Iris+ Manual do operador

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Iris+ Manual do operador"

Transcrição

1 Iris+ Manual do operador

2 Conteúdos Conheça o seu Iris+ Componentes Carregar a bateria Colocar as hélices Segurança Aprender a voar Modos de voo Retorno ao ponto inicial Zona virtual de proteção Primeiro voo

3 Conheça o Iris+ Iris é uma plataforma de captação de imagens aéreas suportada por hardware, firmware e software em código aberto. Por favor, ler este manual cuidadosamente antes do seu primeiro voo e tenha sempre muita atenção à informação relativa à segurança. Importante: se usar uma GoPro em conjunto com o IRIS+, certifique-se sempre que o WiFi da GoPro está desligado.

4

5 Componentes Controlador A sua ligação direta ao Iris+ Rádio Estação terrestre Com USB e adaptadores para dispositivos Android Kit de bateria Inclui bateria, saco protetor e adaptadores de viagem internacionais. Conjunto de hélices + chaves Quatro hélices com chave de aperto e três chaves hexagonais (1,5mm, 2mm e 3mm)... Conjunto de pernas longas Mude para pernas longas se usar uma Gimbal. Use a chave pequena (1,5mm) para desapertar o parafuso na parte inferior da perna. Deslize a perna para a retirar e substitua-a pela grande. Aperte o parafuso até este ficar alinhado com a superfície

6 Carregar a bateria O Iris+ é alimentado por uma bateria de iões de lítio. É aconselhável guardar a bateria apenas com meia carga e carregá-la totalmente antes de voar. As baterias têm, por razões de segurança, que ser enviadas com a sua carga pela metade. Por isso, carregue a sua bateria antes do seu primeiro voo. Cada bateria carregada fornece carga suficiente para voos de até 22 minutos de voo sem Gimbal e até 16 minutos com Gimbal. Ligue o carregador a Conecte o cabo vermelho ao porto uma tomada. Positivo (+) e o preto ao negativo (-) Ajuste o carregador para funcionar no modo Lipo a 3A. Ligue o conector branco ao porto 3S e ligue os conectores amarelos entre si.

7 Coloque a bateria no interior do saco protetor enquanto estiver a carregar. Carregar até que o Led indicador mude verde. Segurança Proteja a bateria do calor extremo, frio extremo, roturas e superfícies inflamáveis. Transporte, carregue e armazene sempre a bateria no interior do saco protetor. Carregue sempre a bateria com carregadores apropriados para baterias de iões de lítio. Vigie sempre a bateria enquanto esta estiver a carregar. Voar com a bateria com pouca carga é perigoso e pode inutilizar a bateria. Interrompa o voo sempre que receber a notificação de bateria descarregada. Inicie sempre os seus voos com a bateria completamente carregada. Inspecione a bateria antes e depois de cada voo. * O tempo de voo varia com a carga, condições climatéricas, altura, temperatura, humidade, estilo de pilotagem e perícia do piloto.

8 Colocar as hélices O Iris+ usa 4 hélices: dois com parafusos pretos e dois com parafusos prateados. Aperte as hélices com parafusos pretos nos motores com os topos de cor preta e aperte as hélices com parafusos prateados nos motores com os topos de cor prateada. Cada hélice tem símbolos que indicam o sentido de rotação para apertar e desapertar. Para apertar, rode a hélice no sentido indicado para apertar. As hélices apertar-se-ão automaticamente assim que o Iris+ for armado pela primeira vez antes de voar. Para remover mantenha o motor estático usando a chave adequada e rode a hélice no sentido indicado pelo símbolo de desapertar.

9 Segurança O Iris+ tem motores potentes e hélices de velocidade elevada. Nunca coloque as mãos perto das hélices enquanto o Iris+ estiver armado ou o botão de segurança apresentar cor vermelha fixa. Voe sempre em áreas abertas longe de pessoas e edifícios; não tente voar em espaços interiores ou em locais apertados. Não voe diretamente por cima de pessoas, perto de aeroportos ou em qualquer espaço que possa colocar a sua segurança e/ou a de terceiros em risco. Mantenha sempre contacto visual com o Iris+ e cumpra sempre a legislação em vigor. O Iris+ não tem meios de deteção de obstáculos. É sua responsabilidade como operador reconhecer e evitar obstáculos durante o voo. Cumpra sempre os passos pré-voo e pós-voo descritos neste manual e permaneça sempre atento durante o voo. Fatores ambientais, como vento ou irregularidades relacionadas com o sinal GPS, podem provocar instabilidade durante o voo. O Iris+ tentará compensar estes fatores entrando em modo de segurança se detetar condições de voo inseguras devido à perda de sinal com o controlador, perda de sinal GPS ou nível baixo de bateria (ver detalhes abaixo). Para evitar potenciais riscos, conheça sempre os limites da área de voo antes de levantar voo e recupere manualmente o controlo do Iris+ mudando para o modo de voo Standard (STD) se este se afastar da zona de voo designada. Se observar algum comportamento inconsistente, aterre e contacte-nos. Falhas de segurança Perda de sinal RC (Controlador) Use sempre o controlador como principal sistema de controlo durante o voo. Certifique-se que o controlador se mantém sempre ligado durante o voo. Se a comunicação com o controlador for interrompida durante o voo, o Iris+ irá apresentar um sinal amarelo intermitente no seu LED traseiro e aterra. Se o Iris+ estiver a uma distância superior a 2 metros do ponto onde foi armado retornará ao ponto de partida (RTL Return to Launch) ver pág. 13 para mais informações acerca desta funcionalidade. Perda de sinal GPS O Iris+ necessita de um sinal GPS ativo antes de levantar voo. Se o Iris+ perder o sinal GPS durante o voo entra em modo de segurança indicado por um sinal intermitente amarelo e azul acompanhado de um sinal sonoro e muda para o modo de voo Standard. Esteja sempre preparado para recuperar o controlo manual do Iris+ e escolha sempre locais desobstruídos para melhorar a qualidade do sinal GPS. Nível baixo de bateria Se o nível da bateria atingir os 25% de carga o Iris+ aterra e apresenta um sinal amarelo intermitente no seu LED traseiro acompanhado de um sinal sonoro. Se o Iris+ atingir o nível crítico de bateria durante uma missão retorno ao ponto de partida antes de aterrar.

10 Aprender a voar Manobrar o Iris+ usando os sticks de controlo. Acelerador Movimente o stick do lado esquerdo para cima e para baixo para controlar a altura. Stick esq. Para levantar voo e ganhar altitude movimente o acelerador ligeiramente acima da posição central. Coloque o stick na posição central para estabilizar a altitude. Movimente o stick abaixo da posição central para diminuir altitude. Movimente o stick totalmente para baixo assim que o Iris+ estiver ligeiramente acima do solo para aterrar.

11 Rotação Movimente o stick do lado esquerdo horizontalmente para rodar o Iris+ e assim mudar a sua orientação. Para uma rotação lenta movimente o stick ligeiramente para um dos lados. Mover o stick horizontalmente para longe da posição central provoca rotações mais rápidas. Stick esq. Movimente para o lado esquerdo para rodar contra o sentido do ponteiro dos relógios. Movimente para o lado direito para rodar no sentido do ponteiro dos relógios. Liberte o stick para que o Iris+ deixe de rodar.

12 Controlo direcional O stick do lado direito permite controlar a posição do Iris+ no ar. Movimente o stick do lado direito para ordenar os seguintes tipos de movimento: frente (no sentido dos braços azuis), trás (no sentido dos braços pretos), esquerda e direita. A distância a que coloca o stick do centro determina a velocidade a que o Iris+ se desloca. Stick dir. Movimente o stick para a frente para que o Iris + se movimente para a frente. Movimente o stick para trás para que o Iris + se movimente para trás. Movimente o stick para a esquerda para que o Iris + se movimente para a esquerda. Movimente o stick para a direita para que o Iris + se movimente para a direita.

13 Modos de voo O Iris+ tem 3 modos de voo: modo manual (STD altitude hold), assistido por sinal GPS (LTR - Loiter) e modo autónomo (AUTO). Modo manual (Standard - STD) Comece o voo em modo Standard para voar em modo manual e voe manualmente usando o controlador de voo. Assistido por sinal GPS (Loiter LTR) Selecione este modo de voo para que o Iris+ paire no ar automaticamente. Use o controlador para ajustar a posição do Iris+ e liberte os sticks para manter essa posição. Este modo de voo é o mais indicado se ainda é um piloto inexperiente. Se ainda é inexperiente comece o seu primeiro voo em modo Loiter em vez de Standard.

14 Modo autónomo (AUTO) Selecione o modo autónomo para executar uma missão automática. O Iris+ irá percorrer uma série de pontos no espaço gravados no sistema de piloto automático inserido no Iris+. Controlo da Gimbal (Tilt ângulo da GoPro) Conecte uma Gimbal Tarot e use o potenciómetro no controlador para ajustar o ângulo da câmera. Aterragem automática (CH7) Aterra na posição atual. Coloque o interruptor CH7 a On para terminar o voo e aterrar o Iris+ na sua posição atual. Uma vez ativada a aterragem automática movimente o acelerador totalmente para baixo para que o Iris+ desarme automaticamente após a aterragem. Ajuste da posição: no decorrer da aterragem automática pode reajustar a posição do Iris+ com o stick do lado direito.

15 Retorno ao ponto de partida (RTL) Aterra no ponto de partida. Coloque o interruptor RTL a On para terminar o voo e aterrar automaticamente no local onde levantou voo. Certifique-se que o interruptor RTL está desligado (OFF) antes de levantar voo. 1 Sobe para os 15 metros ou mantém altitude se estiver acima dos 15 metros. 2 Desloca-se em linha recta para o ponto de partida. 3 Aterra automaticamente no local de partida. Ajuste da posição: no decorrer da aterragem automática pode reajustar a posição do Iris+ com o stick do lado direito. Zona virtual de proteção Uma zona de proteção restringe o Iris+ ao funcionamento numa zona com 300 metros de raio a partir do local de partida e abaixo dos 100 metros de altura.

16 Primeiro voo Selecione uma área desobstruída, longe de pessoas e edifícios e leve consigo uma lista dos procedimentos pré e pós voo assim como de uma bateria totalmente carregada. Escolha um área nivelada e desobstruída como local de partida. Pré-voo Iris+ Coloque a antena do controlador virada para cima e a antena do Iris+ virada para baixo. Selecione o modo de voo Standard (STD). Se não tiver experiência de voo coloque no modo LTR. Certifique-se que o interruptor RTL se encontra na posição OFF. Controlador Certifique-se que o controlador se encontra ligado se o Iris+ estiver também ligado. Se o Iris+ perder a comunicação com o controlador durante o voo o Iris+ iniciará um retorno automático ao ponto de lançamento (RTL).

17 Pressione o botão DN (Down) e mantenha-o pressionado até que surja a informação relativa ao Iris+. Bateria Aperte os lados do compartimento da bateria e rode-o para baixo. Insira a bateria e conecte os cabos amarelos entre si. Espere 10 segundos antes de fechar o compartimento da bateria ou mexer no Iris+ enquanto os sensores estiverem a calibrar e o LED tiver as cores vermelho ou azul. Para fechar, aperte o compartimento da bateria e rode para cima até encaixar no Iris+. Certifique-se que os cabos não Interferem com o LED. Se verificar que o Led se encon- tra amarelo intermitente, é pro- vável que a calibração dos sen- sores tenha falhado. Conecte novamente a bateria e certifique- -se de que o Iris+ permanece imóvel enquanto os Leds tiverem a cor vermelho ou azul. Coloque o Iris+ no ponto de partida com os braços pretos virados para si. Estação terrestre (opcional). Existe uma aplicação que permite visualizar dados em tempo real. Para fazer o download da aplicação consulte o endereço 3DR.com/iris/info

18 Botão de segurança Pressione o botão de segurança até fixar o vermelho. Não manusear o Iris+ enquanto o LED tiver a cor vermelha fixa. Pressione o botão de segurança até que o LED fique vermelho intermitente. Motores inactivos, seguro Motores activos, perigoso LED Espere até que o LED do Iris+ fixe a cor verde antes de tentar voar. A inicializar. Mantenha o Iris+ completamente imóvel. A adquirir sinal GPS. Por favor espere. Sinal GPS adquirido. Piloto automático preparado. Erro ao inicializar. Desligar e ligar novamente a bateria. Armar os motores Para activar os motores mantenha o stick do lado direito no canto inferior direito até que as hélices comecem a rodar. Está agora pronto a levantar voo.

19 Voar Levante voo e ganhe altitude movimentando o stick do lado esquerdo ligeiramente acima da posição central Coloque o stick do lado esquerdo na posição central para estabilizar a altitude. Rode contra e a favor dos ponteiros do relógio Movimentando o stick para a esquerda e para a direita. Voe para a frente, para trás, para a direita, para a esquerda movendo o stick do lado direito na direcção que quer voar. Liberte o stick do lado direito para nivelar o Iris+. Movimente o stick lado esquerdo para Uma posição abaixo da posição central baixar o Iris+ Coloque o stick do lado esquerdo totalmente em baixo quando Iris+ estiver próximo do chão para aterrar.

20 Pós-voo Desarme os motores Depois de aterrar coloque o stick do lado esquerdo no canto inferior esquerdo para que as hélices parem rodar. Pressione o botão de segurança Pressione o botão de segurança até que o led vermelho fique intermitente. Retire a bateria Desligue o controlador O seu voo está completo!!

Manual do utilizador da MAVIC PRO

Manual do utilizador da MAVIC PRO Manual do utilizador da MAVIC PRO Configuração da aeronave e das baterias Os braços da aeronave estão dobrados no momento da entrega. Siga as instruções abaixo para abrir os braços da aeronave. Configuração

Leia mais

DISCOVERY DRONE. Características principais:

DISCOVERY DRONE. Características principais: PORTUGUÊS DISCOVERY DRONE 80079 Características principais: 1. Acionamento mediante quatro motores para um voo estável, e pode conseguir facilmente qualquer movimento de voo. 2. A configuração modular

Leia mais

Índice 85 21/01/ :29:50

Índice 85 21/01/ :29:50 Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android

Leia mais

MICRODRONE MANUAL DE INSTRUÇÕES AUTOFLIGHT. Idade: 8+ Atenção:

MICRODRONE MANUAL DE INSTRUÇÕES AUTOFLIGHT. Idade: 8+ Atenção: Idade: 8+ MANUAL DE INSTRUÇÕES Atenção: MICRODRONE AUTOFLIGHT 1. Este quadricóptero é apropriado para voos em interiores (indoor) e exteriores (outdoor), incluindo em condições de vento moderado. 2. Utiliza

Leia mais

Seu KIT de conversão parcial é composto por:

Seu KIT de conversão parcial é composto por: Seu KIT de conversão parcial é composto por: Módulo controlador eletrônico; Manetes de freio; Acelerador eletrônico; Motor 350 W da roda dianteira; Suporte de bateria; Bateria de Lítio; Carregador; PAS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES Aeromodelo elétrico com 4 canais de RC PRONTO PARA VOAR Envergadura: Comprimento: Peso em ordem de voo: Motor: Bateria de bordo: 1,020 mm 690 mm 690 g DST-1200 out runner brushless LiPo 11,1 V, 3S, 1.300

Leia mais

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara PQI Air P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão

Leia mais

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO Form No. 3385-513 Rev A Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 Modelo nº 127-7385 Modelo nº 127-7386 Instruções

Leia mais

CONHEÇA O SEU X5-EVO

CONHEÇA O SEU X5-EVO CONHEÇA O SEU X5-EVO O que há dentro da caixa? Computador Vídeo Inteligente para Ciclismo X5-Evo Cabo micro-usb Cartão de Garantia Sensor de Batimentos Cardíacos (Opcional) NOTA: - Utilize apenas os acessórios

Leia mais

PARABÉNS! #agoravoudelev #eudelev

PARABÉNS! #agoravoudelev #eudelev E-BIKE E-BIKE S PARABÉNS! Você acaba de adquirir uma bike Lev, o que significa que você tem um modo diferente de pensar, que tem consciência do impacto das suas ações, e sabe que o percurso é a parte mais

Leia mais

Unidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware

Unidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware Unidade de expansão DX517 Guia de instalação de hardware Índice Capítulo 1: Antes de começar Conteúdo da embalagem 3 Visão geral da unidade de expansão 4 Instruções de segurança 5 Capítulo 2: Configuração

Leia mais

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

Kit de emergência 4 em 1 (AU602) Modo de funcionamento

Kit de emergência 4 em 1 (AU602) Modo de funcionamento Kit de emergência 4 em 1 (AU602) Modo de funcionamento Modo de funcionamento AU602. Para quais modelos de produtos as informações servem? AU602. Qual o objetivo do material? Neste tutorial vamos entender

Leia mais

SPY DRONE. Características principais:

SPY DRONE. Características principais: PORTUGUÊS SPY DRONE 80071 Características principais: 1. Acionamento mediante quatro motores para um voo estável, e pode conseguir facilmente qualquer movimento de voo. 2. A configuração modular garante

Leia mais

1 Advertências de segurança

1 Advertências de segurança Índice Aviso 1. Advertências de segurança 2. Visão geral 3. Instalação do cartão SIM 4. Instalação do cartão de memória 5. Carregar a bateria 6. Ligar / desligar 7. Guia para a tela de início Android 8.

Leia mais

CAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição

CAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição Manual de instruções Descrição 1 Cápsula 9 Compartimento da bateria 2 Botões de controlo 10 Microfone 2a Botão de menu 11 Base da câmera 2b Botão de captura 12 Patilha de fixação 2c Botão ligar e desligar

Leia mais

Instruções do APP & Manual de Operação

Instruções do APP & Manual de Operação Instruções do APP & Manual de Operação * Pesquise por "Flexify Drone" no Google play e instale o aplicativo. 1. Verifique se o seu smartphone suporta suporta OTG. Conecte o módulo de telemetria no smartphones

Leia mais

INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O. Lente A16 UST

INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O. Lente A16 UST INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O Lente A16 UST Conteúdo Requerimentos do sistema do projetor... 2 Ferramentas e acessórios necessários... 2 Entrar no modo UST para instalação... 3 Remover a lente não-ust...

Leia mais

Guia de instalação rápida da Arlo Baby

Guia de instalação rápida da Arlo Baby Guia de instalação rápida da Arlo Baby Conteúdo Bem-vindo(a) Obrigado por escolher a Arlo Baby. É muito fácil começar. Câmara Arlo Baby Cabo de alimentação USB Transformador USB Guia de início rápido Placa

Leia mais

Índice. Início Rápido Aplicação on-line Dispositivo Estação de Carga...20

Índice. Início Rápido Aplicação on-line Dispositivo Estação de Carga...20 Versão A8 Julho 2016 Índice Início Rápido...02 Antes do Jogo/Treino...02 Depois do Jogo/Treino...03 Apagar os Dados...05 Aplicação on-line...06 Criar um Novo Jogo...06 Descarregar os Dados...07 Jogo ou

Leia mais

Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação

Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação Form No. 3369-8 Rev A Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº 3056 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo

Leia mais

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO Form No. Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 Modelo nº 132-4165 3395-940 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia

Leia mais

SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO

SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO 1 Precauções Leia este manual de instruções antes de utilizar o limpa piscinas automático. Não utilize a piscina durante a operação de limpeza. Utilize o SD-900 apenas

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

EnterPlay i8 Teclado Touchpad Sem Fio

EnterPlay i8 Teclado Touchpad Sem Fio Manual de Instalação e do Usuário Ver: 08+/A/.6 Índice Índice............. Conteúdos do Pacote..............3 Especicações..............3 Requerimentos do Sistema.........3 Instalação.............3 Touchpad.............3

Leia mais

Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar

Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar Índice Apresentação 2 Painel e conexões 3 Acessórios 4 Alimentação 6 Operações 8 Acoplamento da pinça indutiva 13 Características técnicas 14 1 Apresentação O tacômetro universal TM 529 pode ser usado

Leia mais

Register your product and get support at CED370. Guia de Início Rápido PT-BR

Register your product and get support at   CED370. Guia de Início Rápido PT-BR Register your product and get support at www.philips.com/welcome CED370 PT-BR Guia de Início Rápido 1 a b c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! " 2 a 5mm 183 mm 53.5mm b c d e f 3 4 5 Português Instalar o áudio do carro

Leia mais

Quadro de Potência X Diâmetro do tubo = Peso levantado

Quadro de Potência X Diâmetro do tubo = Peso levantado Quadro de Potência X Diâmetro do tubo = Peso levantado A carga suportada pelo motor depende, tanto de sua potência, quanto do diâmetro do tubo a ser instalado seguindo a lógica: Maior Potência = Maior

Leia mais

Getfit 2.0 / X10 Pro

Getfit 2.0 / X10 Pro Getfit 2.0 / X10 Pro 1.Manual do usuário: Antes de usar este dispositivo, leia atentamente as instruções e use o relógio corretamente para não causar problemas desnecessários. Esta descrição é baseada

Leia mais

Altifalante boombox compatível com Bluetooth

Altifalante boombox compatível com Bluetooth Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,

Leia mais

Park. Manual do Usuário. para caminhões - H113. Sensor de Estacionamento Wireless. (47)

Park. Manual do Usuário. para caminhões - H113. Sensor de Estacionamento Wireless. (47) Park Sensor de Estacionamento Wireless para caminhões - H113 Manual do Usuário (47) 3464.1115 www.orbedobrasil.com.br R. Dona Francisca, 11179 - Pav. 04 Zona Industrial Norte Joinville Brasil 89219-615

Leia mais

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Wi-Fi Baby Camera Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida Petunjuk Pemasangan Cepat Antes de começar... Guarde este manual para referência

Leia mais

Manual do utilizador Arrancador de baterias multifunções de alta potencia mah Hi-Power

Manual do utilizador Arrancador de baterias multifunções de alta potencia mah Hi-Power Manual do utilizador Arrancador de baterias multifunções de alta potencia 20000 mah Hi-Power Página 1 de 9 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Carregamento dos dispositivos 1. Insira o adaptador correspondente na tomada.

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

Guia rápido da série i6200s

Guia rápido da série i6200s Guia rápido da série i6200s 1. Visão frontal Indicador LED Touch screen (Tela sensível ao toque) Teclado Ligar: Pressione o botão ligar até que o aparelho ligue. Desligar: Pressione o botão ligar até que

Leia mais

SureFlo Automatico, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção

SureFlo Automatico, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção SureFlo Automatico, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção Bobrick modelo B 828 Dispensador de Sabão Espuma Ferramentas necessárias: Chave Phillips Requisitos

Leia mais

Guia de Consulta Rápida

Guia de Consulta Rápida Guia de Consulta Rápida Videoprojector Multimédia Consulte o Guia do antes de utilizar o videoprojector. ATENÇÃO Nunca olhe para a lente enquanto o videoprojector estiver ligado. Instalação Ajuste a distância

Leia mais

série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200

série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200 série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200 Consultar o nüvi Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto

Leia mais

ATENÇÃO Por favor leia este manual cuidadosamente antes de usar.

ATENÇÃO Por favor leia este manual cuidadosamente antes de usar. QUICK GUIDE. SP222 ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 PAINEL DE CONTROLE...4 CONEXÃO BLUETOOTH...5 REPRODUÇÃO DE MÚSICA / CARTÃO DE MEMÓRIA...5 RÁDIO FM...5 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6

Leia mais

Vamos começar. Conteúdo do guia: Anexe e remova seu Moto Snap INSTA-SHARE PRINTER MD100I

Vamos começar. Conteúdo do guia: Anexe e remova seu Moto Snap INSTA-SHARE PRINTER MD100I Vamos começar Ofereceremos informações sobre como acoplar e usar o Moto Snap Polaroid Insta-Share Printer. Conteúdo do guia: Anexe e remova seu Moto Snap Carregue sua Insta-Share Printer Carregue papel

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO SPEAKER BLUETOOTH COM LANTERNA #BI085. bi085_manual.indd 1 07/12/ :33:15

MANUAL DO USUÁRIO SPEAKER BLUETOOTH COM LANTERNA #BI085. bi085_manual.indd 1 07/12/ :33:15 MANUAL DO USUÁRIO SPEAKER BLUETOOTH COM LANTERNA #BI085 bi085_manual.indd 1 07/12/2015 17:33:15 bi085_manual.indd 2 07/12/2015 17:33:15 INTRODUÇÃO Obrigado por ter escolhido o Speaker Bluetooth com Lanterna

Leia mais

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES DT-250 AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLES 1. AURICULARES/ENTRADA PARA ANTENA Para melhorar a recepção FM em alta voz, deixe os auriculares o dispositivo de

Leia mais

Medidor de Umidade Combinado Medidor de Umidade Com/Sem Pino

Medidor de Umidade Combinado Medidor de Umidade Com/Sem Pino Guia do Usuário Medidor de Umidade Combinado Medidor de Umidade Com/Sem Pino Modelo MO260 Introdução Parabéns pela sua compra do Medidor de Umidade Combinado Extech modelo MO260. O MO260 detecta umidade

Leia mais

Copyright Velocomp LLC powerpodsports.com

Copyright Velocomp LLC powerpodsports.com Dicas e Solução de problemas PowerPod Abril de 2017 1) A luz de status do meu PowerPod não acende quando pressiono o botão. a. A bateria do seu PowerPod necessita ser carregada. Ligue o PowerPod a um carregador

Leia mais

Jabra. Evolve 75. Manual de utilizador

Jabra. Evolve 75. Manual de utilizador Jabra Evolve 75 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº Instruções de instalação

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº Instruções de instalação Form No. 3366-127 Rev B Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo Workman MD/MDX/MDE Modelo nº 115-7749 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes

Leia mais

_UG_HB_W99H121_pt.indd 1 30/09/16 17:5

_UG_HB_W99H121_pt.indd 1 30/09/16 17:5 G U I A D O U T I L I Z A D O R _UG_HB_W99H_pt.indd 0/09/6 7:5 INDICAÇÕES DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Este símbolo indica que é necessário operar o produto com precaução. POR FAVOR LEIA E GUARDE

Leia mais

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico Modelo nº 133-717 Form No. 3413-58 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento

Leia mais

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de

Leia mais

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações

Leia mais

Lenovo Vibe B. Guia de início rápido. Lenovo A2016b30. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.

Lenovo Vibe B. Guia de início rápido. Lenovo A2016b30. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Lenovo Vibe B Guia de início rápido Lenovo A2016b30 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar

Leia mais

Ponte tremolo Edge/Lo-Pro Edge

Ponte tremolo Edge/Lo-Pro Edge Ponte tremolo Edge/Lo-Pro Edge Edge Lo-Pro Edge Parte traseira Rebordo afiado Pino de bloqueio do saddle Bloco de suporte da corda Bocal da barra de tremolo Pino de travamento da corda Parafuso de afinação

Leia mais

Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência

Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência 1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo

Leia mais

SureFlo Automático, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção

SureFlo Automático, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção SureFlo Automático, Dispensador de sabão de bancada Instrucções para instalação, operação e manutenção Bobrick modelo B-824 Dispensador de Sabão Liquido Ferramentas necessárias: Chave Phillips Requisitos

Leia mais

Kit de interruptor diferencial dianteiro Veículo utilitário de tracção às quatro rodas Workman HDX/HDX-D

Kit de interruptor diferencial dianteiro Veículo utilitário de tracção às quatro rodas Workman HDX/HDX-D Form No. Kit de interruptor diferencial dianteiro Veículo utilitário de tracção às quatro rodas Workman HDX/HDX-D Modelo nº 121-6337 3378-791 Rev B Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição

Leia mais

O seu fone de ouvido. Fone de ouvido Cisco 521 e 522. Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 561 e 562, na página 4

O seu fone de ouvido. Fone de ouvido Cisco 521 e 522. Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 561 e 562, na página 4 Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 531 e 532, na página 2 Cisco Headset 561 e 562, na página 4 Documentação relacionada, na página 12 Fone de ouvido Cisco 521 e 522 Os fones de ouvido

Leia mais

Segurança. Instalação

Segurança. Instalação Form No. 3371-992 Rev A Kit de elevação eléctrica da plataforma Veículo utilitário Workman série MD/MDX/MDX-D 2011 e posteriores Modelo nº 07381 Nº de série 312000001 e superiores Instruções de instalação

Leia mais

OmniScan SX. Primeiros passos. Utilização prevista. Manual de instruções. Mensagens de segurança

OmniScan SX. Primeiros passos. Utilização prevista. Manual de instruções. Mensagens de segurança OmniScan SX Primeiros passos Utilização prevista O OmniScan foi projetado para realizar ensaios não destrutivos em material comercial e industrial. Não use o OmniScan SX para qualquer outro fim diferente

Leia mais

Transferir a aplicação WAE Music

Transferir a aplicação WAE Music PORTUGUÊS 3 5 12 1. Botão de ligar/desligar 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador da bateria 6. Indicador FM/Bluetooth 7. Entrada USB 8. Entrada de linha 9. Tampa de proteção 10. Rosca de parafuso

Leia mais

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade

Leia mais

Rápida introdução ao carregamento sem fio:

Rápida introdução ao carregamento sem fio: Rápida introdução ao carregamento sem fio: 1. Se eu simplesmente colocar um celular de carregamento sem fio no CE700, ele será carregado automaticamente? Consulte o manual de seu celular para confirmar

Leia mais

Instalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300"

Instalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300 Instalação Página 16 do Guia do Utilizador Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. Tamanho do ecrã 300" 200" 150" 120" 100" 80" Distância de projecção

Leia mais

M a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp

M a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp M a n u a d e O p e r a ç ã o ismp 1. Desembalar Produtos da gama ismp: IMP350 e IMP320 De acordo com o modelo, os seguintes itens abaixo estão incluídos na caixa ISMP (incluindo acessórios opcionais):

Leia mais

Roteador UAP-AC-M. Conteúdo do pacote.

Roteador UAP-AC-M. Conteúdo do pacote. Roteador UAP-AC-M Conteúdo do pacote Nós recomendamos que você proteja sua rede de ambientes externos extremos com o cabo Ethernet blindado de grau industrial da Ubiquiti Networks. A proteção do cabo deve

Leia mais

Funções do Auxiliador de partida 4X1

Funções do Auxiliador de partida 4X1 Funções do Auxiliador de partida 4X1 Auxiliador de partida, para uso em carros, veículos de passeio e pequenos barcos. Compressor de ar, permite encher pneus, bolas de couro, etc... Lanterna, para conserto

Leia mais

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Ferramentas que necessita ½ Chave estrela 10mm Chave estrela Conjunto de chaves Allen 1 O que vem na caixa? chassi Force-2 O que vem na caixa? Hardware - Componentes Placa de ligação

Leia mais

Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador

Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador 33049 Caro Cliente, Obrigado por comprarr colunas Ednet. Para assegurar o funcionamento harmonioso, ler atentamente estee manual do utilizador antes de utilizar

Leia mais

Lenovo Vibe C2. Guia de início rápido. Lenovo K10a40. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.

Lenovo Vibe C2. Guia de início rápido. Lenovo K10a40. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Lenovo Vibe C2 Guia de início rápido Lenovo K10a40 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar

Leia mais

PowerBook G4 Aluminum 15 "1.67 GHz Inverter / Antena Cabos de substituição

PowerBook G4 Aluminum 15 1.67 GHz Inverter / Antena Cabos de substituição PowerBook G4 Aluminum 15 "1.67 GHz Inverter / Antena Cabos de substituição Substitua inversor desgastado-through e cabos de antena em seu PowerBook G4 Aluminum 15 "1,67 GHz. Redigido por: Walter Galan

Leia mais

Manual do Usuário. Easy Home

Manual do Usuário. Easy Home Manual do Usuário Easy Home Sumário Apresentação 2 Características 4 Especificações Técnicas 5 Instalação - Easy Home 6 Instalação - Aplicativo 7 Configuração - Aplicativo 8 Conectar ao Easy Home 9 Criar

Leia mais

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO MANUAL KIT ELÉTRICO Seu KIT de conversão parcial é composto por: - Módulo Controlador Eletrônico - Suporte de Bateria - Bateria de Lítio - Painel Indicador - Acelerador - Motor da roda dianteiro 250w de

Leia mais

Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção

Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Manual de instruções Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Modelo BR80 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela aquisição deste vídeo-boroscópio

Leia mais

GPS 72H. Manual de início rápido

GPS 72H. Manual de início rápido GPS 72H Manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes. Convenções

Leia mais

Manual do utilizador LivingColors Iris

Manual do utilizador LivingColors Iris Manual do utilizador LivingColors Iris Desembalar e instalar Introdução ao seu LivingColors Iris Quando desembala um LivingColors, o produto já se encontra ligado ao telecomando. Precisa apenas de o ligar

Leia mais

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Botão de assistência programável Fone Sensor de luz ambiente LED indicador de rastreamento LED indicador de status Suporte handsfree Intensidade do sinal Nome do produto Rede Horário

Leia mais

Câmera Digital Guia de Iniciação Rápida

Câmera Digital Guia de Iniciação Rápida Po Câmera Digital Guia de Iniciação Rápida K1393QSG1PKC PORTUGUÊS Guia de Iniciação Rápida Este Guia de Iniciação Rápida oferece-lhe informações gerais que você precisa saber para começar a usar a sua

Leia mais

Dicas e resolução de problemas PowerPod Novembro de 2015

Dicas e resolução de problemas PowerPod Novembro de 2015 Dicas e resolução de problemas PowerPod Novembro de 2015 1) A luz de estado do meu PowerPod não acende quando primo o botão. a. A bateria do seu PowerPod necessita de ser carregada. Ligue o PowerPod a

Leia mais

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui

Leia mais

JOLT Duo Manual do usuário

JOLT Duo Manual do usuário JOLT Duo Manual do usuário JOLT Duo 1 Índice 1. Começando 3 1.1 O Camera 3 1.2 Usando as teclas 4 1.3 Carregar a câmera 4 1.4 Instalando o cartão SD 5 1.5 Power on / off 5 1.6 As configurações de menu

Leia mais

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento IPESA S.A. 9/2009 0 ÍNDICE 1 - Características 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento 3 - Informação e dimensões 4 Manutenção do equipamento 5 - Funções de teclado 6 - Funções de operação 7 Pesagem

Leia mais

AUX USB. rádio FM. Carregando. Bluetooth

AUX USB. rádio FM. Carregando. Bluetooth QUICK GUIDE. SP216 ÍNDICE índice...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 SPEAKER. SP216...4 PAINEL DE CONTROLE...5 CONEXÃO BLUETOOTH...5 USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA...6 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6 RÁDIO

Leia mais

Easy. Easy Lock RFID. Mod. DRF13AG/B/A. Mod. DRF18AG/B/A. 125 Khz LEIA CUIDADOSAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO E GUARDE EM CASO DE NECESSIDADE

Easy. Easy Lock RFID. Mod. DRF13AG/B/A. Mod. DRF18AG/B/A. 125 Khz LEIA CUIDADOSAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO E GUARDE EM CASO DE NECESSIDADE Easy Easy Lock RFID 5 Khz FECHADURA COM SENSOR DE PROXIMIDADE RFID5 KHZ Padrão : UNIQUE - SOKIMAT Q5 - ATMEL T5557 Mod. DRF3AG/B/A Comprimento do trinco 3 mm Mod. DRF8AG/B/A Comprimento do trinco 8 mm!

Leia mais

Descrição da função. Funções

Descrição da função. Funções Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em

Leia mais

Maleta vinil manual de instruções

Maleta vinil manual de instruções Maleta vinil manual de instruções SP267 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br Sumário 1. Características...03 2. Comandos e funções...02 3. Ligando e desligando a unidade...05 4. Tocando seus vinis...05

Leia mais

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes

Leia mais

Folha de instruções P/N _05

Folha de instruções P/N _05 Portuguese Folha de instruções P/N 3931_0 Tradução do original 0/2012 Kit da placa de expansão de entrada/saída P/N 1030 Este kit contém os componentes necessários para expandir a capacidade de I/O de

Leia mais

Faróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD

Faróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD Form No. 3371-334 Rev B Faróis e homologação/kits de luzes de travão e de sinalização Veículos utilitários Workman MD Modelo nº 120-5031 Modelo nº 120-5044 Instruções de instalação Peças soltas Utilize

Leia mais

Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida

Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida 02-2017 / v2.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - RE11S x 2 - CD com QIG para vários

Leia mais

Battery BacPac. Manual do usuário

Battery BacPac. Manual do usuário Battery BacPac Manual do usuário A GoPro adiciona novos recursos de câmera através de atualizações de software. É necessária uma atualização da HD HERO original e da HD HERO2 para compatibilidade com o

Leia mais