SISTEMA ESTÉREO HI-FI 5 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Transcrição

1 SISTEMA ESTÉREO HI-FI 5 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

2 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU TRASEIRA). NÃO HÁ PARTES INTERNAS PARA MANUTENÇÃO PELO USUÁRIO! CONSULTE UM PROFISSIONAL QUALIFICADO PARA OBTER MANUTENÇÃO. O símbolo de raio com ponta de flecha em um triângulo, destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, que pode ser de grandeza suficiente para constituir risco de choque elétrico. O ponto de exclamação em um triângulo destina-se a alertar ao usuário quanto à presença de instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha o aparelho. AVISO: 1. PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE. 2. Para evitar danos, não force a tampa além de sua amplitude normal. CUIDADO! Radiação laser visível e invisível quando aberto e com travas desabilitadas. Evite exposição ao feixe. 2

3 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Leia estas instruções. Todas as diretrizes devem ser lidas antes de ligar o aparelho. Leia estas instruções. Todas as diretrizes devem ser lidas antes de ligar o aparelho. Guarde as instruções para uso futuro. As diretrizes sobre cuidado, uso e segurança devem ser respeitadas. O aparelho não deve ser usado próximo à água ou ser colocado em contato com umidade. Verifique se não há respingo de líquidos sobre o aparelho e suas aberturas. Mova o aparelho com cuidado, evite choques físicos. Não bloqueie as saídas de ar do aparelho. Não instale o aparelho próximo a uma fonte de calor (como um aquecedor). Não deixe exposto à luz solar. Conecte o aparelho conforme indicado nesse manual. Este aparelho tem uma conexão com proteção contra sobrecarga (dispositivo de segurança). Se for necessário substituir tal conexão, envie-o a uma assistência técnica ou solicite o serviço a um técnico do fabricante. Para limpar o aparelho, siga as recomendações de alerta. O cabo de força deve ser desconectado após um longo período de uso. O aparelho deve ser reparado por uma pessoa qualificada quando: - O adaptador de tensão estiver danificado, - Algum objeto houver caído ou algum líquido houver sido derramado dentro produto, - O aparelho for exposto à chuva, - O produto estiver danificado e o problema não for fácil ou seguro de ser resolvido - O aparelho cair e o subwoofer estiver danificado. O usuário não deve tentar fazer manutenção no produto além das informações dadas acima, qualquer ação realizada não será coberta pela garantia. O produto não deve ser exposto a goteiras ou respingos e nenhum recipiente contendo líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre ele. Para desconectar a entrada de energia completamente, o plugue principal do produto deve ser desconectado da tomada. O plugue principal do produto não deve ser obstruído, deve ter o acesso facilitado durante o uso destinado. As baterias não devem ser expostas ao calor excessivo, como luz solar, fogo, etc. 3

4 LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES 1) Tampa 2) Seletor de faixa do rádio 3) Alto-falante 4) Conector USB 5) Botão Função 6) LED indicador de FM estéreo 7) Botão Repeat/Random 8) Botão Record 9) Botão Skip Up / Down 10) Botão Play/Pause/Stop 11) Botão ) LED indicador de gravação 13) LED indicador de reprodução 14) LED indicador de repetição/aleatório 15) Entrada de cartão SD/MMC 16) Botão Volume Liga/Desliga 17) LED indicador de ligado 18) Botão de sintonia 19) Adaptador do pino central 20) Seletor de velocidade do toca-discos 21) Suporte do braço 22) Seletor de parada automática (liga/desliga) 23) Conector de saída de auxiliar 24) Conector de entrada auxiliar de 3,5 mm 25) Fio da antena de FM 26) Adaptador de tensão Cuidado: O uso dos controles ou ajustes, ou realização de procedimentos diferentes dos especificados neste manual podem resultar em exposição à radiação perigosa. Esta unidade deve ser ajustada ou reparada apenas por pessoal qualificado. 4

5 CONTROLE REMOTO Instalação das pilhas (não fornecidas) O transmissor infravermelho necessita de duas pilhas de tamanho AAA para funcionar. Descrição dos botões 1) Para avançar/buscar Pressione uma vez para avançar para a próxima faixa, mantenha pressionado para buscar para a frente. Para retroceder/buscar Pressione uma vez para voltar à faixa anterior, mantenha pressionado para buscar para trás 2) Play/Pause Pressione uma vez para começar a reprodução. Pressione novamente para acessar o modo de pausa.z 3) +10/-10 No modo MP3, pressione para avançar ou retroceder 10 faixas. 4) Stop Pressione para interromper a reprodução ou cancelar o programa armazenado. 5) Rep/Ran Pressione para ativar a função Repetir/Aleatório. 6) Separação de faixa Pressione para dividir a faixa de gravação do toca-discos uma a uma durante a gravação. 7) Rec Pressione para ativar a função de gravação. 8) Delete Mantenha pressionado por alguns segundos para excluir o arquivo MP3 atual. 5

6 INSTALAÇÃO DAS PILHAS O compartimento de pilhas é localizado na parte de trás do controle remoto. 1. Pressione a aba e levante-a para remover a tampa do compartimento de pilhas. 2. Insira duas pilhas tamanho AAA (não fornecidas) no compartimento de pilhas observando a polaridade indicada no interior do compartimento. 3. Recoloque a tampa do compartimento de pilhas. Cuidados com as pilhas A substituição das pilhas deve ser feita por um adulto. Não misture pilhas velhas a novas. Não misture pilhas alcalinas, comuns (zinco-carbono) ou recarregáveis (níquel-cádmio). Os terminais da pilha não devem ser colocados em curto-circuito. Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas descarregadas devem ser removidas. Use somente pilhas do tipo recomendado. As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta. Descarte as pilhas adequadamente. Não descarte pilhas no fogo. Elas podem vazar ou explodir. 6

7 CUIDADOS NO USO Instalação Desembale todas as partes e retire o material protetor. Não conecte o aparelho à tomada antes de verificar a tensão. Faça todas as outras conexões antes de conectá-lo à tomada. Não cubra nenhuma abertura e verifique se há espaço de alguns centímetros em torno do aparelho para permitir a ventilação. Conexões Conecte o plugue do adaptador de 12 VCC (fornecido) à entrada do conector de alimentação (26) na traseira da unidade. Conecte o adaptador a uma tomada de 110/220 VAC. Gire o botão liga/desliga (16) no sentido horário até que o LED indicador de ligado (17) acenda. Se o LED indicador de ligado estiver aceso a alimentação está normal. Agora seu sistema está pronto para o uso. Sintonia manual ESCUTAR RÁDIO Gire o botão liga/desliga (16) e selecione Tuner com o botão Function (5). Selecione a faixa desejada com o Seletor de faixa do rádio (2). Sintonize a estação desejada usando o botão de sintonia (18). Ajuste o volume para o nível desejado usando o botão de volume (16). Recepção de FM e FM estéreo Coloque o Seletor de faixa do rádio (2) na posição FM. Os programas são recebidos em modo mono. Em especial quando o sinal estéreo está fraco. Os programas são melhor recebidos em mono. Coloque o seletor de faixa do rádio (2) na posição FM-ST, para receber programas em estéreo. O LED indicador de FM Estéreo (6) acenderá para mostrar que a programação em FM estéreo é recebida. Dicas para melhorar a recepção O receptor tem uma antena de FM (25) incorporada na parte traseira do gabinete. Esse fio de antena deve ser totalmente desenrolado e estendido para obter uma melhor recepção. 7

8 Conexão REPRODUÇÃO DE FAIXA MP3 VIA PENDRIVE USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA O sistema é capaz de decodificar e reproduzir todos os arquivos MP3 armazenados na mídia de memória conectada à porta USB ou no cartão SD/MMC. Gire o botão Function (5) para a posição USB ou SD. Conecte o dispositivo USB com a face para cima, e certifique-se de tê-lo inserido completamente, ou insira o cartão de memória na direção da seta, como mostrado na etiqueta na parte de cima do slot para cartão de memória. Insira reto. Observação: Conectar ao contrário pode danificar o sistema de áudio ou a mídia de armazenamento (pendrive USB ou cartão SD/MMC). Verifique se a direção está correta antes de conectar. 1. O sistema começará a ler a mídia e a reproduzir automaticamente após a conexão e i LED indicador de reprodução (13) acenderá. A porta USB não é compatível com cabos de extensão USB e não foi projetada para comunicação direta com computadores. Modo PLAY/PAUSE/STOP Para interromper, pressione o botão PLAY/PAUSE/STOP (10) uma vez. O LED indicador de reprodução (13) piscará. Pressione novamente para retomar a reprodução normal. Manter esse botão (10) pressionado por mais de 2 segundos durante a reprodução, o sistema entrará no modo parado. Para iniciar a reprodução novamente, pressione o botão PLAY/PAUSE/STOP (10). A primeira faixa começará a ser reproduzida e o LED indicador de reprodução (13) acenderá. Modo de Pular/Buscar (Pular/Avançar / Pular/Voltar ) Durante o modo de reprodução ou de pausa, se o botão Pular/Avançar (9) for pressionado, o aparelho passará para a próxima faixa e permanecerá no modo de reprodução ou de pausa. Durante o modo de reprodução ou de pausa, se o botão Pular/Voltar (9) for pressionado, o aparelho voltará ao início da faixa e permanecerá no modo de reprodução e ou de pausa. Após o passo 2, pressionar o botão Pular/Voltar (9) novamente fará com que o aparelho passe para a faixa anterior e continue no modo de reprodução ou de pausa. Se o botão Pular para próxima/anterior (9) for mantido pressionado durante a reprodução, a faixa que estiver sendo reproduzida será avançada ou retrocedida rapidamente até que o botão seja liberado. +10/-10 faixas (pelo controle remoto) Pressione o botão +10 ou -10 (no controle remoto) para saltar com mais praticidade para sua faixa favorita. Observação: O sistema pode detectar e ler arquivos em formato MP3 apenas por meio da porta USB ou do slot para cartão SD. Se forem conectados sistemas reprodutores de MP3 pela porta USB, devido a variações no formato de codificação, alguns reprodutores de MP3 podem não funcionar. Isso não é um defeito do sistema. 8

9 REPRODUÇÃO DE FAIXA MP3 VIA PENDRIVE USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA (cont.) Especificações de formato das faixas MP3: Velocidade de transmissão do MP3 (bit rate): 32 kbps~256 kbps. Modo repetição/aleatório Ao pressionar o botão Repeat/Random (7) antes ou durante a reprodução, uma ou todas as faixas podem ser reproduzidas em diferentes modos, conforme abaixo: MODO DE REPRODUÇÃO LED INDICADOR DE STATUS REP/ALEATÓRIO REPETIR UMA FAIXA PISCA EM VERMELHO REPETIR TODAS AS FAIXAS ACENDE EM VERMELHO MODO ALEATÓRIO ACENDE EM VERDE MODO DESLIGADO Repetição É possível escutar a faixa desejada ou todas as faixas repetidamente com essa função. Reprodução aleatória É possível escutar todas as faixas em uma ordem aleatória usando essa função. CODIFICAÇÃO DE UM DISCO DE VINIL EM ARQUIVO MP3 O sistema é capaz de codificar discos de vinil para o formato MP3 e gravá-los na mídia de memória conectada à porta USB ou no cartão SD/MMC (com tamanho máximo de 2 GB). A) Gravação de disco de vinil Coloque o botão Function (5) na posição Phono/Aux e pressione o o botão Rec (8). O LED indicador de gravação (12) acenderá. Agora o sistema está pronto para gravação. Comece a reprodução da faixa do disco que deseja gravar no USB ou cartão SD. Após finalizar a gravação, pressione o botão Rec (8) novamente no modo de gravação. Observação: A velocidade de gravação é 1:1 e de acordo com o tempo de reprodução da faixa do disco. O sistema criará uma pasta chamada AUDIO e armazenará nela a faixa codificada. O formato de gravação é predefinido como MP3 Velocidade de transmissão: 128 kbps, taxa de amostragem: 44,1 khz. Para interromper a gravação, pressione o botão Rec (8) novamente no modo de gravação. Para evitar que o sistema confunda e realize a ação errada, insira apenas uma mídia para gravação. Caso contrário, o sistema selecionará a mídia para gravação aleatoriamente. B) Gravação da entrada auxiliar Conecte a entrada auxiliar (24) da unidade a outro dispositivo. 2) Coloque o botão Function (5) na posição Phono/Aux e pressione o o botão Rec (8). 3) O LED indicador de gravação (12) acenderá. Agora o sistema está pronto para gravação. 4) Comece a reprodução em seu dispositivo externo para gravar no USB ou cartão SD. 5) Após finalizar a gravação, pressione o botão Rec (8) novamente no modo de gravação. C) Separação de faixas (pelo controle remoto) É possível dividir as músicas gravadas do toca-discos para a porta USB/SD faixa por faixa durante a codificação. Cada vez que o botão (separação de faixa) for pressionado no controle remoto durante a gravação a partir do toca-discos/entrada auxiliar para o USB/SD, o sistema gerará uma nova faixa e continuará a gravar. O LED indicador de gravação (12) piscará uma vez, isso significa que a unidade criou uma nova faixa. 9

10 D) Excluir faixa (pelo controle remoto) É possível excluir o arquivo MP3 em execução de sua mídia USB/SD, basta manter pressionado o botão DELETE no controle remoto durante a reprodução do arquivo. O LED indicador de reprodução (13) piscará uma vez, isso significa que o arquivo já foi apagado e o sistema passará ao próximo arquivo e continuará a reprodução. Remoção do pen drive USB/cartão de memória Antes de remover o pendrive USB/cartão de memória, desligue a alimentação ou troque o modo de função para Toca-Discos ou Sintonizador. Para porta USB: desconecte-a puxando o pendrive diretamente. Para cartão de memória: puxe o cartão diretamente, sem inclinar. OBSERVAÇÃO: Remova o protetor da agulha. TOCA-DISCOS Verifique se o braço está solto de seu suporte antes do funcionamento e prenda-o novamente depois. Selecione a função Phono a partir do seletor de funções (5). Ajuste o seletor de velocidade para a posição adequada de acordo com o disco que está sendo reproduzido. Coloque o disco no prato do toca-discos (use o adaptador, se for necessário). Levante o braço do suporte e mova-o lentamente até a lateral do disco. O prato do toca-discos começará a girar. Mova o braço até a posição desejada no disco. Ajuste o volume para o nível desejado. Cartucho Conjunto da agulha Ao final da disco, o prato parará automaticamente. Levante o braço do disco e recoloque-o no suporte. Para interromper manualmente, levante o braço do disco e recoloque-o no suporte. Observação: Como alguns tipos de discos de vinil têm a área de parada automática fora do ajuste do aparelho, ele parará antes do fim da última faixa. Neste caso, selecione a posição Off (desligada) na chave de parada automática (22). Assim, o braço irá até o final do disco mas não parará automaticamente (desligue a unidade pelo botão de alimentação ou ligue novamente a parada automática para parar o prato do toca-discos). Recoloque o braço na posição de repouso. Observação: Como as funções Aux e Phono foram projetadas na mesma posição nesse sistema, quando for colocado um plugue de 3,5 mm no conector Aux (24), a função mudará automaticamente para Aux e o toca-discos parará de girar. Verifique se o conector auxiliar (24) não tem algo conectado antes de iniciar a reprodução do disco de vinil. CONEXÃO DE SAÍDA AUXILIAR É possível conectar o sistema a seu sistema hi-fi completo. Basta conectar a saída de linha (23) à entrada auxiliar usando um cabo RCA (não fornecido). 10

11 CONEXÃO DE ENTRADA AUXILIAR Conecte a entrada auxiliar (24) da unidade a um cabo com plugue de 3,5 mm (não fornecido) e a conecte a outra extremidade do cabo a um dispositivo, como um Discman ou reprodutor de MP3 para reproduzir a música ou usar a função de gravação etc. Coloque o botão Function (5) na posição Phono/Aux. Ajuste o volume para o nível desejado usando o botão de volume (16). Inicie a reprodução em seu dispositivo externo. ESPECIFICAÇÕES Potência de saída.. 5W + 5W Especificações elétricas Adaptador 12 V DC Faixa de frequência FM. 87,5 108 MHz 11