Barbal / Catálogo Comercial 2012/13PT

Transcrição

1 Barbal / Catáloo Comercial 2012/13PT

2 Barbal / Weihin Technoloy Gama de balanças comerciais de precisão Balança de precisão PWA Balança de precisão PWB de precisão comercial Balança comercial peso-preço CWA Balança comercial peso-preço CWB Balança comercial CW15 e CW INDUSTRIAL Porta paletes balança TRP/TRPM Balanças de suspensão, Dinamómetros CSA, CSB e CSC Balança conta peças e sistema de contaem CTW Balanças de plataforma MNK e MN Balanças de solo PL4R Balanças de paletes PL4U Balanças de solo PL4 Indicador W14 Indicador W Disponiveis outras amas de produtos não revistos no presente catáloo, solicite: - Catáloo Básculas Ponte : Todas as soluções para pesaem rodoviária - Catáloo Industrial : Todas as soluções para a industria e desenvolvimento à medida. TODOS OS INSTRUMENTOS DE PESAGEM BARBAL SÃO FORNECIDOS COM CONFORMIDADE CE DE MODELO DE ACORDO COM O CERTIFICADO DE APROVAÇÃO CE DE MODELO Nº E

3 PICTOGRAMAS PROGRAMA DE AJUSTE (CAL) PARA O AJUSTAMENTO DA PRECISÃO DE PESAGEM; NECESSITA UM PESO PADRÃO EXTERNO DMS EXTENSÓMETRO RESISTÊNCIA ELÉCTRICA, EM FORMA DE FAIXAS QUE É COLADA A UM CORPO DE DEFORMAÇÃO ELÁSTICA EM ALUMÍNIO Barbal / Weihin Technoloy Gama de balanças para laboratório, alimentação e industria CONTAGEM DE PEÇAS NÚMERO DE PEÇAS DE REFERÊNCIA SELECCIONÁVEL; COMUTAÇÃO DA UNIDADE DE PEÇAS PARA PESO FUNCIONAMENTO A PILHAS O TIPO DE PILHA NECESSÁRIO ENCONTRA SE INDICADO NO RESPECTIVO APARELHO INTERFACE DE dados O TIPO DE INTERFACE ENCONTRA SE INDICADO NO PICTOGRAMA DETERMINAÇão DE PERCENTAGENS INDICAÇÃO EM PERCENTAGEM DO DESVIO EM RELAÇÃO AO PESO DE REFERÊNCIA (100%), EM VEZ DE GRAMAS. FUNCIONAMENTO COM PILHAS RECARREGÁVEIS ACUMULADOR INTERNO ADAPTADOR DE CORRENTE 230 V/50HZ,, STANDARD CE. MEDIANTE SOLICITAÇÃO TAMBÉM STANDARD BR, AUS OU USA. de precisão comercial Balança de precisão PWA Balança de precisão PWB Balança comercial peso-preço CWA Balança comercial peso-preço CWB Balança comercial CW15 e CW de precisão UNIDADES DE PESAGEM COMUTÁVEIS PREMINDO UMA TECLA, POR EX. PARA UNIDADES NÃO MÉTRICAS; VER MODELOS DE BALANÇAS PESAGEM COM MARGEM DE TOLERÊNCIA VALORES LIMITE SUPERIOR E INFERIOR PROGRAMÁVEIS, POR EXEMPLO, DOSIFICAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO. PROTECÇÃO CONTRA A POEIRA E OS SALPICOS DE ÁGUA IPXX A CLASSE DE PROTECÇÃO ENCONTRA SE INDICADA NO PICTOGRAMA FONTE DE ALIMENTAÇão INCORPORADO NA BALANÇA. 230 V/50HZ, DE SÉRIE, STANDARD CE. MEDIANTE SOLICITAÇÃO TAMBÉM STANDARD BR, AUS OU USA. ENVIO DE ENCOMENDAS COM OS SERVIÇOS DOS CORREIOS TEMPO PARA EXPEDIÇÃO ENVIO DE PALETES POR TRANSPORTADORAS TEMPO PARA EXPEDIÇÃO INDUSTRIAL Porta paletes balança TRP/TRPM Balanças de suspensão, Dinamómetros CSA, CSB e CSC Balança conta peças e sistema de contaem CTW Balanças de plataforma MNK e MN Balanças de solo PL4R Balanças de paletes PL4U Balanças de solo PL4 Indicador W14 Indicador W PROGRAMA PARA DINÂMICA AS VIBRAÇÕES SÃO ANULADAS POR FILTRAGEM AFERIÇÃO POSSÍVEL O TEMPO NECESSÁRIO PARA PRONTIFICAR A AFERIÇÃO ESTÁ INDICADO NO PICTOGRAMA AÇO INOX_ A BALANÇA ENCONTRA SE PROTEGIDA CONTRA CORROSÃO CERTIFICADO DE CALIBRAÇão POSSÍVEL O TEMPO NECESSÁRIO PARA PRONTIFICAR O CC ESTÁ INDICADO NO PICTOGRAMA PESAGENS SUSPENSAS POSSIBILIDADE DE SUSPENSÃO DA CARGA NA PARTE INFERIOR DA BALANÇA GARANTIA TARAR REPOR OS VALORES INDICADOS A 0 COM A BALANÇA AINDA CARREGADA, POR EX. PARA EFECTUAR PESAGENS ADICIONAIS/ SUBTRACTIVAS NUM RECIPIENTE Disponiveis outras amas de produtos não revistos no presente catáloo, solicite: - Catáloo Básculas Ponte : Todas as soluções para pesaem rodoviária - Catáloo Industrial : Todas as soluções para a industria e desenvolvimento à medida.

4 PESAGEM DE PRECISÃO Balança de Precisão (Laboratório) Pequeno Porte PWB PESAGEM DE PRECISÃO Balança de Precisão (Laboratório) Portátil PWA Dimensões compactas_ muito útil em luares com pouco espaço Fácil de usar_ todas as funções principais têm um botão próprio no painel de controlo Nivelamento preciso da balança_ dispositivo para nivelar a balança e pés reuláveis de série Visor LCD_ retroiluminado com díitos de 15 mm Indicador de capacidade_ uma faixa luminosa ascendente indica a marem de pesaem ainda disponível Somente para o modelo PWB _ pára-brisas de série. Tampa amovível com orifício para pipetar. Dimensões CxLxA 200x163x64 mm. Peso aproximado de 2,8 k De série com bateria interna com autonomia de uso de 40 h. Capacidade de 1 k a 5 k Display de LCD com diítos de 15 mm Indicador de capacidade/3 teclas de operação Tara, zero e função de conversão de unidade Pilhas (AAx2) Dimensões totais CxLxA 190x120x45 Peso aprox. de 500 Opções: Adaptador de corrente OP-PWA-AC, 12 REF PWA Especificações Técnicas MODELO REF CAPACIDADE EQUIPAMENTO [Max] DIVISÃO [d] PRATO DE PESAGEM mm PREÇO* ø80 ø120 CxL PREÇO CERTIFICADO CC REF PWB PWA PWA , PWA , PWA , REF PWB REF PWB OPCIONAL OP-PWA-AC 12 PWB PWB , PWB , PWB ,05 140X PWB ,1 140X * Preço unitário sem IVA. 2 3

5 BARBAL / WEIGHING TECNOLOGY PESAGEM COMERCIAL Comercial Balança comercial CWA Peso-Preço Preço base comutável_ de /k para /100 Memória (PLU) para preços de artios Tecla AUTO-Clear_ O preço base definido é apaado automáticamente quando a balança estiver sem cara Seundo visor de série_ no lado traseiro da balança modelo CWA Suporte de elevação de inicador - Modelo CWA-CL_ Visor alto retroiluminado, orientável sobre coluna, altura 500 mm, 3 visores : Peso, Preço Base, Preço total. Não reequipável Grande mobilidade_ raças ao funcionamento com bateria de série com 80 h de autonomia e ao seu peso reduzido Amplo visor LCD_ retroiluminado com díitos de 20 mm Dimensões do prato de pesaem (aço inox)_ CxL 230x300 mm Dimensões_ CxLxA 330x320x125 mm Opção_ interface de dados RS232 OP-CWA-RS, 29 Aviso_ A verificação deve ser encomendada ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriormente. FÁBRICA REF CWA-CL REF CWA 4 5

6 PESAGEM COMERCIAL PESAGEM COMERCIAL Balança comercial CWB-CL Impressora Térmica interada Impressora interna_ impressora robusta de alta velocidade. O compartimento inovador de papel possibilita uma substituição rápida e simples do rolo de papel Formato de imaem ajustável_ estão disponíveis diversos modelos que podem ser individualmente adaptados através do teclado alfanumérico Funcionamento com bateria de compartimento interno_ tempo de operação aprox. 50 h, tempo de cara approx. 12 h, indicação óptica de LED do estado da bateria Preço base comutável_ de /k para / teclas de preço directo_ para memorização dos preços de artios pesados mais frequentemente e 99 PLU indirectos Tecla AUTO-Clear_ o preço base definido é apaado automáticamente quando a balança estiver sem cara Manuseamento simples_ processamento simples de PLU, introdução do preço, alteração do preço, etc. através do teclado alfanumérico Visor alto_ bilateral, retroiluminado com díitos de 20 mm, orientável sobre coluna, altura 480 mm Três visores_ peso; preço base; preço de venda Grande mobilidade_ raças ao funcionamento com bateria, à construção compacta e plana e ao seu peso reduzido, é apropriada para a utilização em feiras/ mercados. Opção_ interface de dados RS232 OP-CWB-RS, 29 Dimensões prato de pesaem_cxl 240x370 mm Dimensões totais_cxlxa 310x370x480 mm Peso_aprox. 8 k REF CW 16 REF CW 15 FÁBRICA Balança comercial CW 16-2D À prova de áua Balança comercial CW 15-2D Com 2º display Adequada para utilização no setor alimentar Totalmente em aço inox com protecção IP 67 específica para trabalhar em ambientes aressivos Display LCD_rectroiluminado com díitos de 25 mm, com 2º display Dimensões prato pesaem_cxl 190x230 mm Dimensões totais_cxlxa 300x230x130 mm Peso aprox._4 k Display s LCD_rectroiluminado com díitos de 20 mm, Bateria_interna autocarreaval com autonomia de 80 h Dimensões prato pesaem_cxl 190x240 mm Dimensões totais_cxlxa 240x235x130 mm Peso aprox._3,5 k REF CWB-CL FÁBRICA FÁBRICA 6 7

7 PESAGEM COMERCIAL Especificações Técnicas MODELO REF CAPACIDADE EQUIPAMENTO [Max] DIVISÃO [d] DUAL RANGE [e] PRATO DE PESAGEM mm CxL PREÇO* OPÇÕES CC CE MIII Industrial CWA CWA 30K a 15/5-15 a 30/10 230x CWA-CL-30K a 15/5-15 a 30/10 230x OPCIONAL OP-CWA-RS CWB CWB-CL-30K a 15/5-15 a 30/10 240x OPCIONAL OP-CWB-RS CW15-2D CW15-25K10-2D 25-0 a 15/5-15 a 25/10 190x CW16-2D CW16-6K2 6-0 a 3/1-3 a 6/2 190x CW16-25K5-2D 25-0 a 15/5-15 a 25/10 190x CTW CTW ,05-230x CTW ,1-230x OPCIONAL OP-CTW-PR (1) Se a aferição for obriatória, a encomenda deve ser feita ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriomente uma primeira aferição. Para realizar a aferição na fábrica, é necessária a morada completa do local de instalação * Preço unitário sem IVA. 8

8 PESAGEM INDUSTRIAL PESAGEM INDUSTRIAL e movimentação de caras: um só processo! Porta Paletes com balança Impressora interada TRP M Função PRE-TARA_ para dedução manual do peso dos recipientes conhecidos Protecção_ IP 65 (contra poeiras e áua) e IP 67 (contra poeiras, áua ou contra danos por submersão temporária) Orientável em 206 _ Rodas de direcção em borracha maciça sobre jantes de alumínio. Trem de rodas arupado em tandem para um deslocamento fácil sobre travessas e obstáculos. Bateria de compartimento interno (de série)_ tempo operacional aprox. 40 h, tempo de cara aprox. 12 h Impressora térmica interada (de série)_ data e hora. Larura do rolo 58 mm, 20 caracteres/linha, velocidade de impressão até 45 mm/se., amplitude de temperatura 0 C / +40 C Amplo visor LCD_ com díitos de 52 mm Porta Paletes com balança TRP REF TRP Concebida especialmente para pesaens erais de controlo_ p. ex. controlar a plausibilidade na altura da entrada das mercadorias, determinar preços de expedição, evitar peso excessivo, controlos de seurança, etc. Robusta_ raças à colocação dos componentes sensíveis da forquilha de cara na zona proteida da caixa Bateria_interna autocarreavél com autonomia de 80 h Protecção_ IP 67. Células de pesaem proteidas contra poeiras e áua bem como contra danos por submersão temporária Forquilha de cara de altura total reduzida para ser mais fácil ter acesso a paletes mais baixas Orientável em 206 _ Rodas de direcção em borracha maciça sobre jantes de alumínio REF TRP M 10 11

9 PESAGEM INDUSTRIAL PESAGEM INDUSTRIAL *Comando remoto via rádio opcional_ Alcance aprox. 20 m. Todas as funções disponíveis (excepto ON/OFF). CxLxA 48x10x95 mm, pilhas tipo AAA (2 x 1,5 V) incluídas REF OP-CSB-CNT REF CSA Balança CSA de suspender REF CSB Balança de rua CSB até 600k REF CSC Balança de rua CSC até 10 toneladas A Função Multi Data-Hold Prorama de ajuste CAL_ Gancho em S inclusivo em aço inox_ Abertura aprox. 25 mm. Pronto a funcionar_ Pilhas incluídas. CSA: tipo AA (3 x 1,5 V), Autonomia aprox. 300 h Função AUTO-OFF_ para poupar eneria, activada após 3 min. sem alteração de cara; pode ser desactivada. Display LCD_com díitos de 12 mm Visor LCD_ díitos de 25 mm Funcionamento com bateria de compartimento interno_ tempo de operação aprox. 40 h, tempo de cara approx. 12 h. Indicação óptica de LED do estado da bateria Função Data-Hold_ Premindo a tecla HOLD, a indicação de peso é conelada no visor até se voltar premir novamente uma tecla Comando remoto via rádio opcional* Gancho com fecho de seurança, iratório Grande mobilidade_ raças ao funcionamento com bateria, à construção compacta e ao seu peso reduzido, é apropriada para a utilização em vários locais (produção, armazém, expedição, etc.) L A B C D L 1T-3T T T D C B Função Data-Hold_ Premindo a tecla HOLD, a indicação de peso é conelada no visor até se voltar premir novamente uma tecla Gancho com fecho de seurança, iratório Grande mobilidade_ Graças ao funcionamento com bateria, à construção compacta e ao seu peso reduzido, é apropriada para a utilização em vários locais (produção, armazém, expedição, etc.) Comando remoto via rádio opcional* Adaptação a condições ambientais instáveis_ Através de alteração da leitura Aparelho profissional para aplicações robustas_ Devido à sua construção estável e ao seu modelo robusto, é ideal para uma utilização industrial a lono prazo na produção, controlo de qualidade, loística, etc

10 PESAGEM INDUSTRIAL PESAGEM INDUSTRIAL Balança conta peças e sistema de contaem CTW REF PL4 REF MN REF PL4R REF PL4U REF CTW Possibilidade de interliação com 2ª Plataforma 3 display s LCD_com peso total, peso por peça e unidades totais Bateria_ interna auto-carreável com autonomia de funcionamento de 80 h, o que confere mobilidade total Contaem exacta_ optimização automática das referências, com selecção da amostraem pretendida Com o 2º canal para liação a 2ª plataforma_ para contaem de randes quantidades e saída RS232 para liação a impressora ou transmissão de dados a PC. Opção_OP-CTW-PR impressora térmica, 260 Consulte as várias possibilidades de conjuação de plataforma

11 PESAGEM INDUSTRIAL PESAGEM INDUSTRIAL Indicador W14 Prorama de afinação (CAL)_ Para o ajustamento da precisão de pesaem. Necessita um peso padrão externo. Interface impressora/pc_ bi-direccional para conexão da impressora ao PC. com marem de tolerância_ Valores limite superior e inferior proramáveis, por ex. para dosificação e classificação. Prorama para pesaem dinâmica_ As vibrações são anuladas por filtraem. Adaptador de corrente_ 230 V/50Hz, de série, standard CE. Mediante solicitação também standard GB, AUS ou USA. Funcionamento com pilhas recarreáveis_ acumulador interno autonomia de 40 h. Ecrâ LCD_ rectroiluminado de 52 mm Temperatura_ ambiente admissível -10º a 40º Peso_ aprox. 1,5 k Dimensões_CxLxA 160x250x58 mm Preço_164 Indicador W15 Prorama de afinação (CAL)_ Para o ajustamento da precisão de pesaem. Necessita um peso padrão externo. com marem de tolerância_ Valores limite superior e inferior proramáveis, por ex. para dosificação e classificação. Classe de protecção IP 67_ de acordo com a norma DIN EN 60529: permite contacto com líquidos. Proteida contra poeiras. Prorama para pesaem dinâmica_ As vibrações são anuladas por filtraem. Aço inox_ Protecção contra corrosão. Funcionamento com pilhas recarreáveis_ acumulador interno autonomia de 60 h. Bloco de alimentação_ Incorporado na balança. 230V/50Hz CE. Mediante solicitação também standard BR, AUS ou USA. Ecrâ LCD_ rectroiluminado de 52 mm Temperatura_ admissível -10º a 40º Dimensões_ CxLxA 165x265x96 mm Opção_ interface RS232C OP-W15-R5, 48 Preço_250 REF MNK REF PL4 (PINT. INDUSTRIAL) REF PL4R (PINT. INDUSTRIAL) REF PL4U (PINT. INDUSTRIAL) REF MN REF PL4 (AÇO INOX) REF PL4R (AÇO INOX) REF PL4U (AÇO INOX) 16 17

12 PESAGEM INDUSTRIAL PESAGEM INDUSTRIAL Especificações Técnicas Especificações Técnicas MODELO REF CAPACIDADE EQUIPAMENTO [Max] k DIVISÃO [d] PRATO DE PESAGEM mm CxLxA PREÇO* OPÇÕES CC CE MIII MODELO REF CAPACIDADE EQUIPAMENTO [Max] k DIVISÃO [d] DIMENSÕES [mm] CxL PREÇO* OPÇÕES CC CE MIII TRP TRPM TRP K X555X TRPM K x55x TRPM K x555x1210 c/impressora MNK-W14 construção monobloco com prato de pesaem totalmente em aço inox asi 304, sensor de cara ip65 e estrutura suporte em aço pintado MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x MNK-W K-IM x CSA CSB CSA CSA CSA CSB CSB MN-W15 construção monobloco totalmente em aço asi 304 ip67 MN-W K-I X MN-W K-I x MN-W K-I x MN-W K-I x MN-W K-I x MN-W K-I x MN-W K-I x MN-W K-I x CSC OPCIONAL OP-CSB-CNT CSC 3T CSC 5T CSC 10T consultar - PL4-W14 4 sensores de cara em aço inox ip67, resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez com acabamento em pintura industrial. pode ser montada em fosso opcional. electros zinza PL4-W K-P x PL4-W K-P x PL4-W K-P x PL4-W K-P x PL4-W K-P x PL4-W K-P x OPCIONAL OP-CSB-CNT PL4-W15 4 sensores de cara em aço inox ip67, totalmente em aço inox resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez PL4-W K-I X PL4-W K-I X PL4-W K-I X PL4-W K-I X PL4-W K-I X PL4-W K-I X (1) Se a aferição for obriatória, a encomenda deve ser feita ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriomente uma primeira aferição. Para realizar a aferição na fábrica, é necessária a morada completa do local de instalação * Preço unitário sem IVA. (1) Se a aferição for obriatória, a encomenda deve ser feita ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriomente uma primeira aferição. Para realizar a aferição na fábrica, é necessária a morada completa do local de instalação * Preço unitário sem IVA

13 PESAGEM INDUSTRIAL Especificações Técnicas Condições de Venda/ Entreas/ Garantia MODELO REF CAPACIDADE EQUIPAMENTO [Max] k DIVISÃO [d] DIMENSÕES [mm] CxLxA PREÇO* OPÇÕES CC CE MIII PL4R-W14 PL4R-W15 PL4U-W14 PL4U-W15 4 sensores de cara em aço inox ip67, resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez com acabamento em pintura industrial. de série inclui uma rampa. opcional 2ª rampa adicional PL4R-W K-P x PL4R-W K-P x PL4R-W K-P x PL4R-W K-P x PL4R-W K-P x PL4R-W K-P x sensores de cara em aço inox ip67, totalmente em aço inox resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez. de série inclui uma rampa. opcional 2ª rampa adicional PL4R-W K-I x PL4R-W K-I x PL4R-W K-I x PL4R-W K-I x PL4R-W K-I x PL4R-W K-I x sensores de cara em aço inox ip67, resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez com acabamento em pintura industrial. com rodas o que lhe confere mobilidade total PL4U-W K-P x850x PL4U-W K-P x850x sensores de cara em aço inox ip67, totalmente em aço inox resistência construção monobloco eletrosuldada de alta robustez. com rodas o que lhe confere mobilidade total PL4U-W K-P x850x PL4U-W K-P x850x Preços_Todos os preços são líquidos aos quais se deve acrescentar o IVA à taxa em vior e válido para o território nacional, excepto as ilhas dos Açores e Madeira. Serão, assim válidos os preços indicados na confirmação de encomenda. A Barbal não assume a montaem nem a instalação dos artios fornecidos Condições de paamento_as primeiras transações comerciais serão efetuadas a pronto paamento. A forma de paamento posterior será a 30 dias, mediante aprovação do Departamento Financeiro. Reservamo-nos o direito exclusivo de propriedade das mercadorias fornecidas até ao paamento interal das mesmas pelo cliente. Garantia_Todos os produtos constantes neste catáloo têm uma arantia de 2 anos a contar da data da fatura, no que respeita a defeitos de material e de funcionamento. A presente arantia não contempla peças de desaste, tais como pilhas, acumuladores e outras. Defeitos aparentes ou de funcionamento devem-nos ser comunicados por escrito num prazo de 8 dias, após receção dos equipamentos. Fornecimentos e transporte_em rera a entrea será no domicílio do cliente (rés-do-chão, após a primeira porta). Os fornecimentos para as ilhas da Madeira e Açores carecem de um acordo prévio e condições especiais de transporte. Alterações de encomenda e devoluções_em caso de devoluções por erros não imputáveis à Barbal, estas só serão aceites no prazo dos 14 dias seuidos à entrea das mercadorias. Em todas as devoluções aceites, o cliente fica sempre com um crédito na Barbal. Não são válidas devoluções para serviços de inspeção realizados tais como verificações aferições e calibrações. Foro judicial_no caso de litíio o Foro da Comarca de Braa será o único competente para o efeito. Alterações no catáloo_reservamos o direito de efetuar alterações técnicas e de apresentação no sentido do aperfeiçoamento do produto, assim como alterações na forma e nas cores. (1) Se a aferição for obriatória, a encomenda deve ser feita ao mesmo tempo pois não é possível efectuar posteriomente uma primeira aferição. Para realizar a aferição na fábrica, é necessária a morada completa do local de instalação * Preço unitário sem IVA

14 Sede Braa - Portual [email protected] [email protected] Tel. (+351) (+351) Fax. (+351) Distribuidor