GENERAL NEWS. Decree-Law no. 113-A/2011, of November s 29 th

Transcrição

1 INFORMAÇÃO AVULSA GERAL GENERAL NEWS Decreto-Lei n.º 113-A/2011, de 29 de Novembro Este diploma procede à revogação do Decreto- Lei n.º 74/2011, de 20 de Junho, bem como à extinção: 13.º e 14.º Varas Cíveis de Lisboa 5.ª Vara Cível do Porto 9.º e 10.º Juízos Cíveis de Lisboa 10.º Juízo de Pequena Instância Cível do Tribunal de Lisboa 4.º Juízo Criminal de Braga 5.º Juízo de Competência Especializada Cível de Oeiras 4.º Juízo Cível do Porto 4.º Juízo de São João da Madeira Secretaria-Geral dos Juízos de Pequena Instância Cível de Lisboa Por força destas extinções, o presente decretolei altera em consonância o Regulamento da LOFTJ. Os processos pendentes nas varas e juízos extintos serão redistribuídos pelas restantes varas e juízos dos respectivos tribunais, sendo o resultado dessa distribuição conhecido em não carecendo de qualquer notificação. Este diploma entra em vigor no dia 30 de Novembro de 2011, produzindo os seus efeitos a partir da entrada em vigor da Portaria que procederá à transferência do pessoal das secretarias extintas. Decree-Law no. 113-A/2011, of November s 29 th The present Decree-Law repeals the Decree- Law no. 74/2011, of June s 20 th, and proceeds to the extinction: 13 th and 14 th Civil Court of Lisbon 5 th Civil Court of Porto 9 th and 10 th Civil Courts of Lisbon 10 th Small Instance Civil Court of Lisbon 4 th Criminal Court of Braga 5 th Specialized Competence Civil Court of Oeiras 4 th Civil Court of Porto 4 th Court of São João da Madeira General Secretariat of the Small Instance Civil Court of Lisbon By virtue of these extinctions, the present decree also amends the Regulation of LOFTJ. The judicial proceedings pending in the extinct courts will be redistributed by the other judgments of the respective courts. The result of this redistribution will be known at without any notification. This Decree-Law comes into force on November s 30 th, It produces its effects from the entry into force of the Ordinance charged to make the personnel transfer of the extinct courts secretariat. Rua Castilho, n.º 75, 8.º DTO LISBOA Tel.: (351) Fax: (351) geral@espanhaassociados.pt Url: NIPC Registo O.A. 64/04 Capital social ,00

2 Caso pretenda obter informação adicional sobre este assunto, não hesite em contactar-nos. Please do not hesitate to contact us should you need further information on this issue. Com os melhores cumprimentos, Espanha e Associados, RL Best Regards, Espanha e Associados, RL A presente Informação destina-se a ser distribuída entre Clientes e Colegas e a informação nela contida é prestada de forma geral e abstrata, não devendo servir de apoio a uma decisão sem acompanhamento profissional qualificado e dirigido ao caso concreto. O conteúdo desta Informação não pode ser reproduzido, no seu todo ou em parte. Caso deseje obter informação adicional sobre esta matéria, por favor contacte: João Espanha joao.espanha@espanhaassociados.pt Elsa Rodrigues elsa.rodrigues@espanhaassociados.pt Rita Beirôco rita.beiroco@espanhaassociados.pt Luís Almeida Carneiro luís.acarneiro@espanhaassociados.pt This Information is for distribution to clients and colleagues and the information contained herein is provided as general and abstract and should not be used as a support for a decision without qualified professional advice being sought directly for the specific case. The contents of this information may not be reproduced, in whole or in part. If you require additional information on this matter, please contact: João Espanha joao.espanha@espanhaassociados.pt Elsa Rodrigues elsa.rodrigues@espanhaassociados.pt Rita Beirôco rita.beiroco@espanhaassociados.pt Luís Almeida Carneiro luís.acarneiro@espanhaassociados.pt Rua Castilho, n.º 75, 8.º DTO LISBOA Tel.: (351) Fax: (351) geral@espanhaassociados.pt Url: NIPC Registo O.A. 64/04 Capital social ,00

3 5114-(2) Diário da República, 1.ª série N.º de Novembro de 2011 MINISTÉRIO DA JUSTIÇA Decreto-Lei n.º 113-A/2011 de 29 de Novembro A Lei n.º 52/2008, de 28 de Agosto Lei de Organização e Funcionamento dos Tribunais Judiciais (LOFTJ), estabeleceu uma nova organização judiciária assente na matriz territorial Unidades Territoriais Estatísticas de Portugal III (NUT III), numa acentuada especialização da oferta judiciária e num novo paradigma de gestão dos tribunais. Esse novo modelo de gestão e de divisão territorial começou a ser implementado em Abril de 2009, a título experimental, em três comarcas piloto: Alentejo Litoral, Baixo Vouga e Grande Lisboa -Noroeste. O Decreto -Lei n.º 74/2011, de 20 de Junho, alterado pela Declaração de Rectificação n.º 27/2011, de 19 de Agosto, alargou, entretanto, o novo mapa judiciário às comarcas de Lisboa e a da Cova da Beira. O Memorando de Entendimento, assinado em 17 de Maio de 2011 entre o Estado Português, a Comissão Europeia, o Banco Central Europeu e o Fundo Monetário Internacional, assumiu a necessidade de se instalarem essas duas comarcas até ao final do corrente ano de 2011 e inscreveu a medida no ponto 7.4. Porém, na sequência da primeira revisão, ocorrida em 1 de Setembro de 2011, a matéria foi eliminada, deixando -se ao Governo uma maior amplitude para poder repensar o sistema actual e proceder às reformas consideradas adequadas. A especialização da oferta judiciária e o novo conceito de gestão apresentam -se como elementos positivos do modelo de organização judiciária de 2008, o que justifica a sua manutenção e reforço. No entanto, numa altura em que a nova organização judiciária ainda não ultrapassou a fase piloto, há elementos que aconselham a que se reequacione globalmente a malha judiciária, no sentido de se criar uma estrutura de tribunais mais simplificada, sem complexidades inúteis e assente em territorialidades sedimentadas pela história e entendíveis pela generalidade da população. A circunstância da matriz territorial Unidades Territoriais Estatísticas de Portugal (NUT) ser muito recente, sem tradições e ausente da vida corrente dos cidadãos em geral, não permitiu, em muitos casos, a assimilação de centralidades «naturais», obrigando a uma selecção de sedes das NUT com pouca adesão à realidade, nomeadamente nos circuitos de mobilidade interna em cada região. Esse facto, aliado à vantagem de se avaliar o mapa judiciário de forma articulada com as linhas mestras da revisão do processo civil, em curso, garantindo que as duas reformas constituam um todo harmonioso, justificam que se tomem medidas no sentido de suster a instalação das comarcas de Lisboa e da Cova da Beira, até que se encontre definido e consensualizado o novo paradigma de organização judiciária. A par da revogação do Decreto -Lei n.º 74/2011, de 20 de Junho, alterado pela Declaração de Rectificação n.º 27/2011, de 19 de Agosto, há que garantir a prossecução das extinções que este diploma estabeleceu, relativamente à 5.ª Vara Cível do Tribunal de Comarca do Porto, ao 4.º Juízo Criminal do Tribunal de Comarca de Braga, ao 5.º Juízo de Competência Especializada Cível do Tribunal de Comarca de Oeiras, ao 4.º Juízo Cível do Tribunal de Comarca do Porto e ao 4.º Juízo do Tribunal de Comarca de São João da Madeira, por se verificar que não existe um movimento processual significativo que justifique a existência destas estruturas. Adicionalmente, justifica -se ainda promover a extinção da 13.ª e da 14.ª Varas Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa, do 9.º e 10.º Juízos Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa e do 10.º Juízo de Pequena Instância Cível do Tribunal de Comarca de Lisboa, também porque o movimento processual existente não justifica a sua manutenção. Com tais extinções será possível realocar os recursos humanos e materiais libertados aos tribunais onde os mesmos se revelem mais necessários, bem como, eventualmente, estabelecer equipas especializadas que permitam dar uma melhor resposta ao compromisso estabelecido no referido Memorando de Entendimento de eliminar as pendências judiciais até ao final do 1.º semestre de Foram promovidas as audições do Conselho Superior da Magistratura, do Conselho Superior do Ministério Público, do Conselho Superior dos Tribunais Administrativos e Fiscais, do Conselho dos Oficiais de Justiça, da Ordem dos Advogados, da Câmara dos Solicitadores, da Associação Sindical dos Juízes Portugueses, do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público, da Associação dos Oficiais de Justiça, do Sindicato dos Funcionários Judiciais e do Sindicato dos Oficiais de Justiça. Assim: Nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 198.º da Constituição, o Governo decreta o seguinte: CAPÍTULO I Objecto e âmbito de aplicação Artigo 1.º Objecto 1 O presente decreto -lei procede à revogação do Decreto -Lei n.º 74/2011, de 20 de Junho. 2 O presente decreto -lei procede também à extinção das 13.ª e 14.ª Varas Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa, da 5.ª Vara Cível do Tribunal de Comarca do Porto, do 4.º Juízo Criminal do Tribunal de Comarca de Braga, do 9.º e 10.º Juízos Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa, do 10.º Juízo de Pequena Instância Cível do Tribunal de Comarca de Lisboa, do 5.º Juízo de Competência Especializada Cível do Tribunal de Comarca de Oeiras, do 4.º Juízo Cível do Tribunal de Comarca do Porto e do 4.º Juízo do Tribunal de Comarca de São João da Madeira. 3 O presente decreto -lei procede ainda à alteração do Regulamento da Lei de Organização e Funcionamento dos Tribunais Judiciais, aprovado pelo Decreto -Lei n.º 186 -A/99, de 31 de Maio. Artigo 2.º Âmbito de aplicação O presente decreto -lei aplica -se aos tribunais referidos no n.º 2 do artigo anterior. CAPÍTULO II Extinção Artigo 3.º Extinção de varas e de juízos São extintos: a) As 13.ª e 14.ª Varas Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa;

4 Diário da República, 1.ª série N.º de Novembro de (3) b) A 5.ª Vara Cível do Tribunal de Comarca do Porto; c) Os 9.º e 10.º Juízos Cíveis do Tribunal de Comarca de Lisboa; d) O 10.º Juízo de Pequena Instância Cível do Tribunal de Comarca de Lisboa; e) O 4.º Juízo Criminal do Tribunal de Comarca de Braga; f) O 5.º Juízo de Competência Especializada Cível do Tribunal de Comarca de Oeiras; g) O 4.º Juízo Cível do Tribunal de Comarca do Porto; h) O 4.º Juízo do Tribunal de Comarca de São João da Madeira. Artigo 4.º Redistribuição dos processos Os processos pendentes nas varas e juízos extintos são redistribuídos pelas restantes varas e juízos dos respectivos tribunais. Artigo 5.º Colocação de juízes das varas e juízos extintos 1 Os juízes das varas extintas por força do disposto nas alíneas a) e b) do artigo 3.º têm preferência na colocação nas restantes varas cíveis de Lisboa ou do Porto, conforme os casos. 2 Os juízes das varas extintas que não consigam colocação nos termos do número anterior têm preferência na colocação em quaisquer lugares de tribunais da comarca de Lisboa ou do Porto, conforme os casos, sem prejuízo do previsto no n.º 3. 3 Os juízes dos juízos extintos por força do disposto nas alíneas c) a h) do artigo 3.º têm preferência na colocação nos restantes juízos da mesma categoria e jurisdição da respectiva comarca. 4 Os juízes dos juízos extintos que não consigam colocação nos termos do número anterior têm preferência na colocação em quaisquer lugares de tribunais da mesma categoria da respectiva comarca. 5 Os juízes das varas extintas que não consigam colocação em lugares de idêntica competência e categoria da mesma comarca têm preferência na colocação em quaisquer lugares resultantes do movimento para os quais reúnam os requisitos exigíveis. 6 Os juízes dos juízos extintos que não consigam colocação em lugares de idêntica competência e categoria da mesma comarca têm preferência na colocação em quaisquer lugares de idêntica categoria resultantes do movimento. 7 As preferências previstas nos números anteriores são exercidas no movimento judicial subsequente à publicação do presente diploma. 8 As preferências previstas nos n. os 1 e 3 podem ser ainda exercidas no movimento judicial seguinte ao referido no número anterior pelos juízes que, cumulativamente: a) Não tenham conseguido colocação nos lugares da mesma comarca para os quais tenham preferência; b) Não tenham conseguido colocação em qualquer lugar que, no requerimento relativo ao movimento antecedente, tenha sido indicado com primazia sobre os lugares referidos na alínea anterior. 9 Em caso de empate entre juízes que tenham direito a preferir, é respeitada a seguinte ordem de colocação: a) Juiz com classificação mais elevada; b) Juiz com maior antiguidade. 10 As preferências previstas neste artigo aplicam -se apenas aos juízes titulares. 11 Os juízes das varas e juízos ora extintos, até à sua colocação nos termos estabelecidos nos números anteriores, passam para o quadro complementar de juízes do distrito judicial onde exercem funções, previsto no artigo 71.º da Lei n.º 3/99, de 13 de Janeiro, independentemente de este estar totalmente preenchido. 12 Enquanto se mantiverem no quadro complementar referido no número anterior, os juízes titulares dos lugares ora extintos mantêm a remuneração que já auferem até à colocação, decorrente do movimento judicial subsequente à entrada em vigor do presente diploma. Artigo 6.º Extinção de serviços É extinta a Secretaria -Geral dos Juízos de Pequena Instância Cível de Lisboa. Artigo 7.º Transição de secretários de justiça e de escrivães de direito A transição de secretários de justiça e de escrivães de direito é efectuada de acordo com os critérios definidos na portaria que procede à alteração dos quadros de pessoal das respectivas secretarias. Artigo 8.º Supranumerários A passagem à situação de supranumerário é regulada mediante portaria que procede à alteração dos quadros de pessoal das respectivas secretarias. Artigo 9.º Afectação de funcionários 1 Independentemente da categoria que detenham, os oficiais de justiça que passem à situação de supranumerário podem ser afectos, por despacho do director -geral da Administração da Justiça, a equipas de recuperação de pendências processuais. 2 A afectação não pode implicar deslocação de duração superior a 90 minutos entre a localidade da residência e a do local de trabalho em transporte colectivo regular. CAPÍTULO III Produção de efeitos Artigo 10.º Produção de efeitos 1 A extinção das varas, dos juízos e da secretaria- -geral prevista no presente decreto -lei opera -se na data de produção de efeitos da portaria que procede à alteração dos quadros de pessoal das respectivas secretarias.

5 5114-(4) Diário da República, 1.ª série N.º de Novembro de Compete à Direcção -Geral da Administração da Justiça providenciar pelo destino do equipamento, bem como dos livros, objectos e papéis que se encontrem nos tribunais, varas e juízos extintos ou convertidos, que não devam acompanhar os respectivos processos. CAPÍTULO IV Alteração legislativa Artigo 11.º Alteração ao Decreto -Lei n.º 186 -A/99, de 31 de Maio Os mapas VI e VII do Decreto -Lei n.º 186 -A/99, de 31 de Maio, passam a ter a redacção que consta no anexo ao presente decreto -lei, do qual faz parte integrante. CAPÍTULO V Disposições finais Artigo 12.º Redistribuição de processos O resultado da redistribuição é divulgado no sítio da Internet com o endereço não carecendo de qualquer notificação. Artigo 13.º Entrada em vigor O presente decreto -lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 24 de Novembro de Pedro Passos Coelho Vítor Louçã Rabaça Gaspar Paula Maria von Hafe Teixeira da Cruz. Promulgado em 28 de Novembro de Publique-se. O Presidente da República, ANÍBAL CAVACO SILVA. Referendado em 28 de Novembro de O Primeiro -Ministro, Pedro Passos Coelho. ANEXO (a que se refere do artigo 11.º) MAPA VI Tribunais judiciais de 1.ª instância Braga: Juízos criminais: Lisboa: Varas cíveis: Composição: 12 varas. Quadro de juízes: 3 por vara. Juízos cíveis: Composição: 8 juízos cíveis. Quadro de juízes: 3 por juízo. Juízos de pequena instância cível: Composição: 9 juízos. Oeiras: Juízos de competência especializada cível: Composição: 4 juízos. Porto: Varas cíveis: Composição: 4 varas. Quadro de juízes: 3 por vara. Juízos cíveis: Quadro de juízes: 3 por juízo. São João da Madeira: MAPA VII Magistrados do Ministério Público Procuradores da República Lisboa 69 (a). Porto 34 (a). Procuradores-adjuntos Braga 11. Lisboa 93 (a) Porto 47 (a)