XEMIO-966 Leitor MP4 8GB

Transcrição

1 XEMIO-966 Leitor MP4 8GB Manual de Instruções

2 Avisos Não Fazer Não coloque chamas abertas, tais como velas acesas sobre ou perto do produto. Não coloque recipientes com líquidos como vasos em cima ou perto do produto. Não utilize nem guarde este produto num lugar onde ele está sujeito à luz solar directa, calor, poeira ou vibrações excessivas. Não use este produto com as mãos molhadas. Não limpe o produto com água ou outros líquidos. Não bloqueie ou cubra as ranhuras e buracos no produto. Não empurre objectos estranhos nas ranhuras ou furos no produto. Não tente abrir o produto. Não existem peças no interior. Não permita que crianças tenham acesso aos sacos de plástico. AVISOS DE SEGURANÇA Antes de usar este produto leia e siga todos os avisos e instruções. Este produto não deve ser utilizado por crianças. As crianças devem ser devidamente supervisionados. Este produto destina-se apenas para uso doméstico e não para uso comercial ou industrial Não o exponha a pingos ou salpicos. Nenhuma fonte de chama, como velas acesas, deve ser colocada sobre o produto. A ventilação não deverá ser impedida pela cobertura de ventilação com itens como jornais, toalhas, cortinas, etc. Verifique se a unidade é ajustada para uma posição estável. Os danos causados por este produto num local instável ou pela não-observância de qualquer outro aviso ou precaução contidas neste manual do usuário não serão cobertos pela garantia. A Lenco sugere que guarde a embalagem em caso de transporte futuro do produto. Se em algum momento no futuro precisar de descartar este produto, por favor, note que: Todas as baterias e acumuladores devem ser removidos do produto (Remoção de resíduos de pilhas e acumuladores). AVISO: A exposição prolongada a sons altos pode levar à perda auditiva temporária ou permanente. ANTES DE ENVIAR O DISPOSITIVO PARA A LENCO NÃO ESQUEÇA DE FAZER O BACKUP DOS DADOS. O FORNECEDOR NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUALQUER PERDA DE DADOS.

3 Controlos básicos e interfaces do dispositivo Inglês Buil-in Mic USB Port Touch Panel EXIT Earphone Jack TF Card Slot OFF ON Switch Português Microfone incorporado Porta USB Painel sensível ao toque Sair Entrada de auriculares Entrada de cartão TF Interruptor ON -OFF Bateria interna O reprodutor tem uma bateria interna. Ao usar o aparelho pela primeira vez, carregue-a por 3-4 horas ou até que o ícone da bateria demonstre que está cheio. A bateria está cheia Nota: O reprodutor continua a usar a energia da bateria depois de ter sido desligado se a unidade não for utilizada durante algum tempo, a bateria pode precisar de ser carregada. Recarregar o reprodutor pelo menos 2-3 vezes em três meses para manter a vida útil da bateria e desempenho. 1. Carregar a bateria: Pode carregar a bateria do dispositivo de duas maneiras: Conecte o dispositivo ao computador. Use o carregador de energia USB (não incluído) 2. Ligação e carregamento Depois de ter ligado o reprodutor ao computador, então vai aparecer o "Abrir"> "Tela de selecção de conexão" para utilizar. A ligação vai entrar em modo "Power & Data" automaticamente, como sistema padronizado, se não tocar em qualquer selecção durante 6 segundos.

4 Tela de selecção de Conexão Toque no ícone "Power & Data / USB Charge / Charge & Play" para entrar no tipo de conexão que desejar. (Escolha "Power & Data" se usar este reprodutor pela primeira vez) Tela de Conexão Tela de Carregamento USB Tela de Carregamento/Reprodução Escolha o modo "Power & Data" para entrar no modo de armazenamento em massa do dispositivo USB para fazer upload e download de ficheiros de media com o computador. Na tela irá aparecer "Conexão" além de a bateria estar em carga. Remover o hardware com segurança Escolha o modo "USB Charge" para entrar apenas no modo de carregamento; a tela O carregamento USB será exibida, e a bateria estará em carga. O ícone da bateria mostra "Full" quando a carga estiver completa; desconectá-lo quando estiver finalizado. No entanto, clique no ícone e deslize para a direita para desbloquear e entrar no menu do desktop (modo de aplicação), se quiser. Escolha o modo "Charge & Play" para entrar no modo de reprodução e a bateria estará em carga. O modo de armazenamento em massa USB não pode ser detectado neste modo. Carregamento da bateria

5 Importante: A bateria não pode ser carregada enquanto o computador está em modo de suspensão. A porta USB na maioria dos teclados não fornece energia suficiente para carregar o aparelho. Conecte reprodutor directo a uma porta USB no computador apenas para evitar o problema do carregamento. Ligar e desligar o leitor Ligue o leitor ao computador para fazer upload de ficheiros media para o seu leitor; ou para baixar memorandos de voz gravados no computador. 1. Ligar o leitor Ligue o cabo USB à porta mini USB do leitor e na porta USB do computador. Uma caixa de diálogo irá aparecer; toque em "Power & Data" quando usar o leitor pela primeira vez e o computador irá detectar e instalar o driver automaticamente. Uma vez que a instalação estiver concluída, o leitor será exibido em "Meu Computador" ou para usuários de Mac no desktop. Agora, o leitor está pronto para fazer upload / download de ficheiros com o computador. Transfira os ficheiros usando o rato do computador para arrastar e colocar, ou copiar e colar, entre o leitor e computador. Desligue-o quando estiver pronto. 2. Desligar o leitor Não desligue o leitor enquanto ele está a fazer upload ou download de ficheiros com o computador. Para o sistema do Windows PC, desligue o leitor clicando no ícone "Remover hardware com segurança" na barra do sistema do Windows. Para o sistema de PC Mac, desligue o leitor arrastando o ícone do leitor no ambiente de trabalho para a Reciclagem. Agora é seguro desligar o cabo USB. Nota: Se vnão "Remover hardware com segurança" antes de desligar, os dados podem ser perdidos! Armazenamento de ficheiros O leitor irá criar algumas pastas padrão na memória interna do leitor. No entanto, para um melhor resultado, é recomendado que coloque ficheiros de diferentes tipos para armazenar em directórios diferentes. Por exemplo, os ficheiros de música devem ser armazenados sob o directório MUSIC. Ficheiros de registro armazenados no directório RECORD. Os ficheiros de fotografias sob o directório PICTURES. Os ficheiros de vídeo sob directório VIDEO. Os ficheiros de texto sob directório EBOOK, etc. O aplicativo correspondente pode não se encontrar se não for guardado desta maneira. Nota: Se nenhum cartão de memória externa estiver conectado, ele irá mostrar apenas a memória interna que inclui EBOOK, FLASH, MÚSICA, IMAGENS, GRAVAR, SISTEMA, VIDEOS e outros ficheiros. Todos os ficheiros na pasta serão listados. Operações do "Cartão de Memória" externo são os mesmos que na "Memória Interna".

6 Começar Este leitor está equipado com uma tela de toque para que possa escolher os itens ou funções tocando nos ícones ou ficheiros relacionados. 1. Ligar/Desligar o leitor Deslize o " interruptor de alimentação principal para "ON" da posição "OFF". Em seguida, Pressione e segure o botão "Sair" para ligar e desligar o aparelho. Deslize o "interruptor de alimentação principal" para "OFF" em "ON" quando não estiver a usar durante algum tempo. 2. Modo tela escura e bloqueio de tela Quando a configuração de exibição, na configuração do menu, está definido para o modo de economia de energia e o dispositivo está inactivo, o visor vai entrar em modo tela escura e a função touch screen irá bloquear automaticamente, No modo de tela escura, pressione o botão "EXIT" para retirar a tela "bloqueada" de modo tela escura (como mostrado abaixo), e em seguida clique no ícone para o menu do desktop para utilizar as aplicações. e deslize para baixo para desbloquear e ir Tela bloqueada O leitor vai para a tela escura e modo de bloqueio de tela novamente quando o dispositivo está inactivo novamente. Menu do Ambiente de Trabalho Toda vez que ligar o aparelho verá a tela de abertura seguida pelo menu do ambiente de trabalho que contém aplicações do leitor. Toque num dos ícones para entrar na aplicação que desejar. Menu do Ambiente de trabalho Nota: Na maior parte da tela do menu e da interface, pode direccionar o retorno ao menu do ambiente de trabalho pressionando o botão "EXIT", caso contrário, pressione o ícone "Back". Esta é a função de atalho fornecida pelo leitor.

7 Música "Musica" para entrar no menu do modo de música, na tela irá aparecer a lista de "Toda a Música" para seleccionar a música desejada: Clique num ficheiro para iniciar a reprodução e a tela irá mudar para a Interface de Controlo de Música; Ferramenta do progresso da música aparecerá simultaneamente. A Ferramenta do progresso da música vai ficar escondida passado 10 segundos e aparecerá novamente quando tocar na área onde aparece. para voltar ao menu anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório principal. Ou, pressione o botão "Menu". Tela da lista de todas as músicas Interface do Controlo da Música Tela da lista de reprodução 1. Reproduzir / Pausar o ficheiro de Música Para reproduzir a música, clique no ícone / para alternar entre a reprodução e pausa. 2. Mudar para Seguinte / Anterior e Avanço Rápido / Retrocesso Rápido para reproduzir o próximo ficheiro. para reproduzir o ficheiro anterior. Toque e segure o ícone Toque e segure o ícone para avançar na música rapidamente. para retroceder na música rapidamente. 3. Alterar o volume Clique e arraste o ícone volume. para a esquerda / direita na barra de volume para ajustar os níveis de Para protecção auditiva; um aviso de exibição pop-up na tela TFT, cada vez que aumentar o nível do volume e chegar ao nível de definição padrão que pode ser superior a 85dB. Pressione o botão para aceitar o aviso e entrar no controle de volume para aumentar o nível até ao nível máximo.

8 4. Fundo de reprodução A música vai reproduzir no fundo quando é pressionado durante o processo de reprodução; a maioria das aplicações que são compatíveis com a música agora pode ser operada excepto o Vídeo, Game Flash e rádio FM. 5. Modo de exibição (Exibição do Álbum / Exibição letra da música / Vista em espectro) Para definir o modo de exibição na interface da reprodução de música, toque na área " Exibição do Álbum / letra da música / espectro ". Toque aqui para mudar entre o Spectrum, Lyrics (se disponível) e do álbum (se disponível). 6. Use a Barra de Ferramentas de reprodução Pode alternar entre "A Reproduzir / Todas as músicas / Artista / Álbum / Género / A minha Lista de Música/ Directório de Navegação / Gravador / Lista de Etiquetas". Toque na barra de ferramentas de reprodução e se arrastar para a direita e/ou esquerda irá ver mais ícones funcionais. Toque em qualquer um para entrar na função relacionada com a que quer: Ícone : A reproduzir; Toque neste ícone para entrar na lista de música "A ser reproduzida". Pode ver onde o ficheiro de música que está a ser reproduzido e o ícone reprodução de música. Ou, toque no nome do ficheiro para mudar de música. é marcado atrás do ficheiro de Para ir para a música que está a ser reproduzida toque no ícone a partir da interface de controlo de música e, em seguida, tocar no ícone na Barra de Ferramentas. Ícone : Todas as músicas; toque neste ícone para entrar na lista de todas as músicas. Vai ver todos os ficheiros de música armazenados no directório de música na "memória interna" do leitor. Ícone Ícone Ícone : Artista; toque neste ícone para listar todas as músicas por artistas. : Álbum; toque neste ícone para listar todas as músicas por álbum. : Género; toque neste ícone para listar todas as músicas por género. Ícone : Minha lista de músicas; cinco listas disponíveis; o usuário pode classificar a música como desejar. Adicione música para lista no Menu de definições de música antes que possa usá-lo. Ícone : Directório de Pesquisa; toque neste ícone para entrar no modo de pesquisa de Directório, e em seguida verá uma lista de directórios a aparecerem para seleccionar; Escolha "Memória Interna" ou "Cartão de memória", como desejar. Escolha "Memória Interna" para listar todos os ficheiros de música, por ficheiro/pasta de música no leitor, e em seguida, toque no nome do ficheiro para iniciar o leitor se o desejar. Escolha "Cartão de Memória" para listar todas as pastas / ficheiros e, em seguida, escolha uma pasta que contenha ficheiros de música e toque num nome de ficheiro para iniciar a reprodução se o desejar. A lista de "Memória Interna" e "Cartão de Memória" não será exibida se nenhum cartão for inserido. Ícone : Arquivo de Gravações; toque neste ícone para listar todos arquivos FM e gravações de voz e toque num nome de ficheiro para iniciar o leitor se o desejar.

9 Ícone : lista de etiquetas; toque neste ícone para listar todas as etiquetas de música definidas pelo usuário e, em seguida, toque no nome do ficheiro para iniciar o leitor se o desejar. (suporta até 32 listas de etiquetas) 7. Excluir pasta / ficheiro a partir da lista (Todas as músicas / A Minha Música / Etiqueta / Directório de listagem de pesquisa) Na tela de listas específicas, toque na tela e arraste da direita para a esquerda, sobre a qual o ícone aparecerá; toque num nome de pasta ou ficheiro e uma caixa de diálogo de confirmação aparecerá e em seguida, toque em "OK" para confirmar e a pasta / ficheiro seleccionado será excluído. Ou, toque em "Cancelar" para sair. Para sair da do modo apagar pasta/ficheiro, toque na tela e arraste da esquerda para a direita e o ícone desaparecerá. Use a ferramenta de progresso da música Quando cada vez que vai para a Interface de controlo de música, a ferramenta de progresso da Música irá aparecer ao mesmo tempo. Em seguida, a ferramenta de progresso vai ficar escondida passado 10 segundos e aparecerá novamente quando tocar na área onde ele aparece. Ferramenta de progresso da música 1. Modo de Reprodução "Repetir" para alternar entre "Sequência/ Repetir uma música / Repetir tudo / Aleatória / Aleatória + Repetição / Intro", como desejar. 2. Seleccione EQ: "EQ" para alternar entre "Normal / Rock / Pop / Clássico / Soft / Jazz / DBB", como desejar. 3. Mexer na barra de Progresso Toque e arraste o ícone para a esquerda / direita na barra de progresso para ajustar o tempo de progresso onde quer que ele vá.

10 4. Seleccionar a repetição A - B Durante a reprodução de música, toque no ícone para seleccionar o ponto A, ou seja, onde começar e o ícone será destacado para ser mostrado, o que indica que o ponto A (o momento de agora na reprodução de música) está confirmado. E, em seguida, toque novamente para seleccionar onde o ponto B tem que acabar e o ícone novamente. mudará para, o que indica que o ponto B está confirmado e a repetição A-B começará Se o ícone é clicado, o ícone de repetição mudará de volta para o que significa a repetição A-B foi cancelada. Use o Menu de Configuração de música Na interface de controlo de música, clique para entrar no menu de configuração de música e as opções incluem: <Reprodução de velocidade variável>, <Adicionar etiquetas>, <Apagar>, <Informação>, <Adicionar à minha playlist>, <Avançado>, <Voltar>. Nota: Toque na lista de opções e arraste para cima / baixo para mudar de página, se disponível. Escolha "reprodução de velocidade variável" para ajustar a velocidade da música "-4X a 4X". (Somente para formato MP3) Toque em "Adicionar Etiqueta" à música actual e seu actual tempo irá ser adicionado à lista de etiquetas. Depois retorna Interface de controlo de música. Vai encontrar a música na etiqueta correspondente. Escolha "Apagar" para apagar a música actual do leitor, escolha "OK" para confirmar ou escolha a opção "Cancelar" para sair. Escolha "Informações" para exibir as informações detalhadas da música actual. Como: Título, álbum, artista, etc. Seleccione "Adicionar à minha lista de reprodução" para adicionar a actual música a ser reproduzida a uma das listas de Música 1-5, um ficheiro pode ser adicionado a mais de uma lista. Agora, a actual música foi adicionada à lista e pode encontrar a música na lista correspondente no <My Música List>. Escolha "Configurações Avançadas" para configurar a definição de "Repetir Tempos / Repetir intervalo/ Fade In-Out": Escolha "Repetir tempos" e toque e arraste definir o valor "1-10 ou Infinito", como desejar. para a esquerda / direita na barra de valores para Escolha "Repetir intervalo" e toque e arraste para a esquerda / direita na barra de valores para tocar a música dentro do"1-7 segundos" ou como desejar. Escolha "Fade In / Out" e toque no ícone "ON / OFF" e arraste para "ON" ou "OFF" para ligar / desligar a função Fade In / Out ou como desejar. Escolha "Voltar" para voltar ao menu anterior de todas as listas de opções. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório. Ou, pressione o botão "MENU".

11 Fotos "Foto" no menu do desktop para entrar no Mono Menu de Fotos, e uma listagem de todas as fotos irá aparecer. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório de raiz. Ou, pressione o botão "MENU" 1. Exibição das fotos Na listagem de todas as fotos, toque num ficheiro de foto para iniciar a exibição, a tela irá mudar para a tela de navegação da foto; A ferramenta de controlo de fotos será exibida ao mesmo tempo. A ferramenta de controlo vai ficar escondida passado 6 segundos e aparecerá novamente quando tocar a área onde ele aparece. Lista de todas as fotos Navegação das fotos A navegar neste momento 2. Exibir Próximo / Anterior Toque na tela e deslize para a esquerda para exibir a próxima foto. Toque na tela e deslize para a direita para exibir a foto anterior. 3. Menu do Modo de Exibição de fotos Toque nos ícones para alternar entre Menu do Modo de Exibição de fotos para "Modo Lista / Mode Miniatura / Modo de apresentação" que são apresentados como se segue:

12 Modo Lista Toque na tela e arraste para cima ou para baixo para mudar a página, se disponível, para modo de lista. Toque num nome de um ficheiro para o reproduzir. Modo Miniatura Toque na tela e arraste para cima e para baixo para mudar a página, se disponível, em modo miniatura. Toque numa miniatura para o reproduzir. Modo Apresentação Toque na lista de miniaturas e arraste para a esquerda ou direita para deslizar a lista de miniaturas. Toque numa miniatura para ver. Toque na foto grande para mudar para a tela de navegação de fotos. 4. Use a barra de ferramentas de Foto Pode alternar entre "Agora a visualizar / Todas as fotos / Pesquisa de Directório". Toque em qualquer um na barra de ferramentas de Foto para entrar na função relacionada com o que quer: Ícone : Agora a navegar; Toque neste ícone para entrar na tela Agora a navegar, toque no nome do ficheiro para escolher um e começar a reproduzir A tela irá mudar para Navegação de fotos e a música seleccionada começara a tocar. Ícone : Todas as fotos; toque neste ícone para entrar no ecrã de listagem de Todas as Fotos, verá todos os ficheiros de fotos armazenadas no directório de fotos na "memória interna" do leitor. (por padrão)

13 Ícone : Directório de Pesquisa; toque neste ícone para entrar em modo de navegação do directório, em seguida, verá a lista de directório aparecer para seleccionar. Escolha "Memória Interna" ou "Cartão de memória", como desejar. Escolha "Memória Interna" para listas de todos os ficheiros de foto, por pasta / ficheiro no leitor. Escolha "Cartão de Memória" para listas de todas as pastas / ficheiros e, em seguida, escolha uma pasta que contém ficheiros de foto e toque num nome de ficheiro para iniciar a reprodução. A lista de "Memória Interna" e "Cartão de Memória" não será exibida se nenhum cartão for inserido. 5. Usar as configurações de navegação de fotos para entrar nas configurações de navegação de fotos, as opções incluem <Apresentação de slides>, < Excluir >, <Informação>, <Tamanho do ecrã>, <Voltar> Escolha "Apresentação de slides" para definir opções para a reprodução de fotografias; Escolha "Mover página / Exibição de desvanecer", como desejar. Escolha "Excluir" para excluir a foto actual do leitor, escolha "OK" para confirmar ou escolha a opção "Cancelar" para sair. Escolha "Informações" para exibir as informações detalhadas da foto actual. Como ; Nome da foto Resolução, Data de origem. Escolha "Tamanho do ecrã" para definir as opções "Tela cheia / Tamanho original / escala", como desejar. Escolha "Voltar" para voltar ao menu anterior. 6. Use a barra de ferramentas de pesquisa de fotos Toque nos ícones para alternar entre reprodução "Manual / Auto": para seleccionar "Reproduzir Manual", toque e deslize a foto actual para a esquerda / direita para exibir o próximo/anterior ficheiro de foto em modo manual. slide show. O ícone para seleccionar "Reproduzir auto", os ficheiros de foto vão ser reproduzidos em aparecerá na barra de ferramentas de navegação de fotos quando o reprodutor automático estiver activo. Toque no ícone para seleccionar o intervalo de slides "1/5/10/15/20 (segundos)" como quiser. para girar a foto, opções de rotação: 90 / 180 / 270 no sentido dos ponteiros do relógio. ** Só funciona quando reproduzir em manual. 7. Barra de escalas (Zoom In / Out) Toque e arraste para cima / baixo na barra de escalas, no lado direito para fazer zoom in / out à foto. Quando a foto é ampliada, pode arrastá-la para cima / baixo / esquerda / direita correspondentemente. para sair do modo de escala directamente. Nota: o ficheiro anterior / seguinte não pode ser seleccionado enquanto estiver no estado Zoom-In.

14 Vídeo "Vídeo" no menu do desktop para entrar no menu Modo de vídeo, um menu da listagem de todos os vídeos aparecerá para seleccionar: Toque no nome do ficheiro desejado para reproduzir e a tela irá mudar para a interface da navegação de vídeo. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "MENU" Menu da listagem de todos os vídeos Interface de pesquisa de vídeos Menu da lista de reprodução 1. Use a Barra de Ferramentas de vídeo : A reproduzir; toque neste ícone para entrar no menu de lista de reprodução de vídeo. Pode ver onde está o ficheiro de vídeo que quer reproduzir. Ou, toque no nome do ficheiro para alterar para reproduzir outro vídeo. Verá o ícone marcado atrás do ficheiro de vídeo que está a ser reproduzido e poderá voltar ao menu de lista de reprodução de vídeo ao tocar no ícone navegação de vídeo. a partir do interface de : Todos os vídeos; toque neste ícone para entrar no menu da listagem de todos os vídeos, verá todos os ficheiros de vídeo armazenados no directório de vídeos em "memória interna" do leitor por padrão. : Directório de Pesquisa; toque neste ícone para entrar no modo Directório de Pesquisa, em seguida, verá uma lista de directórios para seleccionar; Escolha "Memória Interna" ou "Cartão de memória", como desejar. Escolha "Memória Interna" para listar todos os ficheiros de vídeo, por pasta ou ficheiro de vídeo no leitor, e em seguida, toque no nome do ficheiro para iniciar o leitor se o desejar. Escolha "Cartão de Memória" para listar todas as pastas / ficheiros e, em seguida, escolha uma pasta que contém ficheiros de vídeo e toque num nome para iniciar o leitor se o desejar. A lista de "Memória Interna" e "Cartão de Memória" não será exibida se nenhum cartão for inserido. : Lista de etiquetas; toque neste ícone para listar todas as etiquetas de vídeo definido pelo utilizador, e, em seguida, toque no nome do ficheiro para iniciar o leitor se o desejar. (suporta até 32 listas de etiquetas) 2. Apagar a lista de etiquetas:

15 Na tela de listas específicas, toque na tela e arraste da direita para a esquerda, sobre a qual o ícone aparecerá; toque numa pasta ou nome do ficheiro e uma caixa de diálogo de confirmação será exibida, em seguida, toque em "OK" para confirmar e na pasta / ficheiro seleccionado será excluído. Ou, toque em "Cancelar" para sair. Para sair do Apagar, toque na tela e arraste da esquerda para a direita e o ícone desaparecerá. 3. Menu de Controlo de vídeo Na interface de navegação de vídeo toque em qualquer lugar na tela; O menu de controlo de vídeo irá apresentar durante 8 segundos. 4. Reproduzir / Pausa Para reproduzir o vídeo, toque no ícone para alternar entre reprodução e pausa. 5. Seguinte / Anterior e Avanço Rápido / Retrocesso Rápido para reproduzir o próximo ficheiro. para reproduzir o ficheiro anterior. Toque e segure no ícone Toque e segure no ícone para fazer avanço rápido. para fazer retrocesso rápido. Ou, toque e arraste para a esquerda / direita na barra de progresso de reprodução para ajustar o progresso directamente no ponto que deseja. 6. Alterar o volume Toque e arraste para a esquerda / direita na barra de controlo de volume para ajustar o nível de volume directamente no ponto. Para protecção auditiva; um aviso de exibição pop-up na tela TFT, quando toda vez que aumentar o nível do volume e chegar ao nível de definição padrão que pode ser superior a 85dB. Pressione o botão para aceitar o aviso e entrar no controlp de volume para aumentar o nível até ao nível máximo. 7. Menu de definições de reprodução de vídeo

16 para entrar menu de definições de reprodução de vídeo, a opção inclui "<Modo de reprodução>, <Adicionar etiquetas>, <Tamanho do ecrã>, <Resumo>, <Apagar>, <Informação>, <Voltar>". Escolha "Modo de Reprodução" para definir a opção de "Sequência / Repetir uma vez / Repetir tudo / Embaralhar, Embaralhar + Repetição" Escolha "Adicionar Etiqueta" ao vídeo actual e o actual ponto de tempo, irá adicionar à lista de etiquetas, então ele retorna ao à Interface de navegação de vídeo. Vai encontrar o vídeo na etiqueta correspondente na lista de etiquetas. Escolha "Tamanho do ecrã" para definir a opção "Tela cheia / Tamanho original / Escala", como desejar. Escolha "Resumo" para definir a opção "On / Off". O vídeo começa a tocar a partir do ponto temporal em que saiu, quando a opção de resumo é definido como Ligado. Escolha "Apagar" para apagar o vídeo actual do leitor, escolha "OK" para confirmar ou escolha a opção "Cancelar" para sair. Escolha "Informação" para exibir as informações detalhadas do vídeo actual. Como; Nome, Resolução, etc.... Escolha "Voltar" para voltar ao menu anterior. Gravador "Gravador" na interface principal para entrar no menu modo de gravação, a Interface do gravador aparece: para iniciar a gravação. raiz. Ou, pressione o botão "MENU". para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório Interface do Gravador 1. Medidor de Nível do gravador Durante o modo de gravação, pode querer saber o nível de gravação e o gravador fornece um medidor de nível de registo para o monitoramento, pode também verificar a indicação em tempo real da energia de som externo. Medidor de Nível do gravador

17 2. Barra de ferramentas do Gravador para alternar entre Reprodução/ Pausa durante o modo de gravação. para parar a gravação, uma caixa de diálogo de confirmação será exibida; toque em "OK" para confirmar, a gravação é interrompida e o ficheiro vai ser gravado automaticamente no sistema padronizado. (Memória interna: \ ROOT \ GRAVADOR \ MIC \). Ou, toque em "Cancelar" para sair e voltar ao modo de gravação. como desejar. para alternar entre a qualidade de gravação Baixo / Médio / Alto", para alterar o Record Gain, escolha a opção "1/2/3/4/5", como desejar. (Quanto mais elevado for o número mais aumenta o Record Gain) Durante o modo de gravação, toque no ícone para parar a gravação, uma caixa de diálogo de confirmação será exibida; toque em "OK" para confirmar e a gravação para, o arquivo gravado será guardado no sistema automaticamente numa pasta pré-definida e a tela voltará ao menu do desktop directamente. Toque em "Cancelar" para sair e voltar ao modo de gravação. 3. Menu de definições do Gravador No modo Stop, toque no ícone para configurar as definições do gravador "<Formato de Gravação>, <Guardar caminho>". Toque em "Formato de Gravação" para definir o formato de ficheiros de gravação "wav / mp3", como desejar. Toque em "Guardar caminho" para alterar a localização da pasta padrão e as opções incluem "Memória Interna" e "Cartão de Memória". Isso só mostra a memória interna se não houver cartão inserido. Toque em "Voltar" para sair. Nota: A localização padrão do guardar caminho; para a memória interna: \ ROOT \ RECORD \ MIC; para cartão de memória: \ ROOT \ RECORD \ MIC. Rádio No menu do desktop, toque em "Rádio FM" para entrar na interface de rádio FM. Ele irá pedir se não tiver os auriculares ligados ao leitor. para voltar ao menu desktop. Ou, pressione o botão "MENU" Interface do rádio FM

18 1. Pesquisa Manual de estações e deslize para cima / baixo lentamente o manual de pesquisa de frequências de rádio, verá o número de frequência a crescer para cima / baixo de 0,1 (0,05) MHz. Sintonize o número de frequência para a frequência da estação de rádio desejada. 2. Guardar estação para guardar a estação sintonizado actual na lista de estações, se o mesmo estiver a ser transmitidos e ainda não está guardado. 3. Lista de Estações Na lista de estações existem três listas; até 9 estações podem ser guardadas em cada lista. Uma vez que o canal sintonizado actual é guardado, vai ver a frequência da estação é exibida num bloco. Ecrã da listagem de estações 4. Ajustar o volume e arraste para cima e para baixo para ajustar os níveis de volume que quiser. 5. Use a barra de ferramentas da rádio FM Pesquisa de estações automaticamente e armazenamento para entrar na pesquisa automática e no modo predefinido. O rádio vai à procura de estações de frequência baixa "76MHz - 92MHZ / 87MHz - 108MHz", todas as estações de rádio encontradas serão armazenados na tabela "Lista de canais" para usar. A pesquisa de rádios irá parar e mostrar a primeira estação de rádio para ouvir. Para interromper a função de pesquisa automática durante a pesquisa, toque no ícone e o sistema irá parar no último canal recebido. novamente

19 Gravação FM para entrar na interface de gravação FM, as opções são as mesmas que <Gravar>. Os ficheiros serão guardados automaticamente para a pasta local pré-definida. (Memória interna: \ ROOT \ RECORD \ FM \) Guardar / Apagar Estação FM para guardar a estação de música actual se a estação estiver a ser transmitida e não guardada. Caso contrário, o ícone funcionará como Apagar. para apagar a estação seleccionada, uma caixa de diálogo de confirmação será exibida, toque em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para sair. Rádio Som Mudo para alternar entre Sem som / Som mudo. 6. Usar as definições do Rádio FM Na interface do rádio FM, toque no ícone para entrar nas definições do Rádio FM, as opções incluem "<Lista de estações>, <Região do sintonizador>, <Sensibilidade FM>, <Qualidade de gravação>, <Record Gain>, <Guardar caminho>, <Formato de gravação >, <Voltar> ". Lista de canais: é padronizada pelo sistema. Toque em "Região do sintonizador" para mudar a região de acordo com a sua localização: - CHN (China) / EUA: 87.5MHz-108MHz - Europa: 87.5MHz-108MHz - Japão: 76MHz-90MHz Toque em "Sensibilidade FM" para definir a sensibilidade de recepção de rádio, escolha "Alto / Médio / Baixo", como desejar. Para alterar a Qualidade de Gravação, toque em "Qualidade de gravação", uma lista submenu aparecerá em seguida, escolha "Alto / Médio / Baixo", como quiser. Para alterar o Record Gain, toque em "Record Gain", uma lista submenu aparecerá em seguida, escolha "1/2/3/4/5" como desejar. Toque em "Guardar caminho" para alterar o local padrão da pasta, para a gravação FM, as opções incluem "Memória Interna" e "Cartão de Memória". Isso só mostra a memória interna se não houver nenhum cartão inserido. Toque em "formato de gravação para alterar o formato de ficheiro "WAV / MP3" se o desejar. Toque em "Voltar" para voltar à interface do rádio. Nota: A localização padrão do guardar caminho; para a memória interna: \ ROOT \ RECORD \ FM; para cartão de memória: \ ROOT \ RECORD \ FM. Leitor TXT

20 Toque em "Leitor TXT" no menu do Desktop para entrar no Menu de Modo de Ebook, uma Lista de todos os livros irão aparecer para seleccionar. Toque num nome de um ficheiro para iniciar a exibição, a tela irá mudar para o Menu de reprodução do EBook e para o menu de ferramentas de pesquisa será exibida ao mesmo tempo. O menu de ferramentas de pesquisa vai ficar escondido passado 6 segundos. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "MENU". Menu da lista de todos os Ebooks Menu de leitura do Ebook 1. Barra de Ferramentas Ebook Ícone : Agora a ler; Toque neste ícone para entrar no menu de leitura do Ebook, pode ver onde o actual ficheiro Ebook e o ícone é marcado por trás do ficheiro de leitura Ebook actual. Ou, toque no nome do ficheiro para alterar para outro EBook. Para ir para o menu da lista de todos os EBooks toque no ícone no menu de leitura do Ebook e, em seguida, tocar no ícone Barra de Ferramentas Ebook. Ícone : Todos os Ebooks; toque neste ícone para entrar na na lista de todos os Ebooks, vai ver todos os ficheiros armazenados no directório na "memória interna" do leitor. Ícone : Pesquisa de Diretório; toque neste ícone para entrar no modo de pesquisa de Directório em seguida verá uma lista de directórios aparecerem para seleccionar; Escolha "Memória Interna" ou "Cartão de memória", como desejar. Escolha "Memória Interna" para listas de todos os ficheiros e-book, por pastas / ficheiros pré-definidos no leitor, e em seguida, toque no nome do ficheiro para iniciar a leitura se o desejar. Escolha "Cartão de Memória" para listas de todas as pastas / ficheiros e, em seguida, escolha uma pasta que contenha os ficheiros e-book e toque num nome de um ficheiro para iniciar a leitura se o desejar. A lista de "Memória Interna" e "Cartão de Memória" não será exibida se nenhum cartão for inserido. Ícone : Lista de etiquetas; toque neste ícone para exibir a Lista de etiquetas. Toque em qualquer ficheiro de uma etiqueta na lista de etiquetas para reproduzir como quiser. 2. Mudar para a página Seguinte / Anterior Toque na tela e deslize para cima / esquerda para mudar para a página seguinte.

21 Toque na tela e deslize para baixo / direita para mudar para a página anterior. 3. Ir à página da barra de progresso que queira que ele vá, e irá para o local da página seleccionada. ou, e deslize para a esquerda / direita na barra de progresso para voltar para a determinada página rapidamente. 4. Menu de Ferramentas de pesquisa do EBook Na tela de navegação de texto, toque em qualquer lugar da tela para aceder ao menu de Ferramentas de pesquisa do EBook. para alternar entre reprodução "Manual / Auto". Escolha o ícone para seleccionar "Manual", toque e deslize a página actual para cima, para a esquerda / para baixo, para a direita para mudar para a página seguinte / anterior em modo manual. Escolha o ícone automaticamente. O ícone para seleccionar a reprodução "Auto", a página irá mudar no próximo irá aparecer no menu de ferramentas de navegação ebook quando auto paginação está activa. Toque no ícone para seleccionar o tempo de paginação "3/6/9/12/15 (segundos)" como quiser. para criar etiqueta, a página actual vai acrescentar em à lista de etiquetas automaticamente. (Suporta até 32 etiquetas). para alterar o tamanho da fonte entre "Pequeno (12) / Médio (16) / Grande (24)" se o desejar. se o desejar. para alterar a cor da fonte entre "Branco puro / azul / cinza escuro / Preto puro" 5. Apagar a Lista de etiquetas: Na tela de lista especifica, toque na tela e arraste da direita para a esquerda, sobre a qual o ícone aparece; toque numa pasta ou nome do ficheiro, uma caixa de diálogo de confirmação é exibida, em seguida, toque em "OK" para confirmar e na pasta / ficheiro seleccionado será excluído. Ou, toque em "Cancelar" para abortar.

22 Para sair da exclusão, toque na tela e arraste da esquerda para a direita e o ícone desaparecerá. 6. Menu de definições EBook Na interface de pesquisa de texto, toque no ícone para entrar no menu de configuração de e- books, uma tela de opções aparecerá, escolha "<Seleccionar Codificação> / <Definições de efeitos> / <Apagar>" para definir. Toque em "Seleccionar Codificação", e em seguida, escolha a codificação de linguagem desejada de EBook se o desejar. (suporta até 8 línguas) Toque em "Definições de efeitos" para seleccionar os efeitos de página que vêm nas opções "Mover / Rodar / Água", como desejar Toque em "Apagar" para excluir o ficheiro de leitura Ebook actual do leitor, escolha "OK" para confirmar ou escolha a opção "Cancelar" para sair. Toque em "Voltar" para sair do Menu de definições Ebook. Outras funções Entre outras funções, toque no ícone "outra função" no menu Desktop. 1. Navegador A função navegador é um gerenciador de ficheiros; que sabe muito bem todos os tipos de ficheiros e pastas no interior do leitor, também pode facilmente gerir todos os tipos de ficheiros para reproduzir ou excluir essas pastas do "Navegador" para entrar no menu de navegação de ficheiros, uma tela com a listagem das pastas irão aparecer para escolher. Toque na tela e arraste para cima / baixo para mudar a página se tiver disponível. para voltar ao directório anterior, ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "VOLTAR" Menu de navegação de ficheiros 1.1 Para reproduzir um ficheiro Media

23 Toque numa pasta e ficheiro para reproduzir e ele vai directo para o modo de aplicação necessária para abrir e reproduzir o arquivo seleccionado. para voltar ao menu anterior. Ou, pressione o botão "MENU". 1.2 Utilizar a barra de ferramentas da navegação de ficheiros Mudar a localização da memória para alternar entre a memória interna e cartão de memória. Ele não vai funcionar se o cartão de memória não estiver inserido. Copiar pasta / ficheiro (entre a memória interna e cartão de memória) (pasta) que à frente do nome da pasta desejada a ser copiada na Memória Interna / Cartão de Memória, aparecerá o ícone "Click" no mesmo lugar. E, em seguida, toque no ícone para copiar a pasta seleccionada para o cartão de memória / memória interna, uma caixa de diálogo de confirmação aparecerá; toque em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para sair. Toque numa pasta e toque num ícone de um ficheiro que na frente do nome do ficheiro desejado para ser copiado na Memória interna / cartão memória, o ícone "Click" aparecerá no seu lugar. E depois toque no ícone para copiar o ficheiro desejado para o cartão de memória / memória interna, uma caixa de diálogo de confirmação aparecerá; clique em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para sair. (os ficheiros copiados serão armazenados na pasta padrão do sistema) "Clique" quando ele aparecer para cancelar a função de selecção. Nota: A mensagem "Insira dispositivo externo" aparecerá se o cartão de memória estiver conectado. Excluir pasta / ficheiro (a partir da memória interna e cartão de memória) (pasta) que à frente do nome da pasta desejada a ser copiada na Memória Interna / Cartão de Memória, aparecerá o ícone "Click" no mesmo lugar e, em seguida, toque no ícone para excluir a pasta seleccionada do leitor, uma caixa de diálogo de confirmação aparecerá; toque em "OK" para confirmar. Ou, toque "Cancelar" para sair. Toque numa pasta e, em seguida, toque no ícone de ficheiro que deseja ser apagado da Memória interna / cartão de memória, e o ícone "Click" será exibido. Em seguida, toque no ícone para excluir o ficheiro desejado do leitor, uma caixa de diálogo de confirmação aparecerá; toque em "OK" para confirmar. ou, toque em "Cancelar" "Click" quando aparecer para cancelar a função de selecção. Seleccione todas as pastas / ficheiros na pasta para seleccionar todos os ficheiros / pastas na pasta / directório actual. Uma vez seleccionada, o ícone "Click" aparecerá à frente de todos os nomes de ficheiro / pasta. Toque novamente em para cancelar a função de seleccionar todos. Nota: Se nenhum cartão externo estiver conectado, ele mostra apenas a memória interna que inclui E- BOOK, MÚSICA, FOTOS, GRAVADOR, SISTEMA, VÍDEOS e outros ficheiros. Todos os ficheiros sob a

24 pasta serão listados. Operações do externo "Cartão de Memória" são os mesmos que "Memória Interna". 2. Calendário "Calendário" para entrar no calendário para visualização. para voltar ao menu desktop. para alternar para o mês anterior ou seguinte do ano se o desejar. 3. Calculadora "Calculadora" para entrar na interface da calculadora. Para sair, toque no ícone para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "MENU" 4. Cronómetro "Cronómetro" para entrar na interface do cronómetro. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "SAIR" "Começar" para iniciar o temporizador, o ícone "Stop" aparecerá no seu lugar. E o ícone "Volta" aparecerá em vez do ícone "Recomeçar. "Volta" para gravar o tempo que demorou a dar a volta. (Suporta até uma gravação de 100 voltas) "Parar" para parar o temporizador se o desejar. "Reiniciar" para limpar o registo e reiniciar o cronómetro.

25 5. Jogo Flash "Flash" para entrar na lista de jogos em Flash. Escolha um ficheiro de jogo para iniciar o jogo. Pressione o botão "SAIR" para sair do jogo e voltar ao menu desktop. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "SAIR" para ajustar o nível de volume dos sons do jogo em Flash, uma "barra de controlo de volume" aparece para ser utilizado, toque e arraste para a esquerda / direita da barra de controlo de volume para ajustar os níveis. 1. Utilize a barra de ferramentas do jogo Toque no ícone para entrar na lista de jogos em flash, seleccione o jogo flash da lista para jogar. Toque no ícone para jogar. para entrar na lista de animação, seleccione o ficheiro de animação FLASH da lista 2. Como reproduzir o jogo Consulte a ajuda / instrução / regras e controlos do jogo que normalmente mostram na tela da frente do jogo. Toque nas palavras relacionadas ou ícones que aparecem. Nota: Nenhuma operação chave é suportada. Num jogo Flash, operações de ler e guardar jogo não estão disponíveis. Se tem aplicações que suportam jogos flash, pode enviá-los para o leitor para jogar. Use Thema Este leitor permite alterar ícones e cores de fundo. Para mudar o ícone no desktop e cor de fundo: No menu de desktop, toque no ícone "Thema", os ícones e / ou cor de fundo está a mudar ao mesmo tempo. Toque no ícone "Thema" para alterar a diferença de combinação como deseja. Configurações

26 Talvez seja necessário alterar algumas configurações do sistema para os valores desejados: "Configurações" para entrar no menu de configuração. para voltar ao directório anterior ou voltar ao menu do desktop a partir do directório raiz. Ou, pressione o botão "SAIR". Menu de Configuração 1. Definição de Visualização Toque em "Visualização" no menu de configuração para entrar no menu de exibição: Bright time: Escolha este item para definir o tempo de encerramento da luz de fundo. Toque e arraste o ícone desejar. para a esquerda / direita na barra de progresso para mudar a opção "0-60 segundos" se o Luminosidade: Escolha este item para definir o nível de luz do fundo. Toque e arraste o ícone a esquerda / direita na barra de progresso para alterar a opção de nível de "1-5" se o desejar. para para voltar ao menu anterior. 2. Calibração Em algumas circunstâncias tais como a tensão de descarga electrostática pode ser necessário calibrar a alocação de toque na tela para a função de toque extraviado. "Calibração" no menu Configuração, o cursor de calibração "+" aparece no canto superior esquerdo da tela e, em seguida, toque no centro do cursor para iniciar a calibração. Siga para tocar o cursor que aparece na localização até que a calibração seja feita. 3. Hora limite Toque em Hora limite no menu de Configuração para entrar no menu da hora limite: Tempo ocioso: Escolha este item para definir o tempo de encerramento, o leitor vai-se desligar automaticamente se estive em tempo ocioso, toque e arraste o ícone para a esquerda / direita na barra de progresso para alterar a opção "0-60 minutos "como desejado. Tempo de inactividade: Escolha esse item para definir as horas de encerramento do leitor após o período de tempo definido. Toque e arraste o ícone para mudar a opção "0-120 minutos" se o desejar. para a esquerda / direita na barra de progresso para voltar ao menu anterior.

27 4. Data e Hora Toque em "Data e Hora" na configuração do menu para entrar no menu Data e Hora: Definir data: Escolha este item para ajustar o ano, mês e dia, e uma tela de três rodas irá aparecer; pode ajustar a data para o ano actual ao tocar e deslizar a roda ano para cima / baixo. Seguidamente ajuste o mês e dia da data actual, utilizando o mesmo método. para voltar ao menu anterior. Ajuste de tempo: Escolha este item para ajustar a hora, minuto e AM / PM e uma tela de três rodas irá aparecer; pode ajustar a hora ao tempo actual, toque e deslize a roda da hora para cima/baixo. Seguidamente ajuste os minutos e AM / PM para o tempo actual, usando o mesmo método. para voltar ao menu anterior. 5. Idioma Este leitor pode usar diferentes idiomas. Para definir os idiomas: Toque em "Idioma" no menu Configuração e, em seguida, escolha o idioma OSD desejado. para voltar ao menu anterior. 6. Avançadas Toque em "Avançadas" para entrar no menu Avançadas: Informações do leitor: Escolha este item para exibir as informações do leitor como; Dono, versão do firmware, Espaço total, Espaço Livre, Espaço Total do cartão, Espaço Livre do cartão, Todas as músicas, Todas as fotos, Todos os vídeos, Todos os E-books, Jogo Flash. 7. Verificação do Sistema Verificação do Sistema: Escolha este item para optimizar o desempenho do leitor quando usado durante um longo período de tempo. Toque em "Verificação do sistema", a mensagem "Poucos minutos poderão ser necessários aparecerá. Toque em "OK" e o sistema começará a verificar e pede "auto-verificação..." e em seguida, o leitor será desligado automaticamente para repor. Ligue o leitor para renovar o sistema. Toque em "Cancelar" para abortar. 8. Restaurar Restaurar: Escolha este item para restaurar as configurações de volta às padronizadas, essas configurações de cada aplicação será recuperada. Toque em "Restaurar" uma mensagem de caixa de diálogo aparece "Restaurar a configuração padrão?", toque em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para abortar. 9. Formatar a memória interna Escolha este item para formatar a memória interna se quiser. Certifique-se de copiar os dados necessários antes de formatar porque todos os dados irão ser apagados. Toque em "formatar a memória interna" e uma mensagem de caixa de diálogo aparece "formatar a memória interna?"; Toque em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para abortar. 10. Formatar cartão

28 Escolha este item para formatar o cartão de memória se quiser. Certifique-se de copiar os dados necessários antes de formatar porque todos os dados serão apagados. Toque em "Formatar cartão", e uma mensagem de caixa de diálogo aparece "Formatar cartão?"; Toque em "OK" para confirmar. Ou, toque em "Cancelar" para abortar. Utilizar a entrada do cartão Micro SD (cartão T-Flash) Este leitor permite-lhe reproduzir ficheiros de media a partir de um cartão de memória Micro SD (T-Flash). 1. Inserir / Remover o cartão Micro SD Para uma segura inserção / remoção do cartão de memória micro SD para / a partir da ranhura do cartão. Recomendado desligar o aparelho antes de fazer isso. A mensagem de caixa de diálogo aparece "Cartão em" para notificar por 3 segundos cada vez que ligar o leitor ou reprodutor está em operação. No entanto, uma mensagem de caixa de diálogo aparece "Cartão in/ Cartão out" para notificar por 3 segundos cada vez que ligar ou retirar o cartão quando o leitor estiver em operação. Resolução de Problemas O leitor não liga Não se ouve som dos fones de ouvido. Função-chave ou de toque não funciona Personagens LCD estão corrompidos Falha de download de ficheiros de música Verifique se a bateria está carregada com energia suficiente. Verifique se o interruptor principal está na posição ON. Verifique se o volume está ajustado em "0" e conecte o fone de ouvido com firmeza. Verifique se a ficha dos auscultadores está suja. MP3 corrompido pode fazer um ruído de estática e o som pode ser interrompido. Certifique-se de que os ficheiros de música não estão corrompidos. Verifique se Função-chave está na posição de bloqueio. Verifique se o idioma correto foi seleccionado. Verifique se o cabo USB está danificado e se está conectado correctamente. Verifique se o driver está instalado correctamente. Verifique se a memória do leitor está em pleno. Especificações Tela Dimensões Peso Conexão PC Impedância do fone Memória Interna 3 TFT Resolução 400x240 (RGB) mm (H) x 53.5 mm (W) x 9.5 mm (D) 78g USB 2.0 (Grande velocidade) 32 Ohm Dependendo das especificações do modelo, ver embalagem

29 Memória Externa Memória do cartão Micro SD; T-Flash (até 16 GB) Bateria de Lithium recarregável incorporada (3.7V 480mAh) Bateria Tempo de reprodução de música:> 7-8 horas (modo de economia de energia) Tempo de reprodução de vídeo:> 2 a 2,5 horas Formato de gravação de voz MP3, WAV MP3, WMA 32kbps 320kbps Formatos de música WAV APE, FLAC, OGG, AAC Formatos de vídeo AVI (Xvid), WMV, FLV, 3GP, RM/RMVB Resolução VGA: 720 x 576, 30 fps (max.) Formatos de foto JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Formatos Ebook TXT Formatos de jogos SWF (Flash 7.0, vida flash 2.1, AS2.0) Potência de saída do fone de ouvido L: 275mVrms ; R: 275mV (32 Ohm) Áudio Resposta de frequência 20Hz Hz SNR >70dB Temperatura operacional -0ºC 40ºC Idiomas OSD Multi línguas Sistema operacional Windows 2000/XP/Vista/Windows7, MAC OS 9.2 ou superior Aviso Legal Actualizações para Firmware e / ou componentes de hardware são feitas regularmente. Portanto algumas das instruções, especificações e fotos nesta documentação podem diferir ligeiramente da sua situação particular. Todos os itens descritos neste manual são somente para fins de ilustração e não podem aplicar-se a determinadas situações. Nenhum direito legal ou direitos podem ser obtidos a partir da descrição feita neste manual Serviço e suporte Para informação: Para suporte: Lenco Helpdesk: Alemanha Holanda Bélgica França (Chamada local) (Chamada local + 1ct pm) (Chamada local) (Chamada local) A Helpdesk está disponível Segunda a Sexta das 9AM até 6PM.