4 152,4 322,7 475, ,7 386,5 469,2 109,5 383,1 492,6 138,7 379,4 518,1 164,4 376,1 540, ,7 444,7 533,4 117,4 441,1 558,5 148,8 437,1 585,8 176,3 433,6 609, ,6 505,8 600,4 125,2 501,9 627,1 158,6 497,6 656,3 188,0 493,9 681, ,5 642,6 749,1 141,0 638,2 779,2 178,7 633,3 812,1 211,9 629,1 841,0 Nota: a Alvenius pode fabricar tubos com espessura de 1,50mm mediante consulta prévia e de acordo com a disponibilidade das usinas siderúrgicas. Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

10 10 Sistema Alvenius K O sistema Alvenius K é largamente utilizado, especialmente em projetos de adutoras de água e ar comprimido, por sua facilidade e rapidez na união de tubos de grandes diâmetros e variedades de espessuras. Os acoplamentos são usados em tubos onde sua extremidade apresenta um anel de aço para o encaixe perfeito. A flexibilidade do acoplamento permite que deflexões, dilatações e contrações sejam efetuadas de acordo com cálculos dimensionais específicos. Acoplamentos Alvenius K10 e K20 Especificações: Segmentos: ferro fundido nodular de acordo com ASTM A536 / ABNT NBR Anel de vedação: EPDM, Neoprene, Nitrílica, Silicone, Viton, SBR, Natural. Parafusos e porcas: forjados em aço SAE 1020 ou SAE 1045, com rosca métrica e com acabamento galvanizado ou bicromatizado eletroliticamente. Fabricação: de acordo com a norma AWWA C606. K10 - Flexível K20 - Flexível Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

11 11 Externo Ø Nominal C Acoplamento K10 Deflexão Dimensões Parafusos e Porcas Pressão Máxima de por Especificação Trabalho Tração Máx. por Tubo A B L Peso Quant Chave Acopl. [Rosca Métrica] [mm] [pol] [mm] [Kgf/cm²] [PSI] [Kgf] [ º ] [mm/m] [mm] [mm] [mm] [kg] [pç] ØxL [mm] [mm] 32 1 ¼ 3, , , ½ 4, , ,6 M10 x , , , ½ 5, , ,8 M10 x , , , ½ 5, , , , , ,7 M12 x , , , , , , , , ,5 M12 x , , , , , , , , , , , , , , ,7 M16 x , , , ,0 6, ,0 0, ,0 23, ,0 6, ,5 0, ,8 25,8 4 M22 x 90 M24 x , , , , , , , , , , , , , , ,0 M30 x , , , , , , , , , , , , , , ,0 8 M42 x Desenho para referência da tabela do acoplamento K10 Desenho para referência da tabela do acoplamento K20 Acoplamento K20 Ø Pressão Nominal de Deflexão Dimensões Parafusos e Porcas C Externo Nominal Trabalho Especificação Tração Máx. por Acopl. por Tubo A B L Peso Quant Chave [Rosca Métrica] [mm] [pol] [mm] [Kgf/cm²] [PSI] [Kgf] [ º ] [mm/m] [mm] [mm] [mm] [kg] [pç] ØxL [mm] [mm] , , ,0 M 12 x , , ,5 M12 x , , ,2 M16 x , , ,5 M22 x , , , , , ,3 M16 x , , ,5 14, , , , ,5 18, , , ,5 649,2 66,5 20,6 4 M22 x , , ,7 703,8 78,21 36,2 M22 x , , , ,5 53,0 6 M24 x , , ,7 92,3 69,8 M24 x Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

12 12 Conexões-Padrão Alvenius As conexões Alvenius são segmentos de tubos soldados que podem vir preparadas tanto com anel na extremidade, para encaixe dos acoplamentos Alvenius K10 ou K20, quanto com ponta lisa, para solda ou flange. Conexões-Padrão 0 Curva até 60 Curva maior que 60 até 90 0 e Curva Raio Longo Tee Derivação Tee radial Ypsilon Cruzeta Redução Concêntrica Redução Excêntrica Plug Conexão K x Flange Conexão K x Mangote Conexão K x PL Registro Gaveta Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

13 1 3 Peças Especiais A Alvenius tem a flexibilidade tanto de fornecer conexões-padrão quanto de desenvolver peças especiais, sob medida, como: spools, curvas 3D / 5D, manifolds etc. Consulte catálogo Sistema K para maiores informações.

14 14 Sistema Ranhurado Anel de vedação Ranhura Segmento Linha de produtos para tubulação ranhurada Parafuso / Porca Sistema Ranhurado Utiliza acoplamentos mecânicos rígidos ou flexíveis, que são montados em tubos com extremidade ranhurada por corte ou por laminação. O Sistema Ranhurado é usado em setores industriais onde existem constantes interferências e necessidade de ajustes em campo. O processo é limpo, simples, e a ausência de solda garante uma significativa segurança na montagem e manutenção, já que, em alguns casos, fluidos inflamáveis estão próximos da tubulação. Os produtos Grinnell para o Sistema Ranhurado são aprovados pela ABS. Consulte a Alvenius para acessar a lista detalhada.

15 15 Acoplamentos Acoplamento Rígido Acoplamento Rígido Z05 de 1 1/ 4" até 8" Z07 de 1 1/ 4" até 24" Acoplamento Flexível Acoplamento Flexível 7705 de 1" até 12" 7707 de ¾" até 12" Acoplamento Flexível Acoplamento Flexível 7707N de 14" até 26" 7707L de 28" até 42" Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

16 16 Conexões Ranhuradas As conexões já vêm com ranhura em suas extremidades para montagem dos acoplamentos. Material: ferro fundido de acordo com ASTM A536 Gr e ou ASTM A395 Gr Nota: Podemos oferecer conexões até 42" em segmento de aço soldado (SW). 0 Curva 90 0 Curva 45 0 Curva 22 1/2 0 Curva 11 1/ de 1" até 24" de 1" até 24" de 1" até 24" de 1" até 24" 0 Curva raio longo 1,5D Curva raio longo 1,5D 45 Curva 22 ½ Ypsilon 7110LR / W110LR 7111LR / W111LR 7112G 7137 de 2" até 12" (7110LR) de 14" até 24" (W110LR) de 2" até 12" (7111LR) de 14" até 24" (W111LR) de 1 ½ até 8 de 2" até 12" Tee Tee de redução Cruzeta 0 Derivação de 1" até 24" de 2" X 2" X ¾" até 24" X 24" X 20" de 1" até 8" de 1" até 12" Cap Cap abaulado Redução concêntrica Redução excêntrica H de 1" até 12" de 10" até 24" de 11/ 4" X 1" até 24" X 20" de 11/ 4" X 1" até 18" X 16" Adaptador de flange Adaptador de flange Conexão flange X ranhura Conexão flange X ranhura de 2"até 24" de 2"até 12" de 2"até 8" de 10"até 24" Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

17 17 Outros produtos Tee mecânico rosca Tee mecânico ranhura 7721 de 2" X ½" até 8" X 4" 7722 de 2" X 1" até 8" X 4" Válvula borboleta Válvula borboleta SJ200 de 2" até 8" SJ300 de 2" até 24" Válvula esfera Válvula esfera SJ500 de 1 ½" até 6" SJ500W de 1 ½" até 6" Válvula de retenção Válvulas de balanceamento SJ900 de 2 ½" até 12" CB800 de ½" até 12" Acoplamento para altas pressões Conexões por compressão H-1000 / XH-70EP Sistema G-Press de 2" até 12" de ½" até 2" Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

18 18 Linha para tubulação de aço inox A Alvenius destaca as aplicações em tubulações de aço inox, oferecendo uma linha completa de acoplamentos rígidos e flexíveis, conexões e válvulas em aço inox 304 (L), 316 (L), Duplex e Superduplex. Caso o ambiente não seja agressivo, é possível unir tubos e conexões em aço inox através de acoplamentos em ferro fundido. Acoplamentos Acoplamento Rígido Acoplamento Rígido Pressão Moderada Característica Acoplamento SS-5 Rígido de 1 1 / 4 " até 8" SS-7 1 de 1 / " até 8" 4 Acoplamento Rígido Pressão Moderada Acoplamento Flexível SS-7X de 10" até 24" SS-8 de 1"até 8" Acoplamento Flexível Alta Pressão Acoplamento Flexível Alta Pressão SS-8X de ¾"até 8" SS-1200 de ¾"até 4" Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

19 19 Conexões e Válvulas 0 Curva 90 0 Curva 45 SS-10 de 1" até 12" SS-11 de 1" até 12" Tee Cap SS-20 de 1" até 12" SS-60 de 1" até 12" Tee de redução Redução concêntrica SS-21 de 1 ½ " X 1" até 12" X 10" SS-50 de 1 ½ " X 1" até 12" X 10" Adaptador de flange Conexão flange X ranhura SS-41 de 2" até 8" SS-80 de 2" até 8" Tee mecânico Filtro "Y" SS-723 SS-726 de 2 ½" até 6" Válvula esfera Válvula esfera Válvula borboleta SJ-600L de 1 ½" até 4" SJ-600W de 2" até 4" SJ-400 de 2" até 24" Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

20 20 Sistemas de combate a incêndio Por meio da Tyco, líder mundial na fabricação de sprinklers, válvulas de incêndio, detectores, alarmes e painéis, a Alvenius fornece uma linha completa de produtos para proteção contra incêndio. Sistema de dilúvio e Sistema de pré-ação Sistema seco e Sistema molhado Sistema de espuma Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

21 2 1 Sprinkler padrão Sprinkler de cobertura estendida Sprinkler de armazenagem Sprinkler de resposta rápida Sprinkler seco Sprinkler para aplicações especiais Projetores Sistemas de detecção e alarme Consulte a Alvenius para maiores informações técnicas.

22 22 A Metalcoating, parceira comercial da Alvenius, é uma empresa especializada em tecnologias de aplicação de revestimentos customizados para proteção anticorrosiva. Utiliza polímeros fabricados pelas maiores indústrias químicas mundiais, garantindo a máxima proteção e proporcionando segurança e tranquilidade aos seus clientes. Revestimentos Revestimentos termoplásticos P o l i a m i d a 1 1 / 1 2 P o l i e t i l e n o F l u o r o p o l í m e r o s Revestimentos termofixos F B E D u a l l a y e r Aplicações tubos; conexões; acoplamentos; peças especiais; válvulas; bombas; drill pipes; tubings; hastes de bombeio; manifolds; casings; risers; filtros; decantadores; raspadores; osmose reversa; desmineralizadores; entre outros. Consulte a Metalcoating para maiores informações.

23 R 23 Tabela geral de revestimentos REVESTIMENTO SIGLA APLICAÇÕES PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS FAIXA DE TEMPERATURA** Poliamida 11 PA11* Interno/Externo: spools, tubos e conexões Externo: spools, tubos e conexões Interno: spools, tubos, conexões e válvulas resiste ao desgaste e UV proporciona estabilidade térmica e baixa absorção de umidade gera baixo coeficiente de atrito resiste à cavitação até 70 o C Polietileno PE* Interno/Externo: spools, tubos e conexões Externo: spools protege contra corrosão resistente à abrasão, ao impacto, à torção e à química de -40 o C até +85 o C Fluoropolímero ECTFE* Interno/Externo: spools e conexões Externo: spools Interno: válvulas resiste a compostos químicos proporciona isolamento elétrico resiste ao impacto, à abrasão, à permeação, aos raios UV e ao intemperismo resiste a radiações e a praticamente todos os compostos orgânicos e inorgânicos conhecidos inibe o crescimento e a proliferação de micro-organismos de -150 o C até +150 o C Fusion Bonded Epoxy FBE (Fenólico)* FBE (Novolac)* Interno/Externo: spools, tubos e conexões Externo: spools Interno: spools, válvulas e drill pipes resistente à corrosão química e à abrasão proteção por barreira contra descolamento catódico excelente aderência ao substrato metálico excelente flexibilidade de -30 o C até +80 o C (úmido) 113 o C (seco) de -45 o C até +130 o C resistente ao impacto e à abrasão (resistência mecânica) Dual Layer FBE + PE Externo: spools, tubos e conexões excelente flexibilidade de -40 ºC até 70 ºC proteção por barreira contra descolamento catódico *Aprovado pela Petrobras DR-ENGP-1.1-R2 (antiga ET-200). **Faixas de temperatura podem variar de acordo com o tipo de fluido. Certificações ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 EMPRESA CADASTRADA EMPRESA COM CRCC EMPRESA COM SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO APLICADORA AUTORIZADA NO BRASIL: Consulte a Metalcoating para maiores informações.

24 24 Aplicações Biocombustíveis Capacitação de ar (atmosférico) Linhas de álcool Uréia aquosa Dióxido de carbono CIP Solução (Cáustica) Ácido cítrico Alimentação química Água condensada Xarope concentrado Água de resfriamento DDG Tratamento Água desmineralizada Etanol (líquido e carregamento) Limpeza de efluente Água de chuva Ácido oleoso / Destilado Fermento triturado Glicerina Glicol Alimentação de óleo Gás natural Nitrogênio Ácido nítrico concentrado Ácido fosfórico (líquido) Água potável Processo condensado Drenagem de processo Óleo de processo Processo de água residual Água reciclada Água de osmose reversa Borra Água de lavagem Torre de água Vinhaça fina Gases de exaustão Água residual Proteção contra incêndio

25 Petroquímico 25 Etileno Metileno Benzeno Água de processo Processo condensado Glicerina Água reciclada Ar processado Ar de instrumento Água resfriada Água quente Dióxido de carbono Álcool Proteção contra incêndio Energia Ar de utilidade Manuseio de cinzas Água desmineralizada Água resfriada CO2 - Alta / baixa pressão Nitrogênio Linhas de dreno Linhas a vácuo Aquecimento hidrônico Transporte pneumático Proteção contra incêndio

26 26 Químico Ar de instrumento e de fábrica Água deionizada Drenos de água da chuva Lama Óleo lubrificante Água salgada Glicol Nitrogênio Transporte pneumático Osmose reversa Vácuo Sistemas de resfriamento Água resfriada Ar comprimido Tubulação de utilidade/classe D Proteção contra incêndio Papel e celulose Ar da fábrica Ar de instrumento Resina de alume Água resfriada Água condensada Detergente Polímeros Amido Linhas a vácuo Moinho de água Ozônio Peróxido de hidrogênio Água residual Proteção contra incêndio

27 Alimentos 27 Ar comprimido Água glicol Água de lavagem Ar de instrumento Sistemas C.I.P. Sistemas de transporte a vácuo Xarope de milho Açúcar líquido Sistemas de água salgada Sistemas de água doce Transporte de linhas de lubrificação Manuseio de grãos Tubulação de sangue Água de reuso AVAC-R / sistemas hidrônicos Proteção contra incêndio Farmacêutico Ar comprimido Serviços a vácuo Água deionizada Osmose reversa Água resfriada Torre de resfriamento Ar de instrumento Nitrogênio Água salgada Glicol Drenos de água da chuva Tubulação de ventilação Proteção contra incêndio

28 28 Automotivo Ar comprimido Condutores de água da chuva Tratamento químico Estação de limpeza automotiva Água para solda Tubulação e-coat Tubulação de fosfato Água deionizada Linhas de filtração refrigerantes Água resfriada Água condensada Água para processo de resfriamento Sistemas de osmose reversa Proteção contra incêndio Sistemas de água Tubulação de pré-tratamento Tubulação de distribuição pré-tratamento Entrada de água do mar Bomba de entrada Linha outtake Tubulação de distribuição de alta pressão (Osmose Reversa) Tubulação de distribuição pós-tratamento Casa de bomba para distribuição Tubulação para distribuição de baixa pressão Bomba de alimentação para alta pressão (Osmose Reversa) Sistemas de recuperação de energia Calço de alta pressão (Osmose Reversa) Calço de baixa pressão (Osmose Reversa)

29 29 Siderurgia Óleo combustível Ar de atomização Água deionizada Tubulação de alta / baixa pressão Lubrificação Refrigerador desgaseificador Linhas de retorno hidráulico Nitrogênio Carvão pulverizado Refino de concha Lama de coqui Água residual AVAC-R / Sistemas hidrônicos Captação de coifas em autofornos Proteção contra incêndio Principais normas e certificações

30 30

31 31

32 32

33 33

34 34

35 35

36 CI - Revisão II - Janeiro Escritório Comercia l : Estrada Fernando Nobre, nº 293 Fábric a: Estrada Fernando Nobre, nº 487 Cotia SP Brasil Telefone: 55 (11) Fax: 55 (11) Site: