政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

Transcrição

1 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6169 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 行 政 暨 公 職 局 名 單 行 政 暨 公 職 局 為 填 補 人 員 編 制 翻 譯 員 職 程 第 一 職 階 首 席 翻 譯 員 兩 缺, 經 二 零 一 零 年 一 月 二 十 七 日 第 四 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 刊 登 以 考 試 有 限 制 方 式 進 行 一 般 晉 升 開 考 的 招 考 公 告 現 公 布 應 考 人 評 核 成 績 如 下 : 合 格 應 考 人 : 分 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA Lista Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de intérprete-tradutor principal, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 27 de Janeiro de 2010: Luís Gabriel Batalha Candidato aprovado: valores 按 照 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准, 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 改 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 六 十 五 條 第 三 款 的 規 定, 因 最 後 評 核 成 績 低 於 五 分 而 不 被 錄 取 的 應 考 人 : 一 名 按 照 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准, 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 改 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 六 十 八 條 的 規 定, 應 考 人 可 自 本 名 單 公 布 之 日 起 計 十 個 工 作 天 內 向 核 准 招 考 的 實 體 提 起 訴 願 ( 經 二 零 一 零 年 五 月 二 十 四 日 行 政 法 務 司 司 長 的 批 示 確 認 ) 二 零 一 零 年 五 月 十 四 日 於 行 政 暨 公 職 局 典 試 委 員 會 : 主 席 :Lúcia Abrantes dos Santos 委 員 : 劉 素 梅 鄧 顯 光 ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,595.00) Luís Gabriel Batalha...7,00 Nos termos do n.º 3 do artigo 65.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, houve um candidato excluído por ter obtido classificação inferior a cinco valores na classificação final. Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação. (Homologada por despacho da Ex. ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 24 de Maio de 2010). Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 14 de Maio de O Júri: Presidente: Lúcia Abrantes dos Santos. Vogais: Lao Sou Mui; e Tang Hin Kuong. (Custo desta publicação $ 1 595,00) 經 濟 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA 公 告 茲 通 知, 根 據 第 14/2009 號 法 律 及 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/ M 號 法 令 核 准 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 訂 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 的 規 定, 現 以 文 件 審 閱 有 限 Anúncio Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 e no Estatuto dos Trabalhadores da Administra ção Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo De-

2 6170 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 22 期 2010 年 6 月 2 日 制 的 方 式 進 行 普 通 晉 升 開 考, 以 填 補 經 濟 局 人 員 編 制 技 術 輔 助 人 員 職 程 第 一 職 階 首 席 特 級 行 政 技 術 助 理 員 一 缺 凡 符 合 第 14/2009 號 法 律 第 十 四 條 第 一 款 ( 一 ) 項 所 規 定 的 條 件 的 經 濟 局 人 員 編 制 之 公 務 員, 自 本 公 告 刊 登 在 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 之 緊 接 第 一 個 辦 公 日 起 計 十 天 內 均 可 報 考 上 述 之 開 考 通 告 可 供 查 閱 及 張 貼 在 南 灣 羅 保 博 士 街 一 至 三 號 ( 國 際 銀 行 大 廈 ) 六 樓 經 濟 局 行 政 暨 財 政 處 大 堂 二 零 一 零 年 五 月 二 十 四 日 於 經 濟 局 cre to-lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de assistente técnico administrativo especialista principal, 1.º escalão, da carreira de técnico de apoio do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia. Podem candidatar-se os funcionários do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia que reúnam as condições estipuladas na alínea 1) do n.º 1 do artigo 14.º da Lei n.º 14/2009, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. O aviso respeitante ao referido concurso encontra-se afixado e pode ser consultado, no átrio da Divisão Administrativa e Financeira da DSE, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, n. os 1-3, 6.º andar, Edifício Banco Luso Internacional. 局 長 蘇 添 平 Direcção dos Serviços de Economia, aos 24 de Maio de O Director dos Serviços, Sou Tim Peng. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,253.00) (Custo desta publicação $ 1 253,00) 通 告 商 標 之 保 護 根 據 經 十 二 月 十 三 日 第 97/99/M 號 法 令 核 准 之 工 業 產 權 法 律 制 度 第 十 條 及 第 二 百 一 十 條 之 規 定, 公 布 下 列 在 澳 門 特 別 行 政 區 提 出 的 商 標 註 冊 申 請, 並 按 照 相 同 法 規 第 二 百 一 十 一 條 第 一 款, 由 通 告 公 布 之 日 起 計 兩 個 月 期 限 內 提 出 聲 明 異 議 Aviso Protecção de marcas De acordo com os artigos 10.º e 210.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de marcas para a RAEM e da data da publicação do aviso começa a contar-se o prazo de dois meses para a apresentação de reclamações, em conformidade com o n.º 1 do artigo 211.º do mesmo diploma. 商 標 編 號 :N/47417 類 別 : 3 申 請 人 :DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore 國 籍 : 新 加 坡 活 動 : 商 業 及 工 業 申 請 日 期 :2010/02/01 產 品 : 洗 衣 用 漂 白 劑 及 其 他 物 料 ; 清 潔 擦 亮 去 漬 及 研 磨 用 製 劑 ; 肥 皂 ; 香 料 香 精 油 化 妝 品 髮 水 ; 牙 膏 商 標 構 成 : Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: preparações para branqueamento e outras substâncias para a lavagem de roupa; preparações para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabão; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos. 優 先 權 日 期 :2009/07/30; 優 先 權 國 家 / 地 區 : 中 國 香 港 ; 優 先 權 編 號 : Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

3 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6171 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 8.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: ferramentas e instrumentos manuais (accionados manualmente), cutelaria, garfos e colheres, armas brancas, navalhas de barba. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 9 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: óculos, armações de óculos, lentes, óculos de sol, lentes de contacto, correntes para óculos, cordões para óculos; e bolsas, caixas, peças e acessórios para os produtos acima mencionados; instrumentos e aparelhos ópticos; todos os produtos incluídos na classe 9.ª 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 14.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos.

4 /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 16.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, materiais para encadernação, fotografias, artigos de papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção de mobília), material de instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos), matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes), caracteres de imprensa, clichés (estereótipos). 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 鑰 Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: peles curtidas; couro em estado semitransformado ou em estado bruto; imitação de couro; couro vacum; carteiras; malas escolares; malas de viagem; sacos «sling» para transporte de bebés; mochilas para transporte de bebés; porta-bebés; sacos para ferramentas em couro; mochilas; carteiras; sacos para compras com rodas; sacos para compras; malas de mão; sacos de viagem; pastas para documentos; malas de bagagem; porta-chaves; caixas em couro ou em pranchas de couro; porta-cheques em couro;

5 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6173 porta-passaportes em couro; franjas em couro para móveis; cobertas em couro para móveis; fitas em couro; chapéus-de-chuva/sol; bengalas; trelas; etiquetas de bagagem em couro; suspensórios para malas. 2009/08/27 / Data de prioridade: 2009/08/27; País/Território de prioridade: Taiwan, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 24.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore

6 /02/01 Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: preparações para branqueamento e outras substâncias para a lavagem de roupa; preparações para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabão; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 8.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: ferramentas e instrumentos manuais (accionados manualmente), cutelaria, garfos e colheres, armas brancas, navalhas de barba.

7 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 9 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: óculos, armações de óculos, lentes, óculos de sol, lentes de contacto, correntes para óculos, cordões para óculos; e bolsas, caixas, peças e acessórios para os produtos acima mencionados; instrumentos e aparelhos ópticos; todos os produtos incluídos na classe 9.ª 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 14.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos.

8 /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 16.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, materiais para encadernação, fotografias, artigos de papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção de mobília), material de instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos), matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes), caracteres de imprensa, clichés (estereótipos). 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: peles curtidas; couro em estado semitransformado ou em estado bruto; imitação de couro; couro vacum; carteiras;

9 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6177 鑰 malas escolares; malas de viagem; sacos «sling» para transporte de bebés; mochilas para transporte de bebés; porta-bebés; sacos para ferramentas em couro; mochilas; carteiras; sacos para compras com rodas; sacos para compras; malas de mão; sacos de viagem; pastas para documentos; malas de bagagem; porta-chaves; caixas em couro ou em pranchas de couro; porta-cheques em couro; porta-passaportes em couro; franjas em couro para móveis; cobertas em couro para móveis; fitas em couro; chapéus-de-chuva/sol; bengalas; trelas; etiquetas de bagagem em couro; suspensórios para malas. 2009/08/27 / Data de prioridade: 2009/08/27; País/Território de prioridade: Taiwan, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 24.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana

10 /02/01 Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: preparações para branqueamento e outras substâncias para a lavagem de roupa; preparações para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabão; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos.

11 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 8.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: ferramentas e instrumentos manuais (accionados manualmente), cutelaria, garfos e colheres, armas brancas, navalhas de barba. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 9 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: óculos, armações de óculos, lentes, óculos de sol, lentes de contacto, correntes para óculos, cordões para óculos; e bolsas, caixas, peças e acessórios para os produtos acima mencionados; instrumentos e aparelhos ópticos; todos os produtos incluídos na classe 9.ª 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

12 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 14.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 16.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, materiais para encadernação, fotografias, artigos de papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção de mobília), material de instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos), matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes), caracteres de imprensa, clichés (estereótipos). 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

13 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6181 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; pastas para documentos, malas escolares para estudantes, mochilas pequenas, sacos para documentos, estojos de cosméticos portáteis, malas de mão, malas e sacos de viagem, malas para homens e mulheres, malas a tira colo; peles de animais, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 24.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore

14 /02/01 Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: preparações para branqueamento e outras substâncias para a lavagem de roupa; preparações para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabão; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos.

15 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE /08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 8.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: ferramentas e instrumentos manuais (accionados manualmente), cutelaria, garfos e colheres, armas brancas, navalhas de barba. 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 9 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: óculos, armações de óculos, lentes, óculos de sol, lentes de contacto, correntes para óculos, cordões para óculos; e bolsas, caixas, peças e acessórios para os produtos acima mencionados; instrumentos e aparelhos ópticos; todos os produtos incluídos na classe 9.ª 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

16 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 14.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos. 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 16.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, materiais para encadernação, fotografias, artigos de papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção de mobília), material de instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos), matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes), caracteres de imprensa, clichés (estereótipos). 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore

17 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE /02/01 Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; pastas para documentos, malas escolares para estudantes, mochilas pequenas, sacos para documentos, estojos de cosméticos portáteis, malas de mão, malas e sacos de viagem, malas para homens e mulheres, malas a tira colo; peles de animais, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria. 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 24.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa. 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

18 /08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais. 2009/08/24 / Data de prioridade: 2009/08/24; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: preparações para branqueamento e outras substâncias para a lavagem de roupa; preparações para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos; sabão; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

19 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6187 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 8.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: ferramentas e instrumentos manuais (accionados manualmente), cutelaria, garfos e colheres, armas brancas, navalhas de barba. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 9 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: óculos, armações de óculos, lentes, óculos de sol, lentes de contacto, correntes para óculos, cordões para óculos; e bolsas, caixas, peças e acessórios para os produtos acima mencionados; instrumentos e aparelhos ópticos; todos os produtos incluídos na classe 9.ª 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 14.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos.

20 /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 16.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, materiais para encadernação, fotografias, artigos de papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico, material para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção de mobília), material de instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos), matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes), caracteres de imprensa, clichés (estereótipos). 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; pastas para documentos, malas escolares para estudantes, mochilas pequenas, sacos para documentos, estojos de cosméticos portáteis, malas de mão, malas e sacos de viagem, malas para homens e mulheres, malas a tira colo; peles de animais, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria.

21 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 24.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais.

22 /07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 18.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; pastas para documentos, malas escolares para estudantes, mochilas pequenas, sacos para documentos, estojos de cosméticos portáteis, malas de mão, malas e sacos de viagem, malas para homens e mulheres, malas a tira colo; peles de animais, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 25.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: vestuário, calçado, chapelaria. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade:

23 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6191 N/ DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore /02/01 Marca n.º N/ Classe 26.ª Requerente: DATUM PACIFIC INC PTE. LTD., 150 Orchard Road, #06-16 Orchard Plaza, Singapore Nacionalidade: singapuriana Data do pedido: 2010/02/01 Produtos: rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais. 2009/07/30 / Data de prioridade: 2009/07/30; País/Território de prioridade: Hong Kong, China; n.º de prioridade: N/ Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd, Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia. 2010/02/03 Marca n.º N/ Classe 28.ª Requerente: Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd, Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/02/03 Produtos: máquinas de jogo e de póquer electrónicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e de póquer ligadas electronicamente. 2009/08/31 / Data de prioridade: 2009/08/31; País/Território de prioridade: Austrália; n.º de prioridade: N/ Tom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L /03/01 Marca n.º N/ Classe 35.ª Requerente: Tom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L3. Nacionalidade: canadiana Data do pedido: 2010/03/01 Serviços: operação de um estabelecimento de venda por grosso e a retalho para venda de produtos relacionados com a música, nomeadamente instrumentos musicais, sistemas sonoros e sistemas de reforço do som, tais como altifalantes e amplificadores, discos acústicos, discos compactos, cassetes de áudio, cassetes de vídeo, livros de música; e acessórios para instrumentos

24 de música; aluguer, manutenção (serviço de venda e pós-venda), financiamento, locação de instrumentos musicais, equipamento, sistemas sonoros, impressão de música e software; serviços de gravação musical. 2009/12/16 / 1,463,119 Data de prioridade: 2009/12/16; País/Território de prioridade: Canadá; n.º de prioridade: 1,463,119. N/ Tom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L /03/01 Marca n.º N/ Classe 41.ª Requerente: Tom Lee Music Co. Ltd., 929 Granville Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 1L3. Nacionalidade: canadiana Data do pedido: 2010/03/01 Serviços: serviços educacionais relacionados com a música; serviços de composição musical; organização de concertos de música; «worskhops» na área da música. 2009/12/16 / 1,463,119 Data de prioridade: 2009/12/16; País/Território de prioridade: Canadá; n.º de prioridade: 1,463,119. N/ Amerlux, LLC, 23 Daniel Road East, Fairfield, NJ 07004, U.S.A. 2010/03/04 / Marca n.º N/ Classe 40.ª Requerente: Amerlux, LLC, 23 Daniel Road East, Fairfield, NJ 07004, U.S.A. Nacionalidade: americana Data do pedido: 2010/03/04 Serviços: manufactura por encomenda/personalizada de sistemas de iluminação eléctricos. 2010/01/27 / 77/921,503 Data de prioridade: 2010/01/27; País/Território de prioridade: Estados Unidos da América; n.º de prioridade: 77/921,503.

25 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6193 N/ CORDIS CORPORATION, N.W. 60th Avenue, Miami Lakes, Florida, E.U.A. 2010/03/09 Marca n.º N/ Classe 10.ª Requerente: CORDIS CORPORATION, N.W. 60th Avenue, Miami Lakes, Florida, E.U.A. Nacionalidade: americana Data do pedido: 2010/03/09 Produtos: sistemas de enxerto de Stent para aneurismas da aorta torácica e abdominal. N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria. N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado

26 da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria. N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria.

27 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6195 N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria. N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria.

28 N/ The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. 2010/03/18 Marca n.º N/ Classe 3.ª Requerente: The House of Terence Pty Limited, Level 7/486 Albert Street, East Melbourne, VIC 3002, Australia. Nacionalidade: australiana Data do pedido: 2010/03/18 Produtos: preparações para a pele e cabelo; preparações para o corpo; cosméticos; artigos de toilete; produtos para o cuidado da pele e do cabelo; óleos essenciais; óleos para o couro cabeludo; condicionadores para couro cabeludo; cremes para o couro cabeludo; champô para o cabelo; condicionadores para o cabelo; óleo para o cabelo; lacas para o cabelo; cremes hidratantes para o cabelo; cera para o cabelo; revitalizantes para o cabelo; cremes para o cabelo; geles para o cabelo; loções para o cabelo; preparações para ondular o cabelo; colorantes para o cabelo; tintas para o cabelo; cera depilatória; depilatórios; cremes hidratantes para a pele; loções para a pele; loções para o corpo; preparações de limpeza; loções para a limpeza do rosto; cremes para a pele; vaselina para o cuidado da pele; tonificador para depois de barbear; esfoliante para o rosto; produtos para a lavagem do rosto; calmantes da pele para uso cosmético; sabões; sabão para o rosto; sabão para o corpo; loções para as mãos; perfumaria. N/ /03/22 Marca n.º N/ Classe 30.ª Requerente: Jiangxi Qiaojiashan Food Co., Ltd., 192 Gaoxin 7th Road, High-tech District, Nanchang, Jiangxi, China. Nacionalidade: chinesa Data do pedido: 2010/03/22 Produtos: biscoitos; espécie de bolo de arroz envolto em folhas de bambú ou junco (pamonha chinesa); bolos; confeitaria e pastelaria (pastelaria com uma casca quebradiça); pão; pastelaria; empada com recheio de fruta; alimento de aveia; migalhas de pão; bolos lunares.

29 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 6197 N/ EUROFROZEN Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó Almada, Portugal. 2010/03/29 Marca n.º N/ Classe 29.ª Requerente: EUROFROZEN Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó Almada, Portugal. Nacionalidade: portuguesa Data do pedido: 2010/03/29 Produtos: carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces, ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; compotas; alimentos ultracongelados e refeições prontas ultracongeladas (produtos não incluídos noutras classes). N/ EUROFROZEN Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó Almada, Portugal. 2010/03/29 Marca n.º N/ Classe 30.ª Requerente: EUROFROZEN Indústria e Comércio de Produtos Alimentares, S.A., Quinta de Vale Flores, Feijó Almada, Portugal. Nacionalidade: portuguesa Data do pedido: 2010/03/29 Produtos: café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar. N/ /04/12 Marca n.º N/ Classe 9.ª Requerente: SHENZHEN ZHONGYUANHANG SCIEN- CE & TECHNOLOGY CO., LTD., 1-4F, N.º 1 Factory Building, Rongshu Road, Hongtian Village, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen City, Guangdong Province, China. Nacionalidade: chinesa Data do pedido: 2010/04/12 Produtos: conectores (equipamentos de processamento de dados); canetas electrónicas (dispositivos de demonstração vi-