JUPITER RETÍFICA CENTERLESS

Transcrição

1 JUPITER RETÍFICA CENTERLESS

2 PRODUTIVO EM TODAS AS ATIVIDADES As retificadoras centerless da série JUPITER trazem consigo vantagens significativas para a produção. O ajuste da altura CNC patenteado da régua de apoio minimiza o tempo de set up, o ajuste automático da geometria de abertura de retificação otimiza o processo de retificação e a base inclinada garante a máxima precisão do perfil. Dependendo da aplicação, como abrasivo pode-se utilizar rebolos convencionais, CBN ou diamante. 2 JUNKER JUPITER

3 PROCESSO DE RETIFICAÇÃO RETIFICAÇÃO CENTERLESS Na retificação centerless, a peça é fixada mas é apoiada entre o rebolo de retificação, rebolo de arraste e a régua de apoio. A pressão de retificação pressiona a peça contra o rebolo de arraste o qual trava a peça para a própria velocidade periférica. Para tanto é necessário que a fricção no rebolo de arraste seja superior a existente no rebolo de retificação. A fricção é alcançada através da manta de borracha do rebolo de arraste e através da inclinação da régua de apoio e da base da máquina. RETIFICAÇÃO DE PASSAGEM A retificação de passagem centerless é um dos procedimentos mais produtivos na tecnologia de retificação. Pela máquina passa uma série completa e contínua de peças. O rebolo de retificação com zonas definidas de desbaste, pré-acabamento e acabamento preciso retifica todas as peças para um determinado diâmetro. A inclinação, e as rotações do rebolo de arraste determinam a velocidade de passagem. RETIFICAÇÃO DE MERGULHO Com a retificação de mergulho centerless, são processados peças com diâmetros reduzidos ou perfilados. O perfil do rebolo de retificação corresponde as ao perfil negativo do contorno da peça. Deste modo, com um só mergulho, é possível retificar todos os diâmetros da peça previstos. Através do encosto axial na régua de apoio, as peças são posicionadas, depois retificadas e, por fim, descarregadas. A retificação de mergulho angular representa uma alternativa de processo. O rebolo de arraste junto com a régua de apoio pode ser inclinado em 15º em relação a linha de centro do rebolo de retificação, para que, além dos diâmetro também possam ser retificados ultaneamente as faces e a superfície frontal. JUPITER JUNKER 3

4 CONCEITOS PARA AS MAIS ELEVADAS EXIGÊNCIAS VARIEDADE DE PEÇAS O alto rendimento da série JUPITER revela-se eficaz em todas as áreas e com os mais variados materiais do metal duro, passando pelo aço, a cerâmica ou ao vidro. As peças típicas compreendem, entre outras: Peças de rolamento, como roletes, agulhas, gaiolas ou anéis Eixos, como eixos, de transmissão, de turbocompressores ou de rotores Peças de motores, como eixo comandos, válvulas ou pinos de pistões São três os principais aspetos que influenciam a circularidade da peça durante a retificação centerless: A geometria da abertura de retificação, os parâmetros da máquina e a rigidez dos componentes da abertura de retificação. Refletindo mais de 60 anos de experiência no campo da retificação centerless, a série JUPITER representa um aperfeiçoamento da interação de todos os fatores e garante uma elevada qualidade de retificação. 4 JUNKER JUPITER

5 DESTAQUES E SOLUÇÕES ESPECIAIS DESTAQUES Set up rápido graças ao ajuste da altura CNC patenteado da régua de apoio Micro ondas minimizados pelo balanceamento dos rebolos de retificação de dois níveis Funcionamento extremamente silencioso graças ao acionamento direto dos cabeçotes porta rebolo e porta peças Máxima qualidade de retificação graças a uma rigidez líder de mercado Processo de retificação otimizado graças ao ajuste automático da geometria da abertura de retificação Dressagem CNC individual do rebolo de retificação e do rebolo de ar raste UMA PASSAGEM, VÁRIAS OPERAÇÕES Retificação de desbaste, intermediária e acabamento em uma só passagem: Equipada com um conjunto especial de rebolos de CBN, a JUPITER 500 substitui a retificação de desbaste e intermediária na retificação de passagem. Desde modo, o usuário economiza passagens e aumenta significativamente o rendimento. RETIFICAÇÃO DE MERGULHO ANGULAR A JUPITER 125 pode ser convertida, num curto espaço de tempo, para operações de retificação de mergulho angular. Desta forma, além dos diâmetros, também as faces na superfície ou as superficies frontais são retificados de modo preciso e reprodutível. A ferramenta de software da JUNKER, o ajuste de altura CNC da régua de apoio e o encosto da peça comandado por CNC otimizam o processo de retificação. JUPITER JUNKER 5

6 EQUIPAMENTO E OPÇÕES RÉGUA DE APOIO O ajuste de altura CNC patenteado da régua de apoio apresenta duas claras vantagens. Em primeiro lugar, assegura uma configuração mais rápida, pois permite controlar os três componentes da abertura de retificação (rebolo de retificação, rebolo de arraste e régua de apoio) através do painel de controle. Em segundo lugar, durante o processo de retificação, o eixo da peça permanece a uma altura que, na retificação centerless, exerce uma influência positiva sobre a qualidade da peça. BASE COM INCLINAÇÃO DE 8º A base com inclinação de 8 aumenta a fricção no rebolo de arraste, uma vez que, devido à gravidade, uma parte significativa do peso da peça é transferida da régua de apoio para o rebolo de arrste. Esta desloca ligeiramente a peça em rotação antes da retificação e assegura uma fricção mais acentuada no rebolo de arraste durante o processo de retificação, e, consequentemente, uma melhor frenagem. Além disso, a base inclinada faz com que o fluído de refrigeração e a bora abrasiva escoem por si próprios. DISPOSITIVO DE DRESSAGEM A dressagem do rebolo de arraste e do rebolo de retificação ocorre por comando CNC. Para a dressagem do rebolo de retificação pode ser utilizado um rolo dressador diamantado com acionamento, rolo perfilado diamantado ou um dressador acionado como por exemplo diamante de ponta única ou com um diamante tipo Fliese.O rebolo de arraste é normalmente, dressado com um diamante de ponta única. ENCAPSULAMENTO PARCIAL E TOTAL Para a retificação de passagem com emulsão, as máquinas da série JUPITER também podem ser fornecidos com encapsulamento parcial. O encapsulamento parcial facilita o acesso aos componentes da máquina para trabalhos de manutenção e conservação, as como o ajuste mecânico do eixo B. ABERTURA DE RETIFICAÇÃO FIXA Os cabeçotes porta rebolos de retificação e de arraste estão equipados com um eixo X. A abertura de retificação fixa permite utilizar sistemas de carga econômicas que exigem a utilização do eixo de alimentação. 6 JUNKER JUPITER

7 EQUIPAMENTO E OPÇÕES COMANDO O painel de controle da (EJ-OP) foi especialmente desenvolvido para o comando de retificadoras. Todos os componentes da máquina são operados através do painel de controle independentemente da série e do comando utilizados. A estrutura idêntica, a organização de menus intuitiva e a visualização da geometria da peça tornam o comando extremamente flexível e de fácil utilização. A programação ocorre diretamente através do painel de controle ou através de uma ferramenta de software externa. Todos os dados são salvos, mesmo os dos módulos externos. Se necessário, a assistência técnica da JUNKER pode acessar os dados online, permitindo as manter os custos de assistência reduzidos e aumentar a disponibilidade do sistema. ACIONAMENTO E GUIA DOS EIXOS Os eixos X com guias de rolos pré-tensionadas posicionam o cabeçote fixo de retificação e de arraste, com alta precisão. O acionamento ocorre através de um fuso de esferas preciso e altamente rígido com um servoacionamento contínuo e uma régua de medição. O eixo B dos cabeçotes porta rebolo é acionado com motores de torque com uma transmissão sem folga. Todas as posições angulares são programáveis; o sistema de medição do curso apresenta uma resolução extraordinária. Os cabeçotes porta rebolos com acionamento direto fabricação própria - com sensores de ruído e com balanceamento dinâmico em um ou dois níveis, são os responsáveis pela funcionalidade extremamente silenciosa. BASE DA MÁQUINA A base da máquina em concreto polimérico surpreende com o seu comportamento de amortecimento e resistência a torção. Graças a estabilidade da temperatura, é possível compensar facilmente as variações da temperatura ambiente. As, fica garantida uma elevada precisão dimensional ao longo de todo o dia. JUPITER JUNKER 7

8 EQUIPAMENTO E OPÇÕES SISTEMAS DE CARREGAMENTO A JUNKER oferece para todas as plataformas, em função das exigências do cliente e da peça, sistemas de carga e descarga interna e externa. Os sistemas podem ser combinados com diferentes sistemas de esteiras transportadoras ou sistemas adaptados a necessidade específica do cliente. SISTEMAS DE MEDIÇÃO Também os sistemas de medição são personalizados de acordo com as peças e especificações do cliente. Durante os processos de medição, os resultados de medição apurados são avaliados e utilizados para correção das dimensões de acordo com a estratégia de medição aplicada. ABRASIVOS DE RETIFICAÇÃO Dependendo da aplicação, como abrasivo de retificação pode-se utilizar CBN ou diamante. As almas dos rebolos são compostos por aço ou fibra de carbono. Na utilização com CBN, poderá ser pertinente o uso de fibra de carbono. É leve e possui propriedades que amortecem as vibrações e mesmo com velocidades bem elevadas mantém a forma estável. PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS E FILTRO DE AR LTA Em caso de explosão, o interior da máquina é automaticamente isolada de forma hermética, de modo a abafar um incêndio mesmo antes dele ocorrer. A pedido, podem ser instalados sistemas adicionais de combate a incêndios (sistemas de extinção por CO 2 ou água) e sistemas de purificação do ar. O parceiro responsável pela proteção contra incêndios e pelas soluções de filtração é a LTA Lufttechnik GmbH, também pertencente ao grupo JUNKER, que se dedica a pesquisa, ao desenvolvimento e a produção de sistemas de filtração para a purificação do ar em ambiente industrial. 8 JUNKER JUPITER

9 COMPETÊNCIAS COMPETÊNCIAS CENTRO TECNOLÓGICO Para demonstrações e testes de retificação específicas, são disponibilizados nos Centros Tecnológicos em Nordrach, Alemanha e em Holice, Rep. Checa uma ampla gama de retificadoras. Muitos clientes se convencem aqui - junto com suas próprias peças dos benefícios técnicos e econômico das retificadoras JUNKER e ZEMA. ASSISTÊNCIA TÉCNICA A crescente rede de distribuição e assistência técnica do grupo empresarial garante a satisfação dos clientes a nível global. A assistência técnica JUNKER Premium atua a nível mundial com rapidez e competência, está disponível 24 horas por dia e proporciona segurança de planejamento: Os colaboradores altamente qualificados encontram solução para todos os problemas. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Um valor característico da eficiência de uma máquina-ferramenta é a necessidade energética por cada peça boa. Nas retificadoras da JUNKER, esse valor apresenta um declínio constante, uma vez que é possível executar um número cada vez maior de passos de processamento numa só máquina, os tempos improdutivos são cada vez mais reduzidos e a precisão continua a aumentar. No âmbito da gestão energética, são constantemente detectadas e utilizadas novas formas de economia de energia. Exemplo disso são os componentes regulados por frequência, a energia de travagem recuperada ou o consumo otimizado de ar de selagem do rebolo de retificação desenvolvido pela própria JUNKER. LINHAS DE PRODUÇÃO A JUNKER dispõe de vastas referências para a concepção e realização de linhas de produção perfeitamente ajustadas as necessidades do cliente. Como contratante principal, a JUNKER considera fundamentais as interfaces normalizadas, por exemplo, no transporte de peças, no equipamento de refrigeração ou nos sistemas de medição. Isso aumenta a eficiência e assegura a interação de todos os componentes do sistema a longo prazo. SOLUÇÕES ESPECIAIS Um novo desafio para a JUNKER em matéria de tecnologia de retificação? Apresente-nos a tarefa de retificação e nós forneceremos a máquina perfeita. Com uma vasta gama de tecnologias, os engenheiros e técnicos da JUNKER encontram soluções personalizadas para todas as áreas de aplicação. Prioridade máxima: Aumentar a qualidade das peças, reduzir o tempo do ciclo. JUPITER JUNKER 9

10 DADOS TÉCNICOS SÉRIE Diâmetro da peça 0,5-40 mm 1,5-100 mm mm mm Comprimento da peça 125 mm Rebolo de retificação convencional (63 m/s) 500 x 125 x 305 mm 500 x 200 x 305 mm 610 x 250 x 305 mm 610 x 500 x 305 mm Rebolo de retificação de CBN (120 m/s) 400 x 125 x 127 mm 500 x 250 x 305 mm 500 x 500 x 305 mm Acionamento do cabeçote 22 kw 12 kw 28 kw 37 (55-100) kw Abrasivos CBN / Corundum Corundum CBN / Corundum CBN / Corundum Dimensões do rebolo de arraste 300 x 125 x 203 mm 300 x 250 x 203 mm 350 x 250 x 203 mm 350 x 500 x 203 mm Acionamento do cabeçote de arraste 6,7 kw 5,0 kw 5,7 kw 11,5 kw Retificação de passagem Retificação de mergulho Retificação de mergulho angular Retificação entre pontas Retificação desbaste, intermediária e acabamento Larg. x Comp. x Alt. mm (sem periféricos) x x x x x x x x Peso kg kg kg kg 10 JUNKER JUPITER

11

12 EUROPE Maschinenfabrik GmbH Junkerstraße Nordrach Germany Grinding Technology a.s. Plant Holice Pardubická Holice Czech Republic Grinding Technology a.s. Russia Branch Office Prospekt Tolbukhina 17/ Yaroslavl Russian Federation LTA Lufttechnik GmbH Junkerstraße Nordrach Germany info@junker.de +49 (0) info@junker.cz info@junker-russia.ru +7 (4852) info@lta.de +49 (0) AMERICA Machinery, Inc Technology Drive, #410 Elgin, IL USA info@junker-usa.com de Mexico, S. de R.L. de C.V. Blvd. Bernardo Quintana #7001 Torre 2, #1203 Centro Sur Querétaro Qro., C.P Mexico info@junker.com.mx Máquinas Ltda. Centro Administrativo Rio Negro Edifício Jaçari - Bloco A 13 andar cj. 132/133 Alameda Rio Negro 585 CEP Alphaville Barueri, São Paulo Brazil info@junker-group.com.br ZEMA Zselics Ltda. Estrada do Capivari 741 Cep S.B. do Campo, São Paulo Brazil zema@zema.com.br ASIA Maschinenfabrik GmbH Shanghai Representative Office Unit 1003, Floor 10 Tower II Kerry Ever Bright City Enterprise Center No. 209 Gonghe Road Shanghai P.R. China info@junker.com.cn Maschinenfabrik GmbH India Branch Office Office No. 104, City Square 29-2, K.M. Gandhi Path Bhamburda, Shivaji Nagar Pune India info@junker.in Makina Sanayi Ticaret LTD. ŞTİ. Esentepe Mah. Milangaz Cad. No:75 Monumento Kartal/Istanbul Turkey info@junker-turkey.com.tr