Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida.

Transcrição

1 Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida

2

3 Carta do presidente São muitas as vivências que encheram estes anos desde o início da nossa empresa em A empresa que começou no humilde rés-dochão de uma casa, apresenta hoje, no catálogo que tem nas suas mãos, o fruto e o futuro de tantos esforços, uma empresa moderna e competitiva com uma ampla gama de produtos. Foram muitos os momentos inesquecíveis: a primeira produção de cabos de PVC, as transferências para as diversas fábricas, a primeira delegação fora de Saragoça, o primeiro pedido de exportação... Foram muitas as pessoas que colaboraram e lutaram para que a Cables RCT seja o que é hoje. E o que amanhã pode ser. Não é fácil salientar em poucas linhas o mais importante da nossa história e o que somos na atualidade, mas penso que a frase com que abrimos o nosso catálogo pode ser uma boa aproximação. Todos os dias e toda a vida. Com esta frase quisemos captar o espírito com que trabalhamos, para além das características téc- contrar nas seguintes páginas, para além da norma de qualidade, para além da produtividade, são feitas pelas pessoas, não pelas máquinas, o dinheiro ou os produtos. E nós, as pessoas, temos um espírito, uma determinada maneira de encarar a vida, o trabalho, as nossas responsabilidades e compromissos. Penso que a satisfação e o sucesso, tanto pessoal como coletivo, só se conseguem com um compromisso diário pelo que fazemos. Só um esforço continuamente renovado, um esforço diário, como se cada dia fosse o início da fascinante aventura que é uma empresa, é plenamente satisfatório. Queremos estar todos os dias a pleno rendimento, na total disposição para atender as necessidades dos nossos clientes, para dar todos os dias o melhor de nós mesmos. Temos a esperança de conseguir que, juntamente com todos nós que trabalhamos na Cables RCT, os nossos clientes e fornecedores partilhem connosco este objetivo e nos considerem também como parte da sua vida quotidiana e que, por isso, contem todos os dias com a Cables RCT. Gonzalo Mateos Presidente da Empresa Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida.

4 Apresentação da empresa Somos um fabricante independente espanhol de cabos elétricos para baixa tensão localizado em Saragoça. Neste catálogo, queremos apresentar a nossa gama de produtos atual, orientada, como gostamos de dizer, para os cabos que se vendem todos os dias, empresarial, baseada no compromisso a longo pra- dias, cabos para toda a vida. A nossa história A nossa empresa começou a fabricar em 1965, no rés-do-chão comercial de um edifício de habitação na cidade de Saragoça. No início, manufaturavase cabos de borracha, mas estes rapidamente foram abandonados pelos cabos de PVC, um produto que começava a substituir técnicas mais antigas graças às suas excelentes características físicas e à facilidade de processo. Então, o nome da nossa empresa era outro: SA Manufacturas RCT. Este nome foi alterado em 1990 para o atual Cables RCT, quando se quis reforçar Longe está aquele começo em que o Sr. Gonzalo Mateos, o nosso presidente e fundador, transferiu a empresa para um local de maiores dimensões em 1967 mas ainda dentro da cidade. No entanto, ainda conservamos o espírito empreendedor e lutador daqueles tempos. Em 1973, fábrica deslocou-se para um edifício industrial, a primeira fábrica com aspeto de tal. Ali se consolidou a acertada decisão de orientar a produção para os cabos de PVC e a da sua comercialização através da distribuição organizada. Esta decisão comercial estratégica, colocando a responsabilidade da distribuição dos nossos produtos na colaboração com os distribuidores de material elétrico, foi e é uma das marcas de identidade mais importantes da Cables RCT. A nossa forma de trabalhar, a nossa gama de produto e a nossa estrutura industrial, todos estes fatores fundamentais estão profundamente marcados e orientados por esta decisão. Rapidamente as necessidades de produção e de comercialização levaram à necessidade de ampliar a capacidade produtiva e a fábrica deslocou-se para novas instalações. Ali continua nos dias de hoje a parte mais importante do processo de produção, embora no ano de 1997 se tenha adquirido um edifício contíguo que agora se conhece com o nome de RCT 2 e onde se desenvolvem os trabalhos de medição e armazenagem, juntamente com as tarefas de administração e o departamento de atendimento comercial. Atualmente, dispomos de armazéns logísticos em Barcelona, Valência e Sevilha que, juntamente com as nossas instalações em Saragoça, nos permitem dar serviço a todos os nossos clientes de uma ponta à ou- Processo de produção A exigência de qualidade e efetividade imposta pelo mercado sobre os condutores elétricos fazem parte da personalidade da nossa empresa. Os nossos produtos devem adequar-se na perfeição às mais elevadas exigências de qualidade. E temos de o conseguir num enquadramento altamente competitivo. Por isso, é fundamental contar com a mais moderna tecnologia para, ao mesmo tempo que se garantem as propriedades físicas e dimensionais do produto, obter a maior produção com o menor custo possível. Na Cables RCT, conhecedores desta exigência, desenvolvemos um complexo processo de produção que, baseado na mais alta tecnologia nacional e internacional, nos permite controlar exaustivamente todas e cada uma das fases do processo de produção. O nosso processo de produção começa com as matérias-primas mais básicas, o arame de cobre maciço, proveniente diretamente da fundição, bem como os componentes de plástico com que elaboramos os nossos próprios compostos. Os processos iniciais de às diversas composições dos nossos cabos, são fases críticas. Entendemos que é fundamental podermos controlá-las visto que um bom tratamento do cobre nos ajuda a garantir que as dimensões e característi- produção são fatores-chave no fabrico de condutores elétricos. Na Cables RCT alcançamos precisões da or- obter continuamente um produto de acordo com as necessidades e exigências dos nossos clientes. Igualmente importante é poder contar com a possibilidade de elaborar o nosso próprio composto, dado que isso nos facilita a tarefa constante de investigação e desenvolvimento em novos produtos e fórmulas com os quais melhorar incansavelmente as propriedades dos nossos cabos. Desta forma, o nosso processo de produção é um processo completo em que todas as fases relevantes do fabrico de um condutor elétrico, incluindo algo tão aparentemente trivial como a embalagem, estão sob o nosso controlo absoluto. As instalações de produção da Cables RCT em Saragoça permitem-nos dispor de uma importante e consolidada capacidade de produção que, junta- logística, nos torna num fornecedor capaz e seguro, capaz de fabricar, capaz de se comprometer e seguro quando se trata de cumprir os compromissos, um fornecedor capaz de fornecer cabos todos os dias, com uma estrutura de produção pensada para toda a vida. Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida.

5 Qualidade e Ambiente Logística O material elétrico, pela sua omnipresença na vida contemporânea e devido à sua condição de material especialmente sensível em matéria de segurança, tem suportado sempre as mais elevadas exigências em matéria de qualidade. Começando pelas matériasprimas, passando pelas diversas fases de produção e chegando à rastreabilidade completa exigível ao produto terminado, os cabos elétricos são talvez um dos produtos em que a garantia e o controlo da qualidade alcançam a sua maior expressão. Na Cables RCT, conscientes da importância para clientes e utilizadores dos nossos produtos e da segurança inerente nos cabos elétricos, seguimos desde sempre as últimas tendências em garantia da qualidade, sendo provavelmente pioneiros neste campo. Contamos desde 1992 com a que, a nosso ver, é a de acordo com UNE-EN ISO Esta norma e esta produtos da nossa empresa foram elaborados e distribuídos de acordo com um exaustivo protocolo de qualidade que, devido ao seu caráter holístico, inclui todos os processos críticos da nossa gestão. Na Cables RCT consideramos que a qualidade é uma responsabilidade de todos e, por esse motivo, acrescentamos às tarefas habitualmente encomendadas ao departamento de qualidade ou a laboratório diversas tarefas de autocontrolo repartidas por todas e cada uma das fases de produção de maneira a garantir que a matéria-prima, o processo e o resultado obtido em todos e cada um dos momentos do processo estão em conformidade com os requisitos dos nossos procedimentos internos e das normas de qualidade de gestão e do produto. duto de acordo com as normas nacionais e internacionais. Os nossos cabos - não poderia ser de outra tes e pertinentes, atualizados de forma periódica e submetidos ao acompanhamento dos órgãos de certi- precetivas auditorias de controlo, acompanhamento e renovação, proporcionando a segurança de que os nossos sistemas, assim auditados, se adequam perfeitamente a todos os requisitos das mais exigentes regulamentações. Utilizar cabos da Cables RCT implica a garantia do a segurança de contar com uma empresa que suporta os seus produtos, asseverando que os seus cabos para todos os dias são também cabos com os quais se pode contar toda a vida. O nosso compromisso levou-nos também a desenvolver uma política integral que engloba as questões ambientais como parte fundamental dos nossos afaze- sos processos de acordo com a norma UNE-EN ISO de Gestão Ambiental pela Aenor. Desta forma, a nossa garantia está para além das próprias características técnicas dos produtos e, de acordo com uma abordagem abrangente, a nossa empresa garante o melhor e mais respeitoso comportamento para com o nosso ambiente. As empresas industriais modernas devem considerar a logística dos seus produtos como parte do processo de produção. Tão importante como garantir a qualidade e o desempenho do produto é a garantia da disponibilidade do mesmo e conseguir um serviço em conformidade com as expetativas dos clientes. A logística do material elétrico baseia-se numa importante rede de distribuidores nos quais a Cables RCT instaladores, últimos utilizadores dos nossos artigos. Para apoiar o canal de distribuição e facilitar o seu trabalho, a Cables RCT conta com um elevado nível de existências na sua central de Saragoça, a partir de onde, diariamente, se realizam envios para todo o mundo. Além deste armazém central, contamos com delegações em algumas das principais praças espanholas partir de onde atendemos os clientes de forma mais próxima, apoiando-nos sempre num sistema completo de logística integrada e informatizada que nos permite, continuamente, dispor da informação precisa e atualizada sobre o nosso nível de existências, a sua localização e disponibilidade, podendo facultar de forma imediata uma resposta a qualquer consulta dos nossos clientes. Estas delegações abastecem-se de forma regular e consistente, de maneira bito territorial. Na proposta comercial da Cables RCT, é evidente que a qualidade dos produtos desempenha um papel fundamental. O serviço que os acompanha é também de vital importância, dado que não se pode conceber o sucesso se à excelência técnica e produtiva não lhe juntarmos o mais alto nível de exigência na logística. Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida.

6 Indice Cabos 300/300V Cabos 0,6/1kV VVV-K...50 RV R2V...54 VVFV-K...56 RVFAV...58 RVFV RVFV Aço inoxidável RVFAV-K...62 RVFV-K...63 RVMAV FB RH...65 RVMV FB RH...66 RVMAV-K FB RH...68 RVMV-K FB RH...69 RZ RV-K...72 RZ1-K (AS) RZ1-K (AS) Derivação individual RZ1FAZ RZ1FZ RZ1FAZ1-K (AS)...81 RZ1FZ1-K (AS)...83 RZ1-K mica (AS+)...85 RZ1FZ1-K mica (AS+)...87 NYY...89 N2XY...91 N2XH Cobre nu Cobre rígido Tubo pré-cablado H07V-U H07V-K H07Z1-K (AS) H03VV-F... 7 Cabos 300/500V H05V-U... 8 H05V-K... 9 Tri-Rated H05V2-U Tri-Rated H05V2-K H05VV-F VV-F H05VV5-F H05V2V2-F Arctic Grade FR-N05 A05VV-U/R H05Z1-K (AS)...21 ES05Z-U (AS)...22 ES05Z1-K (AS)...23 H05Z-U...24 ES05Z-K (AS)...25 H05Z-K...26 H05Z1Z1-F (AS) Z1Z1-F (AS)...29 NYM-J / NYM-O...30 NHXMH...32 Cabos 450/750V H07V-U...34 H07V-R...35 H07V-K...36 Tri-Rated H07V2-U Tri-Rated H07V2-K...38 H07Z1-K(AS)...39 H07Z-U...40 H07Z-R H07Z-K ES07Z-U (AS) ES07Z-R (AS)...44 ES07Z-K (AS)...45 TRIPLÍN H07V-U...46 TRIPLÍN H07V-K TRIPLÍN H07Z1-K (AS)...48 Triplex H07Z1-K (AS)...49 Instrumentação e Controlo ROZ1-K (AS) 300/500V...95 ROZ1-K mica (AS+) 300/500V...96 ROZ1FZ1-K mica (AS+) 300/500V LiYCY 300/500V...98 YCY / 05VC4V-K 300/500V YSLCY 300/500V H05VVC4V5-K 300/500V Z1C4Z1-K (AS) 300/500V VC4V-K 0,6/1kV RC4V-K 0,6/1kV RC4Z1-K (AS) 0,6/1kV RC4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV RZ1C4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV RVKV-K 0,6/1kV RZ1KZ1-K (AS) 0,6/1kV Cabos para o automóvel FLRY-B 105º Documentação Técnica Raios de curvatura Embalagens

7 Cabos 300/300V H03VV-F Estes cabos são indicados para instalações móveis no interior e para a alimentação de aparelhos eletrodomésticos com uma força mecânica pequena. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 provisórias e temporárias ITC-BT 34 ITC-BT 43 Instalações de recetores ITC-BT 49 Instalações elétricas em móveis 2x0,5 39 4, x0, , x0,5 39 5, x0, , x0, , x0,5 39 5, x0, , x0,5 39 6, x0, , Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Revestimento PVC tipo TM-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Tensão nominal 300/300V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 7

8 Cabos 300/500V H05V-U Os cabos H05V-U são indicados para a realização de instalações sinalização ou comando. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1x0,50 36,00 2,00 9 1x0,75 24,50 2, x1 18,10 2, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 8

9 Cabos 300/500V H05V-K Estes cabos são indicados para a realização de instalações sinalização ou comando. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1x0, ,60 4,60 1x0, ,70 5,70 1x0,5 39 2,20 8,70 1x0, ,30 11,00 1x1 19,5 2,40 13,00 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 9

10 Cabos 300/500V Tri-Rated H05V2-U Destinados a cablagem interna de equipamentos de comando nos locais em que seja necessário um comportamento especial devido a altas temperaturas. As normas a que obedece, HD 21, BS 6231, UL 758 e CSA 22.2, tornam-no adequado para ser comercializado em todo o mundo sem barreiras técnicas. 105º Cablagem interna ou externa para equipamentos elétricos ou eletrónicos. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais: locais a temperatura elevada Style x0,5 36,00 2,00 7 Style x0,75 24,50 2,20 10 Style x1,00 18,10 2, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-3 de acordo com BS 6231, UL 758, CSA 22.2, UNE e HD 21.7S2 Tensão nominal Temperatura máxima 105 ºC 300/500V; UL 600V; BS 0,6/1kV 2.000V em C.A. Estilo AWG Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 10

11 Cabos 300/500V Tri-Rated H05V2-K Destinados a cablagem interna de equipamentos de comando nos locais em que seja necessário um comportamento especial devido a altas temperaturas. As normas a que obedece, HD 21, BS 6231, UL 758 e CSA 22.2, tornam-no adequado para ser comercializado em todo o mundo sem barreiras técnicas. 105º Cablagem interna ou externa para equipamentos elétricos ou eletrónicos. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais: locais a temperatura elevada Style x0,25 78,00 1,60 4,50 Style x0,35 56,00 1,70 5,60 Style x0,50 39,00 2,50 9,70 Style x0,75 26,00 2,75 13,00 Style x1 19,50 2,85 15,00 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-3 de acordo com BS 6231, UL 758, CSA 22.2, UNE e HD 21.7S2 Tensão nominal Temperatura máxima 105 ºC 300/500V; UL 600V; BS 0,6/1kV 2.000V em C.A. Estilo AWG Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 11

12 Cabos 300/500V H05VV-F Estes cabos são indicados para instalações móveis no interior e para eletrodomésticos com força mecânica média, sendo a sua principal utilização as aplicações domésticas. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 ITC-BT 34 ITC-BT 43 Instalações de recetores ITC-BT 49 Instalações elétricas em móveis 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Revestimento PVC tipo TM-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 12

13 Cables 300/500V H05VV-F 2x0,75 26,00 5, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x0,75 26,00 6, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x0,75 26,00 6, x1 19,50 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 10, x4 4,95 12, x6 3,30 13, x0,75 26,00 7, x1 19,50 8, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x0,5 39,00 9, x0,75 26,00 8, x1 19,50 9, x0,5 39,00 9, x0,75 26,00 8, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x0,5 39,00 9, x0,75 26,00 9, x1 19,50 10, x1,5 13,30 11, x0,5 39,00 10, x0,75 26,00 10, x1 19,50 11, x0,5 39,00 10, x0,75 26,00 10, x1 19,50 12, x0,75 26,00 11, x1 19,50 13, x0,5 39,00 10, x0,75 26,00 12, x1 19,50 14, x0,5 39,00 12, x0,75 26,00 13, x1 19,50 14, x0,5 39,00 15, x0,75 26,00 14, x1 19,50 17, x1 19,50 17, x0,5 39,00 16, x0,75 26,00 16, x1 19,50 18, x0,75 26,00 17, x1 19,50 20,

14 Cabos 300/500V 05VV-F Estes cabos são indicados para instalações móveis no interior e para eletrodomésticos com força mecânica média, sendo a sua principal utilização as aplicações domésticas. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 provisórias e temporárias ITC-BT 34 ITC-BT 43 Instalações de recetores ITC-BT 49 Instalações elétricas em móveis 2x0,50 39,00 5, x0,50 39,00 5, x0,50 39,00 6, x0,50 39,00 7, x1 19,50 6, G1 19,50 7, G1 19,50 7, G1 19,50 8, G1 19,50 9, G1 19,50 10, G1 19,50 10, G1 19,50 12, G1 19,50 12, G1 19,50 13, G1 19,50 14, G1 19,50 15, G1 19,50 18, Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Revestimento PVC tipo TM-2 de acordo com UNE , HD 21.5S3 e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 14

15 Cabos 300/500V H05VV5-F Estes cabos são indicados para uso interior, serviços móveis, sinalização e derivações em máquinas-ferramenta. O revestimento destes cabos tem excelentes propriedades de resistência à abrasão, humidade, impacto bem como aos óleos minerais de uso geral. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 ITC-BT 49 Instalações elétricas em móveis 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-2 de acordo com UNE e HD 21.13S1 3. Revestimento PVC com aditivo de borracha de nitrilo, tipo TM-5 resistente aos óleos de acordo com UNE e HD 21.13S1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cabo resistente aos óleos minerais de acordo com UNE-EN 60811, EN e IEC Cor de acordo com UNE (marcações com cores para menos de cinco condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de cinco condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC

16 Cabos 300/500V H05VV5-F 2x0,5 39 5, x0, , x1 19,5 6, x0,5 39 5, x0, , x1 19,5 6, x0,5 39 6, x0, , x1 19,5 7, x0,5 39 8, x0, , x1 19,5 8, x0,5 39 8, x0, , x1 19,5 9, x0, , x1 19,5 9, x0,5 39 9, x1 19,5 10, x0,5 39 9, x1 19,5 11, x0, , x0, , x1 19,5 12, x1 19,5 13, x0, , x1 19,5 14, x0, , x0, , x1 19,5 14, x0, , x1 19,5 17, x1 19,5 17, x0, , x0, , x1 19,5 18, x0, , x1 19,5 20, Cabos disponíveis até 61 condutores. 16

17 Cabos 300/500V H05V2V2-F Os cabos H05V2V2-F são adequados para instalações móveis que exigem requisitos especiais para altas temperaturas como instalações domésticas na cozinha, aquecimento, iluminação... Instalações interiores ou recetoras Instalações em locais de características especiais Instalações de recetores Recetores para iluminaçao Aparelho de aquecimento Instalações elétricas em móveis 2x0,75 26,00 5, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x0,75 26,00 6, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x0,75 26,00 6, x1 19,50 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 10, x4 4,95 12, x0,75 19,50 7, x1 13,30 8, x1,5 7,98 10, x2,5 4,95 12, x4 4,95 13, Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-3 de acordo com EN Revestimento PVC tipo TM-3 de acordó com EN Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 90 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 17

18 Cabos 300/500V Arctic Grade Os cabos Arctic Grade foram concebidos para aguentar condi- tão baixas como -40 ºC. A fórmula do plástico para os cabos Arctic Grade, fabricados de acordo com a norma BS7919, faz bilidade do cabo é um requisito a temperaturas abaixo de 0 ºC. Normas de referência: BS7919 Tabela 44, VDE281 Instalações a temperaturas muito baixas (-40 ºC) onde é 3x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 11, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 16, x10 1,91 22, x16 1,21 25, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 14, x4 4,95 16, x6 3,30 18, x10 1,91 24, x16 1,21 27, Condutor 2. Isolamento PVC tipo Arctic Grade 3. Revestimento PVC tipo Arctic Grade, cor azul ou amarelo Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura mínima/máxima -40 ºC / 70 ºC Cores revestimento azul ou amarelo Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 18

19 Cabos 300/500V FR-N05 A05VV-U/R Estes cabos são adequados para utilização em casas de habitação. Para a alimentação de eletrodomésticos, inclusivamente no caso de aquecimentos e fogões, se não se correr o risco de contacto com as partes quentes. Estes cabos são adequados para utilização em instalações domésticas, casas de habitação e locais semelhantes. Principalmente para a alimentação de eletrodomésticos, inclusivamente no caso de aquecimentos e fogões, se não se correr o risco de contacto com as partes quentes. 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento TI-1 de acordo com UNE , HD 21.4S2:1990 e IEC e NF C32-207/A1 3. Revestimento TI-1 de acordo com UNE , HD 21.4S2:1990 e IEC e NF C32-207/A1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN 60332, IEC e NF C Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 19

20 Cabos 300/500V FR-N05 A05VV-U/R 1x1,5 12,10 5, x2,5 7,41 6, x4 4,61 6, x6 3,08 7, x10 1,83 8, x16 1,15 9, x25 0,727 10, x35 0,524 12, x1,5 12,10 8, x2,5 7,41 9, x4 4,61 10, x6 3,08 12, x10 1,83 15, x16 1,15 16, x25 0,727 20, x35 0,524 22, x1,5 12,10 8, x2,5 7,41 9, x4 4,61 11, x6 3,08 13, x10 1,83 15, x16 1,15 17, x25 0,727 22, x35 0,524 24, x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 10, x4 4,61 12, x6 3,08 14, x10 1,83 17, x16 1,15 19, x25 0,727 24, x35 0,524 26, x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 11, x4 4,61 13, x6 3,08 15, x10 1,83 18, x16 1,15 21, x25 0,727 26, x35 0,524 29, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. Cabos disponíveis até 61 condutores. 20

21 Cabos 300/500V H05Z1-K (AS) de incêndio, a baixa emissão de fumos e gases corrosivos seja um requisito. ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios 1x0,25 78,00 1,60 4,70 1x0,35 52,40 1,70 5,80 1x0,5 39,00 2,15 8,70 1x0,75 26,00 2,25 11,00 1x1 19,50 2,50 13,00 1. Condutor 2. Isolamento Material termoplástico sem halogéneos tipo TI-7 de acordo com UNE e HD 21.15S1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas UNE-EN , EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

22 Cabos 300/500V ES05Z-U (AS) Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 0,50 36,00 2,00 9 0,75 24,50 2, ,10 2, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com a UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 22

23 Cabos 300/500V ES05Z1-K (AS) de incêndio, a baixa emissão de fumos e gases corrosivos seja um requisito, tal como hospitais, escolas, centros comerciais, aeroportos e em todas as instalações onde se queira aumentar a proteção contra um incêndio. São também cabos apropriados para a instalação de derivações individuais. Cumpre todas as AS ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão Apropriados para outras instalações que queiram aumentar a proteção contra incêndios, inclusivamente casas de habitação. 1x0,25 78,00 1,60 4,70 1x0,35 52,40 1,70 5,80 1x0,5 39,00 2,15 8,70 1x0,75 26,00 2,25 11,00 1x1 19,50 2,50 13,00 1. Condutor 2. Isolamento Material termoplástico sem halogéneos tipo TI-7 de acordo com UNE e HD 21.15S1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

24 Cabos 300/500V H05Z-U Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 0,50 36,00 2,00 9 0,75 24,50 2, ,10 2, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 24

25 Cabos 300/500V ES05Z-K (AS) Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 1x0,5 39,00 2,10 8 1x0,75 26,00 2, x1 19,50 2, Condutor 2. Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 25

26 Cabos 300/500V H05Z-K Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 1x0,5 39,00 2,10 8 1x0,75 26,00 2, x1 19,50 2, Condutor 2. Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 26

27 Cabos 300/500V H05Z1Z1-F (AS) Especialmente indicados nos locais onde seja necessária a instalação de materiais de elevada segurança ou onde se queira ter uma maior proteção em caso de incêndio. Estes cabos são indicados para instalações móveis em interiores e para eletrodomésticos com uma força mecânica média. AS ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 ITC-BT 34 Também são apropriados para outras instalações que queiram aumentar a proteção contra incêndios, inclusivamente casas de habitação. 1. Condutor 2. Isolamento 3. Revestimento Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

28 Cabos 300/500V H05Z1Z1-F (AS) 2x0,5 39,00 5, x0,75 26,00 5, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x0,5 39,00 5, x0,75 26,00 6, x1 19,50 6, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x0,5 39,00 6, x0,75 26,00 6, x1 19,5 7, x0,5 39,00 6, x0,75 26,00 7, x1 19,50 8, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x1 19,50 10, x1 19,50 9, x1 19,50 10, x1 19,50 12, x1 19,50 12, x1 19,50 13, x1 19,50 14, x1 19,50 14, x1 19,50 17, x1 19,50 18, x1 19,50 19, x1 19,50 20,

29 Cabos 300/500V 05Z1Z1-F (AS) Especialmente indicados nos locais onde seja necessária a instalação de materiais de elevada segurança ou onde se queira ter uma maior proteção em caso de incêndio. Estes cabos são indicados para instalações móveis em interiores e para eletrodomésticos com uma força mecânica média. AS ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 33 provisórias e temporárias ITC-BT 34 Também são apropriados para outras instalações que queiram aumentar a proteção contra incêndios, inclusivamente casas de habitação. 6G1 19,50 9, G1 19,50 10, G1 19,50 10, G1 19,50 14, G1 19,50 13, G1 19,50 14, Condutor 2. Isolamento 3. Revestimento 21.14S1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE-EN e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

30 Cabos 300/500V NYM-J / NYM-O cabos são indicados para utilização superior e inferior a gesso, alvenaria e betão. Os cabos não devem ser usados em contacto direto com o betão. A utilização ao ar livre só é possível quando o cabo estiver protegido contra a luz solar direta. Utilizável ao ar livre em ambientes secos, húmidos ou molhados. Instalações interiores ou recetoras Instalações interiores em casas de habitação Instalações em locais de características especiais Instalações de recetores Instalações elétricas em móveis 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I e II) de acordo com DIN VDE 0295, UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com DIN VDE , UNE , HD 21.4S2 e IEC Enchimento PVC 4. Revestimento PVC tipo TM-1 de acordo com DIN VDE , UNE , HD 21.4S2 e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Construído de acordo com VDE Cores de acordo com DIN VDE , UNE e HD 186S2 Não propaga as chamas de acordo com VDE , UNE-EN , EN e IEC PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Os cabos NYM-J são fabricados com um condutor amarelo/verde Os cabos NYM-O são fabricados sem condutor amarelo/verde 30

31 Cabos 300/500V NYM-J / NYM-O 1x1,5 RE 12,10 5, x2,5 RE 7,4 6, x4 RE 4,61 6, x6 RE 3,08 7, x10 RE 1,83 8, x16 RM 1,15 9, x1,5 RE 12,10 8, x2,5 RE 7,41 10, x1,5 RE 4,61 8, x2,5 RE 3,08 9, x4 RE 1,83 11, x6 RE 12,10 12, x10 RE 1,83 17, x1,5 RE 12,10 9, x2,5 RE 7,41 10, x4 RE 4,61 12, x6 RE 3,08 13, x10 RE 1,83 17, x16 RM 1,15 20, x25 RM 0,727 25, x35 RM 0,524 28, x1,5 RE 12,10 9, x2,5 RE 7,41 11, x4 RE 4,61 13, x6 RE 3,08 15, x10 RE 1,83 19, x16 RM 1,15 22, x25 RM 0,727 27, x1,5 RE 12,10 11, x2,5 RE 7,41 13, x1,5 RE 12,10 14,

32 Cabos 300/500V NHXMH Os cabos de energia NHXMH são adequados para as instalações em que se pretendam propriedades especiais face ao fogo com baixa emissão de fumos e gases corrosivos. São adequados para instalações interiores e exteriores mas não para instalações subterrâneas nem embutidas em betão. Norma de referência: DIN VDE Estes cabos são adequados para as instalações em que se pretenda proteção especial para as pessoas em caso de incêndio, tais como: hotéis, hospitais, teatros, centros comerciais 1. Condutor Cobre eletrolítico Classe I para as secções de 1,5 a 10 e classe II para as secções de 16 a 35 de acordo com DIN VDE Isolamento XLPE polietileno reticulado tipo 2XI1 de acordo com DIN VDE Revestimento Tensão nominal 300/500V 2000V em C.A. Temperatura máxima -15 ºC / 90 ºC Cor do revestimento Cinzento Primários coloridos até cinco condutores e em sete condutores primários numerados Não propagação da chama de acordo com DIN VDE 0482 parte Não propagação do incêndio de acordo com DIN VDE 0482 parte ensaio tipo C Sob conteúdo de halogéneos e gases pouco corrosivos de acordo com DIN VDE 0482 parte Baixa emissão de fumos opacos de acordo com DIN VDE 0482 parte

33 Cables 300/500V NHXMH 1x1,5 12,10 8,01 84,70 1x2,5 7,41 8,36 98,63 1x4 4,61 9,00 121,86 1x6 3,08 9,75 150,66 1x10 1,83 10,75 201,90 1x16 1,21 11,60 267,64 2x1,5 12,10 8,42 102,36 2x2,5 7,41 9,12 131,00 2x4 4,61 10,40 180,55 2x6 3,08 11,90 246,77 2x10 1,83 14,70 389,64 2x16 1,21 16,40 538,68 2x25 0,78 20,10 821,25 2x35 0,554 24, ,35 3x1,5 12,10 8,81 119,60 3x2,5 7,41 9,56 157,22 3x4 4,61 10,94 220,80 3x6 3,08 12,96 317,90 3x10 1,83 15,52 486,52 3x16 1,21 17,76 704,31 3x25 0,78 21, ,92 3x35 0,554 25, ,02 4x1,5 12,10 9,43 142,48 4x2,5 7,41 10,28 190,50 4x4 4,61 12,23 282,41 4x6 3,08 14,44 405,62 4x10 1,83 16,86 605,14 4x16 1,21 19,32 883,37 4x25 0,78 24, ,57 4x35 0,554 27, ,20 5x1,5 12,10 10,11 167,42 5x2,5 7,41 11,05 226,43 5x4 4,61 13,58 350,08 5x6 3,08 15,61 486,72 5x10 1,83 18,31 732,42 5x16 1,21 21, ,06 5x25 0,78 26, ,31 5x35 0,554 30, ,90 7x1,5 12,10 10,83 204,09 7x2,5 7,41 12,28 293,19 33

34 Cabos 450/750V H07V-U em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. São de fácil instalação graças ao seu isolamento superdeslizante. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 3, x6 3,08 4, x10 1,83 5, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 34

35 Cabos 450/750V H07V-R em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. São de fácil instalação graças ao seu isolamento superdeslizante. 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 4, x6 3,08 4, x10 1,83 5, De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: 1x16 1,15 6, ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra 1x25 0,727 8, ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras 1x35 0,524 9, ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação 1x50 0,387 11, ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. 1x70 0,268 13, Locais que tenham uma banheira ou um duche 1x95 0,193 15, ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou 1x120 0,153 18, explosão 1x185 0,101 21, ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1x240 0, , ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 35

36 Cabos 450/750V H07V-K em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. São de fácil instalação graças ao seu isolamento superdeslizante e à sua De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1x1,5 13,30 2, x2,5 7,98 3, x4 4,95 3, x6 3,30 4, x10 1,91 6, x16 1,21 6, x25 0,78 8, x35 0,554 9, x50 0,386 11, x70 0,272 13, x95 0,206 16, x120 0,161 17, x150 0,129 19, x185 0,106 22, x240 0, , x300 0, , x400 0, , Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 36

37 Cabos 450/750V Tri-Rated H07V2-U Destinados a cablagem interna de equipamentos de comando nos locais em que seja necessário um comportamento especial devido a altas temperaturas. As normas a que obedece, HD 21, BS 6231, UL 758 e CSA 22.2, tornam-no adequado para ser comercializado em todo o mundo sem barreiras técnicas. 105º Cablagem interna ou externa para equipamentos elétricos ou eletrónicos. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais: locais a temperatura elevada Style x1,5 12,10 2,80 19 Style x2,5 7,41 3,35 30 Style x4 4,61 3, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-3 de acordo com BS 6231, UL 758, CSA 22.2, UNE e HD 21.7S2 Tensão nominal Temperatura máxima 105 ºC 450/750V; UL 600V; BS ,6/1kV 2.500V em C.A. Estilo Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) AWG 37

38 Cabos 450/750V Tri-Rated H07V2-K Destinados a cablagem interna de equipamentos de comando nos locais em que seja necessário um comportamento especial devido a altas temperaturas. As normas a que obedece, HD 21, BS 6231, UL 758 e CSA 22.2, tornam-no adequado para ser comercializado em todo o mundo sem barreiras técnicas. Estilo AWG 105º Cablagem interna ou externa para equipamentos elétricos ou eletrónicos De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais: locais a temperatura elevada Style x1,5 13,30 3,05 20 Style x2,5 7,98 3,50 29 Style x4 4,95 4,05 43 Style x6 3,30 4,60 60 Style 1015 (1028) 8 1x10 1,91 6, Style 1015 (1283) 6 1x16 1,21 8, Style 1015 (1283) 4 1x25 0,78 9, Style 1015 (1283) 2 1x35 0,554 10, Style 1015 (1284) 1 1x50 0,386 13, Style 1015 (1284) 2/0 1x70 0,272 14, Style 1015 (1284) 3/0 1x95 0,206 17, Style 1015 (1284) 4/0 1x120 0,161 18, Style 1015 (1284) 250 MCM 1x150 0,129 20, Style 1015 (1284) 350 MCM 1x185 0,106 22, Style 1015 (1284) 450 MCM 1x240 0, , Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-3 de acordo com BS 6231, UL 758, CSA 22.2, UNE e HD 21.7S2 Tensão nominal 450/750V; UL 600V; BS ,6/1kV Temperatura máxima 105 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 38

39 Cabos 450/750V H07Z1-K (AS) de incêndio, a baixa emissão de fumos e gases corrosivos seja um requisito, tal como hospitais, escolas, centros comerciais, aeroportos e em todas as instalações onde se queira aumentar a proteção contra um incêndio. São também cabos apropriados para a instalação de derivações individuais. AS Apropriados para instalações que necessitem de aumentar a proteção contra incêndios, inclusivamente casas de habitação. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão 1x1,5 13,30 2, x2,5 7,98 3, x4 4,95 4, x6 3,30 4, x10 1,91 5, x16 1,21 7, x25 0,78 8, x35 0,554 9, x50 0,386 11, x70 0,272 13, x95 0,206 16, x120 0,161 17, x150 0,129 19, x185 0,106 22, x240 0, , x300 0, , x400 0, , Condutor 2. Isolamento Material termoplástico sem halogéneos tipo TI-7 de acordo com UNE e HD 21.15S1 Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN e IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

40 Cabos 450/750V H07Z-U Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de centralização de contadores, quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax Indicado para as seguintes instalações: Centralização de contadores 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 3, x6 3,08 4, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 40

41 Cabos 450/750V H07Z-R Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de centralização de contadores, quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 16 Centralização de contadores ITC-BT 28 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 4, x6 3,08 4, x10 1,83 5, x16 1,15 6, x25 0,727 8, x35 0,524 9, x50 0,387 10, x70 0,268 13, x95 0,193 15, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura até 16 mm 2 : 4 x diâmetro exterior Raio de curvatura de 25 mm 2 a 35 mm 2 : 5 x diâmetro exterior Raio de curvatura a partir de 50 mm 2 : 6 x diâmetro exterior 41

42 Cabos 450/750V H07Z-K Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax Apropriado para as seguintes instalações: Centralização de contadores 1x1,5 13,30 2, x2,5 7,98 3, x4 4,95 4, x6 3,3 4, x10 1,91 5, x16 1,21 7, x25 0,780 8, x35 0,554 9, x50 0,386 11, x70 0,272 13, x95 0,206 15, x120 0,161 16, x150 0,129 18, x185 0,106 21, x240 0, , Condutor 2. Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura até 16 mm 2 : 4 x diâmetro exterior Raio de curvatura de 25 mm 2 a 35 mm 2 : 5 x diâmetro exterior Raio de curvatura a partir de 50 mm 2 : 6 x diâmetro exterior 42

43 Cabos 450/750V ES07Z-U (AS) Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 3, x6 3,08 4, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura: 4 x diâmetro exterior 43

44 Cabos 450/750V ES07Z-R (AS) Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: Centralização de contadores 1x1,5 12,10 2, x2,5 7,41 3, x4 4,61 4, x6 3,08 4, x10 1,83 5, x16 1,15 6, x25 0,727 8, x35 0,524 9, x50 0,387 10, x70 0,268 13, x95 0,193 15, Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura até 16 mm 2 : 4 x diâmetro exterior Raio de curvatura de 25 mm 2 a 35 mm 2 : 5 x diâmetro exterior Raio de curvatura a partir de 50 mm 2 : 6 x diâmetro exterior 44

45 Cabos 450/750V ES07Z-K (AS) Estes cabos são indicados para a realização de instalações de cablagem de quadros, painéis e, em particular, quando a baixa emissão de fumos e gases corrosivos e um comportamento melhorado relativamente à temperatura sejam requisitos. 90ºmax AS Indicado para as seguintes instalações: Cablagem de quadros e painéis 1x1,5 13,30 2, x2,5 7,98 3, x4 4,95 4, x6 3,3 4, x10 1,91 5, x16 1,21 7, x25 0,780 8, x35 0,554 9, x50 0,386 11, x70 0,272 13, x95 0,206 15, x120 0,161 16, x150 0,129 18, x185 0,106 21, x240 0, , Condutor 2. Isolamento Material termoestável com base poliolefínica com baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tipo EI-5 de acordo com UNE e HD 22.9S3 Tensão nominal 450/750V 2.500V em C.A. Temperatura de serviço -15 ºC / 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 22.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE , HD 22.9S3 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Raio de curvatura até 16 mm 2 : 4 x diâmetro exterior Raio de curvatura de 25 mm 2 a 35 mm 2 : 5 x diâmetro exterior Raio de curvatura a partir de 50 mm 2 : 6 x diâmetro exterior 45

46 Cabos 450/750V TRIPLÍN H07V-U em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. A utilização desta gama de produtos facilita a instalação, reduzindo o tempo e o custo de realização; disponíveis em diversas combinações de cores. Este produto é fabricado de acordo com o modelo de utilidade (patente) N.º , propriedade da Cables RCT. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 2x1,5 12,10 5, x1,5 12,10 5, x2,5 7,41 7, x6 3,08 9, x1,5 12,10 6, x1,5 12,10 7, Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 46

47 Cabos 450/750V TRIPLÍN H07V-K em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. A utilização desta gama de produtos facilita a instalação, reduzindo o tempo e o custo de realização; disponíveis em diversas combinações de cores. Este produto é fabricado de acordo com o modelo de utilidade (patente) N.º , propriedade da Cables RCT. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 2x1,5 13,30 5, x2,5 7,98 7, x6 3,30 8, x10 1,91 12, x16 1,21 13, x1,5 13,30 6, x2,5 7,98 7, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x16 1,21 16, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 8, x4 4,95 14, x16 1,21 18, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 9, Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 47

48 Cabos 450/750V TRIPLÍN H07Z1-K (AS) em casas de habitação, locais e escritórios, quadros elétricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. A utilização desta gama de produtos facilita a instalação, reduzindo o tempo e o custo de realização; disponíveis em diversas combinações de cores. Este produto é fabricado de acordo com o modelo de utilidade (patente) N.º , propriedade da Cables RCT. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão 2x1,5 13,30 5, x2,5 7,98 7, x1,5 13,30 6, x2,5 7,98 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 10, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, Condutor 2. Isolamento Material termoplástico sem halogéneos tipo TI-7 de acordo com UNE e HD 21.15S1 Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.15S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

49 Cabos 450/750V Triplex H07Z1-K (AS) Estes cabos são indicados para a realização das derivações individuais, nos casos em que a alimentação seja feita com secção 1,5 vermelho. O objetivo deste produto é o de facilitar a instalação, reduzindo o tempo investido na manipulação dos condutores de forma individual. AS De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 15 Derivação individual 2x1,5 13,30 5, x2,5 7,98 7, x1,5 13,30 6, x2,5 7,98 7, x1,5 13,30 8, x1,5 13,30 10, x4 4,95 10, x6 3,30 13, x10 1,91 18, x16 1,21 20, x25 0,78 18, x35 0,554 21, x50 0,386 25, x6 3,30 14, x10 1,91 17, x16 1,21 19, x25 0,78 24, x35 0,554 26, Condutor 2. Isolamento Material termoplástico sem halogéneos tipo TI-7 de acordo com UNE e HD 21.15S1 Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

50 Cabos 0,6/1kV VV-K Estes cabos são indicados para as ligações industriais, controlo de electroválvulas, arranque de máquinas, autómatos e instalações De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 70 ºC Cor de acordo com UNE (marcações com cores para menos de cinco condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de cinco condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 50

51 Cabos 0,6/1kV VV-K 1x1,5 13,30 4, x2,5 7,98 5, x4 4,95 6, x6 3,30 6, x10 1,91 7, x16 1,21 8, x25 0,78 10, x35 0,554 11, x50 0,386 13, x70 0,272 15, x95 0,206 19, x120 0,161 20, x150 0,129 22, x185 0,106 25, x240 0, , x300 0, , x1,5 13,30 8, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 12, x6 3,30 12, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 11, x6 3,30 13, x10 1, x35 0,554 24, x1,5 13,30 10, x2,5 7, x4 4, x6 3,30 15, x16 1, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x6 3,30 17, x1,5 13, x2,5 7,98 13, x4 4,95 16, x6 3,3 17, x1,5 13,3 12, x2,5 7,98 14, x1,5 13,3 13, x2,5 7,98 16, x4 4,95 21, x1,5 13,3 15, x2,5 7,98 17, x1,5 13,3 16, x2,5 7,98 18, x1,5 13,3 17, x2,5 7,98 19, x1,5 13,3 17, x1,5 13,3 18, x2,5 7,98 21, x1,5 13,3 20, x2,5 7, x1,5 13,3 22, x1,5 13,3 22, x2,5 7,98 26, x1,5 13,3 24, x2,5 7,98 26, x1,5 13, x2,5 7,98 27, x1,5 13,3 25, x2,5 7,98 28, x1,5 13,3 26, x2,5 7,98 30, x1,5 13,3 27, x2,5 7,98 31, x1,5 13,3 28, x2,5 7,98 32, x1,5 13,3 30, x2,5 7,98 33,

52 Cabos 0,6/1kV RV Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações indus- 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC Revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 52

53 Cabos 0,6/1kV RV 1x1,5 12,10 5, x2,5 7,41 6, x4 4,61 6, x6 3,08 7, x10 1,83 8, x16 1,15 9, x25 0,727 10, x35 0,524 11, x50 0,387 13, x70 0,268 15, x4 4,61 11, x6 3,08 12, x10 1,83 13, x16 1,15 16, x25 0,727 20, x35 0,524 22, x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 10, x4 4,61 12, x6 3,08 13, x95 0,193 17, x10 1,83 15, x120 0,153 19, x16 1,15 18, x150 0,124 21, x25 0,727 22, x185 0, , x35 0,524 25, x240 0, , x70 0,268 32, x300 0, , x95 0,193 35, x400 0, , x50 0,387 29, x1,5 12,10 8, G1,5 12,10 10, x2,5 7,41 9, G2,5 7,41 11, x4 4,61 10, G4 4,61 13, x6 3,08 11, G6 3,08 14, x10 1,83 13, G10 1,83 17, x16 1,15 15, G16 1,15 20, x25 0,727 18, G25 0,727 24, x1,5 12,10 9, G35 0,524 27, x2,5 7,41 9, G50 0,387 33, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 53

54 Cabos 0,6/1kV R2V Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exte- 90ºmax Apropriado para as seguintes instalações: Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações interiores ou recetoras Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com IEC 60228, EN e UNE-EN Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com HD 603S1 e UNE Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com HD 603S1 e UNE Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE 21089, HD 308S3 e NFC32-322F1 Não propaga as chamas de acordo com NF 32070, UNE-EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 54

55 Cabos 0,6/1kV R2V 1x1,5 12,10 5, x2,5 7,41 6, x4 4,61 6, x6 3,08 7, x10 1,83 7, x16 1,15 9, x25 0,727 10, x35 0,524 12, x50 0,387 13, x70 0,268 15, x95 0,193 17, x120 0,153 20, x150 0,124 22, x185 0,101 24, x240 0, , x300 0,062 29, x400 0, , x500 0, , x630 0, , x1,5 12,10 8, x2,5 7,41 9, x4 4,61 10, x6 3,08 11, x10 1,83 13, x16 1,15 18, x25 0,727 21, x35 0,524 24, x50 0,387 27, x70 0,268 29, x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 10, x4 4,61 11, x6 3,08 12, x10 1,83 14, x16 1,15 19, x25 0,727 23, x35 0,554 25, x50 0,387 28, x70 0,268 33, x95 0,193 38, x120 0,153 41, x150 0,124 47, x185 0,101 52, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 4x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 10, x4 4,61 12, x6 3,08 13, x10 1,83 15, x16 1,15 20, x25 0,727 24, x35 0,524 28, x50 0,387 31, x70 0,268 37, x95 0,193 39, x120 0,153 43, x150 0,124 48, x185 0,101 54, x240 0, , x1,5 12,10 10, x2,5 7,41 11, x4 4,61 13, x6 3,08 14, x10 1,83 17, x16 1,15 23, x25 0,727 28, x35 0,524 30, x50 0,387 37, x70 0,268 40, x95 0,193 44, x120 0,153 50, x150 0,124 58, x185 0,101 64, x1,5 12,10 11, x2,5 7,41 12, x4 4,61 14, x1,5 12,10 13, x1,5 12,10 15, x1,5 12,10 15, x1,5 12,10 14, x2,5 7,41 16, x1,5 12,10 17, x2,5 7,41 21, x1,5 12,10 22, x1,5 12,10 22, x1,5 12,10 23,

56 Cabos 0,6/1kV VVFV-K facilita a sua manipulação e instalação, estes cabos são indicados para o transporte e distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exterior. Pode ser utilizado em redes subterrâ- De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de aço 5. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) 56

57 Cabos 0,6/1kV VVFV-K 2x1,5 13,30 10,06 134,39 2x2,5 7,98 10,86 165,81 2x4 4,95 12,00 213,70 2x6 3,30 13,10 269,39 2x10 1,91 14,90 380,93 2x16 1,21 17,00 529,22 2x25 0,780 20,30 773,55 2x35 0,554 22, ,96 2x50 0,386 25, ,50 2x70 0,272 30, ,32 2x95 0,206 34, ,71 2x120 0,161 38, ,72 2x150 0,129 42, ,00 2x185 0,106 46, ,72 2x240 0, , ,58 3G1,5 13,30 10,47 150,90 3G2,5 7,98 11,34 190,36 3G4 4,95 12,56 250,34 3G6 3,30 13,75 321,40 3G10 1,91 15,69 466,10 3G16 1,21 17,95 658,71 3G25 0,780 21,51 970,85 3G35 0,554 24, ,17 3G50 0,386 27, ,58 3G70 0,272 32, ,98 3G95 0,206 36, ,29 3G120 0,161 41, ,34 3G150 0,129 45, ,16 3G185 0,106 50, ,46 3G240 0, , ,60 4G1,5 13,30 11,97 195,85 4G2,5 7,98 12,94 246,69 4G4 4,95 14,31 323,76 4G6 3,30 15,64 415,30 4G10 1,91 17,81 602,09 4G16 1,21 20,35 850,35 4G25 0,780 24, ,07 4G35 0,554 27, ,22 4G50 0,386 31, ,35 4G70 0,272 37, ,41 4G95 0,206 42, ,97 4G120 0,161 48, ,45 4G150 0,129 52, ,95 4G185 0,106 58, ,33 4G240 0, , ,97 5G1,5 13,30 11,94 198,19 5G2,5 7,98 13,02 257,08 5G4 4,95 14,56 346,56 5G6 3,30 16,05 454,12 5G10 1,91 18,48 675,85 5G16 1,21 21,31 971,63 5G25 0,780 25, ,64 5G35 0,554 29, ,84 5G50 0,386 33, ,48 5G70 0,272 39, ,79 5G95 0,206 45, ,41 5G120 0,161 51, ,46 5G150 0,129 56, ,99 5G185 0,106 62, ,79 57

58 Cabos 0,6/1kV RVFAV Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exterior. Pode ser utilizado em redes subterrâneas e instalações A tira metálica proporciona uma proteção superior contra agressões mecânicas e a ação de roedores. 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1x4 4,61 11, x6 3,08 12, x10 1,83 12, x16 1,15 14, x25 0,727 16, x35 0,524 17, x50 0,387 18, x70 0,268 21, x95 0,193 23, x120 0,153 25, x150 0,124 28, x185 0,101 30, x240 0, , x300 0,062 36, x400 0, , x630 0, , Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de alumínio 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 58

59 Cabos 0,6/1kV RVFV Fabricados em tira de aço, o que lhes proporciona uma grande proteção contra roedores e danos mecânicos, são indicados para o transporte e distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de aço 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 59

60 Cabos 0,6/1kV RVFV 2x1,5 12,10 12, x2,5 7,41 13, x4 4,61 14, x6 3,08 15, x10 1,83 17, x16 1,15 20, x25 0,727 24, x35 0,524 28, x50 0,387 32, x70 0,268 34, x1,5 12,10 13, x2,5 7,41 14, x4 4,61 15, x6 3,08 16, x10 1,83 18, x16 1,15 23, x25 0,727 27, x35 0,524 29, x50 0,387 33, x70 0,268 38, x1,5 12,10 13, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 4x2,5 7,41 14, x4 4,61 16, x6 3,08 17, x10 1,83 19, x16 1,15 25, x25 0,727 28, x35 0,524 32, x50 0,387 35, x70 0,268 43, x1,5 12,10 14, x2,5 7,41 15, x4 4,61 17, x6 3,08 18, x10 1,83 21, x16 1,15 27, x25 0,727 32, x35 0,524 35, x50 0,387 42, x1,5 12,10 15, x2,5 7,41 16, x1,5 12,10 19,

61 Cables 0,6/1kV RVFV Aço inoxidável Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exterior. Pode ser utilizado em redes subterrâneas e instalações A tira metálica proporciona uma proteção superior contra agressões mecânicas e a ação de roedores. 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1x6 3,08 11, x10 1,83 12, x16 1,15 13, x25 0,727 14, x35 0,524 15, x50 0,387 17, x70 0,268 18, x95 0,193 20, x120 0,153 22, x150 0,124 24, x185 0, , x240 0, , x300 0, , x400 0, , Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de aço inoxidável 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 61

62 Cabos 0,6/1kV RVFAV-K Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exterior. Pode ser utilizado em redes subterrâneas e instalações A tira metálica proporciona uma proteção superior contra agressões mecânicas e a ação de roedores. 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 12, x16 1,21 13, x25 0,78 15, x35 0, , x50 0,386 17, x70 0,272 19, x95 0,206 21, x120 0,161 23, x150 0,129 25, x185 0,106 27, x240 0, , x300 0, , x400 0, , Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de alumínio 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 62

63 Cabos 0,6/1kV RVFV-K facilita a sua manipulação e instalação, estes cabos são indicados para o transporte e distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações industriais, derivações, distribuição interna e ligações no exterior. Pode ser utilizado em redes subterrâ- 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Tira de aço 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 63

64 Cabos 0,6/1kV RVFV-K 2x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x10 1,91 17, x16 1,21 19, x25 0,78 22, x35 0, , x50 0,386 27, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 15, x10 1,91 17, x16 1,21 20, x25 0,78 22, x35 0, , x50 0,386 29, x70 0,272 33, x1,5 13,30 12, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 4x2,5 7,98 13, x4 4,95 14, x6 3,30 16, x10 1,91 18, x16 1,21 20, x25 0,78 24, x35 0, , x50 0,386 32, x70 0,272 38, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 14, x4 4,95 15, x6 3,30 17, x10 1,91 19, x16 1,21 22, x25 0,78 27, x35 0, , x50 0,386 35, x95 0,206 48,

65 Cabos 0,6/1kV RVMAV FB RH armadura em forma de coroa, o que lhe dá grande proteção contra roedores e danos mecânicos, são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado conexões industriais, conexões, distribuição interna e ligações externas locais e instalações especialmente em risco de incêndio e explosão, como postos de gasolina, plantas petroquímicas, 90ºmax Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Instalações de iluminação exterior Instalações interiores ou recetoras Instalações elétricas em locais de incêndio e explosão Instalações em locais de características especiais 1x16 1,15 13, x25 0,727 16, x35 0,524 17, x50 0,387 19, x70 0,268 22, x95 0,193 24, x120 0,153 26, x150 0,124 29, x185 0,101 30, x240 0, , x300 0,062 37, x400 0, , Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Fios de alumínio em uma coroa 5. Revestimento PVC tipo ST2 de acordo com IEC 60502, retardadora de fogo e resistentes aos hidrocarbonetos Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Retardadora de fogo de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Resistente a hidrocarbonetos de acordo com UIC 895 OR PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 65

66 Cabos 0,6/1kV RVMV FB RH e danos mecânicos, são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado conexões industriais, conexões, distribuição interna e ligações externas locais e instalações especialmente em risco de incêndio e explosão, 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 29 Instalações elétricas em locais de incêndio e explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Fios de aço galvanizado em uma coroa 5. Revestimento PVC tipo ST2 de acordo com IEC 60502, retardadora de fogo e resistentes aos hidrocarbonetos Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Retardadora de fogo de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Resistente a hidrocarbonetos de acordo com UIC 895 OR PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 66

67 Cabos 0,6/1kV RVMV FB RH 2x2,5 7,41 14, x4 4,61 16, x6 3,08 17, x10 1,83 18, x16 1,15 24, x1,5 12,10 12, x2,5 7,41 13, x4 4,61 16, x6 3,08 17, x10 1,83 19, x1,5 12,10 13, x2,5 7,41 13, x4 4,61 17, x6 3,08 19, x10 1,83 21, x16 1,15 25, x25 0,727 30, x1,5 12,10 16, x2,5 7,41 17, x4 4,61 18, x6 3,08 20, x10 1,83 24, x16 1,15 29, x25 0,727 35, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 67

68 Cabos 0,6/1kV RVMAV-K FB RH armadura em forma de coroa, o que lhe dá grande proteção contra roedores e danos mecânicos, são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado conexões industriais, conexões, distribuição interna e ligações externas locais e instalações especialmente em risco de incêndio e explosão, como postos de gasolina, plantas petroquímicas, 90ºmax Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Instalações de iluminação exterior Instalações interiores ou recetoras Instalações elétricas em locais de incêndio e explosão Instalações em locais de características especiais 1x16 1,21 13, x25 0,78 15, x35 0,554 17, x50 0,386 18, x70 0,272 20, x95 0,206 23, x120 0,161 25, x150 0,129 27, x185 0,106 29, x240 0, , x300 0, , x400 0, , Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Fios de alumínio em uma coroa 5. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Retardadora de fogo de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Resistente a hidrocarbonetos de acordo com UIC 895 OR PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 68

69 Cabos 0,6/1kV RVMV-K FB RH e danos mecânicos, são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado conexões industriais, conexões, distribuição interna e ligações externas locais e instalações especialmente em risco de incêndio e explosão, 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 29 Instalações elétricas em locais de incêndio e explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação PVC 4. Armação metálica Fios de aço galvanizado em uma coroa 5. Revestimento PVC tipo ST2 de acordo com IEC 60502, retardadora de fogo e resistentes aos hidrocarbonetos Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Retardadora de fogo de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Resistente a hidrocarbonetos de acordo com UIC 895 OR PVC de baixa emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 69

70 Cabos 0,6/1kV RVMV-K FB RH 2x2,5 7,98 13, x4 4,95 14, x6 3,30 16, x10 1,91 18, x16 1,21 22, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x4 4,95 16, x6 3,30 17, x10 1,91 19, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 14, x4 4,95 17, x6 3,30 18, x10 1,91 21, x16 1,21 25, x25 0,78 29, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 16, x4 4,95 18, x6 3,30 19, x10 1,91 23, x16 1,21 26, x25 0,78 32, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 70

71 Cabos 0,6/1kV RZ Estes cabos são indicados para distribuição de energia elétrica em baixa tensão em redes aéreas e quando pousados sobre paredes e em fachadas, bem como para instalações aéreas de iluminação exterior. 90º De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 06 Redes aéreas ITC-BT 09 Redes de alimentação aéreas para instalações de iluminação exterior ITC-BT 11 Derivações aéreas ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras 2x2,5 7,41 8, x4 4,61 9, x6 3,08 10, x10 1,83 12, x16 1,15 14, x25 0,727 16, x2,5 7,41 9, x4 4,61 9, x6 3,08 11, x2,5 7,41 9, x4 4,61 10, x6 3,08 12, x10 1,83 14, x16 1,15 16, x25 0,727 19, x35 0,524 25, x2,5 7,41 10, x4 4,61 12, x6 3,08 14, x10 1,83 16, x16 1,15 18, x25 0,727 22, Condutor Cobre eletrolítico (Classes I ou II), de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) especial para suportar as inclemências das intempéries de acordo com UNE Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Isolamento protegido devido à sua fórmula para suportar as inclemências das intempéries Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 71

72 Cabos 0,6/1kV RV-K Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações indus- 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 72

73 Cabos 0,6/1kV RV-K 1x1,5 13,30 4, x2,5 7,98 5, x4 4,95 5, x6 3,30 6, x10 1,91 7, x16 1,21 8, x25 0,78 9, x35 0,554 11, x50 0,386 12, x70 0,272 14, x95 0,206 16, x120 0,161 18, x150 0,129 20, x185 0,106 23, x240 0, , x300 0, , x400 0, , x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 8, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 12, x16 1,21 15, x25 0,78 19, x35 0,554 21, x50 0,386 24, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 13, x16 1,21 16, x25 0,78 20, x35 0,554 22, x50 0,386 26, x70 0,272 30, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 12, x10 1,91 15, x16 1,21 18, x25 0,78 22, x35 0, , x50 0,386 29, x70 0,272 34, x95 0,206 39, x120 0,161 44, x150 0,129 48, x185 0,106 54, x240 0, , x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 16, x16 1,21 20, x25 0,78 24, x35 0, , x50 0,386 32, x70 0,272 38, x95 0,206 43, x120 0,161 49, x150 0,129 54, x185 0,106 60, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. Cabos disponíveis até 61 condutores. 73

74 Cabos 0,6/1kV RZ1-K (AS) ou não, hospitais, escolas, centros comerciais e aeroportos. São adequados para instalações interiores e exteriores. 90ºmax AS ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 14 Linha geral de alimentação ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios. 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE 21089, HD 308S2:2001 e UNE-EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 74

75 Cabos 0,6/1kV RZ1-K (AS) 1x1,5 13,30 4, x2,5 7,98 5, x4 4,95 5, x6 3,30 6, x10 1,91 7, x16 1,21 8, x25 0,78 9, x35 0,554 11, x50 0,386 12, x70 0,272 14, x95 0,206 16, x120 0,161 18, x150 0,129 20, x185 0,106 23, x240 0, , x300 0, , x400 0, , x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 13, x16 1,21 16, x25 0,78 19, x35 0,554 22, x50 0,386 25, x70 0,272 29, x95 0,206 33, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 13, x16 1,21 17, x25 0,78 20, x35 0,554 23, x50 0,386 26, x70 0,272 31, x95 0,206 35, x120 0,161 40, x150 0,129 44, x185 0,106 48, x240 0, , x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 13, x10 1,91 15, x16 1,21 18, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. Cabos disponíveis até 61 condutores. 4x25 0,78 22, x35 0,554 25, x50 0,386 29, x70 0,272 34, x95 0,206 39, x120 0,161 44, x150 0,129 49, x185 0,106 54, x240 0, , x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 16, x16 1,21 20, x25 0,78 25, x35 0,554 28, x50 0,386 32, x70 0,272 38, x95 0,206 44, x120 0,161 49, x150 0,129 55, x185 0,106 59, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 14, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 14, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 15, x4 4,95 18, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 16, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 19, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 21, x1,5 13,30 21, x2,5 7,98 23,

76 Cabos 0,6/1kV RZ1-K (AS) Derivação individual Estes cabos sem halogéneo são adequados para a realização de derivações individuais, nos casos em que a alimentação condutor de secção 1,5 vermelho, incorporando-o no interior do revestimento. O objetivo deste produto é o de facilitar a instalação, reduzindo o tempo investido na manipulação dos condutores de forma devido à sua reduzida secção. 90ºmax AS De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 15 Derivação individual 3x6+1,5 3,3/13,3 11, x10+1,5 1,91/13,3 13, x16+1,5 1,21/3,3 15, x25+1,5 0,78/13,3 19, x35+1,5 0,554/13,3 21, x50+1,5 0,386/13,3 30, x70+1,5 0,272/13,3 27, x6+1,5 3,3/13,3 14, x10+1,5 1,91/13,3 16, x16+1,5 1,21/3,3 19, x25+1,5 0,78/13,3 24, x35+1,5 0,554/13,3 27, Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 76

77 Cabos 0,6/1kV RZ1FAZ1 (AS) Normas de referência: UNE y HD 603S1 90ºmax AS Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Linha geral de alimentação Derivação individual Instalações interiores ou recetoras Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I-II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Armação do assento 4. Armação metálica Tira de alumínio 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN e IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para secções iguais, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 77

78 Cabos 0,6/1kV RZ1FAZ1 (AS) 1x6 3,08 11, x10 1,83 12, x16 1,15 13, x25 0,727 14, x35 0,524 15, x50 0,387 17, x70 0,268 18, x95 0,193 20, x120 0,153 22, x150 0,124 24, x185 0, , x240 0, , x300 0, , x400 0, , Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 78

79 Cabos 0,6/1kV RZ1FZ1 (AS) 90ºmax AS Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Linha geral de alimentação Derivação individual Instalações interiores ou recetoras Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Armação do assento 4. Armação metálica Tira de aço 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN e IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para secções iguais, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 79

80 Cabos 0,6/1kV RZ1FZ1 (AS) 2x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 13, x10 1,91 16, x16 1,21 19, x25 0,780 21, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x10 1,91 17, x16 1,21 20, x25 0,780 23, x35 0,554 24, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 15, x10 1,91 19, x16 1,21 21, x25 0,780 25, x35 0,554 28, x50 0,386 33, x70 0,272 38, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x4 4,95 15, x6 3,30 19, x10 1,91 22, x16 1,21 25, x25 0,780 29, x35 0,554 30, x50 0,386 38, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 80

81 Cabos 0,6/1kV RZ1FAZ1-K (AS) 90ºmax AS ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 14 Linha geral de alimentação ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios. 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento de armação 4. Armação metálica Tira de alumínio 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 81

82 Cabos 0,6/1kV RZ1FAZ1-K (AS) 1x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 12, x16 1,21 13, x25 0,78 15, x35 0,554 16, x50 0,386 17, x70 0,272 19, x95 0,206 21, x120 0,161 23, x150 0,129 25, x185 0,106 27, x240 0, , x300 0, ,

83 Cabos 0,6/1kV RZ1FZ1-K (AS) 90ºmax AS ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 14 Linha geral de alimentação ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios. 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento armação 4. Armação metálica Tira de aço 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 83

84 Cabos 0,6/1kV RZ1FZ1-K (AS) 2x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 13, x10 1,91 16, x16 1,21 19, x25 0,780 21, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x10 1,91 17, x16 1,21 20, x25 0,780 23, x35 0,554 24, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 15, x10 1,91 19, x16 1,21 21, x25 0,780 25, x35 0,554 28, x50 0,386 33, x70 0,272 38, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x4 4,95 15, x6 3,30 19, x10 1,91 22, x16 1,21 25, x25 0,780 29, x35 0,554 30, x50 0,386 38, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 84

85 Cabos 0,6/1kV RZ1-K mica (AS+) para poder garantir o serviço submetido a condições de incêndio. São de aplicação sobretudo nos circuitos de segurança não autónomos e em circuitos em serviço com fontes autónomas centralizadas, os quais devem manter-se ao serviço durante e depois do incêndio. Além disso, submetidos ao fogo, não emitem gases ácidos nem tóxicos garantindo desta forma a segurança das pessoas e das instalações, ao mesmo tempo que facilitam a evacuação e a intervenção dos equipamentos de emergência por emitirem gases de reduzida opacidade. 400º AS+ De acordo com o REBT 2002: ITC-BT 28 De acordo com o Regulamento de Segurança Contra Incêndios em Estabelecimentos Industriais, 2004 Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios e garantir o funcionamento das instalações submetidas diretamente ao fogo durante 90 minutos a 400 ºC 1. Condutor 2. Isolamentos Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 / Fita de mica 3. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE 21089, HD 308S2 e UNE-EN Resistente ao fogo de acordo com UNE-EN 50200, EN 50200, UNE-EN e EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

86 Cabos 0,6/1kV RZ1-K mica (AS+) 1x1,5 13,30 6, x2,5 7,98 6, x4 4,95 7, x6 3,30 7, x10 1,91 8, x16 1,21 10, x25 0,78 11, x35 0,554 13, x50 0,386 14, x70 0,272 18, x95 0,206 19, x120 0,161 21, x150 0,129 23, x185 0,106 28, x240 0, , x300 0, , x1,5 13,3 9, x2,5 7,98 9, x4 4,95 11, x6 3,30 13, x10 1,91 16, x16 1,21 18, x25 0,78 20, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 14, x10 1,91 16, x16 1,21 19, x25 0,78 22, x35 0,554 25, x50 0,386 29, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 11, x4 4,95 15, x6 3,30 16, x10 1,91 19, x16 1,21 22, x25 0,78 27, x35 0,554 28, x50 0,386 33, x70 0,272 38, x95 0,206 45, x120 0,161 48, x150 0,129 54, x185 0,106 62, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x4 4,95 14, x6 3,30 16, x10 1,91 21, x16 1,21 24, x25 0,78 28, x35 0,554 34, x50 0,386 38, x70 0,272 41, x95 0,206 48, x120 0,161 53, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 16, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 16, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 19, x1,5 13,30 18, x2,5 7,98 20, x1,5 13,30 22, x2,5 7,98 24,

87 RZ1FZ1-K mica (AS+) concebidos para poder garantir o serviço submetido a condições de incêndio. Estes cabos são de aplicação sobretudo nos circuitos de segurança não autónomos e em circuitos em serviço com fontes autónomas centralizadas, os quais devem manter-se ao serviço durante e depois do incêndio. A tira metálica proporciona uma proteção superior contra agressões mecânicas e a ação dos roedores. Aplicaciones 400º AS+ De acordo com o REBT 2002: De acordo com o Regulamento de Segurança Contra Incêndios em Estabelecimentos Industriais, Em conformidade com instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios e garantir o funcionamento das instalações submetidas diretamente ao fogo durante 90 minutos a 400 ºC. 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 / Fita de mica 3. Armação do assento 4. Armaçao metálica Tira de aço 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV 3.500V em C.A. Temperatura máxima 90 ºC Cores de acordo com UNE 21089, HD 308S2 Resistente ao fogo de acordo com UNE-EN 50200, EN 50200, UNE-EN e EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

88 Cabos 0,6/1kV RZ1-K mica (AS+) 1x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 12, x10 1,91 13, x16 1,21 14, x25 0,78 16, x35 0,554 17, x50 0,386 19, x70 0,272 21, x95 0,206 21, x120 0,161 25, x150 0,129 27, x185 0,106 29, x240 0, , x300 0, , x400 0, , x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x4 4,95 13, x6 3,30 15, x10 1,91 17, x16 1,21 20, x25 0,78 23, x35 0,554 26, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x4 4,95 14, x6 3,30 16, x10 1,91 18, x16 1,21 21, x25 0,78 24, x35 0,554 28, x50 0,386 32, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 13, x4 4,95 15, x6 3,30 17, x10 1,91 19, x16 1,21 23, x25 0,78 26, x35 0,554 30, x50 0,386 35, x70 0,272 39, x95 0,206 44, x120 0,161 49, x150 0,129 53, x185 0,106 58, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 15, x4 4,95 16, x6 3,30 18, x10 1,91 23, x16 1,21 26, x25 0,78 29, x35 0,554 33, x50 0,386 39, x70 0,272 43, x95 0,206 49, x120 0,161 55,

89 Cabos 0,6/1kV NYY Estes cabos são indicados para o transporte e a distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para ligações indus- de acordo com a norma VDE Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações interiores ou recetoras Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I e II) de acordo com DIN VDE 0295, UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo DIV4 de acordo com DIN VDE Enchimento PVC 4. Revestimento PVC tipo DMV5 de acordo com IEC Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 70 ºC 3.500V em C.A. Construído de acordo com VDE 0276 Cores de acordo com VDE , 0276 parte 603 e HD 186 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Os cabos NYY-J são fabricados com um condutor amarelo/verde Os cabos NYY-O são fabricados sem condutor amarelo/verde 89

90 Cabos 0,6/1kV NYY 1x1,5 12,10 6, x2,5 7,41 7, x4 4,61 7, x6 3,08 8, x10 1,83 9, x16 1,15 10, x25 0,727 11, x35 0,524 13, x50 0,387 14, x70 0,268 16, x95 0,193 18, x120 0,153 20, x150 0,124 22, x185 0,101 24, x240 0, , x300 0,062 30, x1,5 12,10 9, x2,5 7,41 10, x4 4,61 12, x6 3,08 13, x10 1,83 15, x16 1,15 17, x25 0,727 20, x35 0,524 23, x1,5 12,10 10, x2,5 7,41 11, x4 4,61 12, x6 3,08 14, x10 1,83 16, x16 1,15 18, x25 0,727 22, x35 0,524 24, x1,5 12,10 11, x2,5 7,41 11, x4 4,61 14, x6 3,08 15, x10 1,83 17, x16 1,15 20, x25 0,727 24, x35 0,524 26, x50 0,387 30, x70 0,268 34, x95 0,193 40, x120 0,153 44, x1,5 12,10 11, x2,5 7,41 12, x4 4,61 15, x6 3,08 17, x10 1,83 19, x16 1,15 21, x25 0,727 26, x35 0,524 29, x50 0,387 33, x70 0,268 39, x150 0,124 57, x1,5 12,10 13, x2,5 7,41 13, x1,5 12,10 15, x2,5 7,41 16, x1,5 12,10 18,

91 Cabos 0,6/1kV N2XY 0,6/1kV Os cabos N2XY 0,6/1kV são indicados para o transporte e distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para liga- Normas de referência: DIN VDE ºmax Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações interiores ou recetoras Instalações em locais de características especiais 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I e II) de acordo com DIN-VDE 0295, UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (VPE) tipo DIX-3 de acordo com DIN VDE e HD 603S1 3. Revestimento PVC tipo DMV 6 de acordo com DIN VDE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Construído de acordo com VDE Cores de acordo com VDE , VDE 0276 parte 603 e HD 308S2 Não propagação da chama de acordo com VDE Revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) O uso de polietileno reticulado (VPE) admite uma maior densidade de corrente, a igualdade de secção, em relação ao isolamento com PVC Os cabos N2XY-J são fabricados com um condutor amarelo/verde Os cabos N2XY-O são fabricados sem condutor amarelo/verde 91

92 Cabos 0,6/1kV N2XY 0,6/1kV 1x1,5 RE 12,10 5,20 40,06 1x2,5 RE 7,41 5,60 51,93 1x4 RE 4,61 6,10 68,97 1x6 RE 3,08 6,60 90,41 1x10 RM 1,83 7,40 131,75 1x16 RM 1,15 8,31 191,71 1x25 RM 0,727 9,92 288,26 1x35 RM 0,524 11,10 387,65 1x50 RM 0,387 12,70 538,19 1x70 RM 0,268 14,41 735,52 3x2,5 RE 7,41 10,47 84,03 3x4 RE 4,61 11,62 175,52 3x6 RE 3,08 12,78 236,33 3x10 RM 1,83 14,63 311,73 3x16 RM 1,15 16,71 456,34 3x25 RM 0,727 20,17 662,85 3x35 RM 0,524 22, ,62 4x1,5 RE 12,10 10, ,69 4x2,5 RE 7,41 11,36 160,01 4x4 RE 4,61 12,65 213,90 1x95 RM 0,193 16,12 975,44 4x6 RE 3,08 13,95 291,51 1x120 RM 0,153 17, ,85 4x10 RM 1,83 16,02 388,31 1x150 RM 0,124 19, ,89 4x16 RM 1,15 18,35 574,66 1x185 RM 0, , ,49 4x25 RM 0,727 22,23 841,98 1x240 RM 0, , ,90 4x35 RM 0,524 25, ,53 2x1,5 RE 12,10 9,06 114,01 5x1,5 RE 12,10 11, ,45 2x2,5 RE 7,41 9,92 146,87 5x2,5 RE 7,41 12,31 189,87 2x4 RE 4,61 10,99 193,72 5x4 RE 4,61 13,76 256,13 2x6 RE 3,08 12,06 250,89 5x6 RE 3,08 15,20 471,32 2x10 RM 1,83 13,77 359,60 5x10 RM 1,83 17,52 701,95 2x16 RM 1,15 15,70 512,94 5x16 RM 1,15 20, ,43 2x25 RM 0,727 18,91 769,23 5x25 RM 0,727 24, ,52 2x35 RM 0,524 21, ,70 5x35 RM 0,524 27, ,18 3x1,5 RE 12,10 9,54 133,15 Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 92

93 Cabos 0,6/1kV N2XH 0,6/1kV Os cabos N2XY 0,6/1kV são indicados para o transporte e distribuição de energia elétrica em baixa tensão. Recomendado para liga- Normas de referência: DIN VDE ºmax AS Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Linha geral de alimentação Derivação individual Instalações interiores ou recetoras Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de distribuição de energia elétrica Derivações subterrâneas Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classes I ou II) de acordo com DIN-VDE 0295, UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento Polietileno reticulado (VPE) tipo DIX-3 de acordo com DIN VDE e HD 603S1 3. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Construído de acordo com VDE Cores de acordo com VDE , VDE 0276 parte 603, HD 308S2, EN e VDE Não propagação da chama de acordo com VDE , UNE-EN60332, EN e IEC Não propagação do incêndio de acordo com DIN VDE 0482 parte ensaio tipo C Sob emissão de halogéneos e gases pouco corrosivos de acordo com DIN VDE 0482 parte Baixa emissão de fumos opacos de acordo com DIN VDE 0482 parte 268 O uso de polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, a igualdade de secção, em relação ao isolamento com PVC 93

94 Cabos 0,6/1kV N2XH 1,5RE 12,10 5,20 40,06 2,5RE 7,41 5,60 51,93 4RE 4,61 6,10 68,97 6RE 3,08 6,60 90,41 10RM 1,83 7,40 131,75 16RM 1,15 8,31 191,71 25RM 0,727 9,92 288,26 35RM 0,524 11,10 387,65 50RM 0,387 12,70 538,19 70RM 0,268 14,41 735,52 95RM 0,193 16,12 975,44 120RM 0,153 17, ,85 150RM 0,124 19, ,89 185RM 0, , ,49 240RM 0, , ,90 2x1,5RE 12,10 9,06 114,01 2x2,5RE 7,41 9,92 146,87 2x4RE 4,61 10,99 193,72 2x6RE 3,08 12,06 250,89 2x10RM 1,83 13,77 359,60 2x16RM 1,15 15,70 512,94 2x25RM 0,727 18,91 769,23 2x35RM 0,524 21, ,70 3x1,5RE 12,10 9,54 133,15 Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. Cabos disponíveis até 61 condutores. 3x2,5RE 7,41 10,47 175,52 3x4RE 4,61 11,62 236,33 3x6RE 3,08 12,78 311,73 3x10RM 1,83 14,63 456,34 3x16RM 1,15 16,71 662,85 3x25RM 0,727 20, ,62 3x35RM 0,524 22, ,69 4x1,5RE 12,10 10,32 160,01 4x2,5RE 7,41 11,36 213,90 4x4RE 4,61 12,65 291,51 4x6RE 3,08 13,95 388,31 4x10RM 1,83 16,02 574,66 4x16RM 1,15 18,35 841,98 4x25RM 0,727 22, ,53 4x35RM 0,524 25, ,45 5x1,5RE 12,10 11,16 189,87 5x2,5RE 7,41 12,31 256,13 5x4RE 4,61 13,76 351,74 5x6RE 3,08 15,20 471,32 5x10RM 1,83 17,52 701,95 5x16RM 1,15 20, ,43 5x25RM 0,727 24, ,52 5x35RM 0,524 27, ,18 94

95 Instrumentação e Controlo ROZ1-K (AS) 300/500V Estes cabos sem halogéneo são indicados para serem utilizados em circuitos elétricos de deteção de incêndios, alarmes, botões, detetores, entre outros, com fonte de alimentação autónoma, onde, em caso de incêndio, seja necessária uma baixa emissão pública, hospitais, escolas, centros comerciais, aeroportos, etc. São adequados para instalações interiores e exteriores, sobre suportes ao ar livre, em tubos ou enterrados. 90ºmax De acordo com o REBT 2002: ITC-BT 28 2x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 7, Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3 de acordo com UNE Blindagem 4. Revestimento incêndios e com emissão de fumos e opacidade reduzida Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 90 ºC 2.500V em C.A. 25 voltas/metro Cores primárias vermelho e preto Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

96 Instrumentação e Controlo ROZ1-K mica (AS+) 300/500V Os cabos ROZ1-K mica (AS+) sem halogéneos são indicados para serem utilizados em circuitos elétricos de deteção de incêndios, alarmes, botões, detetores, entre outros, com fonte de alimentação autónoma, onde, em caso de incêndio, seja necessária uma baixa emissão de fumos e gases corrosivos, tal comerciais, aeroportos, etc. São adequados para instalações interiores e exteriores, sobre suportes ao ar livre, em tubos ou enterrados. 90ºmax De acordo com o REBT 2002: ITC-BT 28 2x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, Condutor 2. Isolamento Fita de mica 3. Blindagem Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE Blindagens 6. Revestimento incêndios e com emissão de fumos e opacidade reduzida Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 90 ºC 2.000V em C.A. 25 voltas/metro Cores primárias vermelho e preto Resistente ao fogo de acordo com UNE-EN 50200, EN 50200, EN 50362, EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

97 Instrumentação e Controlo ROZ1FZ1-K mica (AS+) 300/500V Os cabos ROZ1FZl-K mica (AS+), isentos de halogéneos, são indicados para utilização em circuitos elétricos de deteção de incêndios, alarmes, botões, detetores, entre outros, com fonte de alimentação não autónoma, onde, em caso de incêndio, seja necessária uma baixa emissão de fumos e gases corrosi- hospitais, escolas, centros comerciais, aeroportos, etc. A tira de aço proporciona-lhes grande proteção contra roedores e danos mecânicos 90ºmax De acordo com o REBT 2002: ITC-BT 28 2x1,5 13, x2,5 7, Condutor 2. Isolamento Fita de mica 3. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com a UNE Blindagem 5. Assentamento armação 6. Armação metálica Tira de aço 7. Revestimento incêndios e com emissão de fumos e opacidade reduzida Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 90 ºC 2000V em C.A. 25 voltas/metro Cores primárias vermelho e preto Resistente ao fogo de acordo com a UNE-EN 50200, EN 50200, a UNE-EN e a EN Não propaga as chamas de acordo com a UNE-EN 60332, a EN e a IEC Não propaga o fogo de acordo com a UNE-EN 50266, a EN e a IEC e a IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com a UNE-EN 50267, a EN e a IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com a UNE-EN 50267, a EN e a IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com a UNE-EN 61034, a EN e a IEC

98 Instrumentação e Controlo LiYCY 300/500V correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contacto- Sistemas de comunicação de dados Controlo e sinal em eletrónica Sistemas informáticos Balanças, etc. 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Blindagens Trança de cobre a 85% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 300/500V 2.000V em C.A. Temperatura máxima 70 ºC Revestimento cinzento-claro RAL 7032 Indutância 0,65 mh/km aproximadamente Capacidade mútua aproximada 120 nf/km Condutor/Condutor Capacidade mútua aproximada 160 nf/km Condutor/Blindagem Cores de acordo com DIN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 98

99 Cabos 0,6/1kV LiYCY 300/500V 2x0, , x0, , x0,5 39 5, x0, , x1 19,50 6, x1,50 13,30 7, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 6, x1,50 13,30 7, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 7, x1,50 13,30 8, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 8, x1,50 13,30 9, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 8, x1,50 13,30 9, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 8, x1,50 13,30 9, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 9, x1,50 13,30 11, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 9, x1,50 13,30 11, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 10, x1,50 13,30 12, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 11, x1,50 13,30 13, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 13, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 15, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 17, x0, , x0, , x0, , x0, , x1 19,50 19,

100 Instrumentação e Controlo YCY / 05VC4V-K 300/500V correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contacto- Apropriado para as seguintes instalações: Ligações de equipamentos eletrónicos Ligações de sistemas informáticos Ligação de variadores de velocidade Ligação de balanças eletrónicas, etc. 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Blindagens Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 300/500 V 2.000V em C.A. Temperatura máxima 70 ºC Cores de acordo com UNE (marcações com cores para menos de 5 condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de 5 condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) YCY-JZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YCY-OZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YCY-JB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 mais amarelo/verde YCY-OB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 sem amarelo/verde 100

101 Instrumentação e controlo YCY / 05VC4V-K 300/500V 2x0,75 26,00 6, x1 19,50 7, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,78 21, x0,75 26,00 7, x1 19,50 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 12, x10 1,91 16, x16 1,21 18, x25 0,78 23, x0,75 26,00 7, x1 19,50 8, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 18, x16 1,21 20, x25 0,78 25, x0,75 26,00 8, x1 19,50 8, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 15, x10 1,91 20, x16 1,21 23, x25 0,78 28, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x0,75 26,00 11, x1 19,50 10, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 16, x0,75 26,00 11, x1 19,50 11, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 16, x0,75 26,00 11, x1 19,50 12, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 17, x0,75 26,00 12, x1 19,50 13, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 19, x0,75 26,00 13, x1 19,50 14, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 20, x0,75 26,00 14, x1 19,50 14, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 21, x0,75 26,00 16, x1 19,50 16, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 24, x0,75 26,00 17, x1 19,50 18, x1,5 13,30 21, x2,5 7,98 26, x0,75 26,00 19, x1 19,50 20, x1,5 13,30 23, x2,5 7,98 28,

102 Instrumentação e Controlo YSLCY 300/500V correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contacto- Apropriado para as seguintes instalações: Ligações de equipamentos eletrónicos Ligações de sistemas informáticos Ligação de variadores de velocidade Ligação de balanças eletrónicas, etc. 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Blindagens Trança de cobre estanhado a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE (marcações com cores para menos de 5 condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de 5 condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) YSLCY-JZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YSLCY-OZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YSLCY-JB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 mais amarelo/verde YSLCY-OB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 sem amarelo/verde 102

103 Instrumentação e controlo YSLCY 300/500V 2x0,75 26,00 6, x1 19,50 7, x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,78 21, x0,75 26,00 7, x1 19,50 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 12, x10 1,91 16, x16 1,21 18, x25 0,78 23, x0,75 26,00 7, x1 19,50 8, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 18, x16 1,21 20, x25 0,78 25, x0,75 26,00 8, x1 19,50 8, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 12, x4 4,95 14, x6 3,30 15, x10 1,91 20, x16 1,21 23, x25 0,78 28, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 13, x0,75 26,00 11, x1 19,50 11, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 16, x0,75 26,00 11, x1 19,50 11, x1,5 13,30 13, x2,5 7,98 16, x0,75 26,00 11, x1 19,50 12, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 17, x0,75 26,00 12, x1 19,50 13, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 19, x0,75 26,00 13, x1 19,50 14, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 20, x0,75 26,00 14, x1 19,50 14, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 21, x0,75 26,00 16, x1 19,50 16, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 24, x0,75 26,00 17, x1 19,50 18, x1,5 13,30 21, x2,5 7,98 26, x0,75 26,00 19, x1 19,50 20, x1,5 13,30 23, x2,5 7,98 28,

104 Instrumentação e Controlo H05VVC4V5-K / YSLYCY 300/500V correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contacto- Normas de referência: UNE-EN Apropriado para as seguintes instalações: Sistemas de comunicação de dados Controlo e sinal em eletrónica Sistemas informáticos Balanças, etc. 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE-EN Assentamento de PVC tipo ST-1 de acordo com UNE-EN blindagem 4. Blindagem Trança de cobre estanhado 70% sobre lâmina de poliéster 5. Revestimento PVC com aditivo de borracha de nitrilo, tipo TM-5 resistente aos óleos de acordo com UNE-EN Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Revestimento branco RAL 9010, cinzento RAL 7000, preto e transparente Cores de acordo com UNE (marcações com cores para menos de 5 condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de 5 condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) YSLCY-JZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YSLCY-OZ: Condutores de cor preta numerados mais amarelo/verde YSLCY-JB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 mais amarelo/verde YSLCY-OB: Cor dos condutores de acordo com a HD308S2 sem amarelo/verde 104

105 Instrumentação e controlo H05VVC4V5-K / YSLYCY 300/500V 2x1 19,50 7, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x1 19,50 8, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x1 19,50 8, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 11, x1 19,50 9, x1,5 13,30 11, x1 19,50 10, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 13, x1 19,50 12, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 14, x1 19,50 13, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 16, x1 19,50 13, x1,5 13,30 15, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 16, x1 19,50 14, x1,5 13,30 17, x1 19,50 15, x1,5 13,30 18, x1,5 13,30 22, x1,5 13,30 28,

106 Instrumentação e Controlo 05Z1C4Z1-K (AS) 300/500V correntes parasitas. É recomendado para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de intensidade ou de tensão em válvulas motorizadas bem como para instalações em centros informáticos, aeroportos, túneis rodoviários, caminhos-de-ferro e em qualquer sítio onde, em caso de incêndio, seja necessária uma Sistemas de comunicação de dados Controlo e sinal em eletrónica Sistemas informáticos Balanças, etc. 1. Condutor 2. Isolamento 3. Blindagens Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento 21.14S1 Tensão nominal 300/500V Temperatura máxima 70 ºC 2.000V em C.A. Cores de acordo com UNE (marcações com cores para menos de 5 condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de 5 condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

107 Instrumentação e controlo 05Z1C4Z1-K (AS) 300/500V 2x0,5 39,00 5, x0,75 26,00 6, x1 19,50 6, x0,5 39,00 6, x0,75 26,00 6, x1 19,50 7, x0,5 39,00 6, x0,75 26,00 7, x1 19,50 7, x0,5 39,00 7, x0,75 26,00 8, x1 19,50 8, x0,5 39,00 8, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x2,5 7,98 16, x0,5 39,00 8, x0,75 26,00 9, x1 19,50 9, x0,5 39,00 9, x0,75 26,00 10, x1 19,50 10, x0,5 39,00 10, x0,75 26,00 10, x1 19,50 11, x2,5 7,98 19, x0,5 39,00 10, x0,75 26,00 11, x1 19,50 12, x0,5 39,00 11, x0,75 26,00 12, x1 19,50 13, x0,5 39,00 12, x0,75 26,00 13, x1 19,50 14, x0,5 39,00 12, x0,75 26,00 14, x1 19,50 14, x0,5 39,00 14, x0,75 26,00 15, x1 19,50 16, x1 19,50 17, x0,5 39,00 15, x0,75 26,00 17, x1 19,50 18, x0,5 39,00 17, x0,75 26,00 19, x1 19,50 20,

108 Instrumentação e Controlo VC4V-K 0,6/1kV correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contacto- De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo A de acordo com UNE e IEC Blindagem Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 70 ºC 3.500V em C.A. Cor de acordo com UNE (marcações com cores para menos de 5 condutores) e HD 308S2 Cor de acordo com UNE-EN (marcações por inscrição para mais de 5 condutores) e HD Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Isolamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 108

109 Instrumentação e controlo VC4V-K 0,6/1kV 1x6 3,30 7, x10 1,91 8, x16 1,21 9, x25 0,78 10, x35 0,554 11, x50 0,386 13, x70 0,272 15, x95 0,206 17, x120 0,161 19, x150 0,129 21, x185 0,106 23, x240 0, , x300 0, , x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x4 4,95 9, x6 3,30 11, x10 1,91 13, x16 1,21 15, x25 0,78 18, x35 0,554 21, x50 0,386 25, x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x10 1,91 14, x16 1,21 16, x25 0,78 20, x35 0,554 22, x50 0,386 27, x70 0,272 31, x95 0,206 37, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 11, x6 3,30 13, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,78 22, x35 0,554 24, x50 0,386 29, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. Aderzahl Sección Resistencia Diámetro Section Widerstand Resistance Résistance Diamètre Externer External Querschnitt bei Durchmesser Gewicht (mm 2 at diameter Weight à Extérieur Poids 4x70 0,272 33, x95 0,206 38, x120 0,161 43, x150 0,129 48, x185 0,106 54, x240 0, , x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 17, x16 1,21 19, x25 0,78 24, x35 0,554 27, x50 0,386 33, x70 0,272 38, x95 0,206 42, x120 0,161 50, x150 0,129 58, x185 0, , x1,5 13,30 8, x2,5 7,98 12, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 15, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 19, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 21, x1,5 13,30 18, x2,5 7,98 24, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 26, x1,5 13,30 28,

110 Instrumentação e Controlo RC4V-K 0,6/1kV correntes parasitas. É recomendado para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, 90ºmax De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Blindagem Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento PVC tipo DMV-18 de acordo com UNE e HD 603S1 Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o XLPE admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 110

111 Instrumentação e controlo RC4V-K 0,6/1kV 1x2,5 7,98 6, x4 4,95 7, x6 3,3 7, x10 1,91 8, x16 1,21 9, x25 0,78 10, x35 0,554 12, x50 0,386 13, x70 0,272 15, x95 0,206 17, x120 0,161 19, x150 0,129 21, x185 0,106 23, x240 0, , x300 0, , x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,3 11, x10 1,91 13, x16 1,21 15, x25 0,78 19, x35 0,554 22, x50 0,386 25, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x10 1,91 14, x16 1,21 16, x25 0,78 20, x35 0,554 22, x50 0,386 26, x70 0,272 30, x95 0,206 34, x120 0,161 39, x150 0,129 40, x185 0,106 42, x240 0, , x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 11, x6 3,3 13, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,78 22, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 4x35 0,554 24, x50 0,386 29, x70 0,272 33, x95 0,206 38, x120 0,161 43, x150 0,129 48, x185 0,106 54, x240 0, , x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 11, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 17, x16 1,21 19, x25 0,78 24, x35 0,554 27, x50 0,386 32, x70 0,272 37, x95 0,206 45, x120 0,161 50, x150 0,129 58, x185 0,106 64, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 15, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 15, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 18, x1 19,50 16, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 19, x1,5 13,30 18, x2,5 7,98 21, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 24, x1,5 13,30 21, x2,5 7,98 26, x1,5 13,30 23,

112 Instrumentação e Controlo RC4Z1-K (AS) 0,6/1kV correntes parasitas. É recomendado para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de intensidade ou de tensão em válvulas motorizadas bem como para instalações em centros informáticos, aeroportos, túneis rodoviários, caminhos-de-ferro e em qualquer sítio onde, em caso de incêndio, seja necessária uma 90ºmax AS ITC-BT 09 Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior ITC-BT 14 Linha geral de alimentação ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 07 Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão ITC-BT 11 Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios. 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Blindagem Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 4. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 112

113 Instrumentação e controlo RC4Z1-K (AS) 0,6/1kV 1x2,5 7,98 6, x4 4,95 7, x6 3,30 7, x10 1,91 8, x16 1,21 9, x25 0,78 10, x35 0,554 12, x50 0,386 13, x70 0,272 15, x95 0,206 17, x120 0,161 19, x150 0,129 21, x185 0,106 23, x240 0, , x300 0, , x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 9, x4 4,95 10, x6 3,30 11, x10 1,91 13, x16 1,21 15, x25 0,78 19, x35 0,554 22, x50 0,386 25, x1,5 13,30 9, x2,5 7,98 10, x4 4,95 10, x6 3,30 12, x10 1,91 14, x16 1,21 16, x25 0,78 20, x35 0,554 22, x50 0,386 26, x70 0,272 30, x95 0,206 34, x185 0,106 42, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 11, x6 3,30 13, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,78 22, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 4x35 0,554 24, x50 0,386 29, x70 0,272 33, x95 0,206 38, x120 0,161 43, x150 0,129 48, x185 0,106 54, x240 0, , x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x4 4,95 12, x6 3,30 14, x10 1,91 17, x16 1,21 19, x25 0,78 24, x35 0,554 27, x50 0,386 32, x70 0,272 37, x95 0,206 45, x120 0,161 50, x150 0,129 58, x185 0,106 64, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 12, x1,5 13,30 12, x2,5 7,98 15, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 17, x1,5 13,30 14, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 18, x1,5 13,30 17, x2,5 7,98 19, x1,5 13,30 18, x2,5 7,98 21, x1,5 13,30 19, x2,5 7,98 24, x1,5 13,30 21, x2,5 7,98 26, x1,5 13,30 23,

114 Instrumentação e Controlo RC4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV teção eletromagnética para evitar correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de intensidade ou de tensão em válvulas motorizadas bem como para instalações em centros informáticos, aeroportos, túneis rodoviários, caminhos-de-ferro e em qualquer sítio onde, em caso de e centros comerciais. Normas de referência: UNE e HD 603S1 90ºmax AS ITC-BT 28 De acordo com o Regulamento de Segurança Contra Incêndios em Estabelecimentos Industriais, Apropriados para instalações em que se queira aumentar a proteção contra incêndios e garantir o funcionamento das instalações submetidas diretamente ao fogo, durante 90 minutos a 400 ºC. 1. Condutor 2. Isolamento Fita de mica 3. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3 de acordo com UNE e HD 603S1 4. Blindagem Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 5. Revestimento incêndios e com emissão de fumos e opacidade reduzida. Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Resistente ao fogo de acordo com UNE-EN 50200, EN 50200, UNE-EN e EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN e EN Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN e EN Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN e EN Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

115 Instrumentação e controlo RC4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV 1x1,5 13,30 7, x2,5 7,98 8, x4 4,95 8, x6 3,30 9, x10 1,91 11, x16 1,21 13, x25 0,780 14, x35 0,554 15, x50 0,386 16, x70 0,272 18, x4 4,95 12, x6 3,30 13, x10 1,91 15, x16 1,21 17, x25 0,780 21, x35 0,554 24, x1,5 13,30 10, x2,5 7,98 11, x4 4,95 13, x6 3,30 14, x95 0,206 21, x10 1,91 17, x120 0,161 22, x16 1,21 19, x150 0,129 24, x25 0,780 22, x185 0,106 26, x35 0,554 25, x240 0, , x50 0,386 30, x300 0, , x70 0,272 35, x400 0, , x95 0,206 40, x1,5 13,30 9, x1,5 13,30 11, x2,5 7,98 9, x2,5 7,98 12, x4 4,95 10, x4 4,95 14, x6 3,30 11, x6 3,30 16, x10 1,91 13, x10 1,91 18, x16 1,21 16, x16 1,21 21, x25 0,780 19, x25 0,780 25, x1,5 13,30 9, x35 0,554 29, x2,5 7,98 11, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 115

116 Instrumentação e Controlo RZ1C4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV teção eletromagnética para evitar correntes parasitas. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de intensidade ou de tensão em válvulas motorizadas bem como para instalações em centros informáticos, aeroportos, túneis rodoviários, caminhos-de-ferro e em qualquer sítio onde, em caso de e centros comerciais. Normas de referência: UNE e HD 603S1 90ºmax AS ITC-BT 28 De acordo com o Regulamento de Segurança Contra Incêndios em Estabelecimentos Industriais, Apropriados para instalações em que se queira aumentar a proteção contra incêndios e garantir o funcionamento das instalações submetidas diretamente ao fogo, durante 90 minutos a 400 ºC. 1. Condutor 2. Isolamento Fita de mica 3. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 4. Assentamento de blindagem 5. Blindagem Trança de cobre a 70% sobre lâmina de poliéster 6. Revestimento incêndios e com emissão de fumos e opacidade reduzida Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Resistente ao fogo de acordo com UNE-EN 50200, EN 50200, UNE-EN e EN Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN e EN Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN e EN Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN e EN Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC

117 RZ1C4Z1-K mica (AS+) 0,6/1kV 1x6 3,30 12, x10 1,91 13, x16 1,21 14, x25 0,78 16, x35 0,554 16, x50 0,386 19, x70 0,272 20, x95 0,206 23, x120 0,161 25, x150 0,129 28, x10 1,91 19, x16 1,21 22, x25 0,78 26, x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 17, x4 4,95 19, x6 3,30 20, x10 1,91 23, x16 1,21 26, x25 0,78 30, x185 0,106 31, x35 0,554 31, x240 0, , x50 0,386 36, x300 0, , x70 0,272 34, x1,5 13,30 13, x95 0,206 39, x2,5 7,98 14, x120 0,161 44, x4 4,95 15, x1,5 13,30 11, x6 3,30 16, x2,5 7,98 12, x10 1,91 19, x4 4,95 13, x16 1,21 21, x6 3,30 15, x25 0,78 24, x10 1,91 18, x1,5 13,30 13, x16 1,21 20, x2,5 7,98 14, x25 0,78 25, x4 4,95 15, x35 0,554 28, x6 3,30 17, Os cabos a partir de 3 condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 117

118 Instrumentação e Controlo RVKV-K 0,6/1kV Estes cabos são indicados para utilização em instalações onde ocorram grandes variações de frequência. Úteis para aplicações de controlo e comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações interiores ou recetoras Instalações em locais de características especiais 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento condutor concêntrico 4. Condutor concêntrico PVC 5. Revestimento PVC tipo ST-1 de acordo com UNE e IEC Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Assentamento e revestimento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) Para iguais secções, o XLPE admite uma maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 118

119 Instrumentação e controlo RVKV-K 0,6/1kV 1x150 0,129 25, x185 0,106 27, x240 0, , x300 0, , x1,5/1,5 13,30 12, x2,5/2,5 7,98 13, x4/4 4,95 14, x6/6 3,30 15, x10/10 1,91 18, x16/16 1,21 21, x25/25 0,78 24, x35/35 0,554 26, x50/50 0,386 30, x70/70 0,272 35, x95/95 0,206 38, x120/120 0,161 44, x150/150 0,129 51, x185/185 0,106 56, x240/240 0, , x2,5/2,5 7,98 14, x4/4 4,95 15, x6/6 3,30 17, x10/10 1,91 20, x16/16 1,21 22, x25/25 0,78 27, Os cabos de 4 condutores mais condutor concêntrico podem ser fabricados sob pedido. O condutor concêntrico desempenha a função de blindagem e de proteção (terra). 4x35/35 0,554 29, x50/50 0,386 31, x70/70 0,272 39, x95/95 0,206 42, x120/120 0,161 50, x150/150 0,129 57, x185/185 0,106 62, x240/240 0, , x25/16 0,78 24, x35/16 0,554 26, x50/25 0,386 30, x70/35 0,272 37, x95/50 0,206 41, x120/70 0,161 45, x150/70 0,129 53, x185/95 0,106 55, x240/120 0, , x25/16 0,78 25, x35/16 0,554 28, x50/25 0,386 32, x70/35 0,272 38, x95/50 0,206 42, x120/70 0,161 46, x150/70 0,129 52, x185/120 0,106 57,

120 Instrumentação e Controlo RZ1KZ1-K (AS) 0,6/1kV Estes cabos são indicados para utilização em instalações onde ocorram grandes variações de frequência, além de em instalações comando de variadores, electroválvulas, arranque de máquinas e autómatos, contactores, regulação de temperatura, de intensidade ou de tensão em válvulas motorizadas bem como para instalações em centros informáticos, aeroportos, túneis rodoviários, caminhos de ferro e em qualquer sítio onde, em caso de incêndio, seja necessária uma baixa emissão de fumos e de gases corrosivos, tais como Apropriados para as seguintes instalações: Redes de alimentação subterrânea para instalações de iluminação exterior Linha geral de alimentação Derivação individual Instalações interiores ou recetoras Redes subterrâneas para distribuição em baixa tensão Redes de distribuição de energia elétrica. Derivações subterrâneas Instalações em locais de características especiais Instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios 1. Condutor 2. Isolamento Polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX-3 de acordo com UNE e HD 603S1 3. Assentamento condutor concêntrico 4. Condutor concêntrico Composto sem halogéneos 5. Revestimento Tensão nominal 0,6/1kV Temperatura máxima 90 ºC 3.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 308S2 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE-EN 50267, EN e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Para iguais secções, o polietileno reticulado (XLPE) admite maior densidade de corrente, relativamente ao isolamento com PVC 120

121 Instrumentação e controlo RZ1KZ1-K (AS) 0,6/1kV 1x120 0,161 23, x150 0,129 25, x185 0,106 28, x240 0, , x300 0, , x1,5/1,5 13,30 12, x2,5/2,5 7,98 12, x4/4 4,95 14, x6/6 3,30 15, x10/10 1,91 18, x16/16 1,21 20, x25/25 0,78 24, x35/35 0,554 26, x50/50 0,386 31, x70/70 0,272 35, x95/95 0,206 41, x120/120 0,161 48, x150/150 0,129 50, x185/185 0,106 54, x240/240 0, , x1,5/1,5 0 13, x2,5/2,5 7,98 14, x4/4 4,95 15, x6/6 3,30 17, x10/10 1,91 20, x16/16 1,21 22, x25/25 0,78 26, x35/35 0,554 29, x50/50 0,386 34, x70/70 0,272 40, x95/95 0,206 45, x120/120 0,161 50, x150/150 0,129 55, x185/185 0,106 61, x240/240 0, , Os cabos de 4 condutores mais condutor concêntrico podem ser fabricados sob pedido. O condutor concêntrico desempenha a função de blindagem e de proteção (terra). 121

122 Cobre nu Cobre rígido Estes cabos de cobre nu são indicados para a realização de instalações de ligação à terra de dispositivos elétricos em instalações tanto domésticas como industriais. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 18 Instalações de ligação à terra 6 3,06 2,95 50, ,83 3,72 85, ,15 4,60 136, ,727 6, ,524 7, ,387 8, ,268 10, ,193 11, ,153 13, ,124 14, , , , , Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe II) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Os pesos indicados nesta tabela são apenas indicativos e com o único objetivo de facilitar a comparação. Estes cabos são vendidos por comprimento. 122

123 Cobre nu Estes cabos de cobre nu são indicados para a realização de instalações de ligação à terra de dispositivos elétricos em instalações tanto domésticas como industriais. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 18 Instalações de ligação à terra 16 1,21 5,00 125, ,780 6, ,554 7, ,386 8, ,272 10, ,206 11, ,161 13, ,129 15, ,106 17, , , Os pesos indicados nesta tabela são apenas indicativos e com o único objetivo de facilitar a comparação. Estes cabos são vendidos por comprimento. 1. Condutor 123

124 Tubo pré-cablado H07V-U cos de controlo e iluminação doméstica e industrial. Através da inclusão no interior de um tubo corrugado dos condutores elétricos das diversas cores e secções necessárias para a realização de cada instalação, consegue-se um produto que proporciona ao instalador um serviço integral, com numerosas vantagens e que permite economizar em tempo e custo. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1. Condutor Cobre eletrolítico rígido (Classe I) de acordo com UNE-EN 60228, EN e IEC Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tubo Tubo corrugado de polipropileno ignifugado, com baixo teor em halogéneos, baixa emissão de fumos e não propagador de chamas. Resistente a ácidos, bases e dissolventes orgânicos e com excelentes propriedades à compressão (750N) Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 124

125 Tubo pré-cablado H07V-U 2x1,5 16,00 12, x1,5 16,00 12, x1,5 20,00 12, x2,5 20,00 7, x1,5 20,00 12, x2,5 20,00 7, x4 20,00 4, x1,5 20,00 12, x2,5 20,00 7, x1,5 20,00 12, x2,5 25,00 7, x4 25,00 4, x6 25,00 3, x4 25,00 4, x6 25,00 3, x2,5 25,00 7, x4 25,00 4, x6 25,00 3, x2,5 25,00 7, x1,5 25,00 12, x2,5 25,00 7, Os rolos com 3 ou mais condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 125

126 Tubo pré-cablado H07V-K tricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. Através da inclusão no interior de um tubo corrugado dos condutores elétricos das diversas cores e secções necessárias para a realização de cada instalação, consegue-se um produto que proporciona ao instalador um serviço integral, com numerosas vantagens e que permite economizar em tempo e custo. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 09 Instalações de iluminação exterior. Ligação à terra ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 26 Instalações interiores em casas de habitação ITC-BT 27 Instalações interiores em casas de habitação. Locais que tenham uma banheira ou um duche ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão ITC-BT 30 Instalações em locais de características especiais ITC-BT 41 Instalações elétricas em caravanas e em parques de caravanas 1. Condutor 2. Isolamento PVC tipo TI-1 de acordo com UNE , HD 21.3S3 e IEC Tubo Tubo corrugado de polipropileno ignifugado, com baixo teor em halogéneos, baixa emissão de fumos e não propagador de chamas. Resistente a ácidos, bases e dissolventes orgânicos e com excelentes propriedades à compressão (750N) Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN , EN e IEC Isolamento de PVC de reduzida emissão de ácido clorídrico (HCL) 126

127 Tubo pré-cablado H07V-K 2x1,5 13,30 16, x2,5 7,98 16, x1,5 13,30 16, x1,5 13,30 16, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x4 4,95 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x1,5 13,30 20, x1,5 13,30 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 25, x4 4,95 25, x6 3,30 25, x6 3,30 25, x1,5 13,30 25, Os rolos com 3 ou mais condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 127

128 Tubo pré-cablado H07Z1-K (AS) tricos de controlo e iluminação doméstica e industrial. Através da inclusão no interior de um tubo corrugado dos condutores elétricos das diversas cores e secções necessárias para a realização de cada instalação, consegue-se um produto que proporciona ao instalador um serviço integral, com numerosas vantagens e que permite economizar em tempo e custo. De acordo com o REBT 2002, para as seguintes instalações: ITC-BT 15 Derivação individual ITC-BT 20 Instalações interiores ou recetoras ITC-BT 28 ITC-BT 29 Instalações em locais com risco de incêndio ou explosão Apropriados para instalações onde se queira aumentar a proteção contra incêndios. 1. Condutor 2. Isolamento propriedades especiais contra a propagação das chamas, os incêndios, a opacidade dos fumos e a corrosividade dos gases 3. Tubo Tubo corrugado de polipropileno ignifugado, com baixo teor em halogéneos, baixa emissão de fumos e não propagador de chamas. Resistente a ácidos, bases e dissolventes orgânicos e com excelentes propriedades à compressão (750N) Tensão nominal 450/750V Temperatura máxima 70 ºC 2.500V em C.A. Cores de acordo com UNE e HD 21.1S4 Não propaga as chamas de acordo com UNE-EN 60332, EN e IEC Não propaga o fogo de acordo com UNE-EN 50266, EN 50266, IEC e IEC Baixo teor de halogéneos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1 e IEC Baixa emissão de fumos opacos de acordo com UNE-EN 61034, EN e IEC Baixa emissão de gases corrosivos de acordo com UNE Anexo A, HD 21.1S1 e IEC

129 Tubo pré-cablado H07Z1-K (AS) 2x1,5 13,30 16, x1,5 13,30 16, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x4 4,95 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x1,5 13,30 20, x2,5 7,98 20, x1,5 + 3x2,5 13,30/7,98 20, x6 3,30 25, x10+1,5 1,91/13,30 25, x16+1,5 1,21/13,30 25, x6 3,30 25, x2,5 7,98 25, x2,5 + 3x6 7,98/3,30 25, x1,5 13,30 25, x2,5 7,98 25, x1,5+2x2,5 13,30/7,98 25, x1,5+3x2,5 13,30/7,98 25, Os rolos com 3 ou mais condutores podem ser fabricados com um dos primários amarelo/verde. 129

130 Cabos para o automóvel FLRY-B 105º Os cabos FLRY-B 105º são indicados para a cablagem de componentes para veículos de transporte por estrada. A sua reduzida seja especialmente fácil. Normas de referência: ISO 6722, Construção classe B de espessura reduzida EN x0,35 54,40 1,60 5,00 1x0,5 38,20 1,90 7,60 1x0,75 25,40 2,10 10,00 1x1 19,10 2,30 13,00 1x1,5 13,00 2,60 18,00 1x2 9,42 2,80 23,00 1x2,5 7,82 3,00 27,00 1x3 6,00 3,40 34,00 1x4 4,71 3,80 43,00 1x5 3,94 4,20 53,00 1x6 3,14 4,50 63,00 1. Condutor 2. Isolamento PVC de espessura reduzida de acordo com ISO 6722 Tensão nominal 60V <0,5 mm V Temperatura serviço - 40 ºC / 105 ºC 130

131 Raios de curvatura Tensões 300/500, 450/700 e 0,6/1 kv O raio de curvatura é a torsão mínima que um cabo pode suportar. lado). O valor dinâmico (quando se está a esticar) é sempre maior. Tensões 300/500 e 450/750 exterior dos cabos D < 8 8 < D < < D < 20 Uso normal 4D 5D 6D 6D Curvado cuidadosamente 2D 3D 4D 4D Cabos para instalações móveis (UNE 21031) exterior dos cabos D < 8 8 < D < < D < 20 3D 3D 4D 4D Livre movimento 5D 5D 6D 6D À entrada de um aparelho ou de um equipamento móvel sem esforço mecânico sobre o cabo 5D 5D 6D 6D Com esforço mecânico (1) 9D 9D 9D 10D Em festão, como nas gruas pórtico 10D 10D 11D 12D Enrolamento repetido (1) 7D 7D 8D 8D Desviado por roldanas (1) 10D 10D 10D 10D Tensão 0,6/1 kv exterior dos cabos D < < D < 50 Cabos não armados 4D 5D 6D exterior dos cabos D < < D < 50 Cabos armados 10D 10D 10D Cabos para todos os dias, cabos para toda a vida

132 Embalagens A Cables RCT oferece aos clientes diversas alternativas de embalagem, adaptadas às suas necessidades e às características de cada produto. A embalagem habitual dos cabos mais grossos, a bobina de madeira, é complementada com as bobinas leves ou de contraplacado, mais apropriadas para cabos de menores dimensões. A bobina de plástico, especialmente adaptada a uma utilização repetida e a ambientes mais agressivos, tais como uma obra, é uma excelente alternativa para metragens pequenas ou intermédias. Os grandes consumidores de cabos de instalação e de cablagens interiores utilizam habitualmente o sistema BoxedWire@, o qual permite a extração do material com um gesto simples, sem necessidade de ferramentas ou suportes especiais. O Para os cabos de menor diâmetro, fabricamos rolos retratilados de forma individual e com diversas metragens, começando nos 50 m, para os consumidores preocupados com a comodidade e a facilidade de utilização, e chegando aos rolos de Os carretes de cartão com núcleo metálico, especialmente utilizados no mercado inglês, são uma boa solução para facilitar o manejo e o corte de cabos leves. etiquetados de forma individual com código de barras EAN13. Tipos de embalagens Bobinas leves A 80 D 800 mm C 600 mm B Bobina A B C D Volumen Paleta 400L 400 mm 160 mm 250 mm 6 mm 23 dm 3 No 500L 500 mm 160 mm 365 mm 8 mm 58 dm 3 No 600L 600 mm 160 mm 466 mm 12 mm 113 dm 3 No 800L 800 mm 315 mm 463 mm 13,5 mm 174 dm 3 Si 125 mm 132

133 Tipos de embalagens Bobinas A 80 B C D A Madera A B C D mm 315 mm 370 mm 40 mm 17 Kg mm 400 mm 520 mm 40 mm 30 Kg mm 500 mm 610 mm 50 mm 56 Kg mm 630 mm 710 mm 50 mm 85 Kg mm 710 mm 810 mm 60 mm 150 Kg mm 900 mm 980 mm 60 mm 225 Kg B-500 A B C D mm 200 mm 300 mm 20 mm 5 Kg D C B 133

134 Tipos de embalagens Carretes Cartão A B 165x x x x A 225x x x x x Ecobox B h 255 mm 255 mm 800 mm 1200 mm h 365x x As dimensões das bobinas são nominais Seção mm 2 h mm 200 m 100 m 100 m 55 mm 200 m 200 m 100 m 67 mm 200 m 100 m 86 mm 100 m Seção mm 2 h mm m m mm m m m 134

135 Tipos de embalagens Boxed Wire Qué e Boxed Wire? É um novo método de embalagem especialmente cabos projetado para grandes consumidores. O que é? O princípio de Boxed Wire é muito simples. É uma caixa de papelão no qual o cabo está posicionado de modo que a sua remoção é realizada simplesmente por puxar, sem quaisquer ferramentas. Qual o tamanho do Boxed Wire? Uma base de 400 x 400 mm e uma altura de 500 mm. Qual é a vantagem sobre um rolo? A principal vantagem é que ele oferece grandes usuários de maior comprimento do cabo, resultando em menor número e menor deixa de processos de produção e redução considerável de restos. Qual é a vantagem sobre uma bobina? A principal vantagem é o seu melhor manuseio. Não é preciso nenhuma ferramenta ou ferramentas especiais para o uso como o cabo fora da caixa com facilidade, basta puxar. Além de sua palete torna possível o seu armazenamento em uma estante tradicional que, em comparação com os custos mais elevados de bobinero, representa uma economia significativa. Quanto é? O custo está incluído no preço do cabo. Não tem que retornar a caixa vazia? Não. No entanto, estamos felizes em recepcionar caixas vazias de forma gratuita para gerenciar a continuação do tratamento. Que tipos de cabos podem ser embalados em Boxed Wire? Boxed Wire é projetado especialmente para o acondicionamento de cabos de seções de 0,5 mm² a 6 mm². Pode fazer quantidades diferentes de caixa padrão? Sim, embora os montantes propostos são a estimativa mais adequada para cada cabo, podemos ajustar-se às necessidades específicas que possam surgir. E se você precisar de mais quantidade do que o previsto por uma caixa, há alguma alternativa? Sim. Boxed Wire permite a fabricação contínua, de modo em grupos de seis caixas de cabos podem ser fornecidas num único ensaio. Como lidar? La manuseo de Boxed Wire é uma das suas maiores vantagens. Cada caixa pode ser utilizado individualmente. Para a extração, não há cabo para retirá-lo, sem qualquer instalação ou ferramentas adicionais. Além de suas dimensões são estudados para se conformar com a Europalet o que o torna especialmente fácil de guardar. Também é possível fazer paletes cheias de empilhamento que economiza espaço e logística melhoria significativa sobre outros métodos de embalagem. Qual é a capacidade? H05V-U H05V-K H05Z1-K (AS) H05V2-U H05V2-K H07V-U H07V-K H07Z1-U (AS) H07Z1-K (AS) Seção 400 mm Metros 0, , , , FLRY-B 400 mm Seção 500 mm Metros 0, , , , ,

136 Tipos de rolo Possíveis rolos Tipo de cabo Metros por rolo 25m 50m 100m 200m 300m 400m 500m 600m 700m 800m 900m 1.000m 1.500m H07V-U 1,5 Stock Stock 5km Stock 5km 5km 5km 5km 5km 5km 5km 2,5 5km Stock Stock Stock 5km 5km 5km 5km 5km 5km 5km 4 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 6 3km 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km H07V-R 10 2km 2km Stock 2km 2km 2km 16 2km 2km Stock 2km 2km 25 2km 2km 2km 2km H05V-K H05Z1-K ES05Z1-K (AS) 0,50 5km Stock 5km 5km 5km 5km 5km 0,75 5km Stock 5km 5km 5km 5km 1 5km Stock 5km 5km 5km 1,5 Stock Stock 5km 5km 5km 5km 5km 5km 5km 5km 6km 2,5 5km Stock Stock 5km 5km 5km 5km 5km 5km 5km H07V-K H07Z1-K (AS) 500V TRIPLÍN TRIPLÍN (AS) Tipo de cabo RV-K RZ1-K (AS) 4 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 6 3km 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 10 3km 2km Stock 2km 2km 2km 16 2km 2km Stock 2km 2km 25 2km 2km Stock 2km 35 2km 1km Stock 2x1 3km 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3km 3x1 3km 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 3km 4x1 3km 3km Stock 3km 3km 3km 3km 3km 5x1 3km 2km Stock 2km 2km 2km 3x1,5 3km 3km Stock 5km 5km 5km 5km 5km 3x2,5 Stock 5km 5km 5km Metros por rolo 25m 50m 100m 150m 200m 250m 300m 350m 400m 450m 2x1,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 2km 2km 2km 3x1,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 2km 2km 4x1,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 5x1,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2x2,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 2km 3x2,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 4x2,5 2km Stock Stock 2km 2km 2km 5x2,5 2km Stock Stock 2km 2km 2x4 2km Stock Stock 2km 2km 2km 2km 3x4 2km Stock Stock 2km 2km 2km 4x4 1km Stock Stock 1km 1km 5x4 1km Stock Stock 1km 2x6 1km Stock Stock 1km 1km 1km 3x6 1km Stock Stock 1km 1km 4x6 1km Stock Stock 1km 5x6 1km Stock Stock Medidas rolo d D h Quantidade mìnimo Ordem em km km km km Cabos em stock Stock Stock Stock do rolo rollo <25 kg h 140 h 80 h 180 h 40 h 120 h 20 D 240 d 145 D 400 d 200 D 560 D 210 d

137 Tipos de embalagens Paletes Materiais em paletes padrão 750V H05V-K / H07V-U / H07V-R / H07V-K / ES05Z1-K (AS) H07Z1-K (AS) / H07Z-R Seção Metros rolo Rolos agrupamento Metros agrupamento Metros paletes 0, , , , , , , V RV-K / RZ1-K (AS) Metros Seção rolo Metros paletes 2x1 50 ó x1,5 50 ó x2,5 50 ó x4 50 ó x6 50 ó G1 50 ó G1,5 50 ó G2,5 50 ó G4 50 ó G6 50 ó G1 50 ó G1,5 50 ó G2,5 50 ó G4 50 ó G6 50 ó G1 50 ó G1,5 50 ó G2,5 50 ó G4 50 ó G6 50 ó