Refª. 16 Refª. 45 Refª. 41

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Refª. 16 Refª. 45 Refª. 41"

Heitor Ventura Borba
8 Há anos
Visualizações:

Muito aromático e de graduação alcoólica equilibrada, Oppidum é um licor distinto, produzido com as melhores ginjas da região de

Proporciona aos seus apreciadores uma panóplia de sabores aveludados e encorpados, oferecendo momentos de verdadeiro deleite aos

It all begins with the selection of the best sour cherry from local growers who know how to use their advantage the unique

Velvety and full-bodied, this liqueur will satisfy the most demanding palates. Refª.

12 Garrafa 0,70L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,70L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit Refª.

45 Garrafa 0,20L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,20L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit

1 Muito aromático e de graduação alcoólica equilibrada, Oppidum é um licor distinto, produzido com as melhores ginjas da região de Óbidos, sem corantes ou outros aditivos artiﬁciais. Proporciona aos seus apreciadores uma panóplia de sabores aveludados e encorpados, oferecendo momentos de verdadeiro deleite aos mais exigentes paladares. It all begins with the selection of the best sour cherry from local growers who know how to use their advantage the unique organoleptic characteristics, allowing the production of a distinctive liqueur which is aromatic and well-balanced. Velvety and full-bodied, this liqueur will satisfy the most demanding palates. Refª. 16 Tubo de 4,5L licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc 4,5L Bag in box Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc Refª. 12 Garrafa 0,70L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,70L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit Refª. 22 Garrafa 0,70L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc c/ fruto Refª. 45 Garrafa 0,20L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,20L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit 0,70L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc with fruit Refª. 11 Garrafa 0,50L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,50L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit Refª. 31 Garrafa 0,50L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc c/ fruto Refª. 41 Garrafa miniatura 0,05L Licor Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc s/ fruto 0,05L Miniature Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit 0,50L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc with fruit

Suave na degustação, franca no aroma, equilibrada na graduação

aftertaste, Ginja DOM PIMPAS has its origin in the ginja orchards, of

95 Garrafa 0,50L Licor Ginja de Óbidos Dom Pimpas 19%alc c/ fruto 0,50L

2 Suave na degustação, franca no aroma, equilibrada na graduação alcoólica, com travo acentuado a frutos, a Ginja DOM PIMPAS tem origem nos ginjais do Sobral da Lagoa, Óbidos. Smooth taste with a sharp aroma, balanced and with a strong fruity aftertaste, Ginja DOM PIMPAS has its origin in the ginja orchards, of Sobral da Lagoa, Óbidos. Refª. 90 Refª. 95 Garrafa 0,50L Licor Ginja de Óbidos Dom Pimpas 19%alc c/ fruto 0,50L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Dom Pimpas 19%alc with fruit Tubo 4,5L Licor Ginja de Óbidos Dom Pimpas 19%alc Bag in box Liqueur Ginja de Óbidos Dom Pimpas 19%alc

3 PACKS OFERTA GIFT BOX Refª. CX31 Garrafa 0,50L Licor de Ginja de Óbidos Oppidum c/ fruto, 19%alc + 12 copos de chocolate 0,50L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc with fruit + 12 chocolate cups Refª. CX41 Miniatura 0,05L Licor de Ginja de Óbidos Oppidum, 19%alc + 3 copos de chocolate 0,50L Miniature Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc + 3 chocolate cups Refª. CX12 (Cx22) Garrafa 0,70L Licor de Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc. sem fruto (ou com fruto) em caixa de oferta 0,70L Bo le Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum 19%alc without fruit (or with fruit) in a gi box

4 Uma homenagem à mais pura tradição de Lisboa: beber uma ginja - com elas! na baixa Pombalina, em pleno Rossio! The true homage to the purest Lisboa tradi on: to have a ginja com elas! (with the fruit), downtown in the middle of Rossio. Refª. 70 Licor de Ginja do Rossio 0,20L 19%alc c/ fruto Sour Cherry Liqueur Rossio 0,20L 19%alc with fruit

Bombons i recheados com Licor de GINJA DE OBIDOS OPPIDUM CHOCOLATES FILLED WITH OPPIDUM SOUR CHERRY LIQUEUR Porque não fundir o melhor de dois mundos?

5 Bombons i recheados com Licor de GINJA DE OBIDOS OPPIDUM CHOCOLATES FILLED WITH OPPIDUM SOUR CHERRY LIQUEUR Porque não fundir o melhor de dois mundos? O bombom recheado com licor de Ginja de Óbidos Oppidum, combina o sabor intenso e a textura crocante do chocolate belga genuíno com o paladar aromá co do licor. Why not mix the best of two worlds? The chocolate bombons filled with Ginja de Óbidos Oppidum liqueur, combines the intense flavor and crunchy texture of genuine belgium chocolate with the aroma c taste of liqueur. Refª. CBB Caixa de 10 bombons com Licor Ginja de Óbidos Oppidum (aprox. 130g) Box of 10 chocolates filled with Liqueur Ginja de Óbidos Oppidum (130g)

COM WITH GINJA CHOCOLATE TO U D PRO SIVO LU EXC IVE S U L EXC DUCT PRO Provada que estava a combinação da ginja com o chocolate, o desaﬁo con nuou.

Após inúmeras tenta vas recheadas de peripécias, nasceu a Ginja com Chocolate, a qual rapidamente alcançou pelas suas propriedades únicas um lugar de relevo junto dos

dos sen dos, aquando da sua degustação. Once the interest of ginja and chocolate was s mulated, the challenge went on.

A crea on which, because of its unique proper es, is held in high regard amongst consumers, a result of the perfect harmony between two natural products that complement one

6 COM WITH GINJA CHOCOLATE TO U D PRO SIVO LU EXC IVE S U L EXC DUCT PRO Provada que estava a combinação da ginja com o chocolate, o desaﬁo con nuou. Dário Pimpão viu uma janela de oportunidade e colocou mãos à obra. Após inúmeras tenta vas recheadas de peripécias, nasceu a Ginja com Chocolate, a qual rapidamente alcançou pelas suas propriedades únicas um lugar de relevo junto dos consumidores, resultado da harmonia perfeita entre dois produtos naturais que se completam e mantêm as suas propriedades individuais, até se conciliarem num verdadeiro despertar dos sen dos, aquando da sua degustação. Once the interest of ginja and chocolate was s mulated, the challenge went on. Dário Pimpão saw an opportunity and with the true spirit of a liqueur maker and a er several a empts, 'Ginja with Chocolate' was born. A crea on which, because of its unique proper es, is held in high regard amongst consumers, a result of the perfect harmony between two natural products that complement one another to perfec on. Produto exclusivo da Oppidum, está registada através da patente nacional de invenção n.º 'Ginja with Chocolate' is an Oppidum exclusive and has been registered under patent number Refª. 50 Refª. 51 Garrafa 0,70L Licor de Ginja com Chocolate 17%alc 0,70L Bo le Liqueur Ginja with Chocolate 17%alc Garrafa 0,50L Licor de Ginja com Chocolate 17%alc 0,50L Bo le Liqueur Ginja with Chocolate 17%alc

BEBA A GINJA E COMA O COPO DRINK THE GINJA AND EAT THE CUP Foi por altura do

teve a ideia de servir ginja em copo de chocolate, em um dos espaços comerciais de

A ideia foi um verdadeiro sucesso e com o passar do tempo acabou por tornar-se um

It was by the me of the ﬁrst Óbidos Chocolate Fes val, that the founder of Oppidum,

unids/caixa) Chávenas chocolate preto (312 unids/caixa) White chocolate cups (432

7 BEBA A GINJA E COMA O COPO DRINK THE GINJA AND EAT THE CUP Foi por altura do primeiro Fes val do Chocolate de Óbidos quando Dário Pimpão, fundador da Oppidum, teve a ideia de servir ginja em copo de chocolate, em um dos espaços comerciais de Óbidos. A ideia foi um verdadeiro sucesso e com o passar do tempo acabou por tornar-se um hábito espalhado por todo o país. It was by the me of the first Óbidos Chocolate Fes val, that the founder of Oppidum, Dário Pimpão, had the idea of serving the liqueur in a chocolate cup, at one of Óbidos shops. The idea become a true success and this way of drinking is now spread all over the country. Refª. CCB Refª. CCP Refª. CCC Copos chocolate branco (432 unids/caixa) Copos chocolate preto (432 unids/caixa) Chávenas chocolate preto (312 unids/caixa) White chocolate cups (432 units/box) Black chocolate cups (432 units/box) Black chocolate coffee cups (312 units/box) Refª. CCCB Refª. CCF Refª. CS Chávenas chocolate branco (312 unids/caixa) 12 copos pack (12x24 unids/caixa) 12 cups pack (12x24 units/box) Copo shot em plás co 30ml (1500 unids/caixa) plas c shot cup 30ml (1500units/box) White chocolate coffee cups (312 units/box)

Documentos relacionados

EAN 13: DUN 14: Caixa com 6 unidades: 10.5kg Box with 6 bottles: 10.5kg Cabernet Sauvignon 750ml

EAN 13: DUN 14: Caixa com 6 unidades: 10.5kg Box with 6 bottles: 10.5kg Cabernet Sauvignon 750ml ÍCONES Um grande vinho nasce nos pequenos detalhes, traduzindo paixão e arte na riqueza e sutileza das suas sensações. Os produtos Monte Paschoal Dedicato são marcados pela excelência e personalidade,