2017/18. Estados Unidos. Viajamos juntos pelo Mundo COSTA LESTE COSTA OESTE HAWAI CIRCUITOS COM GUIA EM PORTUGUÊS. lusanovatours.

Transcrição

1 2017/18 Estados Unidos Viajamos juntos pelo Mundo COSTA LESTE COSTA OESTE HAWAI CIRCUITOS COM GUIA EM PORTUGUÊS lusanovatours.pt

2 VIAJAMOS JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959 Estimados Clientes e Agentes, A Lusanova, fundada em 1959, é reconhecida por ser uma empresa idónea e experiente que opera circuitos em todo o Mundo. Tendo como missão a qualidade e o atendimento dedicado ao cliente, procuramos cumprir o slogan da empresa Viajamos juntos pelo Mundo. Um dos destinos em que somos especialistas é os Estados Unidos. Apresentamos este catálogo exclusivo, em que todos os programas são guiados em língua portuguesa. Mais do que uma simples viagem, o que lhe propomos é uma verdadeira experiência destinada a ficar gravada no coração de quem dela desfruta. A caminho dos 60 anos, damos a segurança e garantia que o passageiro procura quando nos dá a sua preferência. LUÍS LOURENÇO Diretor Geral - Lusanova Travel Group ESTADOS UNIDOS DESTINO É um destino tão familiar como desconhecido devido à sua enorme extensão e às suas amplas diferenças paisagísticas: desde as românticas cataratas do Niágara, aos impressionantes desertos do oeste como o Mojave, passando pelos grandes parques nacionais Yosemite ou Grand Canyon, pelos espectaculares cenários naturais do longínquo Hawai, e pela imponência e diversidade das suas cidades como San Francisco, Los Angeles, Washington ou Nova Iorque. INFORMAÇÕES ÚTEIS Documentação: Passaporte electrónico com uma validade de 6 meses. Regime de entrada: Programa Visa Waiver preenchimento do ESTA em: Capital: Washigton D.C. Moeda: Dólar Americano; 1 =1,05 USD. Idioma: Inglês. Fuso horário: Vários fusos horários desde GMT - 4h na costa leste a GMT - 7h na costa oeste. Vacinas: Não são necessárias. Gorjeta: Não estão geralmente incluídas nos preços dos serviços prestados, mas é uma prática comum. Bagagem: Nos voos domésticos, as companhias aéreas cobram no check-in por cada bagagem despachada. Corrente eléctrica: Corrente de 120 volts; deverá levar um adaptador. SEGURO DE ASSISTÊNCIA EM VIAGEM Multiviagens VIP com inclusão de riscos, cataclismos naturais, terrorismo, guerra e epidemias. Consulte coberturas e capitais no nosso catálogo Grandes Destinos 2017/18 em CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO CATÁLOGO / CONDIÇÕES GERAIS 1 Cancelamentos da parte terrestre: até 45 dias antes da partida -10% do total; Entre 44 a 23 dias antes 20% do total; 22 dias ou menos - 100%. 2 Consulte restantes condições gerais no nosso catálogo Grandes Destinos 2017/18 em 2 ESTADOS UNIDOS 2017/18

3 Washington Esplendor Americano Desde 2.350E 8 Dias 1º Dia Portugal / Washington D.C. Voo regular com destino a Washington. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento. 2º Dia Washington D.C. Visita panorâmica da capital com passagem pelo Capitólio, Casa Branca, Monumento a Washington, Jefferson Memorial e Watergate. Inclui entrada no Cemitério de Arlington e no Museu do Ar e do Espaço. Alojamento. 3º Dia Washington D.C. Dia livre para explorar a cidade. Sugerimos visitar Georgetown, um dos mais famosos bairros da capital. Alojamento. 4º Dia - Washington D.C. / Baltimore / Filadélfia / Nova Iorque Saída para Baltimore, onde conhecerá o enorme complexo comercial e cultural em que se transformou o antigo porto. Continuação para Filadélfia, o berço da liberdade americana. Visita panorâmica passando pelo Sino da Liberdade e pelo Hall da Independência onde foi assinada a Declaração da Independência e escrita a Constituição Americana. Prosseguimento para Nova Iorque. Alojamento. Datas Duplo Suplemento Single Abr-Jun+Abr Jul-Ago Set-Nov+ Jan-Fev' Dez Suplementos tarifa aérea (base voos directos United cl.l). United outras classes cl.t 80, cl.s 145 ; Tap consulte-nos. 5º Dia Nova Iorque Visita panorâmica da Big Apple : United Nations, Central Park, Harlem, 5ª Avenida, Rockefeller Center, Times Square, Madison Square Garden, Empire State Building, Greenwich Village, Soho, Chinatown, entre outros locais emblemáticos. Tarde livre. Alojamento. 6º Dia Nova Iorque Dia livre para explorar a cidade a seu gosto. Alojamento. 7º Dia Nova Iorque / Portugal Tempo livre. Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 8º Dia Portugal HOTÉIS PREVISTOS - Categoria Turística Superior / Primeira Washington Hilton Washington / Courtyard Arlington Crystal City Nova Iorque Sheraton Times Square / Affinia Manhattan NYC Abril 14 Maio 12 Junho 08, 16 Julho 14, 21 Agosto 18 Setembro 15, 22 Outubro 13 Novembro 17 Dezembro 27 Janeiro Fevereiro Abril Passagem aérea Portugal / Washington; Nova Iorque / Portugal em classe económica; 6 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; Taxas de aeroporto, segurança e combustível UA 379 (suj. a alteração); ESTADOS UNIDOS 2017/18 3

4 Orlando Gigantes da América Abril 03 Maio 01 Junho 05 Julho 03, 10 Agosto 07 Setembro 04, 11 Outubro 02 Novembro 06 Dezembro 18 Janeiro Fevereiro Abril Passagem aérea Portugal / Nova Iorque; Washington / Orlando / Portugal em classe económica; 11 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; Entradas no Magic Kingdom, Epcot, Universal Studios e Islands of Adventures em Orlando; Taxas de aeroporto, segurança e combustível UA 402 (suj. a alteração); Bagagem no voo doméstico; HOTÉIS PREVISTOS - Categoria Turística Superior / Primeira Nova Iorque Sheraton Times Square / Affinia Manhattan NYC Washington Hilton Washington / Courtyard Arlington Crystal City Orlando Rosen Center / Spring Hill Suites Orlando at Sea World 1º Dia Portugal / Nova Iorque Voo regular com destino a Nova Iorque. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento. 2º Dia Nova Iorque Visita panorâmica da Big Apple : United Nations, Central Park, Harlem, 5ª Avenida, Rockefeller Center, Times Square, Madison Square Garden, Empire State Building, Greenwich Village, Soho, Chinatown, entre outros locais emblemáticos. Tarde livre. Alojamento. 3º Dia Nova Iorque Dia livre para explorar a cidade a seu gosto. Alojamento. 4º Dia Nova Iorque / Filadélfia / Baltimore / Washington D.C. Saída para Filadélfia, o berço da liberdade americana. Visita panorâmica passando pelo Sino da Liberdade e pelo Hall da Independência onde foi assinada a Declaração da Independência e escrita a Constituição Americana. Tempo livre e continuação para Washington D.C., via Baltimore. Alojamento. 5º Dia Washington D.C. Visita panorâmica da capital com passagem pelo Capitólio, Casa Branca, Monumento a Washington, Jefferson Memorial e Watergate. Inclui entrada no Cemitério de Arlington e no Museu do Ar e do Espaço. Alojamento. 6º Dia Washington D.C. Dia livre para explorar a cidade. Sugerimos visitar Georgetown, um dos mais famosos bairros da capital. Alojamento. 7º Dia Washington D.C. / Orlando Transporte ao aeroporto e voo para Orlando, estado da Florida. Transporte ao hotel e alojamento. Desde 3.335E 13 Dias 8º Dia Orlando (Magic Kingdom) Saída para o Magic Kingdom, um mundo mágico que reúne todo o encanto dos contos de fadas, as mais consagradas personagens da Disney e experiências que prestam homenagem aos desenhos de Walt Disney. O passado, o futuro e a imaginação através de imperdíveis atracções! Regresso ao hotel e alojamento. 9º Dia Orlando (Epcot) Saída para o Epcot, com os seus ultramodernos e impressionantes pavilhões. As atracções variam entre o Mission Space, com uma jornada que nos transforma em astronautas num voo espacial ou uma emocionante experiência de asa delta no Soarin, a área de jogos interactivos. Regresso ao hotel e alojamento. 10º Dia Orlando (Universal Studios) Saída para os Universal Studios, onde os estúdios cinematográficos da Universal criaram um espectacular parque onde somos nós os protagonistas de alguns dos maiores filmes e séries de TV já produzidas. Regresso ao hotel e alojamento. 11º Dia Orlando (Islands of Adventure) Saída para os Islands of Adventure, um parque temático com heróis lendários e histórias que ultrapassam gerações, aventuras épicas e viagens inesquecíveis! Aqui é o único lugar do mundo onde as histórias ganham vida. Regresso ao hotel e alojamento. 12º Dia Orlando / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 13º Dia Portugal Datas Duplo Suplemento Single Criança* Abr+Jun+Abr Jul-Ago Set-Nov+Jan-Fev Dez *Preço criança 2-11 anos a compartilhar o quarto com 2 adultos. Suplementos tarifa aérea (base United cl.l). United outras classes cl.t 80, cl.s 145 ; Tap consulte-nos. 4 ESTADOS UNIDOS 2017/18

5 Los Angeles O Glamour do Oeste 1º Dia Portugal / Los Angeles Voo regular com destino a Los Angeles, via cidade de ligação. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento. 2º Dia Los Angeles Los Angeles é uma cidade glamourosa, capital do cinema e da ilusão, do luxo e da fama. Visita panorâmica passando pelos pontos principais: Cathedral of Our Lady of the Angels; Pier de Santa Monica - com uma espectacular vista para o Oceano Pacífico; Beverly Hills, a sofisticada colina onde vivem os grandes artistas de cinema; Sunset Strip, o lugar favorito das estrelas; Griffith Observatory e a Calçada da Fama com os Teatros Grauman s Chinese e Dolby, onde se realiza a cerimónia dos Óscares. Visita à Universal Studios Hollywood. Alojamento. 3º Dia Los Angeles Dia livre para explorar a City of Angels a seu gosto. Alojamento. 4º Dia Los Angeles / Flagstaff Partida em direcção ao Arizona acompanhando a antiga Rota 66, que foi fragmentada pela nova I-40. Após uma longa viagem chegada ao final do dia a Flagstaff. Alojamento. 5º Dia Flagstaff / Grand Canyon / Las Vegas Saída para o Parque Nacional Grand Canyon, uma das grandes maravilhas naturais e símbolo do oeste americano, com um espectáculo impressionante de cores! Entrada pela parte sul, conhecida como South Rim, e visita a Bright Angel Datas Duplo Suplemento Single Abr-Jun+Set-Nov+Abr Jul Ago Dez Jan-Fev' Suplementos tarifa aérea (base United cl.l). United outras classes cl.t 80, cl.s 145. Point, onde pode contemplar Desert View, Hermits Rest e Grand Canyon Village. Continuação para a Hoover Dam, uma das maiores barragens hidroeléctricas construídas nos EUA. Viagem para Las Vegas. Alojamento. 6º e 7º Dias Las Vegas Dias livres para desfrutar desta cidade-resort, onde o entretenimento está garantido 24h por dia. E se existe um lugar no mundo feito para ser vivido à noite, este lugar é Las Vegas, afinal, ao entardecer, as luzes coloridas dos imensos casinos começam a acender e Vegas transforma-se num lugar diferente de tudo, algo que precisamos ver para acreditar! Alojamento. 8º Dia Las Vegas / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 9º Dia Portugal Desde 2.800E 9 Dias Abril 07 Maio 05 Junho 09 Julho 07,14 Agosto 11 Setembro 08,15 Outubro 06 Novembro 10 Dezembro 22 Janeiro Fevereiro Abril Passagem aérea Portugal / Los Angeles; Las Vegas / Portugal em classe económica; 7 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; Entradas no Universal Studios Hollywood e Parque Nacional Grand Canyon; Taxas de aeroporto, segurança e combustível UA 384 (suj. a alteração); HOTÉIS PREVISTOS - Categoria Turística Superior / Primeira Los Angeles The Westin Bonaventure / Millenium Biltmore Flagstaff Doubletree by Hilton / Spring Hill Suites Las Vegas The Venetian / Aria Resort & Casino ESTADOS UNIDOS 2017/18 5

6 São Francisco Encantos da Califórnia Abril 15 Maio 13 Junho 17 Julho 15, 22 Agosto 19 Setembro 16, 23 Outubro 14 Novembro 18 Dezembro 30 Janeiro Fevereiro Abril Passagem aérea Portugal / San Francisco; Los Angeles / Portugal em classe económica; 7 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; Entradas no Universal Studios Hollywood; Taxas de aeroporto, segurança e combustível UA 384 (suj. a alteração); HOTÉIS PREVISTOS - Categoria Turística Superior / Primeira San Francisco Hilton San Francisco Union Square / Parc 55 San Luis Obispo Hampton Inn Suites Los Angeles The Westin Bonaventure / Millenium Biltmore 1º Dia Portugal / San Francisco Voo regular com destino a San Francisco, via cidade de ligação. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento. 2º Dia San Francisco Visita da cidade passando por Financial District, Union Square, Theatre District, Nob Hill, Lombard Street, Grace Cathedral, Chinatown e Haight Ashbury. Vista panorâmica desde a colina de Twin Peaks. Na região, poderá fotografar a Golden Gate desde o Palace Of Fine Arts. Continuação por Salsalito, com galerias de arte e casas vitorianas. Após visita ao Ghirardelly Square, o tour termina no Fisherman s Warf. Alojamento. 3º Dia San Francisco Dia livre para explorar por sua conta a City by the Bay. Alojamento. 4º Dia San Francisco / Monterey / Carmel / San Luis Obispo Saída pela Highway 1 com destino à Península de Monterey, a primeira capital da colónia espanhola. Monterey tem sido o local favorito para muitos poetas e pintores. Visita panorâmica, com um passeio pelo pier, e percurso pela Cannery Row, onde antigas fábricas de conservas foram convertidas em restaurantes. Continuação da viagem pela 17 Miles Drive até Carmel, uma das cidades mais charmosas da costa californiana. Alojamento em San Luís Obispo. Desde 3.055E 9 Dias 5º Dia - San Luis Obispo / Santa Bárbara / Malibu / Los Angeles Partida para Los Angeles. Em rota paragens em Solvang, uma povoação surpreendente que parece um cantinho da Dinamarca nos Estados Unidos; e em Santa Bárbara, uma encantadora estância semelhante a uma vila colonial espanhola do século XVII. Passagem por Malibu e Santa Mónica, praias mundialmente conhecidas, antes de chegar a Los Angeles. Alojamento. 6º Dia Los Angeles Los Angeles é uma cidade glamourosa, capital do cinema e da ilusão, do luxo e da fama. Visita panorâmica passando pelos pontos principais: Cathedral of Our Lady of the Angels; Pier de Santa Monica - com uma espectacular vista para o Oceano Pacífico; Beverly Hills, a sofisticada colina onde vivem os grandes artistas de cinema; Sunset Strip, o lugar favorito das estrelas; Griffith Observatory e a Calçada da Fama com os Teatros Grauman s Chinese e Dolby, onde se realiza a cerimónia dos Óscares. Visita à Universal Studios Hollywood. Alojamento. 7º Dia Los Angeles Dia livre para explorar a City of Angels a seu gosto. Alojamento. 8º Dia Los Angeles / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 9º Dia Portugal Datas Duplo Suplemento Single Abr-Jun+Abr Jul Ago Set-Nov+ Jan-Fev' Dez Suplementos tarifa aérea (base United cl.l). United outras classes cl.t 80, cl.s ESTADOS UNIDOS 2017/18

7 Hawai Aloha Hawai! 1º Dia Portugal / Honolulu Voo regular com destino a Honolulu, via cidades de ligação. Transporte ao hotel. Alojamento. 2º Dia Honolulu Visita à base de Pearl Harbour e ao USS Arizona Memorial, um memorial construído em cima do casco do USS Arizona, bombardeado pelos japoneses durante os ataques fatais a Pearl Harbour. Visita panorâmica da cidade, incluindo as áreas residenciais de Diamond Head e Kahala, o campus da Universidade, o exuberante Vale Manoa, pico Tantalus para uma vista panorâmica, Capitólio e igreja Kawaiahao. Tarde livre. Alojamento. 3º e 4º Dias Honolulu Dias livre para desfrutar da praia. No 3º dia, jantar com luau havaiano. Alojamento. 5º Dia Honolulu / Maui Transporte ao aeroporto e voo para Maui, a 2ª maior ilha do Hawai. Chegada e percurso por uma estrada sinuosa por entre vulcões e montanhas até Valley State Park, localizado a oeste da ilha, uma das áreas mais populares para caminhadas. Aqui aprenderá um pouco sobre a história da ilha visitando as exposições do Hawaii Nature Center. Continuação para Lahaina, a capital do reino do Hawaii e um importante porto, hoje repleta de lojas, galerias de artes, restaurantes e cafés. Descubra as histórias e lendas e não deixe de experimentar práticas e tradições culturais, que fazem a ilha ser No Ka Oi (A Melhor!). Alojamento. Datas Duplo Suplemento Single Abr-Jun+Set-Nov Jul+Dez Ago Jan-Fev' Abr' Suplementos tarifa aérea (base United cl.l). United outras classes cl.t 80, cl.s º e 7º Dias Maui Dias livres. Maui tem uma natureza incrível, paisagens impressionantes e praias espetaculares, fantásticos restaurantes e bares, e uma colorida cultura havaiana. Alojamento. 8º Dia Maui / Hawai (Big Island) Transporte para o aeroporto e voo para Hawaii, a maior ilha do arquipélago, conhecida como Big Island. Chegada a Hilo e início da visita: Rainbow Falls, uma cascata perto de Downtown Hilo, que tem uma queda de 80 pés; Hawaii Volcanoes National Park, que abriga o vulcão mais activo do mundo, o Kilauea. Descubra as maravilhas naturais criadas ao longo dos últimos anos de erupção, incluindo o Thurston Lava Tube um exemplo fantástico de uma caverna de lava maciça. Almoço na Volcano House e continuação para a praia de areia preta de Big Island, frequentada pelas protegidas Hawaiian Green Sea Turtles. Alojamento na região de Kona. 9º e 10º Dias Hawai (Big Island) Dias livres para desfrutar das praias. 11º Dia Hawai / Los Angeles Tempo livre até à hora do transporte para o aeroporto. Voo para Los Angeles. Noite a bordo. 12º Dia Los Angeles / Portugal Mudança de avião e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 13º Dia Portugal Desde 4.230E 13 Dias Abril 08 Maio 06 Junho 10 Julho 08, 15 Agosto 12 Setembro 09, 16 Outubro 07 Novembro 11 Dezembro 23 Janeiro Fevereiro Abril Passagem aérea Portugal / Honolulu / Maui / Hawaii / Portugal em classe económica; 10 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; 2 refeições; Taxas de aeroporto, segurança e combustível UA 384 (suj. a alteração); Bebidas às refeições; HOTÉIS PREVISTOS - Categoria Primeira / Primeira Superior Honolulu Hyatt Regency Waikiki / Marriott Waikiki Maui Hyatt Regency Maui / Sheraton Maui Hawaii Hilton Waikoloa Village / Mauna Lani Bay Los Angeles The Westin Bonaventure / Millenium Biltmore ESTADOS UNIDOS 2017/18 7

8 EUA NOVA IORQUE NEWARK LISBOA - 4 VOOS SEMANAIS PORTO - 2 VOOS SEMANAIS NOVA IORQUE JFK LISBOA - 1 VOO DIÁRIO BOSTON LISBOA - 1 VOO DIÁRIO MIAMI LISBOA - 1 VOO DIÁRIO DE BR AÇOS ABER TOS há lugar para se deixar deslumbrar Para mais informações contacte a TAP ou o seu Agente de Viagens. Bem-vindo ao próximo nível Visite o novo flytap.com