Gama de Câmaras Digitais Compactas Outono de 2009

Transcrição

1 Gama de Câmaras Digitais Compactas Outono de 2009

2 COOLPIX, PLENA SATISFAÇÃO Para os momentos marcantes em que a vida lhe proporciona satisfação, existe uma extraordinária câmara compacta que permite partilhá-los. COOLPIX pura satisfação no momento do disparo. Focagem magnificamente ultra-rápida que capta todas as emoções. Resolução de 12,2 megapixéis Zoom de 5x com capacidade de grande angular de 28 mm VR por deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem Monitor Clear Color de alta resolução com 2,7 polegadas Capacidade de 6400 ISO para imagens de tamanho completo (4000 x 3000) O tempo de arranque* mais rápido do mundo e focagem automática ultra-rápida * Entre câmaras compactas equipadas com objectiva óptica com zoom de 5x e redução da vibração óptica, a partir de 10 de Julho de 2009 (segundo um estudo realizado pela Nikon Corporation). Partilhar a paixão dos momentos especiais com estilo. Resolução de 12,1 megapixéis Zoom de 5x com capacidade de grande angular de 28 mm VR electrónico e deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Capacidade de 6400 ISO*1 O primeiro projector*2 incorporado do mundo Ecrã OLED nítido e vívido que oferece uma nova perspectiva de divertimento. Resolução de 12,1 megapixéis Zoom de 5x com capacidade de grande angular de 28 mm VR electrónico e deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem Ecrã OLED Clear Color com ecrã táctil amplo de 3,5 polegadas Capacidade de 6400 ISO* * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Simplesmente atraente. Extraordinariamente versátil. Resolução de 12,0 megapixéis Zoom de 5x com capacidade de grande angular de 28 mm VR electrónico para estabilização da imagem LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Capacidade de 3200 ISO para imagens de tamanho completo (4000 x 3000) * e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. *2 Entre câmaras digitais, a partir de 10 de Julho de 2009 (segundo um estudo realizado pela Nikon Corporation). 2 3 Encontros ainda mais próximos. Incrível zoom de 24x. Resolução de 12,1 megapixéis Zoom de 24x com capacidade de grande angular de 26 mm VR por deslocamento do sensor de imagem para estabilização da imagem LCD multi-ângulo de 3 polegadas de alta resolução Capacidade de 6400* ISO Estilo deslumbrante. Fotografias atraentes. Resolução de 12,0 megapixéis Zoom de 7x VR por deslocamento do sensor de imagem para estabilização da imagem LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Capacidade de 6400* ISO Captação fotográfica inteligente na ponta dos dedos. Resolução de 10,0 megapixéis Zoom de 3x VR electrónico para estabilização da imagem LCD de 3 polegadas de alta resolução com ecrã táctil amplo Capacidade de 2000 ISO * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Torne os momentos preciosos ainda mais próximos a um preço económico. Resolução de 10,0 megapixéis Zoom de 15x com capacidade de grande angular de 28 mm VR por deslocamento do sensor de imagem para estabilização da imagem LCD de 3 polegadas de alta resolução Capacidade de 3200 ISO* * 3200 ISO apenas disponível para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Rápida, divertida e francamente atraente. Resolução de 12,2 megapixéis Zoom de 4x com capacidade de grande angular de 28 mm VR por deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Capacidade de 6400 ISO para imagens de tamanho completo (4000 x 3000) Elevado desempenho e sofisticadamente elegante. Resolução de 10,0 megapixéis Zoom de 3x VR electrónico para estabilização da imagem LCD de 2,5 polegadas de alta resolução Capacidade de 2000 ISO Fácil de utilizar e excelentes fotografias. Resolução de 10,0 megapixéis Zoom de 3,6x Detecção de movimento LCD de 3 polegadas de alta resolução Capacidade de 1600 ISO Nota: A gama e cores das câmaras disponíveis podem variar em função da área geográfica. As imagens apresentadas nesta página são simuladas.

3 Focagem magnificamente ultra-rápida que capta todas as emoções. Velocidade de disparo com precisão apresentada num estilo intenso. Prateado quente sereno Partilhar a paixão dos momentos especiais com estilo. Prateado champanhe Ofereça à visualização de imagens uma forma nova e única de entretenimento. Branco Pérola mento o m o Capte 4 nto movime m e o alc O seu p Funcionalidades avançadas de Focagem ultra-rápida e resposta rápida Funcionalidades avançadas de estabilização da imagem A única câmara compacta com um projector incorporado A focagem automática ultra-rápida da COOLPIX S640 ajuda a captar expressões únicas no momento certo. Acrescente a estas funcionalidades um tempo de arranque* mais rápido de apenas 0,7 e terá ao seu dispor uma poderosa ferramenta fotográfica que permite preservar de forma magnífica os momentos preciosos da vida. A COOLPIX S640 facilita a captação de fotografias fantásticas e naturais em condições de iluminação reduzida ou ao fotografar motivos em movimento rápido. O sistema de estabilização da imagem através de VR por deslocamento da lente óptica da Nikon compensa a vibração da câmara para produzir resultados mais claros e nítidos. A gama de sensibilidade à luz até 6400 ISO com imagens de tamanho completo (4000 x 3000 pixéis) permite utilizar velocidades de obturador mais rápidas, de modo a captar motivos magníficos sem comprometer a luz natural. Apresentando-se como pioneiro entre as câmaras digitais*, o projector incorporado permite projectar as suas fotografias favoritas ou filmagens em qualquer superfície plana, bastando um toque num botão. Representa a nova e divertida forma de partilhar fotografias com a sua família e amigos praticamente em qualquer local onde se encontre. * Entre câmaras compactas equipadas com objectiva óptica com zoom de 5x e redução da vibração óptica, a partir de 10 de Julho de 2009 (segundo um estudo realizado pela Nikon Corporation). Clear Color faz a diferença 10 pol. 5inch Estabelecendo como prioridade a qualidade da imagem, a COOLPIX S640 apresenta um sistema de balanço de brancos optimizado e personalizado com base nas tecnologias da Nikon D-SLR, de modo a produzir fotografias magníficas que beneficiam de ajustes de cor mais naturais. A inovadora tecnologia de monitor Clear Color da Nikon reduz consideravelmente os reflexos e melhora a visibilidade ao utilizar o novo monitor LCD, de 2,7 polegadas da COOLPIX S640, mesmo no exterior sob luz solar directa. A prévisualização e reprodução de imagens mais nítidas e vívidas tornam a fotografia mais divertida, sempre que se deixar envolver na acção. O monitor também apresenta um ângulo de visualização muito amplo para melhor visualização. Suporte do projector e controlo remoto sem fios 40 pol. Imagens nítidas com cor natural Novo monitor Clear Color Capte sempre o instante perfeito. * Entre câmaras digitais, com base em dados obtidos a 10 de Julho de 2009 (segundo um estudo realizado pela Nikon Corporation). 20 pol. 26cm 50cm 1m 2m Sistema de retrato inteligente com suavização da pele VR por deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem Selector de cenas automático Seguimento do motivo com bloqueio automático Carregamento de USB através de adaptador CA ou PC Nota: As imagens apresentadas nesta página são simuladas. Nota: As distâncias mostradas acima tratam-se de aproximações. Especificações do projector Brilho* : Até 10 lúmenes Tamanho de imagem: 5 a 40 pol. Distância de projecção: Aprox. 26 cm a 2 m Resistência (duração da bateria)*2: Aprox. 1 hora Resolução (saída): Equivalente VGA 1 *1 Medição, condições de medição e método de anotações, tudo em conformidade com a ISO *2 Com base na utilização contínua de um completamente carregada a 25 C. Defina a COOLPIX S1000pj no respectivo suporte do projector e navegue facilmente utilizando o controlo remoto fornecido para disparo do obturador, funcionamento do projector, etc. Efeitos de apresentação de diapositivos para entretenimento Estão disponíveis vários efeitos que acrescentam um toque adicional e aumentam a diversão proporcionada pelo projector incorporado estabilização da imagem para resultados mais nítidos A COOLPIX S1000pj inclui uma gama constituída por cinco funcionalidades*1 de estabilização da imagem avançadas, de modo a garantir resultados ainda nítidos em cada fotografia. Nomeadamente, 6400 ISO*2, VR electrónico e deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem, Detecção de movimento e Selector do melhor disparo (BSS). *1 A câmara selecciona e utiliza apenas as funcionalidades necessárias para optimizar cada imagem * e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Monitor LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Sistema de retrato inteligente com suavização da pele Selector de cenas automático Seguimento do motivo Nota: As imagens apresentadas nesta página são simuladas. 5

4 Ecrã OLED nítido e vívido que oferece uma nova perspectiva de entretenimento. Sofisticação palpável proporcionada por um design de dupla textura. Prateado quente Azul Vermelho Rosa com preto Simplesmente atraente. Extraordinariamente versátil. As funções avançadas preservam facilmente os momentos preciosos. Vermelho com vermelho escuro 6 7 Ecrã OLED Clear Color de 3,5 polegadas com controlo táctil Entre as vantagens que se destacam de imediato na tecnologia OLED encontram-se uma reprodução de cores vívidas, um contraste nítido e uma ausência de imagens residuais. Estas características aliadas à inovadora tecnologia de Ecrã Clear Color da Nikon tornam o amplo ecrã OLED de 3,5 polegadas uma verdadeira maravilha. A COOLPIX S70 também apresenta uma nova tecnologia de ecrã táctil de contornos capacitivos e de excelente resposta. Uma resposta firme e imediata ao mínimo toque proporciona uma sensação intuitiva e de entretenimento na utilização da câmara a nível global. Ecrã vibrante O ecrã Clear Color faz a diferença VR electrónico e deslocamento da lente óptica para estabilização da imagem Sistema de retrato inteligente com suavização da pele Modo automático simplificado com Selector de cenas automático Seguimento do motivo Carregamento de USB através de adaptador CA ou PC Estilo sofisticado, proporções cativantes e grande alcance A COOLPIX S570 combina um formato atraente com um elevado desempenho e funções avançadas para facilidade no disparo. Apresenta também uma liberdade no enquadramento e uma óptica de qualidade com a precisão de uma objectiva NIKKOR com zoom de 5x e cobertura de grande angular de 28 mm. AF com prioridade ao rosto A função AF com prioridade ao rosto ajuda a produzir retratos com qualidade ao ajustar a focagem e a exposição até 12 rostos na fotografia. Detecção de sorriso / Sem piscar de olhos A função Detecção de sorriso dispara automaticamente o obturador quando o motivo sorri. A função Sem piscar de olhos fotografa duas imagens e guarda automaticamente a imagem na qual os olhos do motivo estão bem abertos. Aviso de olhos fechados O Aviso de olhos fechados apresenta um alerta quando há a suspeita de que alguém na fotografia piscou os olhos. Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara A Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara corrige automaticamente o efeito de olhos vermelhos detectado antes de guardar a imagem na memória. Selector de cenas automático O Selector de cenas automático da Nikon permite um disparo despreocupado numa variedade de situações através do reconhecimento da definição e da selecção automática do modo de cena adequado. Obturador por toque Um toque no ecrã permite definir a focagem e a exposição do motivo e, em seguida, disparar o obturador automaticamente. O prazer do controlo na ponta dos dedos Ajuste do brilho com controlo através de barra de deslocamento Ajuste do efeito de cena com controlo através de barra de deslocamento Seleccionar e anular a selecção com dois dedos e apresentação de miniaturas Escolha entre três diferentes e atraentes tipos de apresentação no ecrã HOME. Nota: As imagens apresentadas nesta página são simuladas. Sistema de retrato inteligente da Nikon com suavização da pele A COOLPIX S570 oferece uma gama de cinco funções avançadas que ajudam a produzir excelentes resultados de forma consistente. Suavização da pele A nova função de suavização da pele detecta e analisa automaticamente a pele do motivo e, em seguida, ajusta a suavização, tendo em vista a obtenção de resultados optimizados. Sem suavização da pele Com suavização da pele A capacidade de 3200 ISO aumenta a flexibilidade para resultados magníficos A capacidade de 3200 ISO ao fotografar imagens de tamanho completo (4000 x 3000 pixéis) permite utilizar velocidades do obturador mais rápidas em condições de iluminação reduzida ou ao captar motivos em movimento rápido. Deste modo, são criadas novas oportunidades para obter fotografias mais nítidas e naturais, sempre que ocorram momentos especiais na vida. VR electrónico para estabilização da imagem Monitor LCD de 2,7 polegadas de alta resolução Nota: As imagens apresentadas nesta página são simuladas.

5 A emoção proporcionada por encontros ainda mais próximos. Estilo sofisticado e liberdade do zoom óptico de 7x. Maior gama e alcance de uma objectiva com zoom óptico de 24x em combinação com a liberdade no enquadramento proporcionada por um LCD multi-ângulo de 3 polegadas. A estas características a COOLPIX P90 alia a simplicidade intuitiva dos modos de disparo avançados, com o objectivo de disponibilizar uma ferramenta fotográfica versátil que torne a captação fotográfica mais divertida. O fascínio de uma forma ultra compacta, de linhas simples e com design do corpo de Punho firme. Com beleza idêntica às fotografias produzidas pela objectiva com zoom muito potente, resposta rápida e funções avançadas da COOLPIX S630. Vermelho rubi Zoom de 24x que possibilita um maior e mais amplo alcance A COOLPIX P90 apresenta uma liberdade no enquadramento única proporcionada por uma objectiva NIKKOR com zoom de 24x de qualidade, caracterizada por uma distância focal extraordinária que abrange desde a grande angular de 26 mm até à super-teleobjectiva de 624 mm. Abrange inclusivamente a capacidade de fotografia macro a uma distância mínima de 1 cm em relação ao motivo. A distância focal flexível da objectiva NIKKOR com zoom de 7x ajuda a captar todos aqueles momentos tão especiais. O corpo de Punho firme da Nikon proporciona um ajuste à mão seguro e perfeitamente natural, ajudando a garantir resultados mais nítidos. Entre as funcionalidades avançadas de estabilização da imagem que ajudam a obter imagens mais nítidas encontram-se VR por deslocamento do sensor de imagem para estabilização da imagem, Detecção de movimento, capacidade de 6400* ISO e BSS. As funções Modo Sorriso e Sem piscar de olhos ajudam a captar magníficos retratos com facilidade. * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. 260 mm (equivalente no formato de 35 mm) 37 mm (equivalente no formato de 35 mm) Monitor LCD de 2,7 polegadas de alta resolução com um ângulo de visualização amplo Selector de cenas automático Modo Desporto contínuo Sistema de retrato inteligente 624 mm (equivalente no formato de 35 mm) 26 mm (equivalente no formato de 35 mm) Capacidade de alta velocidade a 15 imagens por segundo Modo Desporto contínuo O Modo Desporto contínuo permite fotografar até 45 imagens consecutivas* a 15 fps, de modo a acompanhar praticamente todas as cenas de acção que pretenda captar. Cache de pré-disparo A opção Cache de pré-disparo permite gravar até 10 imagens imediatamente antes de disparar o obturador. * Funcionalidade disponível apenas para o tamanho de imagem 16:9 (1920 x 1080). O LCD de 3 polegadas multi-ângulo proporciona uma maior liberdade no enquadramento Tendo em conta a gama e o alcance versátil da objectiva com zoom de 24x, é praticamente certo que pretenderá fotografar ao nível da anca ou a partir de um ângulo superior. É por este motivo que, além do visor electrónico, a COOLPIX P90 inclui um LCD de 3 polegadas multi-ângulo de alta resolução, com revestimento anti-reflexo. É possível inclinar o LCD para cima até 90 graus ou 45 graus para baixo. Modos de disparo avançados (P, S, A e M) O disco de modos permite ter rapidamente acesso a um maior controlo pessoal sobre o funcionamento da câmara, bem como a diversas possibilidades criativas oferecidas pelos modos de exposição Programação automática [P], Automático com prioridade ao obturador [S], Automático com prioridade à abertura [A] e Manual [M]. Capacidade de 6400 ISO A gama de sensibilidade à luz até 6400 ISO* cria novas oportunidades para obter fotografias mais nítidas e com um aspecto mais natural em condições de iluminação reduzida ou ao fotografar motivos em movimento rápido. * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. VR por deslocamento do sensor de imagem para estabilização da imagem Detecção de movimento Visor electrónico para fotografar com nitidez e estabilidade Selector de cenas automático Sistema de retrato inteligente Optimização da imagem (incluindo efeito de filtro monocromático) Controlo de distorção activo O tempo de arranque* mais rápido do mundo de 0,7 polegadas ajuda a captar todos aqueles momentos tão especiais com confiança. O sistema de estabilização da imagem através de VR por deslocamento da lente óptica da Nikon compensa a vibração da câmara para produzir resultados mais nítidos. Rápida, divertida e francamente atraente. 8 9 Imagens do Modo Desporto contínuo Sem VR Prateado Brilhante Cor-de-rosa precioso Com VR Púrpura magnânimo sereno Arranque extremamente rápido, resposta ultra rápida, objectiva NIKKOR de 4x com cobertura de grande angular de 28 mm e capacidade de 6400 ISO com imagens de tamanho completo. A COOLPIX S620 combina estas características numa ferramenta fotográfica muito bem concebida que torna a captação fotográfica muito mais divertida. D e s i g n u l t r a c o m p a c t o c o m u m acabamento em alumínio sumptuoso que se traduz numa elegância sofisticada. A D e t e c ç ã o d e m o v i m e n t o a j u s t a automaticamente a velocidade do obturador e a definição ISO para compensar o movimento do motivo e a vibração da câmara. A capacidade de 6400 ISO com imagens de tamanho completo (4000 x 3000 pixéis) cria novas oportunidades para obter fotografias mais nítidas e com um aspecto mais natural em condições de iluminação reduzida ou de motivos em rápido movimento. * Entre câmaras compactas equipadas com objectiva com zoom de 28 mm (equivalente no formato de 35 mm) e redução da vibração óptica, com base em dados obtidos a 10 de Julho de 2009 (segundo um estudo realizado pela Nikon Corporation). Capte magníficas fotografias com nitidez, mesmo com definições de ISO elevado. Monitor LCD de 2,7 polegadas e alta resolução com ângulo de visualização amplo, camada anti-incrustante e hidrófuga e função de incremento da luminosidade do ecrã Sistema de retrato inteligente Seguimento do motivo

6 10,0 megapixéis Prepare-se para um toque de captação fotográfica inteligente e sofisticado. Torne os momentos preciosos ainda mais próximos. A COOLPIX S230 oferece um funcionamento intuitivo do ecrã táctil, bem como funções avançadas. Além disso, estas características que lhe estão associadas são apresentadas com a atraente elegância do seu agradável e compacto design e corpo em alumínio de grande qualidade. A COOLPIX L100 combina a facilidade de disparo e o desempenho fotográfico avançado com a liberdade no enquadramento de uma objectiva NIKKOR com zoom de 15x. Tudo isto envolto num magnífico design compacto que torna muito mais divertida a captação desses momentos tão especiais. O prazer do controlo fotográfico na ponta dos dedos Seleccione o motivo através do toque Zoom de retrato one-touch O controlo táctil introduz uma nova dimensão de funcionamento divertido ao fotografar, visualizar e retocar imagens utilizando o LCD de controlo táctil, amplo, de 3 polegadas. 10,0 megapixéis Zoom de 3x Azul nocturno Vermelho brilhante Púrpura Desloque-se pelas imagens Personalize as suas imagens adicionando margens com cores e carimbos ou escrevendo no ecrã utilizando a caneta fornecida. Função Pintar O Modo Desporto contínuo permite fotografar até 30 imagens consecutivas* a 13 fps. VR electrónico para estabilização da imagem Detecção de movimento Selector de cenas automático 420 mm (equivalente no formato de 35 mm) Sistema de retrato inteligente Ordenação automática LCD de megapixéis Azul cobalto Verde água Vermelho Zoom de 3,6x A Detecção de movimento ajusta automaticamente a velocidade do obturador e a definição ISO para compensar o movimento do motivo e a vibração da câmara. Modo automático simplificado com Selector de A Detecção de movimento ajusta automaticamente a velocidade do obturador e a definição ISO para compensar o movimento do motivo e a vibração da câmara. A função Sem piscar de olhos fotografa automaticamente duas imagens e guarda a imagem na qual os olhos do motivo estão bem abertos. Monitor LCD de 2,5 polegadas de alta resolução Sistema de retrato inteligente Alimentação por pilhas AA comuns (baterias alcalinas, de lítio ou Ni-MH) Monitor LCD de 3 polegadas de alta resolução com revestimento anti-reflexo cenas automático Sistema de retrato inteligente Controlo de distorção 3 metalizado Vermelho escuro O Selector de cenas automático da Nikon permite um disparo despreocupado seleccionando automaticamente o modo de cena mais adequado à definição. activado *Funcionalidade disponível apenas para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. LCD de Modo Alimentos Ordenação automática Fotografias favoritas A COOLPIX L20 oferece uma combinação perfeita de um elevado desempenho e das funções avançadas que simplificam a captação fotográfica. Desde o monitor LCD de 3 polegadas de alta resolução até às funcionalidades de automatização inteligente que ajudam a produzir resultados extraordinários de forma consistente, torna a captação dos momentos especiais surpreendentemente divertida. O Selector do melhor disparo (BSS) fotografa automaticamente uma série de imagens em sequência e guarda a que apresentar a focagem mais nítida. O Modo de sorriso ajuda a captar preciosos sorrisos ao disparar automaticamente o obturador quando o motivo sorri. desactivado A capacidade de 3200 ISO* facilita o disparo em condições de iluminação reduzida ou a captura de motivos em rápido movimento com maior nitidez. O entusiasmo de fotografar despreocupadamente e obter sempre excelentes fotografias. O elegante design de um conjunto ultra estreito incorpora a beleza funcional do desempenho optimizado e das funções avançadas. Esta harmoniosa combinação torna o transporte da câmara e a captação desses preciosos momentos uma experiência mais agradável. A funcionalidade ajusta automaticamente o contraste e a saturação, de modo a criar uma imagem melhorada com o toque de acabamento ideal. polegadas Magenta A elegância de um corpo de alumínio ultra estreito e ultra leve de 18 mm com formas suaves que se adaptam confortavelmente à mão. 3 O sistema de estabilização da imagem através de VR por deslocamento do sensor de imagem da Nikon compensa a vibração da câmara para produzir resultados mais nítidos. Desempenho elegante, inteligente e sofisticado. LCD de polegadas 28 mm (equivalente no formato de 35 mm) 10,0 2,5 polegadas 10 15x Objectiva NIKKOR com zoom de 15x com cobertura de grande angular de 28 mm e uma extraordinária capacidade de fotografia macro. A emoção da reprodução e a versatilidade da edição na ponta dos dedos Selecção de miniaturas para visualização fácil Zoom de Sem Detecção de movimento Com Detecção de movimento A Detecção de movimento ajusta automaticamente a velocidade do obturador e a definição ISO para compensar o movimento do motivo e a vibração da câmara. O monitor LCD grande e brilhante de 3 polegadas torna fácil enquadrar fotografias e assegura uma visualização nítida em qualquer lugar, mesmo sob luz solar directa. O Modo automático simplificado com selector de cenas automático torna a fotografia mais simples ao assumir o controlo das definições, de modo a que baste apenas ligar a câmara e fotografar à vontade. Alimentação por pilhas AA comuns (baterias alcalinas, de lítio ou Ni-MH) Sistema de retrato inteligente 11

7 CARACTERÍSTICAS SUPERIORES DA Sistema de retrato inteligente Projector VR para estabilização de imagem Alta sensibilidade Seguimento do motivo Suavização da pele A função de Suavização da pele pressiona a tecnologia de detecção de rostos incorporada no sentido de suavizar o tom de pele no rosto dos motivos e pode ser aplicada seleccionado entre três níveis de ajuste para optimizar os resultados de acordo com as suas preferências. Sem suavização da pele Com suavização da pele AF com prioridade ao rosto Independentemente de fotografar indivíduos ou grupos, a função AF com prioridade ao rosto permite garantir retratos magníficos bastando pressionar o botão do obturador. Esta função detecta automaticamente um máximo de 12 rostos e ajusta a exposição de modo a obter o grau de luminosidade adequado à fotografia. Bastando um toque num botão, pode projectar as suas fotografias favoritas ou filmagens em qualquer superfície ampla e plana, individualmente ou como apresentação de diapositivo, com música e outros efeitos adicionais. Esta nova e divertida forma de partilhar fotografias com a sua família e amigos pode torná-lo o centro das atenções em qualquer local onde se encontre. As tecnologias VR ajudam a produzir imagens sem efeito de tremido ao fotografar em condições de iluminação reduzida ou instáveis. Alguns modelos de câmaras COOLPIX disponibilizam a funcionalidade de VR de deslocamento do sensor ou lente óptica, que compensa o estremecimento da câmara, proporcionando imagens nítidas e um enquadramento mais estável no monitor. Outros modelos incluem o VR electrónico, que aplica os dados de movimento ao tratamento das imagens para transformar imagens com efeito de tremido em resultados extraordinariamente nítidos. A capacidade ISO alta aumenta significativamente as possibilidades fotográficas, produzindo fotografias extraordinárias em condições exigentes. Ajuda a captar de forma magnífica motivos em condições de iluminação reduzida sem comprometer a luz natural nem requerer exposição prolongada. Deste modo, são minimizados os efeitos da vibração da câmara. Além disso, ao permitir a selecção de velocidades de obturador mais rápidas, torna mais fácil captar os motivos em rápido movimento com maior nitidez. A funcionalidade Seguimento do motivo optimiza a experiência fotográfica seguindo o movimento do motivo. A COOLPIX S640 oferece agora a funcionalidade Seguimento do motivo com bloqueio automático, uma nova função que detecta automaticamente um rosto humano e, em seguida, prossegue o seguimento e a focagem desse motivo. Modo Sorriso O modo de sorriso dispara automaticamente o obturador quando o motivo sorri para ajudar a registar o precioso momento de forma fiel. Alguns modelos incluem a função Sem piscar de olhos, que fotografa duas imagens e guarda automaticamente a imagem na qual os olhos do motivo estão bem abertos. Modo Sorriso Sem piscar de olhos Com piscar de activado olhos Aviso de olhos fechados O aviso de Olhos fechados alerta-o quando um motivo pisca os olhos durante a exposição, permitindo-lhe repetir imediatamente o disparo. Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara Todas as câmaras COOLPIX disponibilizam uma capacidade de redução do efeito de olhos vermelhos avançada que analisa automaticamente a imagem captada e corrige o efeito de olhos vermelhos percepcionado antes de guardar a imagem na memória. Ecrã táctil O controlo de ecrã táctil viabiliza uma nova dimensão de funcionamento intuitivo. Basta tocar no ecrã para seleccionar o motivo, bloquear a focagem automática e a exposição, aplicar o zoom de aproximação para primeiros planos ou deslocar-se nas imagens para visualização. A COOLPIX S70 combina o funcionamento em ecrã táctil com um novo ecrã OLED Clear Color de 3,5 polegadas que permite obter um novo nível de reprodução de cores vívidas, elevado contraste e visualização nítida em todas as condições de disparo e reprodução. Com sensibilidade normal Com sensibilidade alta O ecrã Clear Color faz a Sem Detecção de Com Detecção de diferença movimento movimento Sem VR Detecção de movimento Com VR A Detecção de movimento ajuda a produzir resultados mais nítidos seleccionando automaticamente uma velocidade de obturador mais rápida e uma definição ISO (sensibilidade à luz) mais alta, de modo a compensar o movimento do motivo ou a vibração da câmara. Selector de cenas automático O Selector de cenas automático da Nikon proporciona uma captação fotográfica rápida e sem preocupações em diversas situações. Ao determinar qual o motivo e ao reconhecer as condições da definição utilizada para fotografar, o Selector de cenas automático selecciona automaticamente o modo de cena adequado, tendo em vista a obtenção de resultados optimizados. Nota: A disponibilidade das funcionalidades varia em função do modelo da câmara. Funções Modos de cena Sistema da câmara Multisselector giratório O Multisselector giratório simplifica a utilização e torna mais rápida a selecção de funções. Ângulo de visualização amplo (monitor) Os monitores com ângulos de visualização mais amplos melhoram a versatilidade do disparo. Facilitam ainda a um grupo a observação de imagens ou exibições de diapositivos em conjunto. Disparo Zoom activo Ao contrário do zoom digital, que amplia os dados da imagem, o Zoom activo recorta a imagem a partir do tamanho de imagem máximo. Deste modo, o Zoom activo minimiza a deterioração da imagem e apresenta dados com alta resolução. Modo Desporto contínuo As definições de captação a alta velocidade ajudam a acompanhar praticamente qualquer cena de acção que pretenda fotografar. Filme TV O modo de Filme TV grava imagens de tamanho VGA (640 x 480 pixéis) que se adaptam perfeitamente a um ecrã de televisão. O modo de filme de Tamanho pequeno produz filmes de tamanho QVGA (320 x 240 pixéis). Melhoramento de imagens activo activo é uma tecnologia incorporada na câmara que proporciona detalhes de sombra mais naturais de forma rápida, a fim de produzir imagens significativamente melhoradas com um tratamento posterior. Opções de cor As opções de cor permitem produzir resultados mais criativos de forma semelhante à utilização de um filtro, permitindo captar o ambiente das imagens seleccionando entre Cor standard, Cor viva, e branco, Sépia e Tipo Ciano. Controlo de distorção O controlo de distorção corrige a distorção em barril que ocorre nas imagens de grande angular. Apresenta inclusivamente a imagem corrigida no LCD em tempo real. activo é uma tecnologia exclusiva que adiciona luz e detalhes onde for necessário, mantendo inalteradas as áreas com exposição correcta, a fim de produzir imagens significativamente melhoradas com um aspecto final mais natural. A f u n c i o n a l i d a d e R e t o q u e r á p i d o a j u s t a automaticamente o contraste e a saturação das fotografias seleccionadas, de modo a criar uma cópia melhorada com o toque de acabamento ideal. Reprodução Aproximação de zoom a rostos Efectue a aproximação de zoom sobre o rosto do motivo durante a reprodução e utilize o botão do multisselector para se mover livremente para os rostos de outros motivos na mesma fotografia. Fotografias favoritas A função Fotografias favoritas permite organizar e guardar as imagens em álbuns criados na câmara. Retrato Crepúsculo/ madrugada Cópia Paisagem Desporto Retrato nocturno Festa/interior Praia/neve Pôr-do-sol Paisagem nocturna Luz de fundo * Primeiro plano Alimentos Museu Assistente de panorâmicas Exibição de fogo-de-artifício *As COOLPIX S630, P90 e L100 estão equipadas com o modo Desporto contínuo. Nota: As imagens mostradas acima destinam-se apenas a fins ilustrativos.

8 Especificações Pixéis efectivos 12,2 milhões 12,0 milhões 12,2 milhões 12,0 milhões 10,0 milhões 10,0 milhões 12,1 milhões 12,1 milhões 12,1 milhões 10,0 milhões 10,0 milhões Objectiva NIKKOR com zoom de 5x; 5,0-25,0 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/2,7-6,6; Zoom digital: [135]: 560 mm) NIKKOR com zoom de 7x; 6,6-46,2 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/3,5-5,3; Zoom digital: [135]: 1040 mm) NIKKOR com zoom de 4x; 5,0-20,0 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/2,7-5,8; Zoom digital: [135]: 448 mm) NIKKOR com zoom de 5x; 5,0-25,0 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/2,7-6,6; Zoom digital: [135]: 560 mm) NIKKOR com zoom de 3x; 6,3-18,9 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/3,1-5,9; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 420 mm) NIKKOR com zoom de 3x; 6,3-18,9 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/3,1-5,9; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 420 mm) NIKKOR com zoom de 5x; 5,0-25,0 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/3,9-5,8; Zoom digital: [135]: 560 mm) NIKKOR com zoom de 5x; 5,0-25,0 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/3,9-5,8; Zoom digital: [135]: 560 mm) NIKKOR com zoom de 24x; 4,6-110,4 mm (ângulo de 35 mm [135]: mm); f/2,8-5; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 2496 mm) NIKKOR com zoom de 15x; 5,0-75,0 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: mm); f/ 3,5-5,4; Zoom digital: até 4x (ângulo de 35 mm [135]: 1680 mm) NIKKOR com zoom de 3,6x; 6,7-24,0 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: mm); f/ 3,1-6,7; Zoom digital: até 4x (ângulo de 35 mm [135]: 544 mm) Gama de focagem (a partir da objectiva) 45 cm até infinito ( ), 2 cm até infinito ( ) 60 cm até infinito ( ), 2 cm até infinito ( ) 50 cm até infinito ( ), 2 cm até infinito ( ) 45 cm até infinito ( ), 3 cm até infinito ( ) 60 cm até infinito ( ), 10 cm até infinito ( ) 60 cm até infinito ( ), 10 cm até infinito ( ) 30 cm até infinito ( ), 3 cm até infinito ( ) 30 cm até infinito ( ), 3 cm até infinito ( ) 50 cm até infinito ( ), 1 cm até infinito ( ) 50 cm até infinito ( ), 1 cm até infinito ( ) 30 cm até infinito ( ); 5 cm até infinito ( ) Monitor p o n t o s d e ângulo de visualização amplo, com revestimento anti-reflexo, camada antiincrustante e hidrófuga p o nto s com ângulo de visualização amplo e revestimento anti-reflexo pontos com ângulo d e v i s u a l i z a ç ã o a m p l o, revestimento anti-reflexo, camada anti-incrustante e hidrófuga, e função de incremento da luminosidade p o nto s com revestimento anti-reflexo LCD TFT de 3 polegadas pontos, com controlo por ecrã táctil e revestimento anti-reflexo LCD TFT de 2,5 polegadas pontos p o nto s com revestimento anti-reflexo M o n i t o r O L E D d e 3, 5 p o l e g a d a s e a p r o x i m a d a m e n t e pontos, ângulo de visualização alargado, com controlo por ecrã táctil e revestimento antireflexo LCD TF T multi-ângulo de 3 polegadas e aproximadamente p o n t o s c o m revestimento anti-reflexo e Visor electrónico de 0,24 polegadas e aproximadamente pontos LCD TFT de 3 polegadas p o nto s com revestimento anti-reflexo LCD TFT de 3 polegadas pontos Meios de armazenamento 4 5 M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória * M B ), c a r t õ e s d e memória s* M B ), c a r t õ e s d e memória * , 20 0, 4 0 0, 8 0 0, 1600, 3200, 6400 ISO, 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3 ISO, Automático (ganho 10 0, 20 0, 4 0 0, 8 0 0, 1600, 3200, 6400 ISO, 8 0, 1 0 0, 2 0 0, 4 0 0, 800, 1600, 3200 ISO, 8 0, 1 0 0, 2 0 0, 4 0 0, 800, 1600, 2000 ISO, 8 0, 1 0 0, 2 0 0, 4 0 0, 800, 1600, 2000 ISO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3 ISO, Automático (ganho 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3 ISO, Automático (ganho 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3 ISO, Automático (ganho a u t o m á t i c o d e ISO), Modo de alta automático de ISO) 15 Sensibilidade ISO automático de ( , ISO) automático de ISO), Modo de alta sensibilidade* 3 ( ISO), Intervalo fixo auto (64-200, ISO) automático de ( , ISO) automático de (80-400, ISO) automático de ISO), S elec. auto ISO elevado ( ISO) automático de ISO), S elec. auto ISO elevado ( ISO) automático de (80-200, ISO) automático de (80-200, ISO) automático de ISO), Selec. auto ISO elevado ( ISO), Intervalo fixo auto (64-100, , ISO) sensibilidade* 3 ( ISO) Fontes de alimentação de carregamento EH-68P (incluído), Adaptador CA EH- 62F (opcional), Carregador de baterias MH-65 (opcional) EH-62F (opcional) EH-62F (opcional) re c arregável EN - EL10 EH-62D (opcional) re c arregável EN - EL10 EH-62D (opcional) re c arregável EN - EL10 EH-62D (opcional) EH-62F (opcional) de carregamento EH-68P (incluído), Adaptador CA EH- 62F (opcional), Carregador de baterias MH-65 (opcional) Bateria recarregável de iões de lítio EN-EL5 (incluída), Adaptador CA EH-62A (opcional) Quatro pilhas AA alcalinas (incluídas) ou de lítio, quatro baterias de Ni-MH recarregáveis EN-MH2 (opcionais), Adaptador CA EH-67 (opcional) Duas pilhas AA alcalinas (incluídas) ou de lítio, duas baterias de Ni-MH recarregáveis EN-MH2 (opcionais), Adaptador CA EH-65A (opcional) Duração da bateria* 1 Aprox. 270 disparos com Aprox. 220 disparos com Aprox. 250 disparos com Aprox. 220 disparos com a bateria EN-EL10 Aprox. 160 disparos com a bateria EN-EL10 Aprox. 180 disparos com a bateria EN-EL10 Aprox. 220 disparos com Aprox. 200 disparos com Aprox. 200 disparos com a bateria EN-EL5 Aprox. 350 disparos com pilhas alcalinas, 600 disparos com baterias EN-MH2 ou 900 disparos com pilhas de lítio Aprox. 240 disparos com pilhas alcalinas, 440 disparos com baterias EN-MH2 ou 630 disparos com baterias de lítio Dimensões (LxAxP) Aprox. 91 x 55 x 20,5 mm A prox. 9 6,5 x 57,5 x 25,5 mm, não incluindo Aprox. 90 x 53 x 23 mm, Aprox. 92 x 56,5 x 21,5 m m, n ã o i n c l u i n d o Aprox. 91 x 57 x 20 mm, A prox. 8 9,5 x 55,5 x 18 mm, não incluindo A prox. 9 9,5 x 62,5 x 23 mm, não incluindo A prox. 9 6,5 x 6 0,5 x 20 mm, não incluindo Aprox. 114 x 83 x 99 mm, Aprox. 110 x 72 x 78 mm, Aprox. 96,5 x 61 x 29 mm, Peso Aprox. 110 g sem bateria Aprox. 140 g sem bateria Aprox. 120 g sem bateria Aprox. 120 g sem bateria Aprox. 115 g sem bateria Aprox. 100 g sem bateria Aprox. 155 g sem bateria Aprox. 140 g sem bateria Aprox. 460 g sem bateria Aprox. 355 g sem bateria Aprox. 135 g sem bateria *1 Valores baseados na norma CIPA do sector para medir a duração de baterias de câmaras. Medida a 23ºC; utilização do zoom em todos os disparos e do flash incorporado em um de cada dois, modo de imagem definido como Normal. *2 Não compatível com Multi Media Cards (MMC). *3 Definição apenas disponível para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Nota: A gama e cores das câmaras disponíveis podem variar em função da área geográfica.

9 Inovação para a excelência da imagem As objectivas NIKKOR há muito que satisfazem os elevados padrões dos fotógrafos profissionais de topo. Além disso, continuarão a demonstrar o compromisso total de fabrico de qualidade da Nikon, bem como a fiabilidade no mundo actual e futuro da fotografia digital. O conceito de processamento de imagem digital EXPEED da Nikon inclui todos os aspectos da captação fotográfica, assinalando uma verdadeira revolução na fotografia digital que abre as portas a um novo mundo no âmbito da qualidade de imagem e desempenho da câmara. Conjunto de aplicações de software versátil Cada câmara COOLPIX inclui um CD-ROM que contém software exclusivo da Nikon concebido para tornar a fotografia mais entusiasmante. Aproxime mais o seu círculo. Armazenamento de 2 GB GRATUITOS com my Picturetown O serviço de armazenamento e partilha de fotografias protegido e seguro disponibilizado pela Nikon. Inscreva-se agora! Microsoft, Windows e Windows Vista TM são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Macintosh, Mac OS e QuickTime são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Apple Inc. nos Estados Unidos e/ou noutros países. O logótipo SDHC é uma marca comercial. PictBridge é uma marca comercial. O logótipo FotoNation é uma marca comercial. CompactFlash e Extreme são marcas comerciais registadas da SanDisk Corporation. Os nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas. As imagens nos monitores apresentadas neste folheto são simuladas. As especificações e o equipamento podem ser modificados sem aviso prévio e sem qualquer obrigação por parte do fabricante. Agosto de Nikon Corporation RECOMENDA-SE A LEITURA ATENTA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE ASSEGURAR UM AVISO USO CORRECTO DO MESMO. ALGUMA DOCUMENTAÇÃO É FORNECIDA APENAS NO CD-ROM. Visite o site da Web da Nikon Europe em: Atlant Photo Image, S.L. Rua Alexandre Herculano, 51 4 A Lisboa, Portugal NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan Impresso nos Países Baixos Código N.º 6CP90040 (0908A) Ad