2. PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA
|
|
- Rosângela Coradelli Bentes
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 1
2 1. INTRODUÇÃO Os compressores são equipamentos que armazenam ar a uma alta pressão, produzindo ar comprimido, que pode ser utilizado para executar o uso de ferramentas pneumáticas. Este manual foi escrito para simplificar o uso e manutenção do compressor. Deve-se prestar muita atenção ao conteúdo e assegurar-se do total entendimento para um uso seguro, correto e econômico do compressor. 2. PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA Este compressor exige cuidados especiais porque contém partes rotativas, aquecidas e com emissão de gases com partículas de óleo, então é necessárias algumas medidas de segurança para que este equipamento tenha um melhor aproveitamento e evitar possíveis acidentes. Leia cuidadosamente este manual até que o compreenda completamente, e siga todas as instruções de segurança e de funcionamento. CUIDADO!!! Nunca permitir que uma pessoa não treinada opere o equipamento. Este compressor deve ser operado somente por adultos. Mantenha crianças e animais longe do alcance do compressor. Nunca opere o equipamento quando estiver cansado, alcoolizado ou sob efeito de drogas. Essas condições causam desatenção. Antes de operar, verifique o estado do equipamento, procure por rachaduras, vazamentos, parafusos frouxos ou faltantes, ou qualquer avaria. Use o equipamento somente após realizar os consertos necessários. Não utilize o compressor se avariado. Se o compressor produz um barulho não usual, fortes vibrações na operação ou se há outro sintomas diferentes, o compressor deve ser desligado imediatamente. Procure o assistente técnico mais próximo. Sempre use equipamentos de segurança como óculos de proteção, protetores auriculares, botas de proteção, roupa de proteção, luvas de borracha, capacete, e mantenha o pescoço coberto. 2
3 Quando usado como função spray, para reduzir o risco de acidentes associados à inalação de particulados tóxicos, não opere em lugares com pouca ventilação. Cuidado com choques elétricos. Nunca use o compressor em locais húmidos ou molhados ou próximos a água. Não mova o compressor se estiver na rede elétrica. No armazenamento escolha locais seco. Nunca opere o compressor na presença de líquidos inflamáveis, o compressor pode causar faíscas durante seu uso causando explosões. Nunca puxe o fio para desconectar. Use o plugue. Mantenha o fio longe do calor, óleos e bordas afiadas. Use somente extensões apropriadas. Assegure-se de estar usando a correta tensão. Use somente peça de reposição original. Não faça qualquer modificação no compressor. Todos os reparos devem ser feitos pela assistência técnica autorizada. Não toque nas partes quentes do compressor. Não toque na linha de saída, motor ou outra parte quente, sob o risco de queimaduras. Não ligue o compressor sem o filtro de ar. Não altere a válvula de segurança e o reservatório. Mantenha este manual à mão de maneira a que possa tomá-lo como referência mais tarde quando surgir qualquer dúvida. Contate o revendedor de quem adquiriu o produto para maiores esclarecimentos. Assegure-se sempre de incluir este manual quando vender, alugar ou emprestar este produto. As instruções contidas neste manual devem ser seguidas sem exceção para manter o direito à garantia. Em vista dos constantes esforços para aperfeiçoar nossos produtos, certos procedimentos e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Equipamento não adequado para usar para captação de água de poço. Não usar o ar do compressor para limpar o corpo, o ar contém partículas de óleo que prejudicam a saúde. Saber como interromper subitamente o funcionamento do compressor e utilização de todos os comandos. Antes de efetuar qualquer reparo, manutenção, limpeza esvazie o reservatório e desconecte da tomada. 3
4 3. COMPONENTES 1 Cabeçote 2 Visor de óleo 3 Bujão Dreno óleo 4 Reservatório 5 Roda 6 Válvula Purgadora 7 Amortecedor 8 Serpentina 9 Válvula de retenção 10 Manômetro 11- Engate rápido (disponível somente nos modelos CP8530 e CP8550) 12 Pressostato 13 Carenagem 14 Filtro de ar 15 Tampa do suspiro do cárter 1 Botão 2 Pressostato 3 Válvula de segurança 4 Tubo de alívio 5 Manômetro Reservatório 6 Manômetro Saída 7- Engate disponível (disponível somente nos modelos CP8530 e CP8550) 8 Conector 9 Válvula Reguladora de Pressão IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA - VERIFIQUE SEU MODELO 4
5 4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo CP8.525 CP8.5/30 CP8.5/50 Código do Produto CP CP CP8530B CP8550B Tensão (V) 127 V 220 V Bivolt c/ seletor (127V-220V) Tipo Motor Elétrico Potência (HP) 2 Frequência (HZ) 60 Tipo Compressor Pistão Modelo Compressor Ar comprimido em reservatório Pressão máxima 116 lbf /pol² Fluxo de ar teórico 219 litros / minuto Fluxo de ar efetivo 110 litros / minuto Peso líquido (KG) Dimensões (mm) 520x240x x280x640 Volume reservatório (l) Engate rápido não sim Filtro Papel Manômetro saída Com Manômetro reservatório Com Válvula Retenção Com Válvula Segurança Ajustável Auto desligamento Religa em 80 lbf /pol² 5. TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO Não é necessário nenhum equipamento especial para movimentar ou transportar o compressor. Tome cuidado contra choques e não tombe ou vire o compressor para evitar vazamentos de óleo. 6. ACESSÓRIOS FORNECIDOS COM A MÁQUINA Manual de uso e manutenção; Suspiro de óleo (bujão); Rodas, filtros de ar; Pé de borracha; Pinos plásticos para fixação das rodas. 5
6 7. MONTAGEM (Para compressores com as rodas pretas) RODA Itens que serão utilizados para fixação da roda; Sequência de montagem da roda 1. Posicione as rodas no eixo (já com o eixo no compressor). Atentese para que a parte do encaixe das tampas fique voltada para o lado de fora. 2. Após o procedimento do eixo, insira os pinos nas extremidades do eixo, podem apresentar bastante resistência na hora do encaixe, por isso, se for preciso, pode bater levemente na cabeça do pino para que seja inserido completamente. 3. Depois de acoplar os pinos no eixo, basta encaixar o tampão da roda para cobrir o pino plástico. 6
7 NOTA: Caso o modelo de seu compressor apresente o modelo de rodas brancas, prossiga com o procedimento abaixo; MONTAGEM (Para compressores com as rodas brancas) Sequência de montagem da roda A Porca Sextavada B Arruela de pressão C Arruela lisa D Extensor E Roda F Parafuso Prisioneiro 7
8 FILTRO Não ligue o compressor antes de colocar o filtro de ar, ele evita que entre poeira dentro do cilindro. Limpe o filtro sempre que terminar de usar o equipamento. Trabalhar com o filtro sujo além de prejudicar o cilindro, pistão e anéis também é responsável por perda de pressão. Limpar o equipamento semanalmente para facilitar a troca de calor e evitar risco de incêndio. Limpar o elemento filtrante de admissão de ar 3 vezes por semana e troca-lo a cada 200 horas ou 2 meses, ou antes se julgar necessário, pois as impurezas poderão reduzir a vida útil do moto-compressor e o entupimento provocará estrangulamento de ar, aquecendo-o acima do normal e provocando subida de óleo do cárter para os anéis. SUSPIRO ÓLEO O suspiro do óleo é essencial para o bom funcionamento equipamento e tem a função de aliviar a pressão criada dentro do cárter do compressor. O furo do respiro não deve ser obstruído. 1. ÓLEO Antes de ligar o compressor verifique o nível de óleo através do visor frontal. Caso o nível esteja baixo complete até o nível indicado. Usar óleo ISO Vg150. Primeira troca Demais trocas 50 horas ou 8 dias de uso A cada 200 horas ou 2 meses Para troca de óleo retirar o bujão do dreno de óleo e escoa-lo até o término. Após totalmente esgotado repor o bujão do dreno de óleo e reabastecer de óleo através da tampa do suspiro do cárter (não religar o moto-compressor sem a tampa do suspiro do cárter) 2. PRINCIPIO DE OPERAÇÃO Antes de usar o Moto compressor de ar, verifique se a tensão é compatível com a rede. Antes da mudança da chave seletora de tensão verifique se o circuito está desconectado de qualquer rede elétrica (equipado somente nos modelos dupla tensão CP8530 / CP8550). Antes de conectar o plug na tomada, verifique se o botão vermelho de liga-desliga está desligado. Mantenha uma distância mínima de 60 cm da parede para ventilação. Manter o equipamento nivelado. Recomendamos a aplicação de proteção elétrica para motores com a instalação de chave contatora com relê térmico o mais perto possível do compressor. 8
9 O compressor para seu funcionamento na pressão de 8 bar e reinicia na pressão de 5.5 bar. O compressor de ar tem um sistema de dupla proteção, um o controle de pressão mencionado acima e outro é a válvula de alívio. Quando a pressão no reservatório está acima da quantidade, a válvula de alívio será liberada automaticamente para sua segurança. A pressão deste compressor pode ser ajustada entre 0 e 8 bar. Para qualquer anormalidade pressionar o interruptor (botão vermelho) para parada de emergência. Drene diariamente a válvula purgadora, localizada na parte inferior do reservatório. Conferir se o equipamento desliga quando atinge a pressão máxima de trabalho. 3. Principais diagnósticos FATOS Motor não liga Motor não desliga ou superaquece Baixa de ar produção Consumo excessivo de óleo lubrificante. Obs (É comum o compressor consumir óleo nas primeiras 200 horas de serviço) PROSSÍVEIS SOLUÇÕES PROBLEMAS Falta de energia ou baixa Verificar fusíveis e a rede tensão elétrica Motor queimado ou ligado Levar a assistência técnica incorretamente autorizada Sujeira no assento da Trocar válvulas ou fazer a válvula de retenção limpeza (Assistência Técnica) Pressão de ar no O motor ligará após diminuir a reservatório pressão Rede elétrica Veja um técnico eletricista subdimensionada Vazamento de ar, Reaperte as conexões ou compressor ou tubulações. substitua os tubos furados Consumo de ar acima da Redimensione capacidade do compressor adequadamente o compressor Filtro entupido Troque-o ou limpe-o Vazamento de ar Reaperte as conexões, parafusos ou substitua os tubos furados. Capacidade do compressor Redimensione abaixo da demanda adequadamente o compressor à demanda necessária às instalações. Elemento filtrante obstruído Substitua-o Demanda do sistema acima da capacidade Vazamento Temperatura elevada (Máx 40 ºC) Redimensione o compressor. Veja tabela indicadora. Localize-o e elimine-o Melhore as condições de instalação. Melhore a ventilação no local de trabalho. 9
10 Aquecimento excessivo do bloco compressor Sinais de avarias Desgaste prematuro dos componentes internos do compressor Pressão do reservatório eleva-se rapidamente ou partidas muito frequentes. Motor elétrico compressor funciona ininterruptamente Alta temperatura ambiente. (Máx. 40º C) Baixo nível de óleo Filtro entupido Se o compressor sofreu alguma queda ou avarias de locomoção Operando em ambiente agressivo Não foi efetuada a troca de óleo no intervalo recomendado Excesso de água no reservatório O compressor deve ser instalado em local arejado e ventilado. Isento de partículas em suspensão. Verificar o nível de óleo e reponha o necessário Substitua-o e limpe-o Não trabalhar se o reservatório estiver amassado. Se quebrado qualquer parte, reponha antes de operar. Proceda a troca de componentes através da Assistência Técnica. Melhore as condições de instalação. Consulte Assistência técnica Drene o reservatório através do purgador. Diariamente drene o reservatório. Ligação elétrica incorreta Veja instalação, ligação elétrica. Demanda do sistema Redimensione o compressor acima da capacidade 10
11 11
12 12
1. INTRODUÇÃO 2. PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA
1 1. INTRODUÇÃO Os compressores são equipamentos que armazenam ar a uma alta pressão, produzindo ar comprimido, que pode ser utilizado para executar o uso de ferramentas pneumáticas. Este manual foi escrito
Leia maisGARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. UTILIZE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO. UTILIZE ACESSÓRIOS DE PROTEÇÃO
Leia mais1. Informações Gerais. 2. Inspeção do Produto. 3. Instruções de Segurança
1 Sumário 1. Informações Gerais... 3 2. Inspeção do Produto... 3 3. Instruções de Segurança... 3 4. Componentes... 6 5. Instalação... 7 6. Princípios de Operação... 7 7. Procedimentos de Partida Inicial...
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/50 - DENTAL SPLIT - 1 ESTÁGIO psig ISENTO DE ÓLEO
SCHULZ: INÍCIO DE FABRICAÇÃO - ABRIL/005 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/ - DENTAL SPLIT - 1 ESTÁGIO - psig ISENTO DE ÓLEO L C DESLOCAMENTO TEÓRICO PRESSÃO MÁX. pés /min l/min
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL 1200 Modelo Velocidade sem carga Pressão de ar Entrada de ar 1/4 V8-LX-1200
Leia maisGARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. UTILIZE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO. UTILIZE ACESSÓRIOS DE PROTEÇÃO
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1
MANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia, ele
Leia maisASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK
1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...
Leia maisUse o equipamento somente dentro dos limites especificados acima.
Parabéns, você acaba de adquirir um produto BR MOTORS desenvolvido de acordo com as mais rigorosas normas de qualidade internacional. Leia atentamente a este manual antes do uso da ferramenta. ATENÇÃO
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas COMPRESSOR DE AR. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas COMPRESSOR DE AR Manual de Instruções www.v8brasil.com.br PARA A CORRETA UTILIZAÇÃO DO PRODUTO V8 BRASIL, RECOMENDAMOS A LEITURA COMPLETA DESTE MANUAL. 1. INTRODUÇÃO A empresa
Leia maisCT CSL 6BR/AD - CSL 6BR/AD-A
BRAVO CT 0 - CSL BR/AD - CSL BR/AD-A CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - CSL BR/AD - CSL BR/AD-A ESTÁGIO - 0 libras INÍCIO DE FABRICAÇÃO - CSL BR/AD - JULHO/0 CSL BR/AD-A - OUTUBRO/0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/30 - MSV 12/175 - WV 6/30-1 ESTÁGIO psig ISENTO DE ÓLEO
CT MSV /5 WV 6/0 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR MSV /5 WV 6/0 ESTÁGIO psig ISENTO DE ÓLEO SCHULZ: INÍCIO DE FABRICAÇÃO JANEIRO/5 MSV /5 OUTUBRO/ WAYNE: TÉRMINO DE FABRICAÇÃO SETEMBRO/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - CSA 6,5/30-1,5 HP 1 ESTÁGIO libras Isento de Óleo
CT - CSA,/0 -, HP INÍCIO DE FABRICAÇÃO - JULHO/00 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - CSA,/0 -, HP ESTÁGIO - 0 libras Isento de Óleo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO CSA,/0,HP DESL. TEÓRICO PRESSÃO MÁX pes /min,,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR GT950AW GT1200AW ANTES DE UTILIZAR O GERADOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO 1 ATENÇÃO! GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR, LEIA ATENTAMENTE O MANUAL
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisMOTORES & BF 22 BF 45
MOTORES & BF 22 BF 45 Instruções de Operação PULVERIZADORES BF Obrigado por adquirir um Pulverizador Estacionário BF. Introdução Leia atentamente este manual de instruções antes de colocar em funcionamento
Leia maisINSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD
ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo Diesel... 2 1.3 Abastecimento de Óleo na Transmissão...
Leia maisCT CSL 6BR/60L - CSL 6BR/100L
BRAVO CT 0 CSL BR/0L CSL BR/00L CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR CSL BR/0L CSL BR/00L ESTÁGIO 0 libras INÍCIO DE FABRICAÇÃO JULHO/0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO DESL. TEÓRICO pes /min PRESSÃO MÁX l/min lbf/pol
Leia maisManual de Instalação do Conjunto de Pressão
Pág. 0-900 / www.polibol.com.br DIAGRAMA PRINCIPAL MONOFÁSICO - BIFÁSICO 7/V 0HZ - 0/0V 0HZ DIAGRAMA DE COMANDO DIAGRAMA PRINCIPAL TRIFÁSICO 0/0 0HZ DIAGRAMA DE COMANDO N R S A C 0V - 0HZ B N R S T A C
Leia maisATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
Leia maisGARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA WORK10 INTRODUÇÃO Parabéns
Leia maisRALADOR DE COCO E QUEIJO
Manual de Instruções e Certificado de Garantia RALADOR DE COCO E QUEIJO Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.3 - Características Técnicas 2 - Instalação e Pré-Operação 2.1 - Instalação 2.2 - Pré-Operação
Leia maisVIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
Leia maisM A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3
Rev. - 04/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisBOMBA DE PULVERIZAÇÃO AGRICOLA
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. BOMBA DE PULVERIZAÇÃO AGRICOLA EQUIPAMENTO FORNECIDO DE FÁBRICA
Leia maisPISTOLA DE PINTURA PP3
PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisSOLDA DE CORTE PLASMA 40
*imagens meramente ilustrativas SOLDA DE CORTE PLASMA 40 Manual De Instruções 1. DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE CORTE PLASMA 40 Modelo Plasma 40 Corrente nominal 40A Tensão em vazio máxima 280V Ciclo de trabalho
Leia mais/! \ CUIDADO PREFÁCIO
PREFÁCIO Parabéns e muito obrigado por adquirir um equipamento NAGANO. Nosso objetivo é fornecer um conjunto gerador de alta qualidade que satisfaça as expectativas dos nossos clientes, e temos certeza
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TDC-460E
bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro
Leia maisMotobombas. Diesel. BFD 6" - Ferro Fundido BFD 8" - Ferro Fundido
Motobombas Diesel BFD 6" - Ferro Fundido BFD 8" - Ferro Fundido 1 - Motobomba BFDE 6", BFDE 8" Sua aplicação básica está na captação de água de rio e lagos. Utilizado quando é necessário uma transferência
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK
MANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK Sumário Termo de garantia... 02 Informações gerais... 03 Características do Produto... 04 - Partes e Peças... 04 - Ficha Técnica... 04 - Instalação
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK
MANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK Sumário Termo de garantia... 02 Informações gerais... 03 Características do Produto... 04 - Partes e Peças... 04 - Ficha Técnica... 04 - Instalação
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO AR COMPRIMIDO MODELO 100
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO E AR COMPRIMIDO MODELO 100 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 01 - Instruções para Instalação... 02 - Identificação
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/30 - MSV 12/175 - MSV 18/250 - WV 6/30 1 ESTÁGIO psig ISENTO DE ÓLEO
CT MSV 6/0 MSV /5 MSV 8/ WV 6/0 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR MSV 6/0 MSV /5 MSV 8/ WV 6/0 ESTÁGIO 0 psig ISENTO DE ÓLEO SCHULZ: INÍCIO DE FABRICAÇÃO MSV 6/0 JANEIRO/985 MSV /5 OUTUBRO/999 MSV 8/ JANEIRO/005
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSWV 80 MAX/AD-TEREX - 2 ESTÁGIOS psig
BY Roadbuilding CT 327 - MSWV 80 MAX/AD-TEREX CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSWV 80 MAX/AD-TEREX - 2 ESTÁGIOS - 116 psig INÍCIO DE FABRICAÇÃO: MARÇO/2008 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO MSWV 80 MAX/AD-TEREX
Leia maisManual de instruções. Macaco Pneumático
Manual de instruções Macaco Pneumático 1 Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto centers e borracharias em geral, contamos com uma linha de funcionários altamente qualificados
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisconfiáveis para usuários profissionais. Medida da rosca do eixo de saída elétrica
D28111 D28112 1 2 3 4 3 5 5 8 7 6 6 3 6 9 6 B1 B2 13 12 10 11 12 10 11 2 A 12 10 11 B C1 C2 15 15 4 D / confiáveis para usuários profissionais. Medida da rosca do eixo de saída elétrica 3 Regras Gerais
Leia maisBOMBA PARA GRAXA. Manual de Instruções MODELO: PNEUMÁTICA
BOMBA PARA GRAXA MODELO: 395722 PNEUMÁTICA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções A Bomba para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411 COMPONENTES 1 Gatilho 2 Botão de trava 3 Controle de direção (reversão) 4 Controle de variação de velocidade 5 Punho 6 Mandril 7 Chave seletora
Leia maisBAMBOZZI PICCOLA 400T - 60 HZ EDIÇÃO 48/00 PÁGINA 02
41143LP4800 ITEM QUANT. DISCRIMINAÇÃO Nº DA PEÇA 01 01 Filtro transiente ETB5-35481 02 02 Placa dissipadora ETB5-55323 03 08 Bucha fêmea isolante ETB19976 04 08 Bucha macho isolante ETB30187 05 04 Suporte
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP8
PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850
BFD 850 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo Diesel...
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CT CSV /220 CSV /20 CSV 20/AD CSV 20/220 CSV 20/20 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR CSV /220 CSV /20 CSV 20/AD CSV 20/220 CSV 20/20 Isento de Óleo 2 Estágio 120 psig SCHULZ: INÍCIO DE FABRICAÇÃO SETEMBRO/200
Leia maisSaída do líquido de arrefecimento para aquecimento externo
Geral Geral O líquido de arrefecimento do motor pode ser usado para aquecer elementos s. Exemplos são carrocerias baú, cabinas de comando do guindaste e baús de armazenamento. O calor é levado do fluxo
Leia maisCOMPRESSOR DE AR. Manual de Instruções. 2 HP - 8 bar / MODELOS:
COMPRESSOR DE AR 2 HP - 8 bar 245437 / 245429 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente
Leia maisMOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP10
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380
Leia maisGARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO. NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. UTILIZE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO. UTILIZE ACESSÓRIOS DE PROTEÇÃO
Leia mais- LIGA: Para ligar o gerador - DESLIGA: Para desligar o gerador Voltímetro
4T 3500 Geradores 2. Componentes 2.1. GERADOR Disjuntores-CA Voltímetro Filtro de ar Tomadas (110V-AC) Aterramento Conexão (12V-CC) 110V/220V Botão liga/desliga Punho do retrátil Indicador de combustível
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador Abastecimento de Óleo na Transmissão Funcionamento do Motor...
BFG 91 PLUS MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina...
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-60
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-60 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP 14
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP 14 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP14 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-PP-HVLP14
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES TRR 300 DC
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br www.bambozzi.com.br
Leia maisManual Do Usuário. Chave Impacto PL Chave de Impacto PL-1665
Manual Do Usuário Chave de Impacto PL-1665 A PL-1665 é uma chave pneumática de impacto de 1 de alta potência e eficiência para várias aplicações. a ) Conteúdo. - Equipamento PL-1665. - Parafusos e arruela
Leia maisCATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/50 - DENTAL SPLIT - 1 ESTÁGIO - 120 psig
SCHULZ: INÍCIO DE FABRICAÇÃO - ABRIL/005 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSV 6/ - DENTAL SPLIT - 1 ESTÁGIO - 10 psig CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ISENTO DE ÓLEO L C DESLOCAMENTO TEÓRICO pés /min PRESSÃO MÁX.
Leia maisPara evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais.
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRIGOBAR ET23008B 220V PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE GARANTIA...
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 02 - Instruções para Instalação... 03 - Identificação dos componentes...
Leia maisM A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Bomba à vácuo D400
Rev.04-06/2013 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Bomba à vácuo D400 Rua Major Carlos Del Prete, 1901 - Bairro Cerâmica CEP 09530-001 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080 www.deltramed.com.br
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisMOTOESMERIL MAC-50 E CERTIFICADO DE GARANTIA USO HOBBY. Imagens Ilustrativas
MOTOESMERIL Imagens Ilustrativas MAC-50 USO HOBBY MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA DADOS TÉCNICOS Descrição do produto Motoesmeril Modelo MAC 50 Potência - Pólos 360 watts - 2 polos Voltagem
Leia maisESPECIFICAÇÃO: APLICAÇÃO: Motor Monofásico: Motor Trifásico:
1 APLICAÇÃO: O Acionamento Elétrico são utilizados para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto. ESPECIFICAÇÃO: Motor Monofásico: MODELO Tensão Potência Freqüência Rotação Peso MEM-1.5 220
Leia maisCompactador de Solo NCSH70 NCSH70E
Compactador de Solo NCSH70 NCSH70E Instruções Gerais Medidas de Segurança Manutenção Operação da Máquina Listas de peças CUIDADOS Para prevenir acidentes, sempre observe as medidas de segurança. CONSIDERAÇÕES
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TDC-760E +55 (16)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-100
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-100 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-28A
1 Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisMOTORES & BFD 1100 BFDE 1120
MOTORES & BFD 1100 BFDE 1120 Motocultivador BUFFALO BFD1100 / BFDE1120 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisPOLITRIZ ROTO ORBITAL
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ ROTO ORBITAL Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ ROTO ORBITAL Modelo V8-RO-500 V8-RO-900 Tensão nominal 220V mono 220V mono Frequência 60Hz 60Hz Potência
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisManual do Operador PULVERIZADOR COSTAL ELÉTRICO PC16MB
GARANTA SUA GARANTIA Manual do Operador PULVERIZADOR COSTAL ELÉTRICO PC16MB NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. UTILIZE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO. UTILIZE ACESSÓRIOS
Leia maisManual Do Usuário. Chave Impacto PL-0655/8625
Manual Do Usuário Chave de Impacto PL-0655/8625 As PL-0655/8625 são chaves de impacto pneumática de: 3/4 (0655) e 1/2 (8625). a ) Conteúdo. - Equipamento PL-0655/8625. - Manual. b ) Características: Descrição
Leia maisNITROMAX TYRE METALPLAN
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO NITROMAX TYRE METALPLAN SINAIS E SIMBOLOGIA UTILIZADA ATENÇÃO! Este simbolo adverte para uma situação potencialmente perigosa. O não reconhecimento da existência do risco
Leia maisVULCAN MANUAL DE INSTRUÇÕESS COMPRESSOR DE AR MODELO: VC 25 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.
VULCAN MANUAL DE INSTRUÇÕESS COMPRESSOR DE AR MODELO: VC 25 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia,
Leia mais12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/09 470-05/00 075635 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Aspirador de Pó Dust Off BRD700. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente
Leia maisACS7F V - 60Hz ACS9F V - 60Hz ACS12F V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O
ACS7F-02-220V - 60Hz ACS9F-02-220V - 60Hz ACS12F-02-220V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O SUMÁRIO MANUAL DE INSTALAÇÃO Instalação da Unidade Interna Posição da Unidade Externa Fixando a Unidade
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
Leia mais42350/070. Manual de Instruções. Aspirador 12 V para carro. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42350/070 Aspirador 12 V para carro Nº SER. uso doméstico ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
Leia maisComponentes CARRETINHAS. Relação de Componentes de cada Embalagem:
BF 500 BF 1500 Componentes CARRETINHAS Introdução Obrigado por adquirir um produto da marca BUFFALO. Este manual de instruções contém informações de montagem e uso de sua carretinha agrícola BUFFALO.
Leia mais42330/001. Manual de Instruções. Compressor de Ar Portátil 12 V. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42330/001 Compressor de Ar Portátil 12 V Nº SER. uso doméstico Atenção! Antes de utilizar o compressor, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim
Leia mais