Os sistemas DUOLINE estendem a vida de sua tubulação!

Transcrição

1 Os sistemas DUOLINE estendem a vida de sua tubulação!

2 Os sistemas DUOLINE estendem a vida de sua tubulação! O DUOLINE previne a corrosão onde os outros sistemas falham! RESULTADO: Economia com menos intervenções no poço. Quando a corrosão começa a atacar a tubulação dentro do poço, a coluna em breve vai falhar. O resultado é a parada da produção e aumento dos custos de operação, devido a workovers e retirada da coluna. O DUOLINE elimina a corrosão onde os sistemas de revestimento alternativos logo falham. O processo exclusivo de inserção de camisa de fibra de vidro (GRE - Glass-Reinforced Epoxy) dentro do tubo elimina o potencial de descontinuidade no revestimento, comum nos sistemas de revestimento IPC (Internal Plastic Coating). Uma camada de pasta de cimento é aplicada sob pressão no espaço anular entre o tubo e a camisa, usando um processo rigidamente controlado. O processo DUOLINE não depende da colagem ou aderência da camisa na parede interna do tubo de aço. Este benefício, combinado com a alta resistência ao arqueamento das camisas GRE, torna o revestimento mais resiliente a sistemas com alta pressão de gás ou de água com alto teor de CO 2 ou H 2 S. Quer o trabalho requeira o uso de tubulação nova de aço com rosca Premium ou de roscas especiais para altas pressões de gás (gas tight connections) ou a recuperação da tubulação usada com roscas API, o DUOLINE pode ser aplicado para atender uma vasta gama de aplicações e necessidades dos clientes. O DUOLINE tem a reputação de ser A Melhor Solução em campos de injeção de CO 2 ou para a reinjeção de água produzida. Poços profundos de produção de gás e em poços de gas-lift também têm sido a aplicação escolhida para o uso do sistema de revestimento DUOLINE. Este processo de revestimento único, desenvolvido pela Duoline Technologies em 1965, comprovou ser o sistema de maior sucesso na prevenção da corrosão da tubulação de colunas de poço. De fato, a Duoline Technologies instalou o DUOLINE em mais de 30 milhões de metros de tubulação, com desempenho inigualável. Os serviços e produtos DUOLINE estão prontamente disponíveis para utilização em todo o mundo. A Duoline Technologies oferece várias seleções de revestimento que atendem ao desempenho de material para sua aplicação específica. Os revestimentos DUOLINE oferecem soluções para quase todos os ambientes de coluna de poço, desde poços de reinjeção de água produzida até poço profundo de produção de gás com alta temperatura (HTHP), tanto onshore como offshore. Um dos fatores mais importantes para qualquer sistema de tubulação resistente à corrosão é a proteção da área da conexão, que é o ponto forte do sistema DUOLINE. Afinal, qual o benefício de um sistema de revestimento ou de encamisamento de tubos que permite a corrosão da conexão? A maioria das falhas de corrosão em tubulação internamente revestida com coating origina-se na área da conexão. A Duoline Technologies utiliza anéis como barreira de corrosão (CBR Corrosion Barrier Ring) feitos de material elastomérico reforçado, que são comprimidos entre os revestimentos no processo de enroscamento da conexão. Este CBR comprimido é mantido no lugar pelo revestimento e evita a passagem de fluídos que causam as falhas nas conexões tão comuns. A Duoline Technologies fabrica um anel elastomérico em borracha nitrílica reforçado com alma metálica para conexões API. Um anel de PTFE reforçado com fibra de vidro está disponível para qualquer conexão com rosca premium para altas pressões de gás. A Duoline Technologies recomenda a presença de um técnico treinado no sistema DUOLINE sempre que for instalado ou reparado no local do poço. Uma equipe de técnicos qualificados está disponível na nossa instalação de fabricação Duoline Technologies em Odessa (Texas EUA). Além disso, um número de companhias de serviço em todo o mundo possui técnicos treinados pela Duoline Technologies para executar e reparar o DUOLINE.

3 Sistemas Avançados Duoline Até 205 C (400 F) SISTEMAS AVANÇADOS DUOLINE Para temperaturas de até 205 C (400 F) e teor ilimitado de H 2 S ou CO 2. Os produtos DUOLINE beneficiam-se de anos de experiência acumulados na aplicação de tecnologias avançadas e modernas de processamento de resinas termoplásticas e termorrígidas para fornecer soluções de revestimento personalizadas para qualquer aplicação exclusiva. Nas condições complexas e amplamente variáveis nos dias de hoje das colunas de produção e de injeção, uma solução única não é prática. Quando temperaturas, pressões ou composições químicas requerem uma solução anticorrosão além dos recursos bem estabelecidos da linha de produtos DUOLINE 20, confie em um dos avançados sistemas DUOLINE para reduzir o alto custo do seu desafio com a corrosão. Estas aplicações geralmente requerem uma solução de material de cromo ou outra CRA (Corrosion Resistent Alloy Liga Resistente à Corrosão). Este tipo de seleção de material pode causar sérios atrasos, adicionar custo excessivo e, potencialmente, estourar o prazo ou orçamento do projeto. Fique com os 40 anos comprovados da capacidade de prevenção da corrosão dos sistemas DUOLINE para seu ambiente mais exigente. Entre em contato com o suporte técnico da Duoline Technologies para maiores informações sobre os Sistema Avançados DUOLINE. Até 120 C (250 F) DUOLINE 20 É o carro-chefe dos sistemas DUOLINE. O DUOLINE 20, desenvolvido pela Duoline Technologies em 1971, é direcionado para os mais exigentes ambientes de corrosão em colunas de poço. O sistema DUOLINE 20 possui registros comprovados de sucesso em uma série grande de ambientes exigentes, incluindo injeção de água produzida, injeção de CO 2, produção de gás, produção por gas-lift e poços para descarte químico, onshore e offshore. O DUOLINE 20 tem um histórico de desempenho excelente em ambientes com fluídos e gases produzidos com CO 2 e H 2 S. O DUOLINE 20 tem prevenido com sucesso a corrosão em poços de produção de gás com BHT (Botton High Temperature) de até 144 C (292 F) e é usualmente utilizado no serviço de produção de gás e injeção de água produzida de até 121 C (250 F). A camisa DUOLINE 20 é fabricada exclusivamente pela Duoline Technologies. A camisa é feita de um compósito de epóxi reforçado com fibra de vidro (GRE) e fabricada por um processo de enrolamento de filamentos e cura com alta temperatura. É o único sistema de revestimento com camisa de epóxi com fibra de vidro no mercado atualmente, com mais de 33 anos de história acumulada no campo. O DUOLINE 20 e a Duoline Technologies foram pioneiros no mercado e contribuíram para a aceitação do revestimento com camisa de fibra de vidro ao redor do mundo. A camisa DUOLINE 20 é fabricada e disponibilizada em várias países. O DUOLINE 20 provou ser o sistema de revestimento com maior resistência à abrasão em operações com wireline em colunas revestidas e em poços direcionais. É compatível com ácidos, resistente a impactos, resistente a falhas na presença de gás, comum em outros sistemas de revestimento, é compatível com conexões premium, possui alta resistência química e é tolerante às cargas de deflexão e tensão comuns. Muito simples, o sistema DUOLINE 20 oferece uma proteção corrosiva sem igual.

4 Camisa Pasta de Cimento Anel de Barreira de Corrosão Anéis de PTFE reforçados com fibra de vidro estão disponíveis para conexões premium. A Duoline Technologies oferece anéis elastoméricos para conexões API. Curto DL Longo DL Conexão API Conexão Premium

5 DUOLINE INTEGRADO COM CONEXÕES API E PREMIUM GÁS TIGHT para Aplicações Exigentes Modernas instalações de fabricação em Gilmer e Odessa (Texas EUA)

6 DIMENSÕES E PESOS DE TUBOS COM DUOLINE Para Conexões API ROSCA PREMIUM FLANGE C ROSCA PREMIUM FLANGE DIÂMETROS DA TUBULAÇÃO COM DUOLINE COMUM (Disponível também em outros diâmetros) B C t Tamanho do Tubo (polegadas) ISO 9001:2008 PASTA DE CIMENTO CAMISA DE FIBRA DE VIDRO t Diâmetro Interno da Fibra de Vidro (polegadas) Diâmetro Interno do (polegadas) PARA MAIORES DETALHES SOBRE NOSSA EMPRESA E NOSSOS PRODUTOS, ACESSE W. Bluebird Road Gilmer, TX Web-site: CustomerService@duoline.com Espessura Nominal Aumento do da Camisa de Peso Nominal do Fibra de Vidro Revestimento (polegadas) (libras/pé) Peso do Tubo (libras/pé) 2-1/16" /8" /8" /2" /2" /2" " " /2" /2" /2" /2" " " " " Diâmetro Máximo do Calibrador: Para conexão API com anéis (CBR) DUOLINE : 1/4" menor que o diâmetro interno do flange. As dimensões mencionadas acima referem-se às especificações padrões API para linhas e tubulação 5CT. Favor contatar o Suporte Técnico DUOLINE da Duoline Technologies para conexões API e conexões não mencionadas acima. B PASTA DE CIMENTO CAMISA DE FIBRA DE VIDRO Av. Juracy Magalhães, 428 Jd. Petrolar Alagoinhas BA Brasil Web-site: comercial@novacoating.com.br Phone: Fax: Tel./Fax: Os sistemas DUOLINE estendem a vida de sua tubulação!