O MELHOR É O PRÓXIMO PASSO

Transcrição

1 O MELHOR É O PRÓXIMO PASSO Dê asas à sua criatividade you can

2 2 O MELHOR É O PRÓXIMO PASSO

3 Entre no mundo da fotografia DSLR e dê asas à sua criatividade. Crie fotografias e vídeos notáveis com um sensor de 18 megapixels e desfrute da gravação com um ecrã tátil LCD Clear View II de ângulo variável. Qualidade de imagem excelente logo desde o início Desde o momento em que pega na EOS 700D da Canon, o seu sensor Hybrid CMOS de 18 megapixels irá garantir imagens e vídeos fantásticos, repletos de detalhes, claridade e cor. Descubra um lado da fotografia completamente novo Funcionalidades intuitivas e modos de disparo fáceis de utilizar, simplificam a captação de fotografias, tal como a Cena Inteligente Auto que seleciona individualmente as definições corretas para cada motivo. Veja como os seus conhecimentos evoluem Deixe crescer a sua criatividade à medida que tem mais controlo sobre a sua câmara. Evolua para funcionalidades mais avançadas e aprenda sobre fotografia ao longo desse percurso. Tv (velocidade do obturador): 30 seg Av (valor da abertura): f/20.0 Velocidade ISO: 100 Objetiva: EF-S mm f/ USM Distância focal: 16,0 mm Foi utilizada uma exposição mais longa para mostrar criativamente o movimento da água. 3

4 Renda-se à qualidade de imagem da DSLR Capte ótimas imagens, mesmo com pouca iluminação, que têm tão bom aspeto impressas em tamanho grande como na Web. Sensor Hybrid CMOS de 18 megapixels Veja o mundo com espantosos detalhes. Através do sensor Hybrid CMOS de 18 megapixels, a EOS 700D capta fotografias grandes o suficiente para serem impressas em tamanhos grandes ou recortadas para composições alternativas sem comprometer a qualidade. O sensor de tamanho relativamente grande da EOS 700D permite que os fotógrafos controlem a profundidade de campo - produzindo fundos suaves desfocados que fazem sobressair os retratos. A tecnologia Hybrid CMOS utiliza pixels no sensor como pontos de focagem, melhorando a velocidade e a precisão da focagem. Processamento DIGIC 5 No coração da EOS 700D encontra-se o processador DIGIC 5, que controla todas as principais operações da câmara. Permite que a EOS 700D capte imagens continuamente a uma taxa de 5 fps e a eletrónica de 14 bits proporciona uma reprodução suave e precisa de tonalidades e cores. O processamento DIGIC 5 ajuda também a melhorar o desempenho com pouca iluminação, reduzindo o ruído em imagens captadas com sensibilidades ISO elevadas. Sensibilidade ISO máxima de A sensibilidade ISO da EOS 700D pode ser ajustada entre ISO 100 e ISO em incrementos de 1/3 pontos e extensível até ao equivalente de ISO Tal oferece a liberdade criativa para escolher uma abertura ou velocidade de obturador específica de forma mais independente das condições captar um movimento com uma velocidade de obturador rápida num dia nublado, por exemplo. A gravação com definições ISO elevadas permite fotografar sem tripé em condições de baixa iluminação sem utilizar o flash ótima para captar a atmosfera de uma cena utilizando apenas a luz ambiente ou para aqueles momentos em que pretende fotografar sem perturbar o motivo. 4

5 ISO 400 ISO 1600 ISO 6400 ISO Tv (velocidade do obturador): 6 seg Av (valor da abertura): f/8.0 Velocidade ISO: 100 Objetiva: EF-S mm f/ USM Distância focal: 13,0 mm A tecnologia CMOS permite espantosas fotografias com baixa luminosidade, com ou sem tripé. 5

6 Filmes EOS Grave fabulosos vídeos Full HD com a mesma câmara que utiliza para fotografar, desfrutando de controlo criativo e AF híbrida para focagem contínua. Veja o vídeo de exemplo da EOS 700D na ligação seguinte: canon.pt/eos_700d 6

7 Grave vídeo Full HD de elevada qualidade Tudo o que faz da EOS 700D uma excelente câmara para fotografias, torna-a fantástica para filmes. Capte com uma resolução de 1080p e desfrute do controlo manual que pretender. Um sensor DSLR significa que pode gravar com uma focagem de menos profundidade do que a que é possível com câmaras de vídeo convencionais. O acesso a objetivas EF e EF-S da Canon proporciona diversas oportunidades para os efeitos criativos na câmara. Vídeo Instantâneo Seja dinâmico e espontâneo com o seu vídeo, gravando clips curtos de 2, 4 ou 8 seg. tão facilmente como faria para tirar uma fotografia. O modo Vídeo Instantâneo da EOS 700D combina então estes clips num único ficheiro de vídeo de alta qualidade, que tem a aparência de filmes editados por profissionais. A criação de vídeos notáveis nunca foi tão fácil nem teve tão boa aparência. Movie Servo AF Com o Movie Servo AF, a EOS 700D foca continuamente enquanto grava o vídeo, seguindo os motivos em movimento para que permaneçam nítidos e voltando a focar quando muda de posição a meio da gravação. Quando equipada com uma objetiva que inclua um motor de focagem STM, a EOS 700D faz a focagem automática suavemente e quase em silêncio. O Movie Servo AF é alimentado pelo sensor Hybrid AF CMOS da EOS 700D, que utiliza pixels dedicados para efetuar a deteção de fase e o AF baseado no contraste para uma focagem rápida e precisa. O AF pode ser contínuo ou funcionar ao premir o botão obturador da câmara ou ao tocar no ecrã tátil. Sensibilidade ISO elevada e controlo de exposição manual Com o intervalo de sensibilidade ISO da EOS 700D (expansível até ao equivalente de ISO ) é possível gravar vídeo em Full HD em condições de fraca iluminação, captando a atmosfera de qualquer situação. Som estéreo e tomada para microfone em separado Grave uma banda sonora de excelente qualidade para acompanhar o seu vídeo. A EOS 700D grava som digital através do microfone interno em estéreo de 16 bits. Se ligar um microfone externo através de um mini-jack de 3,5 mm padrão obtém uma gravação com uma qualidade ainda maior. 7

8 Ecrã tátil LCD Clear View II de ângulo variável Na parte posterior da EOS 700D encontra um ecrã tátil que mostra imagens com enorme nitidez e fornece acesso com um toque às funções da câmara. Gravar a partir de qualquer ângulo O ecrã tátil LCD Clear View II de ângulo variável da EOS 700D destaca-se do corpo da câmara e roda 270 proporcionando uma composição de Visualização Direta a partir de qualquer ângulo, tanto para fotografia como para vídeo. Segure na câmara sobre a sua cabeça para gravar sobre uma multidão, utilize-a ao nível da cintura para retratos de aspeto natural ou desça até ao nível do chão para obter uma visão mais dramática. Comandos do ecrã tátil Utilizar a EOS 700D não podia ser mais fácil graças a um ecrã tátil rápido, simples e agradável de usar. Foque e dispare no modo de Visualização Direta com um simples toque no ecrã e reveja imagens deslizando o dedo no ecrã para trás e para a frente e aproximando os dois dedos para ampliar. Deste modo, pode também aceder às funções de menu e ao tocar no ícone Q obtém acesso a um ecrã de Controlo rápido, que oferece acesso imediato a funções comuns da câmara, como balanço de brancos, modo de focagem e Estilo Imagem. A resolução de pontos permite uma reprodução de imagens bastante nítida durante a composição ou revisão e o aspeto 3:2 do ecrã corresponde exatamente ao das imagens captadas pela EOS 700D, por isso, verá sempre a imagem completa. 8

9 Tv (velocidade do obturador): 1/80 seg Av (valor da abertura): f/7.1 Velocidade ISO: 800 Objetiva: EF-S mm f/ IS STM Distância focal: 27,0 mm 9

10 Primeiros passos na fotografia O modo Cena Inteligente Auto da EOS 700D simplifica a fotografia, para que possa concentrar-se em criar excelentes imagens. A Cena Inteligente Auto faz com que a EOS 700D seja rápida, fácil e agradável de utilizar desde o momento em que pega nela. À medida que uma imagem é composta, a tecnologia Cena Inteligente Auto da câmara analisa-a também, monitorizando condições de iluminação, cor e contraste. Até mesmo as informações de distância provenientes do sistema de focagem são levadas em consideração, assim como a presença de movimento e rostos, no modo Visualização Direta. Todas estas informações são utilizadas para selecionar as melhores definições da câmara automaticamente, da abertura e velocidade de obturador ao balanço de brancos e modo de focagem. É criado um Estilo Imagem único, baseado unicamente no que está à frente da objetiva. Até o Otimizador de Luz Automática da EOS 700D é aperfeiçoado para preservar os detalhes nas partes mais claras e mais escuras da cena. O resultado: fotografia excelente simplificada. A precisão da cor ajuda a reproduzir tons naturais e o disparo com a abertura, a velocidade de obturador e a sensibilidade ISO mais adequadas garantem sempre resultados bastante nítidos. A Cena Inteligente Auto dá-lhe confiança para ser criativo. Componha e capte a imagem sabendo que todas as definições da câmara foram cuidadosamente consideradas e selecionadas para si. ZONA BÁSICA Cena Inteligente Auto Flash desligado Automático criativo Retrato Paisagem Grande plano Desporto Retrato noturno Cenário noturno sem tripé Controlo de contraluz HDR ZONA CRIATIVA P Tv Av M 10

11 Modo de cena especial: Paisagem Modo de cena especial: Cenário noturno sem tripé Modo de cena especial: Retrato Modo de cena especial: Grande plano Modos de cena baseados no motivo e Criativo Auto Pretende acrescentar algo mais à sua fotografia? Evolua para o modo Criativo Auto e tenha maior controlo sobre fatores como profundidade de campo ou balanço de brancos, utilizando uma interface simples e intuitiva no ecrã da EOS 700D. Ou selecione um dos sete modos de cena da câmara tal como, Paisagem, Retrato e Desporto que foram concebidos para escolher as melhores definições da câmara para motivos específicos. Tv (velocidade do obturador): 1/800 seg Av (valor da abertura): f/13.0 Velocidade ISO: 100 Objetiva: EF-S mm f/2.8 IS USM Distância focal: 23,0 mm Disparo com Cena Inteligente Auto, modo pôr-do-sol. 11

12 Passos criativos seguintes Aprender a controlar a fotografia. A EOS 700D permite-lhe ajustar todos os aspetos do desempenho da câmara, para que possa criar exatamente a imagem que pretende. Modos para fotografia criativa Utilize os modos de disparo criativos da EOS 700D e desfrute de controlo total sobre todos os aspetos da fotografia. Escolha o modo de prioridade à abertura (Av) para especificar a abertura da objetiva utilizada para disparar. Este dita que quantidade da cena aparecerá focada a que os fotógrafos chamam de profundidade de campo. Ou então, porque não experimentar o modo de prioridade do obturador (Tv) para controlar a quantidade de tempo que o obturador da câmara permanece aberto. A velocidade de obturador determina de que modo os motivos em movimento aparecem na câmara: nítidos ou desfocados e em movimento. Como lidar com iluminação difícil Selecione o modo Cenário noturno sem tripé para fotografar à noite sem utilizar um tripé ou o flash. A EOS 700D irá gravar quatro fotogramas utilizando velocidades de obturador rápidas o suficiente para evitar a vibração da câmara, combinando-as de modo a formar uma imagem extraordinária única. Utilize o Controlo de contraluz HDR em condições de elevado contraste, nas quais uma fotografia normal ficaria muito clara ou muito escura. A EOS 700D capta três fotogramas com exposições diferentes e combina-os para produzir uma única imagem com boa exposição excelente para retratos retroiluminados. Flash externo Veja o seu motivo com uma nova luz, utilizando o flash externo para novas possibilidades criativas. Uma unidade de flash externa Speedlite da Canon pode ser posicionada longe da câmara e accionada remotamente utilizando o transmissor Speedlite incorporado da EOS 700D. 12

13 Tv (velocidade do obturador): 1/60 seg Av (valor da abertura): f/8.0 Velocidade ISO: 200 Objetiva: EF-S mm f/4-5.6 IS II Distância focal: 131,0 mm Tirada com o efeito miniatura. Filtro criativo: Efeito miniatura Localizar a ação com pontos AF tipo cruzado Obtenha uma focagem rápida e precisa, mesmo com motivos descentrados e em condições de fraca iluminação. A EOS 700D utiliza nove pontos de focagem automática, distribuídos pelo fotograma num padrão alargado, para localizar motivos em movimento. Cada ponto AF é um sensor de tipo cruzado, o que significa que é sensível a linhas verticais e horizontais, para uma excelente precisão mesmo com pouca iluminação. Disparo contínuo Certifique-se de que capta aquele momento especial, mesmo quando o seu motivo se move rapidamente, através dos disparos contínuos de imagens a 5 fps. Os pontos de focagem de tipo cruzado são sensíveis a linhas horizontais e verticais, melhorando a precisão de focagem e assegurando que as suas imagens estão sempre nítidas. Filtros criativos Utilize os filtros criativos da EOS 700D para melhorar as suas imagens e pré-visualize o efeito antes de disparar com a Visualização Direta. Selecione Preto e branco granulado, Focagem suave, efeito Olho-de-peixe, efeito Arte nítida, efeito Aguarela, efeito Câmara de brincar e efeito Miniatura. Filtro criativo: Arte nítida Filtro criativo: Preto e branco granulado Filtro criativo: Efeito olho-de-peixe Filtro criativo: Efeito câmara de brincar 13

14 Bem-vindo à família EOS O sistema EOS engloba mais do que apenas câmaras digitais. Engloba também uma coleção de objetivas, flashes Speedlite, acessórios e software que fornecem uma solução de imagem abrangente do início ao fim. Vida Selvagem/Fotografia com teleobjetiva EF-S mm f/4-5.6 IS II Isole detalhes de uma cena ou aproxime motivos distantes e permita que a tecnologia Image Stabilizer (Estabilizador de Imagem) reduza o risco de vibração da câmara. Macro EF-S 60 mm f/2.8 Macro USM Aproxime-se do seu motivo para obter uma visão alternativa. Foque até 20 cm e preencha o enquadramento com detalhes incríveis. Paisagem e viagem EF-S mm f/ USM Esta objetiva grande angular ultra ampla é ideal para mostrar o poder de uma paisagem dramática ou o detalhe requintado de interiores e arquitetura. Retrato EF 50 mm f/1.4 USM EF 40 mm f/2.8 STM Duas objetivas clássicas, capazes de espetaculares retratos naturais em fracas condições de iluminação graças a aberturas máximas rápidas. Geral EF-S mm f/ IS II EF-S mm f/ IS Objetivas de zoom standard versáteis adequadas para uma diversidade de motivos, desde paisagens e arquitetura e retratos e fotografias de ruas. O STM proporciona uma focagem suave e silenciosa ao filmar vídeos. 14

15 Tv (velocidade do obturador): 1/200 seg Av (valor da abertura): f/4.5 Velocidade ISO: 100 Objetiva: EF-S mm f/ USM Distância focal: 12,0 mm O Controlo de contraluz HDR processa cenas com contraste elevado. Acessórios do visor Ocular Ef, Objetiva de ajuste dióptrico série E com encaixe de borracha Ef, Extensor da ocular EP-EX15II, Visor angular C Estojo semirrígido EH24-L Punho de bateria BG-E8 Adicione um punho vertical e um conjunto adicional de comandos para gravar com a câmara na vertical. O espaço para uma bateria adicional permite captar mais imagens e clips de vídeo entre cargas. Telecomando sem fios RC-6 Acione a EOS 700D remotamente até uma distância de 5 m. Ótimo para autorretratos ou para evitar a vibração da câmara provocada pelo movimento da câmara ao gravar com velocidades de obturador longas. Caixa Estojo semirrígido EH24-L Objetivas Todas as objetivas EF e EF-S Flash Canon Speedlites (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Flash Anelar Macro Lite, MR-14EX, Flash Macro Twin Lite MT-24EX, Transmissor Speedlite ST-E2, Transmissor Speedlite ST-E3-RT) Punho de bateria BG-E8 Telecomando Telecomando RS-60E3, Telecomando RC-6 Outro Correia de mão E2, recetor de GPS GP-E2 15

16 Características técnicas: EOS 700D Resolução Tipo de sensor Multiplicador da distância focal Disparos contínuos (aprox.) Aprox. 18,0 MP para impressões até ao formato A2 Sensor Hybrid CMOS AF da Canon de tamanho APS-C 1,6x 5 fps Processador Processador DIGIC 5 de 14 bits de elevado desempenho para uma gradação de cor suave e cores naturais Visor ótico Visor iluminado com 95% de cobertura, 0,85x, 19 mm. Penta-espelho Velocidades de obturador 30-1/4000, Lâmpada Modos de gravação 11 (mais 3 modos de cena especial) e filme Sensor de medição Sistema de medição ifcl com 63 zonas Opções de medição 4 Sensibilidade ISO H: Sistema/Pontos AF Sensores de área ampla de 9 pontos todos de tipo cruzado LCD Ecrã tátil de ângulo variável de 7,7 cm (3,0") TFT Clear View II 3:2, aprox pontos Filmes EOS Full HD 1080p (30/25 fps) HD 720p (50 fps) 640 x 480 (30/25 fps) Controlo manual com intervalos de fotogramas selecionáveis, controlo do nível de som e vídeos instantâneos Flash incorporado Sim, número guia de 13 + transmissor Speedlite integrado Ligação HDMI Sim Cartões de memória Cartão SD, SDHC ou SDXC (UHS-I) Dimensões (L x A x P) 133,1 x 99,8 x 78,8 mm Peso (só o corpo) padrão Aprox. 580 g de teste CIPA, incluindo bateria e cartão de memória Todos os dados têm por base os métodos de teste standard da Canon, salvo indicação em contrário. Sujeito a alterações sem aviso prévio. Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Portuguese Edition 0173W880 Canon Europa N.V., 2013 Canon Portugal, S.A. Rua Alfredo da Silva, 14 Alfragide Amadora Tel: Fax: canon.pt