Baixa Pressão Condensado

Transcrição

1 aixa Pressão ondensa atálogo 3501-E R onexões, Tubos, angueiras e Válvulas

2 mais completa linha para condução de fluis Os produtos Fluid onnectors, da Parker annifi n, estão presentes em tos os mercas e apresentam soluções para todas as áreas de condução de fl uis. angueiras idráulicas e onexões aixa, édia, lta e Super lta Pressão angueiras de Refrigeração angueiras de Freio a r angueiras de ombustível onexões Reusáveis e Prensadas daptares Equipamentos e cessórios angueiras, Tubos e onexões Termoplásticas Tubos Termoplásticos onexões Termoplásticas angueiras Espiraladas angueiras idráulicas e Pneumáticas angueiras em PTFE angueiras Polyfl ex angueiras Industriais Ácis e Químicos r e Água omba de Gasolina aminhão Tanque Sucção e escarga Pintura Solda Vapor GP onexões para Tubos Triple-ok - JI 37 Seal-ok - Face Plana com nel EO EO2 Ferulok daptares Válvulas de Esfera Válvulas de gulha Válvulas de Retenção Equipamentos e cessórios Engates Rápis Pneumáticos idráulicos grícolas Válvulas de Retenção Juntas Oscilantes Pistolas de r onexões e Válvulas para aixa Pressão onexões de atão onexões Pneumáticas Espigões para angueiras Válvulas de Esfera Válvulas de gulha Válvulas de renagem Válvulas ontrolaras de Fluxo

3 ParkerStore ParkerStore é a escolha certa para tos os tipos de mangueiras e conexões que você precisa. Não existe nada pior que uma máquina parada, e se o seu problema for mangueiras e conexões procure a ParkerStore mais próxima de você. ParkerStore dispõe de profi ssionais treinas na fábrica, que podem auxiliá-lo na identifi cação de um problema e sugerir uma solução. Ninguém entende mais de mangueiras e conexões que a Parker. ais de 3000 produtos diferentes em estoque. ontagem rápida de mangueiras. iferentes confi gurações de roscas e vedações. Serviço de emergência 24 horas por dia à sua disposição. Serviços de Valor grega Suporte Técnico Parker oferece uma parceria que envolve suporte técnico realiza por engenheiros que atuam em conjunto com o cliente desde o conceito e defi nição sistema de condução de fl ui até o acompanhamento da instalação e funcionamento equipamento. Kit de Peças Quan um fabricante de máquinas regularmente necessita de um grupo de mangueiras e conexões, a Parker prontifi ca-se a fornecer esses componentes em um único kit permitin simplifi car a logística e o gerenciamento de estoque cliente. Treinamento de Produtos om o objetivo de capacitar profi ssionais para especifi cação e aplicação de produtos, a Parker oferece cursos regulares sobre mangueiras, conexões, válvulas e engates rápis voltas para aplicações em sistemas de condução de fl uis.

4

5 atálogo 3501-E R Fluid onnectors aixa Pressão ondensa Índice angueiras de aixa Pressão onexões Push-ok Série 82 e ose-arb angueiras Espiraladas Fast-Stor Tubos Termolásticos onexões de ompressão onexões Poly-Tite onexões Polegada Prestolok Plus onexões étricas Easylok onexões étricas Prestolok ontrolaras de Fluxo Easylok e Prestoflow daptares Engates Rápis e Pistola de r Válvulas de Esfera Índice lfanumérico de Produtos E F G I J K N Parker annifin Ind. om. tda.

6 Garantia ertificação Termo de garantia Parker annifin Ind. e om. tda, ivisão Fluid onnectors, ravante denominada simplesmente Parker, garante os seus produtos pelo prazo de 12 (ze) meses, incluí o da garantia legal (primeiros 90 dias), contas a partir da data de seu faturamento, desde que instalas e utilizas corretamente, de acor com as especificações contidas em catálogos ou manuais ou, ainda, nos desenhos aprovas pelo cliente quan tratar-se de produto desenvolvi em caráter especial para uma determinada aplicação. brangência desta garantia presente garantia contratual abrange apenas e tão somente o conserto ou substituição s produtos defeituosos fornecis pela Parker. Parker não garante seus produtos contra erros de projeto ou especificações executadas por terceiros. presente garantia não cobre nenhum custo relativo à desmontagem ou substituição de produtos que estejam soldas ou afixas de alguma forma em veículos, máquinas, equipamentos e sistemas. Esta garantia não cobre danos causas por agentes externos de qualquer natureza, incluin acidentes, falhas com energia elétrica, uso em desacor com as especificações e instruções, uso indevi, negligência, modificações, reparos e erros de instalação ou testes. imitação desta garantia responsabilidade da Parker em relação a esta garantia ou sob qualquer outra garantia expressa ou implícita, está limitada ao conserto ou substituição s produtos, conforme acima menciona. S Quality Evaluations, Inc. anagement System ertification ISO 9001:2000 ertificate Number: ISO/TS 16949:2002 ertificate Number: VERTÊNI SEEÇÃO IPRÓPRI, F OU USO IPRÓPRIO OS PROUTOS ESRITOS NESTE TÁOGO POE USR ORTE, NOS PESSOIS E/OU NOS TERIIS. s informações contidas neste catálogo da Parker annifin Ind. e om. tda. e seus distribuires autorizas, fornecem opções de produtos para aplicações por usuários que tenham habilidade técnica. É importante que você analise os aspectos de sua aplicação, incluin conseqüências de qualquer falha, e revise as informações que dizem respeito ao produto conti neste catálogo. evi à variedade de condições de operações e aplicações para estes produtos, o usuário, através de sua própria análise e teste, é o único responsável para fazer a seleção final s produtos e também para assegurar que o desempenho, a segurança da aplicação e os cuidas especiais requeris sejam atingis. Os produtos aqui descritos com suas características, especificações e desempenhos são objetos de mudança pela Parker annifin Ind. e om. tda., a qualquer hora, sem prévia notificação. atálogo 3501-E R

7 angueiras de aixa Pressão

8 atálogo 3501-E R Índice visual angueiras de baixa pressão Push-ok e Industrial Push-ok angueira JIFFY angueira Push-ok Plus angueira Push-ok PKR Industrial angueira Push-ok 7120/ angueira para uso geral GST II angueira não condutiva para uso geral PT II angueira simples para solda angueiras geminadas para solda -2 Parker annifin Ind. om. tda.

9 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7212 e angueira JIFFY r, água e óleo iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XX 1/4 6, , ,1 1,200 8, , XX 3/8 9, , ,1 1,200 8, , XX 1/2 12, , ,1 1,200 8, , XX 5/8 15, , ,1 1,200 8, , XX 3/4 19, , ,1 1,200 8, ,39 onstrução Tubo interno de borracha nitrílica (una-n), reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha neoprene, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S, nas cores, preta, azul, verde e vermelha. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos à base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar comprimi até 70 (158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. Não utilizar braçadeiras com conexões Série 82. Nota: Recomendada para aplicações em linhas de vácuo, porém não é recomendada para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. XX: K = preta, = azul, GN = verde e R = vermelha angueira Push-ok Plus r, água e óleo iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XXX 1/4 6, , , ,7 2 1/2 65 0, XXX 3/8 9, , , , , XXX 1/2 12, , , , , XXX 5/8 15, , , , , XXX 3/4 19, , , , , XXX 1 25, , , , ,55 onstrução Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S, nas cores: preto, azul, verde, vermelha, cinza e amarelo. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +125 (-40 F a +275 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura entre -40 a +70 (-40 F a +158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. Não utilizar braçadeiras com conexões Série 82. Nota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. XXX: K = preta, U = azul, GRN = verde, RE = vermelha, GR = cinza e YE = amarela. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

10 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 836 e angueira Push-ok Plus r, água e óleo - lta temperatura - omposto PKR iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /4 6, , , ,2 2 1/2 65 0, /8 9, , , , , /2 12, , , , , /8 15, , , , , /4 19, , , , ,36 onstrução Tubo interno de borracha sintética PKR, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética PKR de cor azul, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S. Gravação vulcanizada em alto relevo para identificação permanente. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -48 a +150 (-55 F a +302 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura até 100 (212 F) onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. Não utilizar braçadeiras com conexões Série 82. Nota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema angueira Push-ok r, água e óleo iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XXX 1/4 6, , , ,4 2 1/2 65 0, XXX 3/8 9, , , , , XXX 1/2 12, , , , , XXX 5/8 15, , , , , XXX 3/4 19, , , , ,36 onstrução Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética, nas cores: preto, azul, verde, vermelha e cinza. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura entre -40 a +70 (-40 F a +158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. Não utilizar braçadeiras com conexões Série 82. Nota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. XXX: K = preta, U = azul, GRN = verde, RE = vermelha e GR = cinza. -4 Parker annifin Ind. om. tda.

11 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7093 e angueira para uso geral GST II r e água iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura psi Pa psi Pa /16 4, , , , /4 6, , , ,3 3 1/ /16 7, , , ,3 3 1/ /8 9, , , , /2 12, , , , /8 15, , , ,3 5 1/ /4 19, , , , , , , , /4 31, , , , /2 38, , , , , , , , onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP na cor preta e reforço têxtil. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de uso geral com ar e água na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F). Não recomendada para uso com óleo hidráulico. onexões Reusáveis tipo ose arb (espigão + abraçadeira), disponíveis na seção. Não recomenda para uso com conexões Série angueira para uso geral PT II r, água e óleo - Não condutiva iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura psi Pa psi Pa /16 4, , , , /4 6, , , ,3 2 1/ /16 7, , , ,3 3 1/ /8 9, , , ,3 3 3/ /2 12, , , , /8 15, , , ,3 5 1/ /4 19, , , , , , , , /4 31, , , , /2 38, , , , onstrução Tubo interno de borracha nitrílica, reforço têxtil e cobertura neoprene resistente a óleo hidráulico na cor vermelha. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil ideal para aplicações de uso geral com ar, água e óleo na faixa de temperatura de -29 a +100 (-20 F a +212 F). Eletricamente não condutiva, resistin até 1 Ω por polegada a uma tensão de 1000 V. onexões Reusáveis tipo ose arb (espigão + abraçadeira), disponíveis na seção. Não recomenda para uso com conexões Série 82. Nota: Não deve ser utilizada para aplicações de ar seco ou quente. -5 Parker annifin Ind. om. tda.

12 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7120, 7121 e e angueira simples para solda 7120 para acetileno cor vermelha 7121 para oxigênio cor verde iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura psi Pa psi Pa /16 7, , , , /8 9, , , , /16 7, , , , /8 9, , , , onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP com reforço de is tranças têxteis nas cores vermelha ou verde. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de corte ou solda oxiacetilênica na faixa de temperatura de -40 a +93 (-40 F a +200 F). Não recomenda para uso com outros gases combustívies tais como hidrogênio, propano, propileno e gás natural. onexões Terminais especiais não disponíveis pela Parker angueiras geminadas para solda cetileno cor vermelha Oxigênio cor verde iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura psi Pa psi Pa /16 7, , , , onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP com reforço de is tranças têxteis nas cores vermelha ou verde. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de corte ou solda oxiacetilênica na faixa de temperatura de -40 a +93 (-40 F a +200 F). Não recomenda para uso com outros gases combustívies tais como hidrogênio, propano, propileno e gás natural. onexões Terminais especiais não disponíveis pela Parker. -6 Parker annifin Ind. om. tda.

13 onexões Push-ok Série 82 e ose-arb

14 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para mangueiras onexões Push-ok Série 82 onexões Push-ok Triple-ok JI 37 acho fixo acho giratório acho fixo Fêmea giratória reta J82-9 3J982-9 Seal-ok ORFS Emenda de mangueira Fêmea giratória curva 45 Fêmea giratória curva 90 Fêmea giratória reta Fêmea giratória curva IN série leve Emenda de mangueira Ponta lisa métrica reta acho para métrico Fêmea giratória métrica boleada reta Fêmea giratória métrica boleada curva sp acho fixo SPT acho fixo SPP Fêmea giratória boleada reta Fêmea giratória boleada curva 90-2 Parker annifin Ind. om. tda.

15 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para mangueiras Espigões ose-arb Espigões (ose-arb) SV Espigão curto macho Espigão longo macho Espigão macho orientável Espigão fêmea Espigão 90 macho F SPT Emenda de mangueira raçadeira Espigão curto com 3 escamas Espigão macho SPT Emenda para mangueira raçadeira de aço inoxidável -3 Parker annifin Ind. om. tda.

16 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e acho fixo Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /4-4 3/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /8-6 1/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /8-10 1/ / /4-12 1/ / /4-12 3/ / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para latão e para inox. Exemplo: e acho giratório Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /8-6 3/ / /2-8 1/ / /4-12 3/ /4 Esta conexão permite pequenos movimentos quan sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. nel O não compatível com fluis à base de Éster Fosfato acho JI 37 Sext. iâmetro interno da mangueira UNF /4-4 7/ / /8-6 9/ / /2-8 3/ / /8-10 7/ / / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para latão e para inox. Exemplo: e Parker annifin Ind. om. tda.

17 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória JI 37 - reta Sext. * * * * iâmetro interno da mangueira UNF /4-4 7/ / /4-4 1/ / /4-4 9/ / /8-6 9/ / /2-8 9/ / /2-8 3/ / / / / /8-10 7/ / / / / /8 * Terminais com sede universal que podem ser montas com macho JI 37 ou SE Fêmea giratória JI 37 - curva 45 E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UNF /4-4 7/ /16 9/ /8-6 9/ /2 11/ /2-8 3/ /8 7/ /8-10 7/ / / / /8 1 1/4 E W Fêmea giratória JI 37 - curva 90 E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UNF /4-4 7/ /16 5/ /8-6 9/ /2 11/ /2-8 3/ /8 7/ /8-10 7/ / / / /8 1 1/4 E W -5 Parker annifin Ind. om. tda.

18 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e 837 3J82 - Fêmea giratória Sea-ok - reta E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UNF 3J /4-4 9/ /16 11/16 3J /8-6 11/ /16 13/16 3J /2-8 13/ /16 15/16 3J / /16 1 1/8 3J / / /8 1 3/8 3J / /8 1 5/8 E W 3J982 - Fêmea giratória Sea-ok - curva 90 E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UNF 3J /4-4 9/ /8 11/16 3J /8-6 11/ /2 13/16 3J /2-8 13/ /8 15/16 3J / /4 1 1/8 3J / / /8 1 3/8 E W Emenda de mangueira Sext. iâmetro interno da mangueira / / / / / / / / / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para inox e para latão. Exemplo: e Parker annifin Ind. om. tda.

19 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Ponta lisa métrica - reta série leve R iâmetro interno da mangueira R iâmetro externo / / / / / / / ombinar a montagem com conexões EO da Série eve acho métrico - IN série leve Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve Fêmea giratória métrica boleada - IN reta série leve E Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve. E -7 Parker annifin Ind. om. tda.

20 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória métrica boleada - IN curva 90 série leve E Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve. E acho fixo SPT Sext. iâmetro interno da mangueira SPT /4-4 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 3/ /2-8 1/ /4-12 3/ isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra para latão e para inox. Exemplo: e acho fixo SPP Sext. iâmetro interno da mangueira SPP /4-4 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /4-12 3/ Parker annifin Ind. om. tda.

21 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória boleada SPP - reta E Sext. iâmetro interno da mangueira isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra para latão e para inox. Exemplo: e SPP /4-4 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /8-10 5/ /4-12 3/ E Fêmea giratória boleada SPP - curva 90 E W Sext. iâmetro interno da mangueira SPP /4-4 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /8-10 5/ /4-12 3/ E -9 Parker annifin Ind. om. tda.

22 atálogo 3501-E R Introdução Espigões ose-arb ontar com mangueiras 7093 e 7094 aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura té 20 bar - 40 (-40 F) a +71 (+160 F) Estas conexões são destinadas a uso com braçadeira 97 ou similares. odificação s referências das peças são compostas por códigos que identificam o estilo e o tamanho da conexão. primeira série de números e letras identifica o estilo e o tipo. segunda descreve o tamanho. Instruções de montagem 1. orte a mangueira no esquadro, no comprimento e sem rebarbas. 2. Introduza a braçadeira na mangueira. Exemplo: macho Espigão.I. da mangueira 3/8") 1/4" NPT ubrifique a mangueira. Empurre a mangueira na conexão até que ela alcance o anel de bloqueio ou o sextava. 4. Posicione a braçadeira como mostra a figura abaixo e prendaa com chave. antenha a dimensão anotada abaixo na tabela para o posicionamento adequa da braçadeira. imensões s dimensões são determinadas em número de 16 avos de polegada da bitola da mangueira ou rosca. raçadeira 3/ /4 1/ /4 5/ /4 3/ /8 1/ /8 5/ /8 3/ /8-10 Parker annifin Ind. om. tda.

23 atálogo 3501-E R Espigões ose-arb ontar com mangueiras 7093 e acho fixo. E. Sext. iâmetro interno da mangueira.e /8-2 1/8-28 4,7 2,4 26,2 12,7 7/ /16-3 1/8-28 5,8 3,2 31,8 17,5 7/ /16-3 1/4-18 5,8 3,2 34,5 17,5 9/ acho fixo longo -. E. Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /4-4 3/ / /16-5 1/ / /16-5 1/ / /16-5 3/ / /8-6 1/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /8-6 1/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /8-10 3/ / /8-10 1/ / /8-10 3/ / /4-12 1/ / /4-12 3/ / / / / /8.E. 125SV - acho orientável -. E. Sext. iâmetro interno da mangueira 125SV-4-4 1/4-4 1/ /16 125SV-6-4 3/8-6 1/ /16 125SV-6-6 3/8-6 3/ /16 125SV-8-8 1/2-8 1/ /8.E. -11 Parker annifin Ind. om. tda.

24 atálogo 3501-E R Espigões ose-arb ontar com mangueiras 7093 e Fêmea fixa. E. Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /16-5 1/ / /8-6 1/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ E acho - curva 90. E. N iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ /4-4 1/ /16-5 1/ /16-5 1/ /16-5 3/ /8-6 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /2-8 3/ /4-12 3/ E. N -12 Parker annifin Ind. om. tda.

25 atálogo 3501-E R Espigões ose-arb ontar com mangueiras 7093 e 7094 F3 - acho fixo SPT - niquela 1 P 1 iâmetro interno da mangueira SPT F36-1/8 6 1/ F36-1/4 6 1/ F38-1/8 8 1/ F38-1/4 8 1/ F39-1/8 9 1/ F39-1/4 9 1/ F39-3/8 9 3/ F39-1/2 9 1/ F310-1/8 10 1/ F310-1/4 10 1/ F310-3/8 10 3/ F310-1/2 10 1/ F312-1/4 12 1/ F312-3/8 12 3/ F312-1/2 12 1/ F314-3/8 14 3/ F314-1/2 14 1/ F316-3/8 16 3/ F316-1/2 16 1/ F316-3/4 16 3/ F317-3/8 17 3/ F317-1/2 17 1/ F318-3/8 18 3/ F318-1/2 18 1/ F318-3/4 18 3/ F320-3/8 20 3/ F320-1/2 20 1/ P Emenda para mangueira. E. * * Espigão curto com 3 escamas. iâmetro interno da mangueira.e / / / / / / / / / /8-13 Parker annifin Ind. om. tda.

26 atálogo 3501-E R Espigões ose-arb ontar com mangueiras 7093 e raçadeira de aço inoxidável Sext. áxima iâmetro interno ínima Sext máxima W W Parker annifin Ind. om. tda.

27 angueiras Espiraladas Fast-Stor

28 atálogo 3501-E R Índice visual angueiras espiraladas Fast-Stor angueiras em nylon edição das mangueiras Fast-Stor angueiras avulsa nylon angueiras montadas nylon Instruções de montagem onexões para nylon -4-4 F -4 F -4 FN -5 omponentes acho fixo acho giratório Fêmea fixa Fêmea giratória Porca FR -5 SG -5 TS angueiras em poliuretano angueiras montadas poliuretano angueiras avulsas poliuretano nilha plástica Punho-mola Suporte para Tubo Instruções de montagem onexões para poliuretano acho fixo acho giratório medição das mangueiras Fast-Stor é rápida e fácil e pode ser realizada por is métos 1 - ontan omprimento total da mangueira pé m Número de espirais necessárias para obter o comprimento requeri +3% iâmetro interno 3/16 iâmetro interno 1/4 iâmetro interno 3/8 iâmetro interno 3/4 iâmetro interno 1/2 3 0,9 5 1/8 voltas 3 1/2 voltas 2 1/4 voltas 1 5/8 voltas 7/8 voltas 5 1,5 8 1/2 voltas 5 3/4 voltas 3 7/8 voltas 2 5/8 voltas 1 1/2 voltas 7 2,1 12 voltas 8 1/8 voltas 5 3/4 voltas 3 3/4 voltas 2 1/8 voltas /8 voltas 11 1/2 voltas 7 3/4 voltas 5 3/8 voltas 3 voltas 12 3,6 20 1/2 voltas 13 7/8 voltas 9 1/4 voltas 6 1/2 voltas 3 1/2 voltas 15 4,5 25 3/4 voltas 17 3/8 voltas 11 1/2 voltas 8 voltas 4 1/2 voltas 16 4,9 27 3/8 voltas 18 1/2 voltas 12 3/8 voltas 8 5/8 voltas 4 3/4 voltas 17 5,2 29 1/8 voltas 19 5/8 voltas 13 1/8 voltas 9 1/8 voltas 5 voltas 19 5,5 30 7/8 voltas 20 3/4 voltas 13 7/8 voltas 9 5/8 voltas 5 3/8 voltas /4 voltas 23 1/8 voltas 15 3/8 voltas 10 3/4 voltas 6 voltas 25 7,6 42 7/8 voltas 28 7/8 voltas 19 1/4 voltas voltas 7 1/2 voltas 30 9,1 51 3/8 voltas 34 5/8 voltas 23 1/8 voltas 16 1/8 voltas 8 7/8 voltas 33 10,1 56 1/2 voltas 38 1/8 voltas 25 3/8 voltas 17 3/4 voltas 9 3/4 voltas 50 15,2 85 5/8 voltas 57 3/4 voltas 38 1/2 voltas 26 7/8 voltas 14 7/8 voltas 2 - ividin mangueira retrátil Fast-Stor pode ser facilmente esticada e dividida em partes iguais ou diferentes, de acor com a necessidade usuário. O comprimento útil será 75% comprimento total. -2 Parker annifin Ind. om. tda.

29 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas Fast-Stor em nylon angueiras Fast-Stor em nylon s mangueiras Fast-Stor são fabricadas com nylon de alta resistência à abrasão. Elas têm excelente memória retrátil trabalhan em uma ampla gama de temperaturas e longa vida útil nas mais severas aplicações. cor amarela é frequentemente solicitada por atender às exigências da norma OS (EU). Temperatura de trabalho: de - 40 (-40 F) até 93 (200 F) angueiras montadas iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 bar Pressão mínima de ruptura a 20 bar omprimento total omprimento útil de trabalho psi psi onexão 1 macho fixo /16 0, /4-18 1/ /16 0, /4-18 1/ /16 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /8 0, /8-18 3/ /8 0, /8-18 3/ /8 0, /8-18 3/ /2 0, /2-14 1/ /2 0, /2-14 1/ /2 0, /2-14 1/2-14 onexão 2 macho giratório angueiras avulsas iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 bar Pressão mínima de ruptura a 20 bar omprimento da mangueira ínino diâmetro interno da espiral áximo diâmetro externo da espiral psi psi pés FS /16 0, , FS /4 0, , FS /8 0, , FS /2 0, , FS /4 0, , Instruções de montagem 1. ortar a mangueira em esquadro. Usar o cortar de s Parker PT-001, pág. 6 deste catálogo. 2. Instalar o punho tipo mola SG na mangueira como mostra. Este punho não é necessário para mangueiras diâmetro interno de 3/4". 3. Posicionar a porca FN na mangueira e inserir o suporte de. 4. Posicionar a anilha com o la cônico volta para a extremidade cortada da mangueira. mangueira de diâmetro interno de 3/4" precisa ser lubrificada com água antes de montar. 5. Empurrar a mangueira dentro corpo da conexão. pertar a porca manualmente. pertar com chave fixa 1 1/2 a 2 voltas na porca após aperto manual. 6. eslizar o punho-mola sobre a porca até se posicionar entre o sextava da porca e corpo da conexão. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

30 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas onexões Fast-Stor onexões Fast-Stor s conexões Parker Fast-Stor são produzidas a partir de latão maciço e atendem à Norma SE. Todas as referências a seguir incluem corpo, porca, anilha e punho-mola. Para especificar somente o corpo acrescentar sufixo. acho fixo acho giratório *. interno mangueira a rosca /16 1/ /8 9/16 1/ /16 1/ /16 9/16 1/ /4 1/ /8 9/16 9/ /4 1/ /16 9/16 9/ /8 3/ /16 11/16 13/ /2 3/ /8 7/8 15/ /2 1/ /8 7/8 15/ /4 3/ /4 1 1/4 1 3/8 * Não requer punho-mola. Sext. Sext.. interno mangueira a rosca Sext. Sext /16 1/ /16 9/16 1/ /4 1/ /16 9/16 9/ /8 3/ /8 3/4 13/ /2 1/ /8 7/8 15/16 F Fêmea fixa F Fêmea giratória * Não é orientável após montagem (aperto final).. interno mangueira a rosca F /4 1/ /16 11/16 9/16 F /8 3/ /4 13/15 13/16. Interno mangueira a rosca F /4 1/ /4 5/8 9/16 F /8 3/ /8 3/4 9/16 omponentes de reposição FN Porca FR nilha plástica iâmetro interno da mangueira FN-03 3/16 FN-04 1/4 FN-06 3/8 FN-08 1/2 FN-12 3/4 iâmetro interno da mangueira FR-03 3/16 FR-04 1/4 FR-06 3/8 FR-08 1/2 FR-12 3/4 SG Punho-mola TS Suporte para iâmetro interno da mangueira SG-03 3/16 SG-04 1/4 SG-06 3/8 SG-08 1/2 iâmetro interno da mangueira TS-03 3/16 TS-04 1/4 TS-06 3/8 TS-08 1/2 TS-12 3/4-4 Parker annifin Ind. om. tda.

31 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas Fast-Stor em poliuretano angueiras montadas Fast-Stor em poliuretano - Noar Inclui la com conexão macho orientável e la com conexão macho fixo. iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 psi bar Pressão mínima de ruptura a 20 psi bar omprimento útil de trabalho iâmetro interno da espiral onexões montadas nas extremidades UFS-42-TU-010 1/4 1/ /4 1/4 UFS-42-TU-025 1/4 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-010 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-015 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-020 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-025 3/8 1/ /4 1/4 UFS-85-TU-010 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-015 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-020 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-025 1/2 21/ /2 3/8 UFS-86-TU-010 1/2 3/ /2 3/8 UFS-86-TU-020 1/2 3/ /2 3/8 UFS-128-TU-010 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-015 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-020 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-025 3/4 1/ /2 angueiras Fast-Stor em poliuretano - Noar omprimento da extremidade reta da mangueira: a orientável = 16", a fixo = 8". cor padrão é azul transparente (-TU). Outras cores são disponíveis sob consulta. iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 psi bar Pressão mínima de ruptura a 20 psi bar omprimento útil de trabalho iâmetro interno da espiral UFS-42-TU-010 1/8 1/ /4 UFS-42-TU-025 1/8 1/ /4 UFS-64-TU-010 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-015 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-020 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-025 1/4 3/ /4 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-86-TU-010 3/8 1/ /2 UFS-86-TU-020 3/8 1/ /2 UFS-86-TU-025 3/8 1/ /2 UFS-128-TU-010 1/2 3/ UFS-128-TU-015 1/2 3/ UFS-128-TU-020 1/2 3/ UFS-128-TU-025 3/8 9/ Parker annifin Ind. om. tda.

32 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas onexões Fast-Stor onexões - acho fixo Usar com mangueira a rosca -3x2-2 UFS-32 1/ /16 7/16-4x2-2 UFS-42 1/ /16 7/16-4x2-4 UFS-42 1/ /16 7/16-6x4-4 UFS-64 1/ /8 5/8-6x4-6 UFS-64 3/ /4 5/8-8x5-6 UFS-85 3/ /4 3/4-8x6-4 UFS-86 1/ /4 3/4-8x6-6 UFS-86 3/ /4 3/4-9x6-6 UFS-96 3/ /8 7/8-9x6-8 UFS-96 1/ /8 7/8 F - acho giratório Usar com mangueira a rosca -4x2-4 UFS-42 1/ /16 7/16 9/16-6x4-4 UFS-64 1/ /16 5/8 5/8-6x4-6 UFS-64 3/ /4 5/8 5/8-8x5-6 UFS-85 3/ /4 3/4 3/4-8x6-6 UFS-86 3/ /4 3/4 3/4-9x6-6 UFS-96 3/ /4 7/8 7/8-9x6-8 UFS-96 1/ /16 7/8 7/8 E F Instruções de montagem 1 - Posicionar a porca na mangueira com o la da rosca volta para a extremidade. 2 - ontar a mangueira no suporte localiza no corpo da conexão até cobrir to o suporte (espigão). Não usar lubrificante. 3 - Rosquear a porca manualmente no corpo da conexão. 4 - pertar a porca até encontrar no sextava corpo da conexão. -6 Parker annifin Ind. om. tda.

33 Tubos Termoplásticos

34 atálogo 3501-E R Índice visual Tubos termoplásticos Polietileno, nylon e poliuretano Tubos Termolásticos Polietileno Séries F-E, E e E Poliamida Série N Poliuretano Séries F-PU, U, U e PWPU -6 PT ortar de s termoplásticos -2 Parker annifin Ind. om. tda.

35 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Polietileno Séries F-E, E e E Vantagens Os s termoplásticos de polietileno flexível é extruda com resina de alto peso molecular para aumentar a estabilidade dimensional, uniformidade e longa resistência. oa resistência química aixo custo Flexível aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série F-E - polegada Uniformidade e alta resitência. Série E - polegada Grau de instrumentação. tende aos requisitos F e NSF. Série E - métricos Resistente a raios ultravioletas. onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () odificação Exemplo série F-E () Polietileno.E. *.I. * * 16 avos de polegada isponível somente na cor azul 6 a 10 bar@23-62 (-80 F) até +66 (+150 F) F-E -6 4 Série F-E em polegada Pressão Peso Espessura Pressão mínima Raio mínimo por 100 d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura de curvatura metros kg F-E-43 1/4 0,170 0, ,6 F-E-53 5/16 0,187 0, ,125 3,1 F-E-64 3/8 0,250 0, ,250 3,7 F-E-86 1/2 0,375 0, ,5 5,4 Série E em polegada Pressão Espessura Pressão mínima Raio mínimo Peso por d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura de curvatura 100 pés lb e-43 1/ eb-43 1/ E-53 5/ E-53** 5/ E-64 3/ E-64 3/ E-86 1/ E-86** 1/ ** isponível sob consulta. Nota: Os s série E estão disponíveis em diversas cores sob consulta. Série E em milímetro Pressão Espessura Pressão mínima omprimento d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura da bobina pés or E-6X1** Preto E-8X1** Preto E-10X1.5** Preto E-12X1.5** Preto ** isponível sob consulta. Exemplo série E () Polietileno (E) Polietileno preto (E).E. *.I. * * 16 avos de polegada E -6 4 Exemplo série E () Polietileno preto.e. Espessura da parede E -6X 1-3 Parker annifin Ind. om. tda.

36 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Nylon Série N Vantagens Os s de nylon flexível são cuidasamente fabricas com nylon virgem (P 11), resistentes à abrasão, calor e estabilizas à luz. tendem às especificações ETOP RP54P e IN Os s série NN e N atendem aos requisitos de resistência à chama U 94 na espessura de 33 e maior. lém de excelente resistência química, os s de nylon Parker possuem boa flexibilidade, resistência à fadiga por flexão e nível de absorção de umidade extremamente baixo. O série N é recomenda para uso em áreas sujeitas à incidência da luz solar. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série N Flexível onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () odificação Exemplo série N () Nylon Natural (N) Preto ().E. * Espessura da parede ** * 16 avos de polegada ** ilésimos de polegada Exemplo série N () 17 bar@23 (pol) 11 a 39 bar@20 () -54 (-65 F) até +93 (+200 F) N N N 4X 0.65 /3-50 Nylon.E. Espessura da parede Nartural (/1) zul (/3) Preto (/5) omprimento na bobina Série N em polegada Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d. E. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura pés or lb NN N-2-016** NN Pressão Peso Espessura Pressão mínima por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura metros or kg N4x0.65/1-50 Natural N4x0.65/3-50 zul N4x0.65/5-50 N4x1/1-50 Preto Natural N4x1/3-50 zul N4x1/5-50 N6x1/1-50 Preto Natural N6x1/3-50 zul N6x1/5-50 N8x1/1-50 Preto Natural N8x1/3-50 zul N8x1/5-50 N10x1/1-50 Preto Natural N10x1/3-50 zul N10x1/5-50 N12x1/1-50 Preto Natural N12x1/3-50 zul N12x1/5-50 Natural Preto Natural N ** Preto NN N-3-025** NN N NN N-5-040** NN N-6-050** NN N-8-062** Natural Preto Natural Preto Natural Preto Natural Preto Natural Preto ** isponível sob consulta. Série N em milímetro Preto N14x1.5/1-50** Natural N14x1.5/3-50** zul N14x1.5/5-50** Preto ** isponível sob consulta. 1/ / / / / / / / / / / / / / Parker annifin Ind. om. tda.

37 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Poliuretano Séries F-PU, U e U Vantagens Os s de poliuretano flexível Parker são fabricas em polímero de base polyether, reunin em um único composto o melhor da borracha em termos de flexibilidade e o melhor plástico em relação à compatibilidade química. Fortes, resistentes à abrasão e ao vinco, são ainda flexíveis e fáceis de serem montas em conexões apropriadas, com dimensões precisas e constantes obtidas através processo de calibração laser. pressão de trabalho depende da temperatura de operação. ureza superficial de 95 shore (levemente superior a 40 shore ) e os s das séries U e U são extremamente flexíveis, permitin pequenos raios de curvatura para instalações compactas. Os s de poliuretano flexível Parker são recomendas para uma ampla e variada gama de aplicações, tais como: ferramentas pneumáticas, robótica, sistemas com controlares lógico programáveis, instrumentação analítica, equipamentos de vácuo, aparelhos para medir pressão, equipamentos para produção de semicondutores e variadas aplicações médicas e em laboratórios. Os s séries U e U estão disponíveis na cor azul, haven mais 7 cores que podem ser fornecidas sob consulta. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série F-PU Flexível Série U Extraflexível Série U Extraflexível onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () Informações adicionais 6 a 10 bar@23-40 (-45 F) até +82 (+180 F) Resistentes e flexíveis mpla faixa de temperatura da aplicação Resistentes à abrasão Excelente compatibilidade química Série F-PU em milímetro Pressão Raio Espessura Pressão mínima mínimo de d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura Peso g/m F-PU4x0.75/ F-PU6x1/ F-PU8x1.25/ F-PU10x1.5/ F-PU12x2/ Série U em polegada Pressão Peso Espessura Pressão mínima de omprimento por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho ruptura da bobina pés 23 pés lb U-21-U 1/8 1/16 1/ U-32-U 3/16 1/8 1/ U-42-U 1/4 1/8 1/ U-64-U 3/8 1/4 1/ U-86-U 1/2 3/8 1/ , Série U em milímetro Pressão Peso Espessura Pressão mínima por 100 omprimento d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura metros da bobina 20 kg m um4x2.5-u um6x4-u um8x5-u um10x6.5-u um12x8-u odificação Exemplo série F-PU () Poliuretano.E. Espessura or azul Nota: isponível somente na cor azul Exemplo série U (pol) Poliuretano.E. *.I. * * 16 avos de polegada U -2 1 Exemplo série U () Poliuretano.E..I. F-PU 4 X0.75 /3 U 4 X2.5-5 Parker annifin Ind. om. tda.

38 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Poliuretano Série PWPU e cortar para s Vantagens linha de s termoplásticos Prestoweld 2 foi estritamente desenvolvida para atender os requisitos da indústria de robô de solda. Pela utilização de compostos resistentes a fagulhas o Prestoweld 2 garante um alto nível de qualidade e durabilidade em aplicações de ar e água presentes nos robôs de solda. Os s Prestoweld 2 foram testas e aprovas pelas principais montaras automotivas. aracterísticas técnicas Faixa de pressão plicações Série PWPU Poliuretano resistente a fagulhas de solda 16 a 28 bar@23 Faixa de temperatura -30 a 90 Série PWPU em milímetro Pressão Raio Espessura Pressão mínima mínimo de d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura Peso g/m PWPU 4x1 4,0 2, ,0 PWPU 6x1 6,0 4, ,0 PWPU 8x1.5 8,0 5,0 1, ,9 PWPU 8x2 8,0 4, ,9 PWPU 10x2 10,0 6, ,9 PWPU 12x2 12,0 8, ,9 PWPU 14x2 14,0 10, ,8 odificação Exemplo série PWPU () Prestoweld Poliuretano.E. Parede PW PU 4 x1 onexões recomendadas Prestoweld () ortar para s termoplásticos orta-s para s termoplásticos PT-001. Pode ser usa com s de polietileno, polipropileno, nylon e outros s de plástico. Para s de 1/8 a 1/2. odificação PT-001 PT-001R escrição orta- de plástico âmina para reposição -6 Parker annifin Ind. om. tda.

39 onexões de ompressão

40 atálogo 3501-E R Índice visual onexões de baixa pressão onexões de ompressão 62 E-3 62 E-3 68 E-4 66 E-4 Retas otovelos União dupla União dupla painel União macho União fêmea 165 E E-4 169/269 E E E-5 Tês União upla onector êmea acho União tripla acho central 61 E-5 61 E-5 60 E-6 60PT E-6 63PT E-6 omponentes Porca Porca longa nilha de latão nilha termoplástica Inserto de latão E-2 Parker annifin Ind. om. tda.

41 atálogo 3501-E R Introdução onexões de baixa pressão onexões de ompressão Vantagens Não é necessário fazer a expansão de boca (sede) nem soldagem ou qualquer outra preparação para a montagem. Este tipo econômico de conexão é disponível em uma grande variedade de formas. Fabricadas em latão 360, 345 ou 377. oa resistência à vibração ou movimento, dependen da aplicação. Usar porca longa para resistência adicional à vibração. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura temperatura e o tipo de a ser utiliza são fatores importantes. tabela abaixo é um bom guia para uma escolha adequada, consideran a temperatura 23.. E. () plicações 1/8 até 3/4 Ver tabela abaixo -53 (-65 F) a 121 (+250 F) Parede () Pressão máxima de trabalho (bar) 1/ / / / / / / / / Para uso com s de cobre, latão e alumínio. Não são recomendadas para uso com s de aço. Fabricadas especialmente para conexões de s à baixa e média pressões, quan não envolvem vibração excessiva ou movimento. lassificadas pelo U.. (Underwriter s aboratories) para líquis inflamáveis. tende às exigências funcionais SE J-512, S e SE. odificação s referências das peças são compostas por códigos que identificam o estilo e o tamanho da conexão. primeira série de números e letras identifica o estilo e o tipo. segunda descreve o tamanho. Exemplo: Extruda (2) Forja (1) otovelo macho ompressão.e. 3/8" (6/16") 1/4" (4/16") Nota: Para solicitar conexões montadas com porcas longas, adicione a letra depois da letra. Ex.: 62-4 para porca curta, 62-4 para porca longa. Instruções de montagem 1. Introduza a porca e depois a anilha no. O la da rosca deve ficar volta para a conexão. 2. oloque o na conexão. ertifique-se de que o encoste no rebaixo da conexão. 3. onte a porca no corpo e aperte com a mão. Em seguida, aperte com chave, acompanhan a seguinte tabela: da conexão Voltas exigidas a partir aperto da vedação manual om 60 om 60PT 2 1/8 1-1/ /16 1-1/ /4 1-1/ /16 1-1/ /8 2-1/ /2 2-1/ /8 2-1/ /4 2-1/ /8 2-1/4 -- E E-3 Parker annifin Ind. om. tda.

42 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões de ompressão 62 União dupla Tubo / SE União painel Tubo / SEXT. SEXT. UNF Ø de /8 5/ / /16 3/8-24 3/ /4 7/ / /16 1/2-24 1/ /8 9/ / /2 11/ / /8 13/ / / /8 1 1/ / UNF Ø de /4 7/ / /8 9/ / União macho Tubo / macho SE União fêmea Tubo / fêmea SE SEXT. SEXT. UNF Ø de /8 1/8-27 5/ / /16 1/8-27 3/8-24 7/ /16 1/4-18 3/8-24 9/ /4 1/8-27 7/ / /4 1/4-18 7/ / /4 3/8-18 7/ / /4 1/2-14 7/ / /16 1/8-27 1/2-24 1/ /16 1/4-18 1/2-24 9/ /8 1/8-27 9/ / /8 1/4-18 9/ / /8 3/8-18 9/ / /8 1/2-14 9/ / /2 1/ / / /2 3/ / / /2 1/ / / /8 3/ / / /8 1/ / / /8 3/ / / /4 1/ /4 3/ / /8 3/ / / UNF Ø de /8 1/8-27 5/ / /16 1/8-27 3/8-24 9/ /16 1/4-18 3/ / /4 1/8-27 7/ / /4 1/4-18 7/ / /16 1/8-27 1/2-24 9/ /16 1/4-18 1/ / /8 1/8-27 9/ / /8 1/4-18 9/ / /8 3/8-18 9/ / /8 1/2-14 9/ /2 1/ / / /2 3/ / / /2 1/ / /8 1/ / E-4 Parker annifin Ind. om. tda.

43 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões de ompressão 165 otovelo união Tubo / SE otovelo fêmea Tubo / fêmea SE N UNF Ø de /8 5/ /16 3/ /4 7/ /16 1/ /8 9/ /2 11/ /8 13/ UNF N Ø de /8 1/8-27 5/ /16 1/8-27 3/ /4 1/8-27 7/ /4 1/4-18 7/ /8 1/4-18 9/ /8 3/8-18 9/ /2 3/ / E 169/269 otovelo macho Tubo / macho SE N N 164 Tê união Tubo / / SE UNF N Ø de /8 1/8-27 5/ /16 1/8-27 3/ /16 1/4-18 3/ /4 1/8-27 7/ /4 1/4-18 7/ /4 3/8-18 7/ /16 1/8-27 1/ /16 1/4-18 1/ /16 3/8-18 1/ /8 1/8-27 9/ /8 1/4-18 9/ /8 3/8-18 9/ /8 1/2-14 9/ /2 1/ / /2 3/ / /2 1/ / /8 1/ / /4 1/ /4 3/ UNF Ø de /8 5/ /4 7/ /16 1/ /8 9/ /2 11/ /8 13/ E-5 Parker annifin Ind. om. tda.

44 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões de ompressão 172 Tê macho central SE Tubo / macho N 61 Porca SE SEXT. UNF N Ø de /8 1/8-27 5/ /16 1/8-27 3/ /4 1/8-27 7/ /4 1/4-18 7/ /8 1/8-27 9/ /8 1/4-18 9/ /8 3/8-18 9/ /2 3/ / UNF /8 5/ / /16 3/8-24 7/ /4 7/ / /16 1/2-24 9/ /8 9/ / /2 11/ / /8 13/ / / / /8 1 1/ / Porca longa SE nilha de latão SE SEXT. UNF /4 7/ / /16 1/2-24 9/ /8 9/ / /2 11/ / /8 13/ / / / / / / / / / / / / PT nilha termoplástica Usar com termoplástico 63PT Inserto de latão Usar com termoplástico.e. plástico Parede 60PT-4 1/ PT-5 5/ PT-6 3/ PT-8 1/ PT-10 5/ PT-12 3/ Parede. E. 63PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / PT / E-6 Parker annifin Ind. om. tda.

45 onexões Poly-Tite

46 atálogo 3501-E R Índice visual onexões de baixa pressão onexões Poly-Tite 62P F-4 62P F-4 68P F-4 68P F-4 66P F-5 Retas União dupla União dupla painel União macho União macho UNF União fêmea 169P/269P F-5 170P F-5 164P F F-5 otovelos Tês acho Fêmea União tripla acho lateral 172 F-5 177P F-5 391P F-5 392P F-6 393P F-6 Engates Rápis acho central Fêmea central onexão valvulada onexão valvulada Engate não valvula 393P F-6 61P F-6 61P F-6 61PN F-6 60P F-6 omponentes Engate valvula onjunto porca e anilha plástica onjunto porca e anilha de latão Porca nilha de latão 60P F-6 63PT F-6 nilha de plástico acetal Inserto de latão F-2 Parker annifin Ind. om. tda.

47 atálogo 3501-E R Introdução onexões de baixa pressão onexões Poly-Tite Vantagens Trata-se de uma conexão por compressão de fácil montagem. orpo, porca e anilha são fornecis pré-montas, prontos para a instalação. Uma anilha plástica de acetal mantém o termoplástico na posição correta, mesmo quan a pressão sistema ultrapassa o ponto de ruptura. s anilhas Poly-Tite possuem elasticidade suficiente para resistir à deformação causada pela compressão. anilha de copolímero acetal preta é resistente também à exposição a raios ultravioleta e apresenta excelente estabilidade dimensional. s porcas Poly-Tite giram em torno da anilha quan apertadas para evitar torção e enfraquecimento plástico. s conexões Poly-Tite podem ser montadas e desmontadas repetidas vezes. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura ateriais 1/8 até 1/2 orpos e porcas 377, 360, 345 nilhas de cravamento plicações 10 bar ( termoplástico) 20 bar ( de metal macio) Tubo termoplástico: 18 (0 F) a +65 (+150 F) Tubo de metal macio: 18 (0 F) a +80 (+175 F) opolímero acetal cor preta e latão Usadas com s Parker termoplásticos de polietileno, poliuretano, vinil e polipropileno de alta qualidade para circuitos pneumáticos, condutos de lubrificação e refrigeração, e para aplicações com outros gases e líquis. Para uso com s de metal macio e termoplásticos de nylon, utilize conjunto e porca de latão 61P. Instruções de montagem Tubo de polietileno, poliuretano: Introduza a extremidade até encostar no fun da conexão Poly-Tite e aperte a porca serrilhada/sextavada com a mão. Não há necessidade de ferramenta. onsegue-se a pressão de trabalho máxima apertan-se a porca com chave (uma volta a partir aperto manual). Tubo de cobre, alumínio e nylon: Recomenda-se o uso de anilha e porca de latão 61P e inserto de latão 63PT. olocar o na conexão Poly-Tite, apertar até encontrar resistência e dar uma volta com chave a partir aperto manual. Espessura máxima de perede de metal para uso com conexões Poly-Tite :.E 1/8" e 3/16" - sem limite.e. 1/4" ".E. 5/16", 3/18" e 1/2" ".E. = iâmetro externo odificação s referências das peças são compostas por códigos que identificam o estilo e o tamanho da conexão. primeira série de números e letras identifica o estilo e o tipo. segunda descreve o tamanho. Exemplo: 66 P 4 2 onector fêmea (Tubo/rosca fêmea) Poly-Tite.E. 1/4" (4/16") 1/8" (2/16") 62P União dupla Tubo / 1 2 SEXT P-2* 1/8 1/8 5/ / / P-3* 3/16 3/16 3/8-24 3/8-24 3/ P-4 1/4 1/4 3/8-24 3/8-24 3/ P-5 5/16 5/16 7/ / / P-6 3/8 3/8 1/2-24 1/2-24 1/ P-6-4 1/4 3/8 3/8-24 1/2-24 1/ P-8 1/2 1/2 11/ / / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. 62P União dupla painel Tubo / UNF UNF 1 2 P máx. Ø de Ø de 62P-4 1/4 3/8-24 9/ P-5 5/16 7/ / P-6 3/8 1/ / P-8 1/2 11/ / P SEXT. F F-3 Parker annifin Ind. om. tda.

48 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões Poly-Tite 68P União macho Tubo / macho 68P União macho Tubo / macho UNF SEXT. SEXT. UNF Ø de 68P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ / P-3-2* 3/16 1/8-27 3/8-24 7/ P-3-4* 3/16 1/4-18 3/8-24 9/ P-4-2 1/4 1/8-27 3/8-24 7/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/8-24 9/ P-4-6 1/4 3/8-18 3/ / P-5-2 5/16 1/8-27 7/ / P-5-4 5/16 1/4-18 7/ / P-6-2 3/8 1/8-27 1/2-24 1/ P-6-4 3/8 1/4-18 1/2-24 9/ P-6-6 3/8 3/8-18 1/ / P-8-6 1/2 3/ / / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. 66P União fêmea Tubo / fêmea UNF SEXT. Ø de 66P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ / P-3-2* 3/16 1/8-27 3/8-24 9/ P-3-4* 3/16 1/4-18 3/ / P-4-2 1/4 1/8-27 3/8-24 1/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/8-24 5/ P-5-2 5/16 1/8-27 7/ / P-6-4 3/8 1/4-18 1/2-24 5/ P-8-6 1/2 3/ / / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. UNF Ø de 68P-2-10X32* 1/ / / P-4-10X32 1/ /8-24 3/ * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. 169P/269P otovelo macho Tubo / macho UNF N Ø de 269P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ P-3-2* 3/16 1/8-27 3/ P-3-4* 3/16 1/4-18 3/ P-4-2 1/4 1/8-27 3/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/ P-4-6 1/4 3/8-18 3/ P-5-2 5/16 1/8-27 7/ P-6-2 3/8 1/8-27 1/ P-6-4 3/8 1/4-18 1/ P-6-6 3/8 3/8-18 1/ P-8-6 1/2 3/ / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. N 170P otovelo fêmea Tubo / fêmea 164P Tê união Tubo / / N UNF N Ø de 170P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ P-3-2* 3/16 1/8-27 3/ P-4-2 1/4 1/8-27 3/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/ P-6-4 3/8 1/4-18 1/ P-8-6 1/2 3/ / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. UNF Ø de 164P-2* 1/8 5/ P-3* 3/16 3/ P-4 1/4 3/ P-5 5/16 7/ P-6 3/8 1/ P-8 1/2 11/ * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. F-4 Parker annifin Ind. om. tda.

49 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões Poly-Tite 171P Tê macho lateral Tubo / macho N 172P Tê macho central Tubo / macho N UNF N Ø de 171P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ P-3-2* 3/16 1/8-27 3/ P-4-2 1/4 1/8-27 3/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/ P-5-2 5/16 1/8-27 7/ P-6-4 3/8 1/4-18 1/ P-8-6 1/2 3/ / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. UNF N Ø de 172P-2-2* 1/8 1/8-27 5/ P-3-2* 3/16 1/8-27 3/ P-4-2 1/4 1/8-27 3/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/ P-5-2 5/16 1/8-27 7/ P-6-4 3/8 1/4-18 1/ P-8-6 1/2 3/ / * nilha de latão, sem suporte de no corpo da conexão. 177P Tê fêmea central Tubo / fêmea 391P onexão valvulada Engate / macho F N SEXT. UNF N Ø de 177P-4-2 1/4 1/8-27 3/ P-4-4 1/4 1/4-18 3/ P-4-6 1/4 3/8-18 3/ Ø inserto 391P-4-2 1/4 1/8-27 1/ P-4-4 1/4 1/4-18 9/ P-6-4 3/8 1/4-18 5/ P onexão valvulada para painel Tubo / engate P SEXT. 393P Engate não valvula Inserto simples / ubo F Ø inserto UNF P máx. 392P-4-4 1/4 1/4 1/2-24 5/ P-6-6 3/8 3/8 11/ / Ø inserto UNF Quadra F Ø de 393P-4-4 1/4 1/4 3/8-24 7/ P-6-6 3/8 3/8 1/2-24 1/ F-5 Parker annifin Ind. om. tda.

50 atálogo 3501-E R onexões de baixa pressão onexões Poly-Tite 393P Engate valvula Inserto simples / F 61P onjunto porca e anilha plástica SQ SEXT. 61P onjunto porca e anilha de latão 61P-4 1/4 3/8-24 7/ P-5 5/16 7/ / P-6 3/8 1/2-24 9/ P-8 1/2 11/ / P nilha de latão Ø inserto UNF UNF.I. Quadra SEXT..E. F Ø de 393P-4-4 1/4 1/4 3/8-24 7/ P-6-6 3/8 3/8 1/2-24 1/ UNF 61P-2* 1/8 5/ / P-3* 3/16 3/8-24 7/ P-4 1/4 3/8-24 7/ P-5 5/16 7/ / P-6 3/8 1/2-24 9/ P-8 1/2 11/ / * nilha de latão. 61PN Porca UNF 61PN-2 1/8 5/ / PN-3 3/16 3/8-24 7/ PN-4 1/4 3/8-24 7/ PN-5 5/16 7/ / PN-6 3/8 1/2-24 9/ PN-8 1/2 11/ / SEXT.. E.. I. 60P P P P P P PT Inserto de latão.e. 60P nilha termoplástica 60P-4 1/ P-5 5/ P-6 3/ P-8 1/ PT / PT / PT / PT / F-6 Parker annifin Ind. om. tda.

51 onexões Polegada Prestolok Plus

52 atálogo 3501-E R Índice visual onexões instantâneas onexões Polegada Prestolok Plus 62PP G-4 62PP G-4 W68PP G-4 66PP G-4 Retas otovelos União dupla União dupla para painel União macho União fêmea 165PP G-4 W169PP G-4 W169PPNS G-5 164PP G-5 W172PP G-5 Tês União dupla acho orientável acho União tripla acho central orientável W171PP G-5 acho lateral orientável G-2 Parker annifin Ind. om. tda.

53 atálogo 3501-E R Introdução onexões instantâneas onexões Polegada Prestolok Plus Vantagens Projetadas para uso em circuitos de baixa pressão com s termoplásticos em polegada, as conexões Prestolok Plus possibilitam rapidez no processo de montagem sem o uso de ferramenta, bastan inserir o até o fun da conexão. Garras de aço inox anel trava prendem o com segurança. Para desmontagem, pressione o botão desconector verde e retire o da conexão. s roscas tipo macho NPT são revestidas com um composto à base de PTFE, que auxilia na vedação e permite até cinco remontagens sem aplicação de um novo material de vedação. linha Prestolok Plus possui ampla variedade de configurações para interligação de s e união em válvulas e cilindros. Os tês e cotovelos orientáveis com rosca macho possibilitam o correto posicionamento da peça, porém não podem ser utilizas em aplicações rotacionais freqüentes. Para facilitar a identificação, o diâmetro externo vem grava no botão desconector verde. odificação Os códigos são formas pela configuração da peça, tipo de conexão, bitola de e bitola da rosca. Os códigos inicias com a letra "W" indicam a existência de um vedante de PTFE aplica sobre a rosca macho NPT. Exemplo: com revestimento de PTFE onector macho NPT onexão Prestolok Plus. E. 1/4" (4/16) 1/8" NPT (2/16) W 68 PP aracterísticas técnicas 1/16 até 1/2 e UNF Faixa de pressão té 20 bar Faixa de temperatura -17 a 93 orpo da conexão atão niquela 377, 360, 345 nel O otão desconector nel trava orracha nitrílica (outros compostos disponíveis sob consulta) Poliacetal verde ço inox G Tubos recomendas s conexões Prestolok Plus podem ser usadas com a maioria s s termoplásticos em polegada séries F-E e E de polietileno, N de nylon e U de poliuretano. Instruções de montagem e desmontagem orte o termoplástico no esquadro, usan o cortar de s PT-001. Retire as rebarbas e partículas contaminantes e introduza-o até encostar no fun da conexão. Puxe levemente o para trás a fim de verificar se ele foi devidamente reti pela garra anel trava da conexão. Para desmontar, simplesmente pressione o botão desconector e retire o da conexão. G-3 Parker annifin Ind. om. tda.

54 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões Polegada Prestolok Plus 62PP União dupla Tubo / 62PP União dupla para painel Tubo / P Sext. 62PP-4 1/4 1/ PP-6 3/8 5/ PP-8 1/2 3/ Ø de P máx. Ø de 62PP-4 1/4 9/16 11/ PP-6 3/8 3/4 7/ PP-8 1/2 7/ W68PP União macho Tubo / macho 66PP União fêmea Tubo / fêmea Sext. Sext. Ø de 68PP-4-0 1/ * 1/ W68PP-4-2 1/4 1/8-27 1/ W68PP-4-4 1/4 1/4-18 9/ W68PP-4-6 1/4 3/8-18 3/ W68PP-6-2 3/8 1/8-27 5/ W68PP-6-4 3/8 1/4-18 5/ W68PP-6-6 3/8 3/ / W68PP-6-8 3/8 1/2-14 7/ W68PP-8-4 1/2 1/ / W68PP-8-6 1/2 3/ / W68PP-8-8 1/2 1/2-14 7/ * UNF Ø de 66PP-4-2 1/4 1/ PP-4-4 1/4 1/ PP-6-4 3/8 1/ PP-6-6 3/8 3/ W169PP otovelo macho orientável Tubo / macho N Sext. 165PP otovelo união Tubo / Ø de 165PP-4 1/ PP-6 3/ PP-8 1/ N Ø de 169PP-4-0 1/ * 3/ W169PP-4-2 1/4 1/8-27 7/ W169PP-4-4 1/4 1/4-18 9/ W169PP-4-6 1/4 3/ / W169PP-5-2 5/16 1/8-27 9/ W169PP-5-4 5/16 1/4-18 9/ W169PP-6-2 3/8 1/8-27 9/ W169PP-6-4 3/8 1/4-18 9/ W169PP-6-6 3/8 3/ / W169PP-6-8 3/8 1/2-14 7/ W169PP-8-4 1/2 1/4-18 9/ W169PP-8-6 1/2 3/ / W169PP-8-8 1/2 1/2-14 7/ * UNF G-4 Parker annifin Ind. om. tda.

55 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões Polegada Prestolok Plus W169PPNS otovelo macho Tubo / macho 164PP Tê união Tubo / / N N Ø de W169PPNS-4-2 1/4 1/ W169PPNS-4-4 1/4 1/ W169PPNS-6-4 3/8 1/ W169PPNS-6-6 3/8 3/ W169PPNS-6-8 3/8 1/ W169PPNS-8-6 1/2 3/ W169PPNS-8-8 1/2 1/ Ø de 164PP-4 1/ PP-6 3/ PP-8 1/ W172PP Tê macho central orientável Tubo / macho N Sext. W171PP Tê macho lateral orientável Tubo / macho N Sext. G N Ø de W172PP-4-2 1/4 1/8-27 7/ W172PP-4-4 1/4 1/4-18 9/ W172PP-4-6 1/4 3/ / W172PP-6-4 3/8 1/4-18 9/ W172PP-6-6 3/8 3/ / W172PP-8-4 1/2 1/4-18 9/ W172PP-8-6 1/2 3/ / W172PP-8-8 1/2 1/2-14 7/ N Ø de W171PP-4-2 1/4 1/8-27 7/ W171PP-4-4 1/4 1/4-18 9/ W171PP-4-6 1/4 3/ / W171PP-6-4 3/8 1/4-18 9/ W171PP-6-6 3/8 3/ / W171PP-8-8 1/2 1/2-14 7/ G-5 Parker annifin Ind. om. tda.

56 atálogo 3501-E R Notas onexões instantâneas onexões Polegada Prestolok Plus G-6 Parker annifin Ind. om. tda.

57 onexões étricas Easylok

58 atálogo 3501-E R Índice visual onexões instantâneas onexões étricas Easylok FUE -4 FUER -4 FS -4 FS -4 FPP -4 Retas União dupla União dupla redução União dupla para painel Redutor Plug FS -5 FS -5 FSF -5 FSFP -5 FU -6 otovelos União macho SPT União macho SPT União fêmea SPP Fêmea painel SPP União duplo FE -6 FEP -6 FSE -6 FE -7 FSES -7 Tês União dupla painel União acho orientável SPT acho orientável longo SPT anjo simples SPT FUT -7 FST -7 FST -8 FUY -8 FUYR -8 Y União tripla acho central orientável SPT acho lateral orientável SPT União União redução FEY -8 FEYR -8 FSY -8 FU -9 ruzeta anifolds União União redução acho orientável SPT União FU -9 FU -9 União União lateral -2 Parker annifin Ind. om. tda.

59 atálogo 3501-E R Introdução onexões instantâneas onexões étricas Easylok Vantagens onexões compactas de peça única para uso com s termoplásticos. Estas conexões foram especialmente projetadas para circuitos pneumáticos de baixa pressão onde é importante a montagem, desmontagem e remontagem rápida, sem o uso de ferramentas. Garras de metal anel de retenção prendem o com segurança. linha Easylok possui tês, cotovelos, cruzetas e uniões com roscas SP ou métricas. aracterísticas técnicas 1/8 até 1/2 SPP / SPT e 5 Faixa de pressão té 9,9 bar (144 psi) Faixa de temperatura té 60 Vácuo -750g Flui r onexão - construção otão desconector (acetal) nel trava (inox) nel traseiro (acetal) nel O (NR) (com vedação) Tubo (nylon ou poliuretano) olar (latão) orpo (latão) plicações s conexões Easylok foram projetadas para uso em sistemas pneumáticos em uma ampla variedade de aplicações industriais. Tubo (nylon ou poliuretano) otão desconector (acetal) nel trava (inox) orpo (acetal) Podem ser usadas com s termoplásticos de poliuretano, nylon ou polietileno. Instruções de montagem orte o termoplástico no esquadro, usan o cortar de s Parker PT-001. Introduza a extremidade até encontrar o fun da conexão. Puxe levemente o para trás a fim de verificar se ele foi devidamente reti pela garra anel trava da conexão. Para desmontar, simplesmente pressione o botão desconector e retire o da conexão. olar (latão) nel traseiro (acetal) nel O (NR) (com vedação) orpo (latão) -3 Parker annifin Ind. om. tda.

60 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FUE União dupla Tubo / FUER União dupla redução Tubo / Tubo Ø Tubo Ø Tubo Ø Fixação Ø Ø fixação F prof. FUE ,6 12,75 3,3 16,8 FUE ,8 14,75 3,3 17,6 FUE ,4 19,85 4,3 18,7 FUE ,2 20,00 4,3 19,6 FUE ,8 23,30 4,3 21,9 F- F- P Ø E P Ø F FUER ,6 17,6 16,8 12,5 10,5 FUER ,6 18,7 17,6 14,5 12,5 FUER ,0 19,6 18,7 17,5 14,5 FUER ,0 21,9 19,6 20,5 17,5 FS União dupla painel Tubo / Tubo Ø Sext. FS Redutor Tubo J F Tubo F E T T E F prof. Sext. FS04N 4 35,5 12 x ,3 14 FS06N 6 39,9 14 x ,6 17 FS08N 8 42,2 16 x ,7 19 FS10N 10 45,0 20 x ,6 24 FS12N 12 50,3 22 x ,9 26 J F prof. FS0604N ,7 41,0 16,3 FS0804N ,7 42,0 16,3 FS0806N ,7 44,3 17,6 FS1006N ,7 47,3 17,6 FS1206N ,8 50,2 17,6 FS1008N ,7 49,7 18,7 FS1208N ,7 52,5 18,7 FS1210N ,2 56,5 19,6 FPP Plug Ø J Tubo Ø J Ø FPP , FPP , FPP , FPP , FPP , Parker annifin Ind. om. tda.

61 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FS União macho SPT / 5 Tubo Ø Sext. FS União macho SPT / 5 Tubo Ø Sext. T SPT F prof. Sext. FS04-5N 4 5 x 0,8 21,9 4,6 15,9 10 FS04-1/8N 4 1/ ,6 8,0 15,9 10 FS04-1/4N 4 1/ ,6 10,0 15,9 14 FS06-5N 6 5 x 0,8 23,6 4,6 16,5 10 FS06-1/8N 6 1/ ,2 8,0 16,5 12 FS06-1/4N 6 1/ ,0 10,0 16,5 14 FS06-3/8N 6 3/ ,0 11,0 16,5 17 FS06-1/2N 6 1/ ,0 14,0 16,5 22 FS08-1/8N 6 1/ ,5 8,0 17,7 12 FS08-1/4N 8 1/ ,5 10,0 17,7 14 FS08-3/8N 6 3/ ,0 11,0 17,7 17 FS08-1/2N 6 1/ ,7 14,0 17,7 22 FS10-1/8N 10 1/ ,7 8,0 18,6 12 FS10-1/4N 10 1/ ,7 10,0 18,6 14 FS10-3/8N 10 3/ ,7 11,0 18,6 17 FS10-1/2N 10 1/ ,7 14,0 18,6 22 FS12-1/4N 12 1/ ,8 10,0 20,9 14 FS12-3/8N 12 3/ ,8 11,0 20,9 17 FS12-1/2N 12 1/ ,8 14,0 20,9 22 T SPT F prof. Sext. interno fscl04-m5n 4 5 x 0,8 21,8 4,6 15,9 2 FS04-1/8N 4 1/ ,4 8,0 15,9 3 FS04-1/4N 4 1/ ,4 10,0 15,9 3 FS06-5N 6 5 x 0,8 22,6 4,6 16,5 2 FS06-1/8N 6 1/ ,8 8,0 16,5 4 FS06-1/4N 6 1/ ,5 10,0 16,5 4 FS06-3/8N 6 3/ ,5 11,0 16,5 4 FS08-1/8N 8 1/ ,0 8,0 17,7 6 FS08-1/4N 8 1/ ,0 10,0 17,7 6 FS08-3/8N 8 3/ ,0 11,0 17,7 6 FS08-1/2N 8 1/ ,0 14,0 17,7 5 FS10-1/8N 10 1/ ,0 8,0 18,6 6 FS10-1/4N 10 1/ ,6 10,0 18,6 6 FS10-3/8N 10 3/ ,6 11,0 18,6 6 FS10-1/2N 10 1/ ,6 14,0 18,6 6 FS12-1/4N 12 1/ ,4 10,0 20,9 6 FS12-3/8N 12 3/ ,4 11,0 20,9 8 FS12-1/2N 12 1/ ,4 14,0 20,9 8 FSF União fêmea SPP F Tubo Ø FSFP União fêmea painel SPP Tubo Ø N Sext. Sext. T Sext. T SPP F prof. Sext. FSF04-G1/8 4 1/ ,6 8,0 15,9 14 FSF04-G1/4 4 1/ ,6 10,0 15,9 17 FSF06-G1/8 6 1/ ,0 8,0 16,5 14 FSF06-G1/4 6 1/ ,0 10,0 16,5 17 FSF06-G3/8 6 3/ ,0 11,0 16,5 22 FSF08-G1/8 8 1/ ,0 8,0 17,7 14 FSF08-G1/4 8 1/ ,0 10,0 17,7 17 FSF10-G1/4 10 1/ ,7 10,0 18,6 17 FSF10-G3/8 10 3/ ,7 11,0 18,6 22 FSF10-G1/2 10 1/ ,7 14,0 18,6 24 FSF12-G1/4 12 1/ ,4 10,0 20,9 22 FSF12-G3/8 12 3/ ,4 11,0 20,9 22 FSF12-G1/2 12 1/ ,4 14,0 20,9 24 T SPP F prof. Sext. FSFP04-G1/8 4 1/ ,7 12 x ,8 14 FSFP06-G1/8 6 1/ ,3 14 x ,6 17 FSFP06-G1/4 6 1/ ,3 14 x ,6 17 FSFP06-G3/8 6 3/ ,3 14 x ,6 17 FSFP08-G1/8 8 1/ ,5 16 x ,7 19 FSFP08-G1/4 8 1/ ,5 16 x ,7 19 FSFP08-G3/8 8 3/ ,5 16 x ,7 22 FSFP10-G1/4 10 1/ ,4 20 x ,6 24 FSFP10-G3/8 10 3/ ,4 20 x ,6 24 FSFP10-G1/2 10 1/ ,4 20 x ,6 24 FSFP12-G3/8 12 3/ ,9 22 x ,9 24 FSFP12-G1/2 12 1/ ,9 22 x ,9 24 N -5 Parker annifin Ind. om. tda.

62 Tubo Ø atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FU otovelo união Tubo / FE otovelo união painel Tubo / Tubo Ø F1 Sext. F2 Fixação Ø T Tubo Ø Ø fixação F prof. FU ,6 24,20 3,3 16,8 FU ,8 27,50 3,3 17,6 FU ,9 30,65 4,3 18,7 FU ,2 34,05 4,3 19,6 FU ,8 39,85 4,3 21,9 T Profun. FE04N 4 12 x 1 18,7 32,4 16,3 16,3 14 FE06N 6 14 x 1 20,4 38,2 17,5 17,0 17 FE08N 8 16 x 1 23,1 40,3 19,1 18,6 19 FE10N x 1 23,7 42,3 19,7 20,3 24 FE12N x 1 27,7 48,1 22,2 23,4 26 F1 F2 Sext. FEP otovelo Tubo Ø F FSE otovelo macho orientável SPT / 5 Tubo Ø Sext. E T J Ø E Ø J F prof. fep04n 4 20,5 4 39,2 23,8 16,8 fep06n 6 23,0 6 44,7 26,5 17,6 fep08n 8 26,5 8 50,6 28,4 18,7 fep10n 10 29, ,2 32,1 19,6 fep12n 12 33, ,9 36,9 21,9 T SPT F prof. FSE04-5N 4 5 x ,25 23,8 4,6 4,6 10 FSE04-1/8N 4 1/ ,75 23,8 16,8 8,0 10 FSE04-1/4N 4 1/ ,75 23,8 10,0 10,0 14 FSE06-5N 6 5 x ,25 26,5 4,6 4,6 10 FSE06-1/8N 6 1/ ,75 26,5 16,8 8,0 12 FSE06-1/4N 6 1/ ,75 26,5 10,0 10,0 14 FSE06-3/8N 6 3/ ,75 26,5 11,0 11,0 17 FSE08-1/8N 8 1/ ,15 29,7 16,8 8,0 12 FSE08-1/4N 8 1/ ,15 29,7 10,0 10,0 14 FSE08-3/8N 8 3/ ,15 29,7 11,0 11,0 17 FSE08-1/2N 8 1/ ,15 29,7 14,0 14,0 22 FSE10-1/8N 10 1/ ,25 32,1 16,8 8,0 12 FSE10-1/4N 10 1/ ,25 32,1 10,0 10,0 14 FSE10-3/8N 10 3/ ,25 32,1 11,0 11,0 17 FSE10-1/2N 10 1/ ,25 32,1 14,0 14,0 22 FSE12-1/4N 12 1/ ,65 36,9 10,0 10,0 14 FSE12-3/8N 12 3/ ,65 36,9 11,0 11,0 17 FSE12-1/2N 12 1/ ,65 36,9 14,0 14,0 22 Sext. -6 Parker annifin Ind. om. tda.

63 Tubo Ø atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FE otovelo macho orientável longo SPT / 5 Tubo Ø FSES anjo simples SPT / 5 Sext. T SPT FE x ,75 23,8 4,6 16,8 10 FE04-1/8 4 1/ ,75 23,8 8,0 16,8 10 FE04-1/4 4 1/ ,75 23,8 10,0 16,8 14 FE04-3/8 4 3/ ,75 23,8 11,0 16,8 17 FE x ,5 26,5 4,6 17,6 10 FE06-1/8 6 1/ ,25 26,5 8,0 17,6 12 FE06-1/4 6 1/ ,25 26,5 10,0 17,6 14 FE06-3/8 6 3/ ,25 26,5 11,0 17,6 17 FE08-1/8 8 1/ ,15 29,7 8,0 18,7 12 FE08-1/4 8 1/ ,15 29,7 10,0 18,7 14 FE08-3/8 8 3/ ,15 29,7 11,0 18,7 17 FE08-1/2 8 1/ ,15 29,7 14,0 18,7 22 FE10-1/8 10 1/ ,45 32,1 8,0 19,6 12 FE10-1/4 10 1/ ,45 32,1 10,0 19,6 14 FE10-3/8 10 3/ ,45 32,1 11,0 19,6 17 FE10-1/2 10 1/ ,45 32,1 14,0 19,6 22 FE12-1/4 12 1/ ,15 36,9 10,0 21,9 14 FE12-3/8 12 3/ ,15 36,9 11,0 21,9 17 FE / ,15 36,9 14,0 21,9 22 FUT Tê união Tubo / / F prof. Ø fixação Fixação Ø Sext. F prof. FUT ,6 24,20 3,3 16,8 FUT ,8 27,50 3,3 17,6 FUT ,9 30,65 4,3 18,7 FUT ,2 34,05 4,3 19,6 FUT ,8 39,85 4,3 21,9 T SPT FSES04-5N 4 5 x ,1 26,6 4,6 8 FSES04-1/8N 4 1/ ,4 31,5 8,0 14 FSES06-5N 6 5 x ,1 27,2 4,6 8 Sext. FSES06-1/8N 6 1/ ,4 32,4 8,0 14 FSES06-1/4N 6 1/ ,3 35,6 10,0 17 FSES08-1/8N 8 1/ ,4 39,2 8,0 14 FSES08-1/4N 8 1/ ,3 37,7 10,0 17 FSES08-3/8N 8 3/ ,7 42,7 11,0 21 FSES10-1/4N 10 1/ ,3 42,5 10,0 17 FSES10-3/8N 10 3/ ,7 43,6 11,0 21 FSES10-1/2N 10 1/ ,8 45,6 14,0 24 FSES12-3/8N 12 3/ ,7 45,9 11,0 21 FSES12-1/2N 12 1/ ,8 48,3 14,0 24 FST Tê macho central orientável SPT / 5 T SPT Tubo Ø Sext. F prof. FST04-5N 4 5 x ,25 37,6 4,6 16,8 10 FST04-1/8N 4 1/ ,75 37,6 8,0 16,8 10 FST04-1/4N 4 1/ ,75 37,6 10,0 16,8 14 FST06-5N 6 5 x ,25 41,0 4,6 17,6 10 FST06-1/8N 6 1/ ,75 41,0 8,0 17,6 12 FST06-1/4N 6 1/ ,75 41,0 10,0 17,6 14 FST06-3/8N 6 3/ ,75 41,0 11,0 17,6 17 FST08-1/8N 8 1/ ,25 44,4 8,0 18,7 12 FST08-1/4N 8 1/ ,25 44,4 10,0 18,7 14 FST08-3/8N 8 3/ ,25 44,4 11,0 18,7 17 FST08-1/2N 8 1/ ,25 44,4 14,0 18,7 22 FST10-1/8N 10 1/ ,25 47,2 8,0 19,6 12 FST10-1/4N 10 1/ ,25 47,2 10,0 19,6 14 FST10-3/8N 10 3/ ,25 47,2 11,0 19,6 17 FST10-1/2N 10 1/ ,25 47,2 14,0 19,6 22 FST12-1/4N 12 1/ ,65 54,8 10,0 21,9 14 FST12-3/8N 12 3/ ,65 54,8 11,0 21,9 17 FST12-1/2N 12 1/ ,65 54,8 14,0 21,9 22 Sext. -7 Parker annifin Ind. om. tda.

64 J atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FST Tê macho lateral orientável SPT / 5 Sext. Tubo Ø FUY onector Y união Tubo / / Tubo Ø Tubo Ø Fixação Ø Tubo Ø T SPT F prof. Sext. FST04-5N 4 5 x ,3 25,1 4,6 16,8 10 FST04-1/8N 4 1/ ,3 25,1 8,0 16,8 10 FST04-1/4N 4 1/ ,3 25,1 10,0 16,8 14 FST06-5N 6 5 x ,1 28,1 4,6 17,6 10 FST06-1/8N 6 1/ ,6 28,1 8,0 17,6 12 FST06-1/4N 6 1/ ,2 28,1 10,0 17,6 14 FST06-3/8N 6 3/ ,2 28,1 11,0 17,6 17 FST08-1/8N 8 1/ ,2 30,9 8,0 18,7 12 FST08-1/4N 8 1/ ,2 30,9 10,0 18,7 14 FST08-3/8N 8 3/ ,2 30,9 11,0 18,7 17 FST08-1/2N 8 1/ ,2 30,9 14,0 18,7 22 FST10-1/8N 10 1/ ,6 34,6 8,0 19,6 12 FST10-1/4N 10 1/ ,6 34,6 10,0 19,6 14 FST10-3/8N 10 3/ ,6 34,6 11,0 19,6 17 FST10-1/2N 10 1/ ,6 34,6 14,0 19,6 22 FST12-1/4N 12 1/ ,8 40,3 10,0 21,9 14 FST12-3/8N 12 3/ ,8 40,3 11,0 21,9 17 FST12-1/2N 12 1/ ,8 40,3 14,0 21,9 22 F Ø P Ø fixação FUY ,1 16,8 10,5 3,3 FUY ,2 17,6 12,5 3,3 FUY ,4 18,7 14,5 4,3 FUY ,7 19,6 17,5 4,3 FUY ,3 21,9 20,5 4,3 FEY onector Y união J Ø J F prof. FEY04N 4 20,5 4 56, ,8 FUYR onector Y união redução / / F- F- P Ø F P Ø F Tubo Ø Tubo Ø Fixação Ø FEY06N 6 23,0 6 61, ,6 FEY08N 8 26,5 8 67, ,7 FEY10N 10 29, , ,6 FEY12N 12 33, , ,9 FEYR onector Y união redução Tubo Tubo Ø P Ø E F- F- P Ø E P Ø F Ø fixação FUYR , ,6 16,8 12,5 10,5 3,3 FUYR , ,7 17,6 14,5 12,5 4,3 FUYR , ,6 18,7 17,5 14,5 4,3 FUYR , ,9 19,6 20,5 17,5 4,3 J Ø J Tubo F prof. FEYR0604N ,0 6 56, ,6 FEYR0806N ,5 8 61, ,7 FEYR1008N , , ,6 FEYR1210N , , ,9-8 Parker annifin Ind. om. tda.

65 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Easylok FSY onector Y macho orientável Tubo / macho SPT FU ruzeta união Tubo / Tubo Ø Fixação Ø T F prof. Sext. FSY04-5N 4 5 x ,8 21 4,6 16,8 10 FSY04-1/8N 4 1/ , ,8 10 FSY04-1/4N 4 1/ , ,8 14 FSY06-5N 6 5 x ,6 25 4,6 17,6 10 FSY06-1/8N 6 1/ , ,6 12 FSY06-1/4N 6 1/ , ,6 14 FSY06-3/8N 6 3/ , ,6 17 FSY08-1/8N 8 1/ , ,7 12 FSY08-1/4N 8 1/ , ,7 14 FSY08-3/8N 8 3/ , ,7 17 FSY08-1/2N 8 1/ , ,7 22 FSY10-1/8N 10 1/ , ,6 12 FSY10-1/4N 10 1/ , ,6 14 FSY10-3/8N 10 3/ , ,6 17 FSY12-3/8N 12 3/ , ,9 17 FSY12-1/2N 12 1/ , ,9 22 F Ø fixação FU ,6 37,9 16,8 3,3 FU ,8 42,5 17,6 3,3 FU ,9 46,8 18,7 4,3 FU ,2 50,5 19,6 4,3 FU ,8 57,2 21,9 4,3 FU anifold união Tubo Ø F F- FU anifold lateral Tubo Fixação Ø Tubo Ø Fixação Ø Tubo Ø Tubo Ø F prof. F- Ø fixação FU ,2 63,7 17,6 16,3 3,3 FU ,5 65,7 18,7 16,3 4,3 FU ,0 71,7 18,7 17,6 4,3 FU ,0 78,1 19,6 17,6 4,3 FU ,5 83,4 19,6 18,7 4,3 F- J Ø J F prof. Ø fixação FU0604N ,2 84,3 16,8 25,0 6 17,6 3,3 FU0804N ,5 89,5 16,8 28,5 8 18,7 4,3 FU0806N ,0 95,5 17,6 28,5 8 18,7 4,3 FU1006N ,0 109,7 17,6 31, ,6 4,3 FU1008N ,5 109,7 18,7 31, ,6 4,3-9 Parker annifin Ind. om. tda.

66 atálogo 3501-E R Notas onexões instantâneas onexões étricas Easylok -10 Parker annifin Ind. om. tda.

67 onexões étricas Prestolok

68 atálogo 3501-E R Índice visual onexões instantâneas onexões étricas Prestolok F4P I-4 64SP I-4 64P I-4 Retas otovelos Tês JP I-4 União macho SPP acho orientável compacto SPP acho orientável SPP Tê união I-2 Parker annifin Ind. om. tda.

69 atálogo 3501-E R Introdução onexões instantâneas onexões étricas Prestolok Vantagens s conexões instantaneas Prestolok foram projetadas para atender tanto a demanda de aplicações pneumáticas quanto a industria de solda robotizada. nova linha Prestolok possuí dentes elasticos para travamento s s, garantin maior ancoragem o que é particularmente critico nas aplicações de solda. s novas Prestolok resistentes a solda possuem um anel de destravamento composto de poliamida Starflam U2Z22\8 suportan assim faíscas e respingos de solda. s conexões Prestolok são perfeitamente projetadas para uso em sistemas pneumáticos da industria de robos. aracterísticas técnicas Faixa de pressão 1/8 até 1/2 SPP e SPT té 25 bar Faixa de temperatura -25 a 100 orpo da conexão nel O atão niquela 377, 360, 345 orracha nitrílica (outros compostos disponíveis sob consulta) otão desconector nel trava Poliamida STRFN omposto U2E22/8 resistente à solda ço inox Tubos recomendas s conexões Prestolok resistentes à solda podem ser usadas com a maioria s s termoplásticos em milímetros séries "E" de polietileno, N de nylon, F-PU, U e PWPU de poliuretano. Instruções de montagem e desmontagem I orte o termoplástico no esquadro, usan o cortar de s PT-001. Retire as rebarbas e partículas contaminantes e introduza-o até encostar no fun da conexão. Puxe levemente o para trás a fim de verificar se ele foi devidamente reti pela garra anel trava da conexão. Para desmontar, simplesmente pressione o botão desconector e retire o da conexão. odificação s conexões para s em milímetros possuem uma estrutura de código que identifica o estilo e o tamanho da conexão. Exemplo União macho SPP Prestolok latão niquelada.e. () 1/8 rosca F4 P 4-1/8 I-3 Parker annifin Ind. om. tda.

70 atálogo 3501-E R onexões instantâneas onexões étricas Prestolok F4P União macho Tubo / rosca SPP Sext. J 64P otovelo macho orientável Tubo / rosca SPP 4 N SPP J F4P4-1/8 4 1/ ,7 F4P4-1/4 4 1/ ,2 F4P6-1/8 6 1/ ,3 F4P6-1/4 6 1/ ,0 F4P8-1/4 8 1/ ,4 F4P8-1/8 8 1/ ,4 F4P8-3/8 8 3/ ,0 F4P10-1/4 10 1/ ,4 F4P10-3/8 10 3/ ,4 F4P10-1/2 10 1/ ,3 F4P12-1/4 12 1/ ,0 F4P12-3/8 12 3/ ,7 F4P12-1/2 12 1/ ,1 F4P14-3/8 14 3/ ,3 F4P14-1/2 14 1/ ,4 SPP 4 N 64P4-1/8 4 1/ ,5 64P4-1/4 4 1/ ,5 64P6-1/8 6 1/ ,0 64P6-1/4 6 1/ ,0 64P8-1/8 8 1/ ,0 64P8-1/4 8 1/ ,0 64P8-3/8 8 3/ ,0 64P10-1/4 10 1/ ,0 64P10-3/8 10 3/ ,0 64P12-1/4 12 1/ ,0 64P12-3/8 12 3/ ,0 64P14-3/8 14 3/ ,0 64P14-1/2 14 1/ ,5 64SP otovelo macho orientável compacto Tubo / rosca SPP JP Tê união Tubo / / SPP 4 J N 64SP4-1/8 4 1/ ,0 64SP6-1/8 6 1/ ,0 64SP6-1/4 6 1/ ,5 64SP8-1/8 8 1/ ,0 64SP8-1/4 8 1/ ,0 64SP8-3/8 8 3/ ,0 64SP10-1/4 10 1/ ,0 64SP10-3/8 10 3/ ,0 64SP12-1/4 12 1/ ,0 64SP12-3/8 12 3/ ,0 64SP12-1/2 12 1/ ,0 JP JP JP JP JP JP I-4 Parker annifin Ind. om. tda.

71 ontrolaras de Fluxo Easylok e Prestoflow

72 atálogo 3501-E R Índice visual ontrolares de fluxo Easylok e Prestoflow PF J-4 PF J J J-4 Easylok Prestoflow Tubo / Tubo / rosca orientável SPT acho / fêmea acho SPP / fêmea SPP 3251 J J J-4 PTF4P J-5 PTF8P J-5 PTF4 J-5 acho 5 / fêmea 5 acho / fêmea acho / acho SPP / acho métrica / acho SPP / fêmea SPP ontrolara de fluxo Easylok aracterísticas técnicas ontrolara de fluxo Prestoflow aracterísticas técnicas Faixa de pressão 0 ~ 9,9 bar (0-144 psi) Faixa de pressão Pressão de trabalho: 1 a 10 bar Faixa de temperatura 0 ~ 60 Faixa de temperatura -10 a 80 Vácuo -750g Rotação 360 para alinhamento da tubulação Flui r e água Fluis r, gases inertes, água (qualquer ontagem Ver instalação abaixo flui industrial compatível com latão e NR) ontagem Ver instalação abaixo Versões disponíveis odelo escrição orpo PF onexão - onstrução otão de ajuste (latão) gulha (latão) Porca de travamento (latão) nel O da agulha (buna-n) Tubo / linear Tubo / rosca SPT a 5 nel O (buna-n) Plástico Plástico nel traseiro (acetal) otão desconector (acetal) Versões disponíveis odelo escrição orpo 3251 etal SPP etal etal 3251 Tubo / rosca etal PTF4P Tubo / rosca SPP etal PTF8P Tubo / rosca métrica etal PTF4 SPP etal nel O (buna-n) Suporte Vedação suporte (buna-n) orpo (latão) Tubo (nylon ou poliuretano) olar (latão) nel trava (inox) orpo (acetal) (com vedante) Instalação O elemento de controle de fluxo deve ser instala o mais próximo possível cabeçote cilindro. om a controlara montada diretamente no cabeçote cilindro se consegue maior precisão no controle da velocidade. 5 1/8 1/4 3/8 1/2 Torque (N.m) 0,5 5,6 7,2 14,4 14,4 J-2 Parker annifin Ind. om. tda.

73 atálogo 3501-E R ontrolares de fluxo Easylok e Prestoflow PF inear Tubo / Ø Tubo F Furo de ontagem PF ngular orientável Tubo / macho SPT Tubo / macho métrica F Ø Tubo ín. áx. Ø furo de montagem PF04N PF06N PF08N PF10N PF12N Ø F prof. ín. áx. SPT PF04-5N x PF04-1/8N / PF04-1/4N / PF06-5N x PF06-1/8N / PF06-1/4N / PF06-3/8N / PF08-1/8N / PF08-1/4N / PF08-3/8N / PF10-1/4N / PF10-3/8N / PF10-1/2N / PF12-1/4N / PF12-3/8N / PF12-1/2N / Ø F Ø Porca 3251 acho / Fêmea ØF G Sext. E Sext. Fecha berto 3251 acho SPP / Fêmea SPP ØF G Sext. E Sext. Fecha berto F 1/ , , , F 1/ , ,4 22, F 3/ , , , F 1/ ,2 28,5 300 ateriais: orpo em zamac e parafuso de regulagem em latão. E Ø F G Peso g SPP F 1/ , ,5 38, , F 1/ , ,4 22, F 3/ , ,8 177 Peso g F 1/ , , ,2 28,5 300 ateriais: orpo em zamac e parafuso de regulagem em latão. E Ø F G J 3251 acho 5 / Fêmea 5 Sext. E Ø F 3251 acho / Fêmea ØF G Sext. E Sext. Sext. Fecha berto métrica E , ateriais: orpo em alumínio e parafuso de regulagem em latão. Ø F Peso g E Ø F G / , ,5 44 3/ , / ,5 1/ ,5 22, / / ,5 23, / , ,7 1/ ,2 28,5 337 ateriais: orpo em latão e parafuso de regulagem em latão. Peso g J-3 Parker annifin Ind. om. tda.

74 atálogo 3501-E R ontrolares de fluxo Prestoflow 3251 Tubo / macho E Sext. G Sext. Ø F PTF4P Tubo / macho SPP E Sext. Sext. ØF Tubo Fecha berto K Tubo J ØN Ø Tubo E /4 1/ ,7 50, ,5 1/ ,5 22, /8 3/ , / ,5 23,9 207 ateriais: orpo em latão e parafuso de regulagem em latão. Ø F G Peso g Tubo SPP PTF4P4-1/8 4 1/ ,5 30,1 3, , ,4 35 PTF4P6-1/8 6 1/ ,5 31,6 3, ,7 23,5 14,4 37 PTF4P6-1/4 6 1/ ,9 5, , ,4 65 PTF4P6-3/8 6 3/ ,7 5, , ,6 142 PTF4P8-1/8 8 1/ ,5 33,1 3, , ,4 43 PTF4P8-1/4 8 1/ ,3 5, ,8 28,5 18,4 70 PTF4P8-3/8 8 3/ ,2 6, ,3 29,5 21,6 146 PTF4P10-1/4 10 1/ ,3 5, ,8 31,5 18,4 67 PTF4P10-3/8 10 3/ , , ,6 131 PTF4P10-1/2 10 1/ , ,1 36,5 26,5 231 PTF4P12-3/8 12 3/ , , ,6 150 PTF4P12-1/2 12 1/ ,1 8, ,1 36,5 26,5 232 ateriais: orpo em latão e parafuso de regulagem em latão. Ø E Ø F J K Ø N Peso g PTF8P Tubo / macho 5 E Sext. Sext. K J ØN ØF Ø Tubo PTF4 acho SPP / Fêmea SPP E Sext. Sext. K J Ø ØN ØF Ø Ø Tubo E F J PTF8P45 4 5x0, ,5 1,65 1, ,3 19, PTF8P65 6 5x0, ,5 26,5 1,65 1, ,3 20, ateriais: orpo em latão e parafuso de regulagem em latão. K Ø N Peso g SPP Ø PTF4-1/8 1/ ,5 25,3 3,2 2 13, ,7 8,5 17,5 14,4 38 PTF4-1/4 1/ ,3 5,2 4 16, ,7 12,5 24,5 18,4 85 PTF4-3/8 3/ ,6 6,0 4 21, ,8 12,5 27,5 21,6 260 PTF4-1/2 1/ ,1 8,5 4 26, ,3 14,5 33,5 26,5 323 ateriais: orpo em latão e parafuso de regulagem em latão. E Ø F J K Ø N Peso g J-4 Parker annifin Ind. om. tda.

75 daptares

76 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para s daptares de padrão americano daptares de padrão americano 215PN K-4 215PN K-4 216P K-4 216P K-5 207P K-5 Retas Niple Niple longo Niple sextava Niple redução sextava uva 208P K-5 209P K-5 222P K-5 FG4 K K-6 otovelos uva redução daptar macho / fêmea daptar fêmea / macho daptar macho / fêmea SPP Junta de acoplamento / UNF 2214P K P K P K P K P K-6 Tês acho / fêmea 45 acho 90 acho / fêmea 45 Fêmea 90 Fêmea / macho central 2225P K P K P K-7 211P K-7 ruzeta Tampões Fêmea / macho lateral Fêmea Fêmea Plug cabeça quadrada 218P K-7 219P K-7 220P K-8 P3 K-8 213P K-8 Plug cabeça sextavada Plug sextava interno Plug cabeça fenda Plug cabeça sextavada SPT Tampão K-2 Parker annifin Ind. om. tda.

77 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para s daptares de padrão europeu daptares de padrão europeu FF33 K-9 FF33 K-9 FF44 K-9 GG44 K-10 PTR34 K-10 Retas Niple sextava SPT Niple redução sextava SPT Niple sextava SPP FG43 K-10 R33 K K-10 uva SPP acho SPT / fêmea SPP e macho SPP / fêmea 5 RRS333 K-10 otovelos Tês Fêmea SPP / macho SPT acho SPT Fêmea SPP O444 K-11 P3 K-11 acho SPT Tampões Fêmea SPP Plug sextava interno SPT K K-3 Parker annifin Ind. om. tda.

78 atálogo 3501-E R Introdução onexões para s daptares Vantagens Todas as roscas cônicas de são produzidas segun os padrões ryseal (). Os conectores, uniões, porcas, cotovelos e tês extrudas são de latão 360 e 345; cotovelos e tês forjas são de latão 377. tende aos requisitos funcionais SE, SE e S. oa resistência à vibração e a movimentos de, dependen das condições de aplicação. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações onexões especiais Podem ser fornecidas configurações e/ou tamanhos distintos s constantes no catálogo. Sugere-se o envio de um desenho ou esboço junto com a consulta. odificação Exemplo Forja (1) Extruda (2) otovelo 45 cano da rosca * da rosca * * 16 avos de polegada 1/8 até 1/2 69 bar -53 (65 F) a +121 (+250 F) Para uso com canos de latão, cobre e ferro. Produzis para trabalho com baixa e média pressão de água, óleo, gás e combustíveis P PN Niple 215PN Niple longo 215PN-2 1/ PN-4 1/ PN-6 3/ PN-8 1/ PN-12 3/ Ø de 215PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / PN / Ø de 216P Niple sextava Sext. Ø de 216P-2 1/8-27 7/ P-4 1/4-18 9/ P-6 3/ / P-8 1/2-14 7/ P-12 3/ / K-4 Parker annifin Ind. om. tda.

79 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão americano 216P Niple redução sextava 1 Sext P uva SE Sext. 1 2 Ø de 216P-4-2 1/4-18 1/8-27 9/ P-6-2 3/8-18 1/ / P-6-4 3/8-18 1/ / P-8-4 1/2-14 1/4-18 7/ P-8-6 1/2-14 3/8-18 7/ P /4-14 1/ / Ø de 207P-2 1/8-27 9/ P-4 1/4-18 3/ P-6 3/8-18 7/ P-8 1/ / P-12 3/ / P uva redução SE Sext P daptar macho-fêmea SE Sext Ø de 208P-4-2 1/4-18 1/8-27 3/ P-6-4 3/8-18 1/4-18 7/ P-8-4 1/2-14 1/ / P-8-6 1/2-14 3/ / P /4-14 3/ / P /4-14 1/ / P daptar macho-fêmea SE P-2-2 1/8-27 1/8-27 9/ P-4-2 1/4-18 1/8-27 3/ P-4-4 1/4-18 1/4-18 3/ P-6-2 3/8-18 1/8-27 7/ P-6-4 3/8-18 1/4-18 7/ P-6-6 3/8-18 3/8-18 7/ P-8-4 1/2-14 1/ P-8-6 1/2-14 3/ / P-8-8 1/2-14 1/ / P /4-14 3/ / P /4-14 1/ / P /4-14 3/ / Sext. 2 Ø de 1 2 Ø de 209P-4-2 1/8-27 1/4-18 9/ P-6-2 1/8-27 3/ / P-6-4 1/4-18 3/8-18 3/ P-8-2 1/8-27 1/2-14 7/ P-8-4 1/4-18 1/2-14 7/ P-8-6 3/8-18 1/2-14 7/ P /8-27 3/ / P /4-18 3/ / P /8-18 3/ / P /2-14 3/ / FG4 daptar macho-fêmea acho / fêmea SPP SPP J P 1/8FG4 1/8-27 1/ /4FG4 1/4-18 1/ /8FG4 3/8-18 3/ /2FG4 1/2-14 1/ J P K K-5 Parker annifin Ind. om. tda.

80 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão americano 207 Junta de acoplamento Fêmea / macho UNF P 2214P otovelo 45 macho-fêmea N Sext. Sext. UNF P Ø de /8-27 5/8-18 7/8 15/ S-2 1/8-27 5/8-18 7/8 15/ /4-18 3/ / S-4 1/4-18 3/ / /8 1 1/ / / /4 1 3/ N Ø de 2214P-2-2 1/ P-4-4 1/ P-6-6 3/ P-8-8 1/ P / P otovelo macho 1202P otovelo 90 macho-fêmea N Ø de 1204P-2 1/ P-4 1/ P-6 3/ P-8 1/ N Ø de 1202P-2-2 1/ P-4-4 1/ P-6-6 3/ P otovelo 90 união SE P Tê fêmea / macho central SE N Ø de 1200P-2-2 1/ P-4-4 1/ P-6-6 3/ N Ø de 2224P-2 1/ P-4 1/ P-6 3/ P-8 1/ K-6 Parker annifin Ind. om. tda.

81 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão americano 2225P Tê fêmea / macho lateral SE N 1203P Tê união Fêmea SE N Ø de 2225P-2 1/ P-4 1/ P-6 3/ P-8 1/ P-12 3/ Ø de 1203P-2 1/ P-4 1/ P ruzeta Fêmea 211P Plug cabeça quadrada Ø de 2205P-2 1/ P-4 1/ P-6 3/ P-8 1/ P-12 3/ quadra 211P-2 1/8-27 9/ P-4 1/4-19 3/ P-6 3/ / P-8 1/2-14 9/ P-12 3/4-14 5/ P Plug cabeça sextavada 218P-2 1/8-27 7/ P-4 1/4-19 9/ P-6 3/ / P-8 1/2-14 7/ P-12 3/ / Sext. 219P Plug sextava interno 219P-2 1/8-27 3/ P-4 1/4-19 1/ P-6 3/8-19 5/ P-8 1/2-14 3/ P-12 3/4-14 9/ Sext. K K-7 Parker annifin Ind. om. tda.

82 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão americano 220P Plug cabeça fenda P3 Plug cabeça sextavada SPT P 5 220P-2 1/ P-4 1/ P-6 3/ SPT P 1/8P3 1/ /4P3 1/ /8P3 3/ /2P3 1/ /4P3 3/ P P Tampão Sext. 213P-2 1/8-27 9/ P-4 1/ / P-6 3/ / P-8 1/ / K-8 Parker annifin Ind. om. tda.

83 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão europeu Vantagens Toda a linha de adptares de padrão europeu foi desenvolvida no intuito de simplificar as instalações de sistemas de baixa pressão. Parker oference um range racionaliza de produtos com roscas SPT e SPP destinas ao merca interno. FF33 Niple sextava SPT P P Tos os adaptares de padrão europeu possuem tratamento superficial niquela garantin excelente resistência a corrosão. Seu projeto oferece ao usuário final uma montagem compacta e leve. tende aos requisitos funcionais SE, SE e S. oa resistência à vibração e a movimentos de, dependen das condições de aplicação. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações onexões especiais Podem ser fornecidas configurações e/ou tamanhos distintos s constantes no catálogo. Sugere-se o envio de um desenho ou esboço junto com a consulta. odificação Exemplo 1/8 até 1 SPP e SPT 15 bar -60 (76 F) a +190 (+374 F) Para uso com canos de latão, cobre e ferro. Produzis para trabalho com baixa e média pressão de água, óleo, gás e combustíveis. 1/2 FF 33 SPT P 1/8FF33 1/ /4FF33 1/ /8FF33 3/ /2FF33 1/ /4FF33 3/ FF FF33 Niple redução sextava SPT SPT 1 2 P2 1/8x1/4FF33 1/8-28 1/ /8x3/8FF33 1/8-28 3/ /8x1/2FF33 1/8-28 1/ /4x3/8FF33 1/4-19 3/ /4x1/2FF33 1/4-19 1/ /8x1/2FF33 3/8-19 1/ /8x3/4FF33 3/8-19 3/ /2x3/4FF33 1/2-14 3/ /4x1FF33 3/ P1 P2 P1 2 da rosca Niple união SPT atão Niquela FF44 Niple sextava SPP J T J K SPP J 1/8FF44 1/ /4FF44 1/ /8FF44 3/ T 1/2FF44 1/ Este item é forneci com 2 anéis de cobre para vedação. K-9 Parker annifin Ind. om. tda.

84 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão europeu GG44 uva SPP J J PTR34 daptar macho-fêmea acho SPT / fêmea SPP P J SPP J 1/8GG44 1/ /4GG44 1/ /8GG44 3/ /2GG44 1/ /4GG44 3/ GG SPT SPP J P 1/4x1/8PTR34 1/4-19 1/ /8x1/8PTR34 3/8-19 1/ /8x1/4PTR34 3/8-19 1/ /2x1/8PTR34 1/2-14 1/ /2x1/4PTR34 1/2-14 1/ /2x3/8PTR34 1/2-14 3/ /4x3/8PTR34 3/4-14 3/ /4x1/2PTR34 3/4-1/4 1/ x1/2PTR / x3/4PTR / FG43 daptar macho-fêmea Fêmea SPP / macho SPT J R33 otovelo macho SPT P SPT SPP J 1/4x1/8FG43 1/8-28 1/ /8x1/8FG43 1/8-28 3/ /8x1/4FG43 1/4-19 3/ /2x1/8FG43 1/8-28 1/ P 1/2x1/4FG43 1/4-19 1/ /2x3/8FG43 3/8-19 1/ /4x1/2FG43 1/2-14 3/ x3/4FG43 3/ SPT P 1/8R33 1/ /4R33 1/ /8R33 3/ /2R33 1/ /4R33 3/ R otovelo fêmea SPP RRS333 Tê macho SPT SPP J P 1/844 1/ /444 1/ /844 3/ /244 1/ /444 3/ SPT N P 1/8RRS333 1/ /4RRS333 1/ /8RRS333 3/ /2RRS333 1/ /4RRS333 3/ RRS K-10 Parker annifin Ind. om. tda.

85 atálogo 3501-E R onexões para s daptares de padrão europeu O444 Tê fêmea SPP P3 Plug sextava interno SPT 5 SPP J N 1/8O444 1/ /4O444 1/ /8O444 3/ /2O444 1/ /4O444 3/ O SPT 5 1/8P3 1/ /4P3 1/ /8P3 3/ /2P3 1/ K K-11 Parker annifin Ind. om. tda.

86 atálogo 3501-E R Notas onexões para s K-12 Parker annifin Ind. om. tda.

87 Engates Rápis e Pistola de r

88 atálogo 3501-E R Índice visual Engates rápis pneumáticos e pistola de ar Séries 20, PE e 425-S atão -4 ço carbono -4 atão -4 ço carbono -4 atão -4 Engates rápis Série 20 acho acho Fêmea Fêmea Espigão ço carbono -4 atão -5 ço carbono -5 atão -5 ço carbono -5 Pinos industriais para engates Espigão Espigão Push-ok Espigão Push-ok acho acho atão -6 ço carbono -6 atão -6 ço carbono -6 atão -7 ço carbono -7 Fêmea Fêmea Espigão Espigão Espigão Push-ok Espigão Push-ok atão -4 atão -5 atão -5 atão -5 Engates rápis Série PE P arker P arker P arker Pinos para engate Série PE acho SPP Fêmea SPP Espigão acho SPP atão -6 atão -5 atão S -5 Pistola de ar Fêmea SPP Espigão Espigão Push-ok Fêmea -2 Parker annifin Ind. om. tda.

89 atálogo 3501-E R Introdução Engates rápis pneumáticos Série 20 aracterísticas técnicas Tamanho corpo 1/4, 3/8 e 1/2 Pressão de trabalho té 300 bar Temperatura de trabalho -40 a 120 ispositivos de trava as de vácuo (polg) aracterísticas 1. Usinagem precisa, pontos de desgaste endurecis* e construção em material sóli proporcionam uma vida longa em serviço pesa. 2. Válvula tubular com passagem de grande permite o fluxo de ar com mínima perda de pressão. O formato tubular permite apoio de 360 entre a vedação e o bico engate. 3. Vedações moldadas de precisão formam uma selagem positiva para operações confiáveis dentro da faixa de pressão de trabalho. O material de vedação padrão é borracha nitrílica - buna-n. Vedações de etileno propileno, viton e neoprene são disponíveis como opções. 4. O mecanismo de trava por esferas com grande número de esferas de aço inoxidável ou aço carbono endurecidas distribui uniformemente a carga para resistir ao desgaste e proporciocionar conexões positivas. O mecanismo de trava por esfera também proporciona um alinhamento preciso e permite uma ação orientável para reduzir torção em mangueiras. 5. proteção integral da trava evita desconexões acidentais pelo fato de permitir o desengate somente com a luva retraída. Uma luva com sistema de trava pode ser fornecida como opção. 6. Recartilha e/ou entalhes na luva oferecem uma ótima superfície de empunhadura para facilidade de operação. 7. Uma ampla gama de tamanho de corpos, materiais e opções de terminações estão disponíveis para satisfazer necessidades específicas. 8. Os engates rápis pneumáticos série 20 foram projetas para serem intercambiáveis com aplicações industriais em geral. * Somente para bicos de engates em aço carbono. 6 4 esferas para 1/4 e 8 esferas para 3/8 e 1/2 esconecta (somente engate): não recomenda onecta: 27,4 5 1 plicações e operação Os engates rápis série 20 são largamente usas para conectar linhas de ar comprimi ou outro flui como água, graxa, óleo, tinta, vácuo limita e gases limitas dentro das pressões de trabalho especificadas neste catálogo. Para se conectar o engate, deve-se recolher manualmente a luva e introduzir o bico de engate soltan a luva em seguida. conexão estará completa quan a luva retornar à posição inicial. Para desconectar o engate, deve-se recolher manualmente a luva até o final e retirar o bico de engate. icos de engates icos de engates para mangueira são produzis conforme as normas ISO e I Eles são para uso com tos os engates Parker série 20, série 30, Universal e E-z-mate. Pontos de desgaste endurecis** e construção em material sóli proporcionam uma vida longa. Superfícies com usinagem de precisão e áreas que suportam cargas endurecidas resistem aos efeitos de choques mecânicos na maioria s serviços pesas. ** Somente bicos de engate em aço carbono. Fornecimento O modelo padrão série 20 com corpo de 1/4 é forneci em latão com válvula em aço carbono. Os modelos maiores são fornecis com corpos e válvulas em aço carbono. Para encomendar um engate tamanho 3/8 ou 1/2 com corpo em latão e válvula em aço carbono, adicione o prefixo ao número da peça. Ex.: 16 Para se encomendar o engate com corpo em latão e com esferas de travamento e válvula em aço inoxidável, adicione o prefixo e o sufixo N respectivamente. Ex.: 16N vedação padrão s engates rápis série 20 é orracha Nitrílica (una-n). Para outros compostos, adicionar sufixos: W para Etileno Propileno, Y para Viton e Z para Neoprene. Ex.: 16Y Performance Vazão em scfm Queda de Pressão psid 100 psi 80 psi (Pressão de Entrada) -3 Parker annifin Ind. om. tda.

90 atálogo 3501-E R Engates rápis pneumáticos Série 20 Engate de latão acho Engate de aço carbono acho Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 22 1/8-27 1/ /4-18 1/ E 3/8-18 1/ /8-18 3/ /2-14 1/ Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 24 1/4-18 3/ /8-18 3/ F 1/2-14 3/ E 3/8-18 1/ /2-14 1/ G 3/4-14 1/ Engate de latão Fêmea Engate de aço carbono Fêmea Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 23 1/8-27 1/ /4-18 1/ E 3/8-18 1/ /8-18 3/ /2-14 1/ Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 25 1/4-18 3/ /8-18 3/ F 1/2-14 3/ E 3/8-18 1/ /2-14 1/ G 3/4-14 1/ Engate de latão Espigão tipo Engate de aço carbono Espigão tipo. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total Ø maior /4 1/ /16 1/ /8 1/ I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total Ø maior /8 3/ /2 3/ /8 1/ /2 1/ /4 1/ Parker annifin Ind. om. tda.

91 atálogo 3501-E R Engates rápis pneumáticos Série 20 Engate de latão Espigão Push-ok Engate de aço carbono Espigão Push-ok. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 20-3P 1/4 1/ P 3/8 1/ * Os espigões Push-ok foram projetas para serem montas com mangueiras Parker Push-ok e não necessitam braçadeiras. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total Ø maior 24-5P 3/8 3/ P 3/8 1/ P 1/2 1/ * Os espigões Push-ok foram projetas para serem montas com mangueiras Parker Push-ok e não necessitam braçadeiras Pino de latão acho Pino de aço carbono acho Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta F G Ø maior 2 1/4-18 1/ E 3/8-18 3/ F 1/2-14 1/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta F G Ø maior 0 1/8-27 1/ /4-18 1/ E 3/8-18 1/ E 1/4-18 3/ E 1/4-18 3/ E 3/8-18 3/ e-f 1/2-14 3/ F 3/8-18 1/ F 1/2-14 1/ F-G 3/4-14 1/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker Pino de latão Fêmea Pino de aço carbono Fêmea Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta F G Ø maior 3 1/4-18 1/ E 3/8-18 3/ F 1/2-14 1/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta F G Ø maior 1 1/8-27 1/ /4-18 1/ E 3/8-18 1/ E 1/4-18 3/ E 3/8-18 3/ E-F 1/2-14 3/ F 3/8-18 1/ F 1/2-14 1/ F-G 3/4-14 1/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker -5 Parker annifin Ind. om. tda.

92 atálogo 3501-E R Engates rápis pneumáticos Série 20 Pino de latão Espigão tipo Pino de aço carbono Espigão tipo. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta G Ø maior 5G 3/4 3/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta G Ø maior 8 1/4 1/ /16 1/ /8 1/ E 3/8 3/ E 1/2 3/ F 3/8 1/ F 1/2 1/ F-G 1/4 1/ * Esta dimensão representa a parte bico de engate que fica exposta quan ele é inseri num acoplamento Parker Pino de latão Espigão Push-ok Pino de aço carbono Espigão Push-ok. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta G Ø maior 8P 1/4 1/ * Os espigões Push-ok foram projetas para serem montas com mangueiras Parker Push-ok e não necessitam braçadeiras. I. mangueira Tamanho corpo () comprimento total E * dimensão exposta G Ø maior 8P 1/4 1/ P 3/8 1/ EP 1/4 3/ EP 3/8 3/ EP 1/2 3/ FP 3/8 1/ FP 1/2 1/ * Os espigões Push-ok foram projetas para serem montas com mangueiras Parker Push-ok e não necessitam braçadeiras -6 Parker annifin Ind. om. tda.

93 atálogo 3501-E R Introdução Engates rápis pneumáticos Série PE Vantagens presentan as mesmas dimensões s engates de 1/4" da série 20, os engates da série PE, largamente utilizas na Europa, oferecem uma melhora na devi ao aumento diâmetro de passagem flui (corpo de 7,2 ). Os engates PE não necessitam deslocamento da luva para serem conectas, o acoplamento acontece devi a tecnologia One-hand onnection batas empurrar o pino contra o engate fêmea. onexão tipo inserção direta (Push-to-onnect); Válvula: Poppet (somente no engate fêmea); onfiguração: macho e fêmea SPP, Espigões e Push-ok. aracterísticas técnicas orpo engate Faixa de temperatura Pressão máxima de trabalho Vazão máxima 7,2-20 a bar (507 psi) 1000 l/min * Vazão calculada com perda de pressão de 0,5 bar e pressão de entrada de 6 bar. aterial engate fêmea orpo, luva e válvula atão ola e anel ço inoxidável ISI 301 Pinos trava ço inoxidável ISI 420 Vedações aterial engate macho orpo NR (Nitrílica) atão Perda de pressão Testes realizas com ar, pressão de entrada de 6 bar. Perda de pressão (bar) Perda de pressão (bar) 7, Fluxo (l/min) Testes realizas com água. 7, Fluxo (l/min) plicações evi a sua alta, os engates da Série PE satisfazem a maioria das aplicações pneumáticas e podem ainda substituir engates de tamanho grande e de diferentes modelos. São ideais para tos os tipos de ferramentas pneumáticas portáteis. -7 Parker annifin Ind. om. tda.

94 atálogo 3501-E R Engates rápis pneumáticos Série PE Engate de latão macho SPP d1 P arker Engate latão fêmea SPP d1 P arker F 4 F 4 orpo SPP d1 F 4 PE52 F32 7,2 1/ PE52 F33 7,2 3/ orpo SPP d1 F 4 PE52 G4Z2 7,2 1/ PE52 G4Z3 7,2 3/ Engate de latão Espigão tipo Pino de latão macho SPP d1 P arker F 4 4 orpo d1 F 4 PE52 E6 7, PE52 E8 7, PE52 E10 7, orpo SPP PE12 F32 7,2 1/ PE12 F33 7,2 3/ * Forneci com anel de vedação termoplástico para montagem em pórticos 4 Pino de latão fêmea SPP Pino de latão Espigão tipo 4 4 orpo SPP PE12 G4Z2 7,2 1/ PE12 G4Z3 7,2 3/ orpo 4 PE12 E6 7, PE12 E8 7, PE12 E10 7, Pino de latão Espigão Push-ok d1 4 orpo SPP d1 PE12 P4 7,2 1/ ,4 PE12 P6 7,2 3/ ,2 * Os espigões Push-ok foram projetas para serem montas com mangueiras Parker Push-ok e não necessitam de braçadeiras 4-8 Parker annifin Ind. om. tda.

95 atálogo 3501-E R Pistola de ar Série 425-S Vantagens s pistolas de ar 425-S são fabricadas em policarbonato com pórtico de entrada fêmea de 1/4" NPT, acionamento por alavanca e bico com controle de pressão. tende os requerimentos da OS (seção 29 FR parágrafo ). aracterísticas técnicas orpo Policarbonato Pressão de máxima 100 psi / 6.9 bar de trabalho Temperatura 0 a 52 Pórtico de entrada Fêmea 1/4" cionamento lavanca Pressão máxima 30 psi / 2.1 bar controlada no bico Especificação OS seção 29 RF parágrafo dvertência É recomenda o uso de equipamento de proteção individual durante operações de limpeza com pistola de ar. -9 Parker annifin Ind. om. tda.

96 atálogo 3501-E R Notas Engates rápis pneumáticos e pistola de ar Séries 20, PE e 425-S -10 Parker annifin Ind. om. tda.

97 Válvulas de Esfera

98 atálogo 3501-E R Índice visual Válvulas de esfera Séries 520, 500, 502, 502SS, miniatura e VG XV520P I-6 XVV500P I-4 XVP500P I-4 XVVP500P I-4 Série 520 Série 500 Válvula de esfera XV502P I-5 Válvula de esfera ventilada - XV502SS I-7 Válvula de esfera com cadea - Válvula de esfera ventilada com cadea - V608 I-9 Série 502 Série 502SS iniaturas étrica Válvula de esfera montagem em painel Válvula de esfera de inox - Válvula de esfera em latão niquela V609 I-9 VG I-9 Série VG Válvula de esfera em latão niquela Válvula de esfera SPP -2 Parker annifin Ind. om. tda.

99 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série 520 Vantagens válvula de esfera de corpo forja da Parker garante longa vida útil e resiste às falhas causadas por aplicações em alta temperatura. Seu projeto de plena assegura máxima eficiência ao sistema. Os assentos em PTFE, altamente inertes, proporcionam maior resistência química à corrosão. Os is anéis de vedação em viton na haste asseguram maior vida útil da válvula, sem manutenção. Esta válvula possui haste mais resistente à quebra, esfera em latão croma e manopla projetada para facilitar a abertura/fechamento, garantin um produto de maior qualidade e confiabilidade. É fornecida com rosca fêmea NPT de 1/4 até 2. Para bitolas de 2 1/2 até 3, consulte a Parker. aracterísticas técnicas Faixa de pressão plicações té 41 bar Faixa de temperatura -18 a 157 Vácuo té 737 de mercúrio Projetada para uso geral, pode ser aplicada em fechamento de condutores de água, ar, gasolina e óleo diesel em caminhões, equipamentos florestais, agrícolas e de construção, bem como no merca industrial, onde é amplamente usada. Esta válvula deverá trabalhar totalmente aberta ou fechada. ependen das condições de uso, o estrangulamento da válvula pode resultar em falha prematura da vedação, poden também deixar a manopla inoperante. Vazão XV520P Válvula de esfera v 1/ / / / / / s de 2 1/2" e 3" sob consulta. XV520P-4 1/ XV520P-6 3/ XV520P-8 1/ XV520P-12 3/ XV520P / XV520P /4-11 1/ XV520P /2-11 1/ XV520P / N N Ø de Gráfico de pressão e temperatura Pressão (psi) Temperatura ( ) Para vapor satura a 177 a pressão máxima de trabalho de 10 bar. Instruções de operação Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). Importante: hecar periodicamente o ajuste da porca corpo e reapertar, se necessário. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

100 atálogo 3501-E R Introdução Válvulas de esfera Série 500 Vantagens válvula de esfera de corpo forja tem longa vida útil e resiste a falhas causadas por aplicações em alta temperatura. O projeto de plena assegura eficiência sistema. Os assentos e vedações de Teflon altamente inerte fornecem resistência contra fluis agressivos. Esta válvula possui também uma haste resistente à quebra e um manípulo especialmente projeta para facilitar a abertura e o fechamento. Seus corpos são forjas em latão 377 de alta qualidade e as esferas em latão croma. aracterísticas técnicas Faixa de pressão té 41 bar Faixa de temperatura -18 a 149 Vácuo té 736 de mercúrio odelo Tipo aterial V 500 P -4 odelo Tipo aterial Vazão VP - Válvula com cadea VV - Válvula ventilada VVP - Válvula ventila com cadea fêmea / fêmea - P - atão v 1/ / / / / / plicações Projetadas para aplicação geral, as válvulas de esfera também podem ser usadas para fechamento de condutores de gasolina e óleo diesel em veículos automotores como caminhões, equipamentos agrícolas, florestais e de construção civil. Gráfico de pressão e temperatura Para vapor satura a 177 a pressão máxima de trabalho de 10 bar. Opção ventilada 17 bar. Instruções de operação Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). Importante: hecar periodicamente o ajuste da porca corpo e reapertar, se necessário. -4 Parker annifin Ind. om. tda.

101 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série 500 XVV500P Válvula de esfera ventilada Sext. XVP500P Válvula de esfera com cadea Sext UNF-2 (Todas as bitolas) Sext. K N Ø de XVV500P-4 1/ /16 15/ XVV500P-6 3/ /16 15/ XVV500P-8 1/ /16 1-1/ XVV500P-12 3/4-14* 1-1/4 1-5/ XVV500P /2* 1-1/2 1-9/ * extracurta XVP500P /4-11 1/2 1-15/ / XVP500P /2-11 1/2 2-1/8 2-1/ XVP500P /2 2-11/ / Sext. N Ø de s 20, 24 e 32 usar cadea 9/32, cadea não acompanha o produto. XVVP500P Válvula de esfera ventilada com cadea Sext. Sext UNF-2 (Todas as bitolas) K N Ø de XVVP500P-4 1/ /16 15/ XVVP500P-6 3/ /16 15/ XVVP500P-8 1/ /16 1-1/ XVVP500P-12 3/4-14* 1-1/4 1-5/ XVVP500P /2* 1-1/2 1-9/ * extracurta Usar cadea 5/16, cadea não acompanha o produto. -5 Parker annifin Ind. om. tda.

102 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série 502 Vantagens válvula de esfera Parker de corpo forja tem longa vida útil e resiste a falhas causadas por aplicações em alta temperatura. O projeto de plena assegura eficiência sistema. Os assentos e vedações de Teflon altamente inerte fornecem resistência contra fluis agressivos. Esta válvula possui também uma haste resistente à quebra e um manípulo especialmente projeta para facilitar a abertura e o fechamento. válvula de esfera Parker pode ser facilmente identificada, asseguran engenharia de alta qualidade e confiabilidade. Este modelo econômico de válvula é disponível com rosca fêmea PTF de 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 e 1. Seus corpos são forjas em latão 377 de alta qualidade e as esferas em latão croma. aracterísticas técnicas Faixa de pressão té 41 bar Faixa de temperatura -18 a 149 Vácuo té 736 de mercúrio odelo Tipo aterial l V 502 P -4 odelo Tipo aterial Vazão V - Válvula standard fêmea / fêmea - ontagem em painel P - atão PN - atão niquela v 1/ / / / etalhe para montagem em painel todas as bitolas plicações Projetadas para aplicação geral, as válvulas de esfera Parker também podem ser usadas para fechamento de condutores de gasolina e óleo diesel em veículos automotores como caminhões, equipamentos agrícolas, florestais e de construção civil. Gráfico de pressão e temperatura XV502P Válvula de esfera para painel Sext. Sext. Para vapor satura a 177 a pressão máxima de trabalho de 10 bar. Opção ventilada 17 bar. Instruções de operação Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). Importante: hecar periodicamente o ajuste da porca corpo e reapertar, se necessário. Ø de XV502P-4 1/ /16 15/ Xv502p-6 3/ /16 15/ Xv502p-8 1/ /16 1-1/ Xv502p-12 3/4-14* 1-1/4 1-5/ Xv502p /2* 1-1/2 1-9/ * extracurta F G N -6 Parker annifin Ind. om. tda.

103 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série 502SS Vantagens O corpo fundi é fabrica com aço inoxidável F-8, equivalente ao aço inoxidável 316. Ideal para trabalhar em ambientes corrosivos como indústrias químicas e refinarias. O projeto de plena assegura máxima eficiência de operação. Os assentos e vedações em Teflon reforça, combinas com a esfera em aço inoxidável 316 e a haste à prova de quebra, resultam em confiabilidade máxima. aracterísticas técnicas Faixa de pressão té 138 bar Faixa de temperatura -18 a 204 plicações Para as condições encontradas em indústrias químicas, refinarias, siderúrgicas, dutos de combustível industrial e equipamentos agrícolas. Gráfico de pressão e temperatura odelo Tipo aterial V 502 SS -4 odelo Tipo aterial Vazão V - Válvula standard VP - Válvula com cadea fêmea - ontagem em painel SS - ço inoxidável v 1/ / / / / / etalhe para montagem em painel Para vapor satura a 177 a pressão máxima de trabalho de 10 bar. XV502SS Válvula de esfera para painel em inox Instruções de operação Sext. N Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). Importante: hecar periodicamente o ajuste da porca corpo e reapertar, se necessário. / Sext. F G N Ø de Xv502SS-4 1/ / Xv502SS-6 3/ / Xv502SS-8 1/ / Xv502SS-12 3/ / Xv502SS /2 1 5/ Xv502SS /4-11 1/ Xv502SS /2-11 1/2 2 3/ Xv502SS / Parker annifin Ind. om. tda.

104 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série miniatura Vantagens miniválvula Parker deve ser usada em locais confinas e de difícil acesso. O corpo de latão extruda e niquela fornece longa vida útil. Outras características são a haste à prova de quebra, a esfera revestida de cromo duro e os assentos de Teflon. Este tipo econômico de válvula esférica encontra-se disponível nos tamanhos 1/8, 1/4, 3/8 e 1/2. aracterísticas técnicas Faixa de pressão té 31 bar Faixa de temperatura -18 a 93 plicações ondutos de água e ar em equipamentos e tubulação industrial que requerem capacidade total de fechamento. Gráfico de pressão e temperatura Estas válvulas são projetadas e fabricadas para utilização a pressões e temperaturas dentro s limites estabelecis. Para qualquer uso fora destes limites, consulte a fábrica. odelo Tipo V odelo Tipo or anípulo Vazão V - iniválvula acho / fêmea Fêmea /f êmea - anipulo na cor amarela 2-1/8 4-1/4 6-3/8 8-1/2 V608 v V609 1/ / / / V608 Válvula de esfera Instruções de operação Sext. Ø de V / V / V / V / Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). V609 Válvula de esfera Ø de V / V / V / V / Parker annifin Ind. om. tda.

105 atálogo 3501-E R Válvulas de esfera Série VG Vantagens válvula de esfera de corpo forja da Parker garante longa vida útil e resiste às falhas causadas por aplicações em alta temperatura. Seu projeto de plena assegura máxima eficiência ao sistema. Os assentos em PTFE, altamente inertes, proporcionam maior resistência química à corrosão. Os is anéis de vedação em viton na haste asseguram maior vida útil da válvula, sem manutenção. Esta válvula possui haste mais resistente à quebra, esfera em latão croma e manopla projetada para facilitar a abertura/fechamento, garantin um produto de maior qualidade e confiabilidade. É fornecida com rosca fêmea SPP de 1/4 até 2. Para bitolas de 2 1/2 até 3, consulte a Parker. aracterísticas técnicas Faixa de pressão plicações té 41 bar Faixa de temperatura -18 a 157 Vácuo té 737 de mercúrio Projetada para uso geral, pode ser aplicada em fechamento de condutores de água, ar, gasolina e óleo diesel em caminhões, equipamentos florestais, agrícolas e de construção, bem como no merca industrial, onde é amplamente usada. Esta válvula deverá trabalhar totalmente aberta ou fechada. ependen das condições de uso, o estrangulamento da válvula pode resultar em falha prematura da vedação, poden também deixar a manopla inoperante. Gráfico de pressão e temperatura Vazão VG Válvula de esfera SPP v 1/ / / / / / SPP s de 2 1/2" até 4" sob consulta. O VG4-1/4 1/ ,5 25,0 VG4-3/8 3/ ,5 25,0 VG4-1/2 1/ ,0 32,5 VG4-3/4 3/ ,0 39,0 VG ,0 47,5 VG4-1.1/4 1 1/ ,5 59,0 VG4-1.1/2 1 1/ ,5 71,5 VG ,5 86,0 N N O Pressão (psi) Temperatura ( ) Para vapor satura a 177 a pressão máxima de trabalho de 10 bar. Instruções de operação Para fechar ou abrir dê 1/4 de volta (fornece ação de bloqueio positiva para fechamento total). Importante: hecar periodicamente o ajuste da porca corpo e reapertar, se necessário. -9 Parker annifin Ind. om. tda.

106 atálogo 3501-E R Notas Válvulas de esfera -10 Parker annifin Ind. om. tda.

107 índice lfanumérico de Produtos

108 atálogo 3501-E R Fluid onnectors aixa Pressão ondensa Índice lfanumérico de Produtos Página Página Página P...K P...K P...K P...K SV , E-5 164P... F-4 164PP...G E-5 165PP...G E-5 169P... F E-5 170P... F-4 171P... F E-6 172P... F-5 177P... F K-6 207P...K-5 208P...K-5 209P...K-5 211P...K-7 213P...K-8 215PN...K-4 215PN...K-4 216P...K-4,5 218P...K-7 219P...K P...K-7 220P...K P...K P...K P...K-7 222P...K , E-5 269P... F J-3, P... F P... F-5 393P... F-5 393P... F J J S E-6 60P... F-6 60P... F-6 60PT...E E E-6 61P... F-6 61P... F-6 61PN... F E E-4 62P... F-3 62P... F-3 62PP...G-4 62PP...G-4 63PT...E-6 63PT... F E-4 66P... F-4 66PP...G E-4 68P... F UFS , G P P... I-4 64SP... I-4 R33...K K-10 E E...-3 E...-3 F F F4P... I-4 F...-4 F-E...-3 F-PU...-5 FE...-6 FEP...-6 FEY...-8 FEYR...-8 FF33...K-9 FF44...K-9 FG43...K-10 FG4...K-5 F...-4 FE...-7 FN...-4 FPP...-4 N-2 Parker annifin Ind. om. tda.

109 atálogo 3501-E R Fluid onnectors aixa Pressão ondensa Índice lfanumérico de Produtos Página Página Página FR...-4 FS FS FS FS FS FS...-4 FS...-5 FS...-5 FSE...-6 FSES...-7 FSF...-5 FSFP...-5 FS...-4 FST...-7 FST...-8 FSY...-9 FU...-9 FUE...-4 FUER...-4 FU...-6 FU...-9 FU...-9 FUT...-7 FUY...-8 FUYR...-8 G GG44...K P3...K-11 P3...K-8 P PE PF...J-3 PT...-6 PTF4...J-4 PTF4P...J-4 PTF8P...J-4 PTR34...K-10 PWPU...-6 R RRS333...K-10 S SG...-4 T TS...-4 U U...-5 UFS...-5 U...-5 W W169PP...G-4 W169PPNS...G-5 W171PP...G-5 W172PP...G-5 W68PP...G-4 X XV502P XV502SS XV520P XVP500P XVV500P XVVP500P J JP... I O444...K-11 V V N N...-4 N...-4 N N-3 Parker annifin Ind. om. tda.

110 atálogo 3501-E R Fluid onnectors aixa Pressão ondensa Notas N-4 Parker annifin Ind. om. tda.

111 Parker annifin Parker annifin Parker é a líder global na fabricação de componentes destinas aos mercas de movimento e controle movimento, dedicada a oferecer excelência no serviço ao cliente, de mo que os resultas sejam alcanças com o trabalho em conjunto. Reconhecida em to o mun por seu alto padrão de qualidade, a Parker disponibiliza suas tecnologias para facilitar o trabalho de quem está nos setores agrícola, móbil, industrial e aeroespacial, sen o único fabricante a oferecer aos seus clientes uma ampla gama de soluções pneumáticas, hidráulicas e eletromecânicas. No un tuan em 43 países, a Parker conta com mais de colaborares diretos e possui a maior rede de distribuição autorizada nesse campo de negócio, com mais de distribuires, atenden mais de clientes em to o mun. No rasil Parker projeta, fabrica e comercializa produtos para o controle movimento, fluxo e pressão. Presente nos segmentos industrial, móbil e aeroespacial, a Parker atua com as linhas de automação pneumática e eletromecânica; refrigeração industrial, comercial e automotiva; s, mangueiras e conexões; instrumentação; hidráulica; filtração e vedações. No segmento aeroespacial, a Parker supre seus clientes com a mais completa linha de componentes e sistemas hidráulicos e pneumáticos. lém disso, a Parker conta com colaborares diretos e mais de 300 distribuires autorizas, oferecen completa integração das linhas de produtos, material de apoio e treinamento, qualidade e rapidez no atendimento e assistência técnica em to o país. Tecnologias de ovimento e ontrole erospace íder em desenvolvimento, projeto, manufatura e serviços de sistemas de controle e componentes, atuan no setor aeronáutico, militar, aviação geral, executiva, comercial e regional, sistemas de armas terrestres, helicópteros, geração de potência, mísseis e veículos lançares. ydraulics Projeta, manufatura e comercializa uma linha completa de componentes e sistemas hidráulicos para fabricantes e usuários de máquinas e equipamentos s setores industrial, aeroespacial, agrícola, construção civil, mineração, transporte e energia. limate ontrol omponentes e sistemas para controle de fluis para refrigeração que proporcionam conforto e praticidade aos mercas agrícola, de refrigeração, alimentos, bebidas e laticínios, resfriamento de precisão, medicina e biociência, processamento, supermercas e transportes. Pneumatics Fornecimento de sistemas e componentes pneumáticos, de alta tecnologia, que aumentam a precisão e produtividade s clientes nos setores agrícola, industrial, construção civil, mineração, óleo e gás, transporte, energia, siderurgia, papel e celulose. Electromechanical Fornecimento de sistemas e componentes eletromecânicos, de alta tecnologia, que aumentam a precisão e produtividade s clientes nos setores da saúde, automobilístico, automação industrial, máquinas em geral, eletrônica, têxteis, fios e cabos. Process ontrol lto padrão de precisão e qualidade, em projetos, manufaturas e distribuição de componentes, onde é necessário o controle de processos críticos nos setores químico/ refinarias, petroquímico, usinas de álcool e biodiesel, alimentos, saúde, energia, óleo e gás. Filtration Sistemas e produtos de filtração e separação que provêm maior valor agrega, qualidade e suporte técnico aos clientes s mercas industrial, marítimo, de transporte, alimentos e bebidas, farmacêutico, óleo e gás, petroquímica e geração de energia. Sealing & Shielding Vedações industriais e comerciais que melhoram o desempenho de equipamentos nos mercas aeroespacial, agrícola, militar, automotivo, químico, produtos de consumo, óleo e gás, fluid power, industrial, tecnologia da informação, saúde e telecomunicações. Fluid & Gas andling Projeta, manufatura e comercializa componentes para condução de fluis e direcionar o fluxo de fluis críticos, atenden aos mercas agrícola, industrial, naval, transportes, mineração, construção civil, florestal, siderurgia, refrigeração, combustíveis, óleo e gás.

112 Parker annifin Filiais elo orizonte - G Rua Pernambuco 353 onjunto 306/307 Funcionários elo orizonte, G Tel.: Fax: [email protected] ampinas - SP Rua Tiradentes 289 Salas 21 e 22 Guanabara ampinas, SP Tel.: Fax: [email protected] Jacareí - SP v. ucas Nogueira Garcez 2181 Esperança Jacareí, SP Tel.: Fax: [email protected] ParkerStrore ParkerStore - iadema Rua ernar obo 22 Vila Nogueira iadema, SP Tel.: Fax: [email protected] ParkerStore - imão Rua Prof. elestino ourrol 411 airro imão São Paulo, SP Tel.: Fax: [email protected] Joinville - S Rua lexandre oehler 129 Sala 701 entro Joinville, S Tel.: Fax: [email protected] Porto legre - RS v. Frederico Ritter 1100 istrito Industrial achoeirinha, RS Tel.: Fax: [email protected] Recife - PE Rua Santa Edwirges 135 airro Pra Recife, PE Tel.: Fax: [email protected] ParkerStore - acaé Rua Ilma arretos Fernandes 100 oja 01 Novo avaleiros acaé, RJ Tel.: Fax: [email protected] ParkerStore - Recife Rua Santa Edwirges 135 airro Pra Recife, PE Tel.: Fax: [email protected] Rio de Janeiro - RJ v. das méricas bloco 20 Sala owntown arra da Tijuca Rio de Janeiro, RJ Tel.: Fax: [email protected] São Paulo - SP Rovia nhangüera km 25,3 Perus São Paulo, SP Tel.: Fax: [email protected] ParkerStore - Resende v. Riachuelo 285 iberdade Resende, RJ Tel.: Fax: [email protected] Parker annifin Ind. om. tda. ivisão Fluid onnectors v. ucas Nogueira Garcez 2181 Esperança Jacareí, SP Tel.: Fax: at E R /08 istribuir autoriza