EccoS Revista Científica ISSN: Universidade Nove de Julho Brasil

Transcrição

1 ES Rv Cníf ISSN: Unvrdd Nv d Julh Brl Brb d Slv Rzz, Crn; Qurd d Olvr Chmn, Edn Mr A REPRESENTAÇÃO SOCIAL DO TRABALHO PARA O ADOLESCENTE ES Rv Cníf, vl. 12, núm. 2, jul-dmbr, 2010, pp Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp:// Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr

2 DOI: /.v A rprnçã l d rblh pr dln Crn Brb d Slv Rzz* Edn Mr Qurd d Olvr Chmn** *Mrd m Gã Dnvlvmn Rgnl: Unvrdd d Tubé MBA m RH PUC. Tubé SP, Brl. rzz76@hml.m N rg nvgm- rprnçõ qu dln nrm br rblh u nrçã n mrd. Ulzu- r d rprnçõ, dnvlvd pr Srg Mv, pr rrzr rgnzçã d lmn gnv, rnç, vlr, ud, pnõ, m um br prá, d n mum, rp d rldd. A pqu bu- m um njun d 30 nrv rlzd m dln, m dd nr n, qu frqunm ur Trnmn pr Mrd d Trblh d um Orgnzçã Nã Gvrnmnl (ONG), llzd n nrr d Ed d Sã Pul. Um nál d núd, rlzd m uxíl d fwr ALCESTE, mru xên d rê l d dur: vd prfnl; rblh, lzr fmíl;, prj pl. A nál d l vd prfnl, prp pr rg, rvl rnç n rblh m m d frmçã prn d prpv fuur, vdnnd nrgm d rprnçã m gr mplmn dfundd n dd. Plvr-hv: Adlên. Rprnçã l. Trblh. ** Prfr An Dur d Unvrdd d Tubé; Pó-Durd: Unvrdd Edul d Cmpn, UNICAMP, Brl; Durd m Pyhlg: Unvr d Tulu II (L Mrl), U.T. II, Frnç; Mrd m Sn d L Edun: Unvr d Tulu II (L Mrl), U.T. II, Frnç; Eplzçã m Sn d L Edun: Unvr d Tulu II (L Mrl), U.T. II, Frnç; Grduçã m Sn d L Edun: Unvr d Tulu II (L Mrl), U.T. II, Frnç; Grduçã m Pdgg: Fuldd Ngur d Gm, GUARÁ, Brl. Sã Jé d Cmp SP, Brl. dn.hmn@gml.m A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

3 A rprnçã l d rblh pr dln 1 Inrduçã E S R v C n í f N rblh m m bjv prndr rprnçõ qu dln êm d rblh dn d u nrçã n mrd, bd n r d rprnçõ, d Srg Mv (1978). Tnd m v nrldd d rblh m n dd, prã qu md m jvn d ppulçã xrm br mrd d rblh xgên d dpçã prfnl qu mrd prn m d duçã, rn- d vz m nár mprndr frm m dln rprnm rblh u rlçõ m vd plí-nôm, l ulurl. O ud f rlzd m dln nrd n mrd d rblh, m dd nr n, qu frqunm rgnzçã nã gvrnmnl Sdd d Ampr Prmçã (Spr), llzd n dd d Tubé (SP). 2 Rprnçã l: r, n mdl O rm rprnçõ pd r rrzd d rê frm: pr dgnr um njun d fnômn, n qu nglb mbém r nruíd pr xplá-l, dnfnd m um v mp d ud plóg. A unhgm d rm, prn, nugurçã d mp, dvm- pólg l frnê Srg Mv. Um prmr dlnmn frml d n d r d rprnçõ urgu m u rblh nuld A rprnçã l d pnál (1978), prpó d fnômn d lzçã d pnál d u prprçã pl ppulçã prn (SÁ, 1995, p. 19). Mv (1978) d qu r d rprnçõ prur dr n d um fnômn, brud urbn, m qu hmm mnf 454 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

4 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. u pdd nvnv pr nhrr- d mund pr m d n, frmçõ xplçõ rgnd n dn, durn nrçõ, rp d qulqur bj, l u nurl, pr rná-l fmlr grnr munçã n nrr d um grup. A rprnçõ mbém rvm pr nrgr m ur p grup, brud, pr mnr um dálg mum rp d drmnd bj. A rprnçã é um frm d nhmn dn d n mum, dfrn d nhmn níf u dêm. Sgund Jdl (2001), rprnçõ ã fnômn mplx, mpr v gnd n vd l. Em u rquz fnmên nlm- lmn dvr, qu ã à vz udd d mnr ld: lmn nfrmv, gnv, dlóg, nrmv, rnç, vlr, ud, pnõ, mgn. Enrn, lmn ã mpr rgnzd m um pé d br qu dz lgum br d d rldd. E é ldd gnfn qu, rlnd à çã, nnr- n nr d nvgçã níf. E um rf d drvê-l, nlá-l, xplr u dmnõ, frm, pr funnmn. Our nrbuçã mprn é nnrd m Bur (1995), qund frm qu rprnçõ ã prduçã ulurl d um mundd, qu m m um d u bjv rr n, nhmn vdd qu mçm drur u dndd. Em rprnçõ ld- m mgn vráv d rldd, pl qu p blm um nd d rdm, rnfrmm nã-fmlr m fmlr pr m d pr n qu nv nhmn ã rbuíd ng qum qu rm um bldd mprár llzm própr nr dm, pr m d um n d dndd l. N vã d Jdl (2001), rprnçã l é um frm d nhmn, lmn lbrd prlhd, m um bjv prá, qu nrbu pr nruçã d um rldd mum um njun l qu, n prn rblh, rá grup d dln nrd n mrd A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

5 A rprnçã l d rblh pr dln d rblh. A rprnçã l mbém pd nd r dgnd m br d n mum u, nd, br ngênu, nurl, frm d nhmn qu é dfrnd d nhmn níf. Enrn, é d m um bj d ud ã lgím qun dvd à u mprân n vd l à ludçã pbldr d pr gnv d nrçõ. Enfm, m frm Mv (1986), rprnçõ ã d qu n mprnm n mund qu n r. Sã n f d n rprnçõ mprlhd, m u d rprnçõ. 3 Mdlg E S R v C n í f Cm prn pqu b n r d rprnçõ, dnvlvd pr Srg Mv, é mprn dr qu, gund Jvhlvh (2000), rprnçõ ã um gr xplv, qu n f ulzd m mbmn pr prmr dvndr m jvn xplm jufm u rldd vvd dn d rldd d rblh. Pr lbrçã d pqu f ulzd um brdgm qulv, bd m nrv mruurd, um vz qu, pr r um nruçã lv, rprnçõ rulm pr m d munçã dnr d grup frmm um b d nhmn ú à nrprçã d rldd. A nrv v prprnr vã qu dln êm d rblh dn d u nrçã n mrd. Tl én bjv nndr mprmn humn prr d dur d nrvd. Juf- u d nrv mruurd pl pbldd dd pqudr d rnr pqu n drçã d r ubm qu lh nrm, nrvd nã brd pnnmn. E ubm prnm 456 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

6 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. qudr d rfrên prév d pqudr ã rgnzd n frm d um gu má d nrv. O l d nrv f dfnd pl rér d urçã. I gnf qu númr d nrv nã pd r dfnd prr, m dpnd d pr d pnõ r nvgd. Am, dd nnurm r ld é mmn n qul, nv gr u m nã m prm n dur. D frm, frm rlzd 30 nrv m dln. A én ulzd pr rmn d dd f nál pr gr nál d rrên mulân. El pr prr d um gmnçã d x m undd um lfçã m gr. A nál d rrên mulân prur udr prnç mulân d vár lmn m um mm undd d x, é, m um frgmn d x prvmn dfnd. A frquên d rrên é ndv d çã u dçã d lmn n dur d nrvd (BARDIN, 1977). A nál d nrv f f m uxíl d fwr ALCESTE (Anly d Lxèm Currn dn l Enné Smpl d un TEx), dnvlvd n Unvrdd d Tulu II, Frnç, pr Mx Rnr (REINERT, 1990; CHAMON, 2007). A r g 4 Ruld Mny (1997) d qu, hrmn, dln d l mn fvrd mpr v prn n prduçã nôm. O lhr d dd br f b rfrçnd mgm, n mdd m qu nb rblh m mprn pr dln prndr m é vd, lvr vd ér, upr u mp, rá-l d ru, rá-l d mrgnldd, prndr um prfã, judr fmíl. E mm m, m rá v gur, ã prn n dur d dln, ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

7 A rprnçã l d rblh pr dln qu nd um nrgm d rprnçã m rnç vlr gr, qu rgnzm rlçõ mból m ur. A nál d núd d nrv ndu prnç d rê gr d dur, qu dnfm núd d rprnçã l lbrd pl dln: Cgr 1- Vd prfnl; gr 2- Trblh, lzr fmíl; gr 3- Prj pl. N rg rrm pn d prmr gr Vd prfnl d ubgr l d. Am, gr 1 f dvdd m 6 ubgr: Rpnbldd, Exprên, Aprndzgm/Cnhmn, Indpndên, Cnqu/ Rnhmn Amzd, nfrm ndd n Fgur 1 2. Vd prfnl E S R v C n í f Rpnbldd Afr- d má nfluên Mrr qu ngu Aumr rpnbldd Fgur 1: Vd prfnl Fn: ur. Exprên Adqurr xprên Mlhrr urríul Trnr- um prfnl Aprndzgm / Cnhmn Aprndr um funçã Aprndr pr nnr ur Prprr- pr fuur Tr um dfrnl 1) Rpnbldd: n ubgr rblh pr m gnfd d pur um upçã pv m, fr lng d má 458 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

8 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. nfluên, d drg d rub, pr nd prupçã m mrr pr fmíl, mg mundd qu l pd brvvr vnr n vd, é r upnd u mp m mrlmn, é m prmnr n mnh rr d bm f v m um grnd blh r vnd d d, dn d n nçõ. Cndr mu mprn dln rblhr, prqu dln fr dnr d à- nã é mu bm rblh mbém é um prprçã pr mnhã, pu vê v umnd rpnbldd prqu vê nã v r dln pr mpr, vê nã v r mm dd fr dpndnd d p pr mpr, vê v r qu rr r lguém n vd, nã é mprn l dqurr xprên d rblh dd d. (ENTREVISTADO 30). 2) Exprên: Aqu brv prupçã m dnvlvmn prfnl, qu ã gnh pr u urríul pr mpvdd n vd prfnl, m ndvídu nxrg vngn qu xprên prfnl, ã pr, pd rzr pr u vd. A r g Vê m qu mçr d, qun m d vê mç m xprên vê pg pr qund vê fr d mr, é mprn mbém pr r u dnhr pr mprr u rup, pr pgr u bld, é í. (ENTREVISTADO 2). O rl pnm pr d d qu, qun m d l mçrm ur m mpv rnrã, m hvr rfrên xprên é rlvn u nã, qu mpr é r rblhnd. A xprên pr rlnd à rpnbldd, n mdd m qu dln ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

9 A rprnçã l d rblh pr dln pr d jvm já é brd m um prfnl m qu umr rpnbldd n rblh. O dln nã pnm brnç xv m lg fr d prpó, m, mu vz é, nluv, mv d rgulh pr l qu dxm d r v m rnç rrpnáv m qum nã pd nfr pm rm v m prfn, é m ngrnd. O rblh rux mu pr mnh vd, rux mu bdên, h qu rblh é mlhr n vd, prqu vê nã rblhr, nã ngu brvvr. (ENTREVISTADO 12). E S R v C n í f 3) Aprndzgm/Cnhmn: n ubgr dln dm vlrzçã nndmn d qun ã prndnd m xprên. Trblhr é um frm d prduzr m, qu u u prndnd u p nnr pr mu rmã, p nnr pr mnh mã qu é nlfb, u prndnd p r pr frn, n fz m qulqur lugr, n rblh u m um ur. (ENTREVISTA 8). Tmbém pr n dur d dln nên d qu, m l nã êm xprên prfnl, é pr m d ud d nhmn qu pdrã r um dfrnl n pr lv pr nrrr um rblh. Pdm brvr gun rlçã nr rê ubgr: rpnbldd qu é rbuíd dln, ndpndn d u murdd u nã, fz m qu l dqur xprên, nqunmn, qu dnvlv um pr d prndzgm nhmn, 460 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

10 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. dmnrnd nvrã n rdm qu nurlmn r prd pr qulqur pr d dnvlvmn, qu r dln prndr pr dp dqurr xprên, pr fm, l r prprd pr umr rpnbldd. Vd prfnl Indpndên Cnqu / Rnhmn Trblh Fnnr Ajudr m Snr- úl Tr dnhr pr r Fzr mzd Trblhr m qup Sr m rpd Sr uvd Aprndr rlnr Fgur 2: Vd prfnl (nnuçã) Fn: ur. Um fuur mlhr Sr lguém n vd Enxrgr vd d ur md Tr um bm mprg Tr u própr ngó A r g 4) Indpndên: ubgr d prundd qu dln êm d judr fnnrmn m, lém d ur u própr dp. Obrv-, nã, um nvrã d ppé n qul jvm um rpnbldd qu dvrm r dnd p. Em nnhum d nrvd rpnbldd fnnr pr m mv d rvl, mu pl nrár, mprm é v pl dln m rgulh. ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

11 A rprnçã l d rblh pr dln Eu rblh pr unr mnh fmíl mm, judr, u g mbém d rblhr, nã ó prqu u rblh, m, m qulqur lugr qu u vr hn u vu rblhr. (ENTREVISTADO 13). Aulmn é pr judr mnh mã, nã á nd fál lá m, nã u u dnd um frç. (ENTREVISTADO 17). E S R v C n í f Cm nfrmçã d mmn qu dln vvn, Mlnk (1987) d qu há um mmn xnl n vd d dln, m qu u n d lbrçã ndpndnzçã umm um p m frml, m pv mpv. É um mmn d u murçã nôm, m qu dln n gd prvr u própr dp, mnr unmmn. Sjm qu frm rzõ dmd prã d p, çã l d lg, nmn d u-dvlrzçã pr r d rrrr, m dpndn, jud nôm d p, nmn d vdd u nçã (n nd d prvr u própr dp), pr nrngmn dn d nmrd u d mg, nfm, j qul fr mv jvm dpr m ndd d prurr rblh. A dur br nrbuçã fnnr d dln m, Prr (1994) d qu é gnfv, prnplmn ndrnd dnâm fmlr. Cm qu gnhm, lbrm m méd m 1/3 d rnd fmlr. Além d, pupm fmíl d g, p pgm u lmnçã, u mrl lr, u vmn u dvrõ. O m grv é qu pr d dulzçã prv n dln. El um ppé dnd, m n ulur, dul. A nvé d r numdr d rnd fmlr, p r prvdr. E uçã nã é mpnhd d um pr d mdurmn plóg, qu rz ér prjuíz fv nlu. 462 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

12 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. 5) Cnqu / Rnhmn: n ubgr dln rl qun rblh nrbu pr u ld pl, l p nr m rpd r v m m dul, um p m qum hf pd nfr pr rpnbldd mprn pr mpr. Em mbém mudrm, p l gr qu m rpnbldd d nrbur fnnrmn á rblhnd, é m uvd rpd, l nã é m qul rnç. O rblh rz um mn d, vê n úl, dgn, rz fldd um mn d, vê é m rpd pl p, pr xmpl, pl mã. (ENTREVISTADO 8). Our p mprn pnd pr Fhr (2003) é qu pvdd d dupl jrnd rln- à rnç m gnh p d qu mér p pblm uprr dfuldd drvd d du vdd, lém d r rprnd m nár hnr, pr dr mr d pdd d lu drmnçã d jvn. E ubgr mbém mr ur gnh mprn pr dln qu ã rlnmn urgd n mbn d rblh nd, ur p ã nrd n u írul d nvvên, l é v m prfnl pz d nrbur d lgum frm pr qu mpr prgrd. A r g Trz dnhr, rz nv p, rz nv mg, é bm pr vê prndr rlnr prndr d rblh. (ENTREVISTADO 3). 6) Trblh. N ubgr dln dm mprân d rblhr pr nur um fuur mlhr. Tmbém flm br nvr dnhr n própr frmçã, prvnd m ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

13 A rprnçã l d rblh pr dln prundd qu vd á lh frnd. Tmbém dm nên prupçã m prndr nvr m um prfã qu vá lh judr n fuur, prnplmn qund rmnr nr d rblh. Arvé d rblh gn nxrg ur mund, gn nxrg ur, vê p rnd mç r um pu d gnân vê fl u qur r lguém n vd. (ENTREVISTADO 1). Ah, u lu pr qu j um fuur bm, m, prmr mm prqu, lá, u ud, rblh, lu pr ngur qu u qur, u pr um fuur rlzd pr mm. (ENTREVISTADO 20). E S R v C n í f 5 Cndrçõ fn A nvgr rprnçõ qu dln lbrm rp d rblh, nrm um vdd prfnl, brv- qu dln flm d mm, rvlnd p d u dndd rrznd prnmn um grup d dln rblhdr. N- qu, nm mpr l pum dd ufn pr mprndr qu ã vvnnd, m bum rfrên m lgum xprên já vvnd m n dd, m um d, m pr xmpl, n vlrzçã dd rblh; d frm, rprnçã urg n mmn m qu grup pr rnr fmlr lg qu nã é, pr bu rfrên m um rprór nhd. O dln rprn rblh m um prundd d nã nvlvr m ud lí, prnplmn, pr mnr upd, 464 ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

14 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. qu mn ud nã r pz d fzr. Sb p, rblh é m vlrzd qu ud. Pr ur ld, x nên d dln d qun ud é mprn, nã ó m frm d dqurr nhmn, m, brud, m pbldd d nã l, m pr m d ud l v grn d ngur um bm rblh. É mprn brvr nruçã qu dln lbrm d f d r dnhr pr pgr u dp mbém lgum dp d fmíl qu rprn pr l: rblh é dnfd m lbrdd nôm mrd d num pr pr fmíl. Tmbém d- um nmn dfrnd pl qul dln p nr úl, mprn m vlrzd. I rprn um gnh nr d rblh, qu urg m nd d rbur pdr u dln, pdr d mplmnr rçmn fmlr, d prpr d mrd d num. Our mpnn mprn m nruçã é prndzgm qu dá n mbn d rblh, nd pr mprân d prndr pr r um dfrnl, m mbém prndr pr nnr ur m, m rmã m nv é p. O rblh nr- m lmn fv, m pbldd d, pr m d rblh, nur um fmíl mlhr ruurd; lmn mn, rprnd pl xprên, nhmn prndzgm qu dln rd dqurr; lmn, m nfluên d vlr d fmíl d dd qu lh ã pd qun à mprân d rblh. Apr d rblh, m lgun mmn, umr um nçã ngv, prvl ud pv, n qul dln mblz xprên prfnl m mprn pr u prn, prnplmn, pr u fuur. A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

15 A rprnçã l d rblh pr dln Th l rprnn f h jb fr dln E S R v C n í f In h rl w m udy l rprnn bu h wrk nd h nrn n h lbr mrk lbrd by dln. Srg Mv Sl Rprnn Thry w ppld hrrz gnv lmn, blf, vlu, nd ud rgnzn prl knwldg, mmn n knwldg bu rly. Th rrh w bd n 30 nrvw wh yr ld dln nrlld n ur n lbr mrk ffrd by Nn-gvrnmnl rgnzn, n Sã Pul S, Brzl. An um nn nly, ung fwr ALCESTE, hwd hr dur l: Prfnl lf; Wrk, lur, nd fmly; nd Prnl prj. Th nly f Prfnl lf l, ubj f h rl, hw h blf n wrk wy lf-m mprvmn n prn nd nw prpv fr h fuur. Th nd l rprnn nhrng n gr h r lrgly drbud n y. Ky wrd: Adln. Jb. Sl rprnn. Rfrên BARDIN, L. Anál d núd. Lb: Edçõ 70, BAUER, M. A ppulrzçã d ên m munzçã ulurl : funçã d rên d rprnçõ. In: GUARESCHI, P. A., JOVCHELOVITCH, S. (Org.). Tx m rprnçõ. Própl: Vz, CHAMON, E. M. Q. O. Rprnçã l d pqu d vdd níf: um ud m durnd. Eud d Plg (Nl), Nl, RN, v. 12, n. 1, p , FISCHER, F. M.; OLIVEIRA, D. C.; TEIXEIRA, L. R.; TEIXEIRA, M. C. T. V.; AMARAL, M. A. A. Ef d rblh br úd d dln. Cn. Sud Clv. Sã Pul: El Nnl d Súd Públ d FIOCRUZ, ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

16 RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. JODELET, D. Rprnçõ : um dmín m xpnã. In: JODELET, D. (Org.). A rprnçõ. R d Jnr: EdUERJ, JOVCHELOVITCH, S. Rprnçõ fr públ: nruçã mból d pç públ n Brl. Própl: Vz, MIELNIK. I. O dln, l rblh. Rv Pdr Mdrn, Sã Pul, v. 221, n. 8, p , MINAYO, G.; MEIRELLES, Z. V. Crnç dln rblhdr: um mprm pr úd lv. Cdrn d Súd Públ, R d Jnr, v. 13, upl. 2, p , MOSCOVICI, S. A rprnçã l d pnál. R d Jnr: Zhr, PEREIRA, I., CARVALHO, M. d C. B. d. CALIL, M. I.; MESTRINER, M.L. Trblh d dln: m dlm. Sér Df d Dr d Crnç d Adln. Cdrn n. 2. Sã Pul: Inu d Eud Ep d PUC-SP, REINERT, M. ALCESTE. Un méhdlg d nly d dnné xull un ppln: Aurél d Gérrd d Nrvl. Bulln d Méhdlg Slgqu, n. 26, p , SÁ, C. P. Rprnçõ : n d ul d r. In: SPINK, M. J. P. (Org.). O nhmn n dn: rprnçõ n prpv d plg l. Sã Pul: Brln, A r g Rbd m 15 jn / Aprvd m Pr rfrnr x RIZZO, C. B. d S.; CHAMON, E. M. Q. d O. A rprnçã l d rblh pr dln. ES, Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz ES Rv. Cn., Sã Pul, v. 12, n. 2, p , jul./dz

17