Obrigado por comprar nossos guinchos. Por favor, leia e entenda este manual antes de instalar e utilizar o guincho.
|
|
- Luiz Henrique Pacheco Botelho
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Introdução Obrigado por comprar nossos guinchos. Por favor, leia e entenda este manual antes de instalar e utilizar o guincho. Descrição Cada guincho é equipado com um motor magnético permanente e é desenhado para uso geral intermitente. A embreagem da bobina é operada ao puxar e girar um botão que solta a caixa de câmbio para permitir que o cabo seja puxado sem usar energia elétrica. Uma placa de tensão reduz o recuo quando se puxa o cabo. Informação geral de segurança 1. Não use verticalmente. O guincho foi desenhado para somente uso horizontal. 2. NÃO SOBRECARREGUE. PARA CARGAS MAIORES QUE A METADE DA CAPACIDADE DO CABO, RECOMENDAMOS O USO DO CARRETEL OPCIONAL PARA AUMENTAR A CAPACIDADE DO CABO (FIGURA 1). 3. Não tente prolongar a puxada com cargas pesadas. O guincho é desenhado apenas para uso intermitente, e não deve ser usado em uma tarefa constante. A duração do serviço deve ser a mais curta possível. Se o motor do guincho ficar muito quente, cesse o serviço e deixe-o esfriar por vários minutos. Nunca puxe por mais de um minuto ao utilizar na capacidade máxima. 4. NUNCA GUINCHE COM MENOS DE 5 VOLTAS DO CABO AO REDOR DO TAMBOR DO GUINCHO, pois a presilha do cabo pode NÃO resistir o carregamento total. 5. EVITE PUXAMENTO CONTÍNUO EM ÂNGULOS EXTREMOS pois isso causará a acumulação do cabo no tambor (Figura 2), causando emperramentos e até danos ao cabo e/ou ao guincho. 6. ESTEJA CERTO DE QUE A VOLTAGEM DE ENTRADA ENTRE OS TERMINAIS DO MOTOR SEJA SEMPRE DC12V PARA ALCANÇAR A CAPACIDADE MÁXIMA DURANTE A OPERAÇÃO. E POR FAVOR NOTE QUE SÓ SE PODE ALCANÇAR A CAPACIDADE MÁXIMA PELA PRIMEIRA CAMADA DO CABO AO REDOR DO TAMBOR. 7. NUNCA ENGATE O CABO NELE MESMO pois você pode danificá-lo. Use o bodoque de nylon (Figura 3). 8. Esteja certo de que o guincho esteja montado no veículo ou em outro objeto antes da operação. 9. Ao mover uma carga, estique lentamente o cabo até que se torne tenso. Pare, verifique todas as conexões. Tenha certeza de que o gancho está assentado apropriadamente. Se um bodoque de nylon for usado, cheque sua junção à carga. 10. Ao puxar cargas pesadas, é uma boa idéia pôr um cobertor pesado sobre o cabo, próximo ao gancho (Figura 3). Se alguma falha ocorrer ao cabo, o manto irá agir como um amortecedor e impedirá o ricochete do cabo. 11. Não mova seu veículo para auxiliar o guincho no ato do puxo. A combinação das duas forças pode danificar o cabo e/ou o guincho. 2
3 12. NUNCA TRABALHE AO LADO DO TAMBOR DO GUINCHO QUANDO ESTE ESTIVER OPERANDO. (MANTENHA-SE PELO MENOS 1,5 m LONGE DO GUINCHO DURANTE A OPERAÇÃO) 13. NÃO PASSE POR CIMA OU POR BAIXO DO CABO QUANDO O GUINCHO ESTIVER OPERANDO. 14. Ao utilizar seu guincho para mover uma carga, bote o veículo em transmissão neutra, e acione o freio de mão. O motor do veículo deve estar ligado durante a operação do guincho. Se o guincho for acionado com o motor do veículo desligado, pode não haver energia suficiente na bateria para a ignição do motor ao final da operação. 15. NUNCA SOLTE A EMBREAGEM DA BOBINA QUANDO HOUVER ALGUMA CARGA NO GUINCHO. 6. Após a operação, solte a carga. Não permita que o cabo tencione mais. 17. Sempre mantenha o cabo limpo de obstruções. 18. INSPEÇA O CABO E O EQUIPAMENTO FREQÜENTEMENTE. UM CABO DESGASTADO DEVE SER SUBSTITUÍDO IMEDIATAMENTE. USE SOMENTE INTERRUPTORES, CONTROLES REMOTOS E ACESSÓRIOS APROVADOS PELA FÁBRICA. USE LUVAS DE COURO RESISTENTES AO MANIPULAR O CABO. NÃO DEIXE O CABO DESLIZAR PELAS MÃOS. 19. Nunca segure ou coloque o dedo no gancho durante a operação. Se seu dedo ficar preso, você pode perdê-lo. Sempre use o handsaver para manipular o cabo. 20. Após operar o guincho, recolha o cabo ao redor do tambor firmemente. 21. NÃO OPERE O GUINCHO SOB EFEITO DE DROGAS, ÁLCOOL OU MEDICAMENTOS. Esteja sempre alerta durante a operação. 22. Use proteção para os olhos e ouvidos. Sempre use óculos de proteção contra impacto. Vista uma máscara de proteção se operar com metais e madeira lascada. Vista uma máscara respiratória em caso de operação com misturas, poeira, etc. 23. Não tente fazer alterações ou soldar ou nenhuma parte do guincho. Tais ações podem danificar a integridade estrutural do equipamento e/ou perder sua garantia. 24. Faça manutenções freqüentemente no guincho. Instalação A correta instalação do seu guincho é requerida para a operação apropriada. 1. Monte o guincho no veículo ou outro objeto usando o parafuso M8 x30, porca M8, arruela de pressão, arruela plana, que são fornecidos. Outros parafusos similares podem ser usados. CUIDADO: Este guincho deve ser montado com o cabo enrolado pelo lado de baixo (underwind) do carretel. Montagem imprópria pode danificar o equipamento e/ou perder sua garantia. 2. Ligue os dois pares de cabos do controle no motor e na bateria. Conecte o fio vermelho no terminal positivo (+) e o fio preto (ou verde) no negativo (-) na bateria 12v. Conecte os dois outros fios no terminal do motor do guincho (Figura 4). 3. Verifique a direção de giro do tambor. Puxe e gire o botão da embreagem para a posição Off (o tambor pode girar livremente). Puxe o cabo do tambor e então acione a embreagem girando o botão para a posição In. Aperte o botão Cable in no controle, e se o cabo 3
4 se recolher está conectado corretamente. Caso contrário troque o fios conectados ao motor e repita o procedimento acima. Operação 1. Puxe e gire o botão da embreagem para a posição Off, para que o tambor possa girar livre à mão. 2. Pegue o gancho do cabo e puxe o cabo para a comprimento desejado com a handsaver. Então junte ao item que será puxado. CUIDADO: CERTIFIQUE-SE DE QUE HAJA AO MENOS CINCO VOLTAS DO CABO NO TAMBOR ANTES DA OPERAÇÃO. 3. Acione a embreagem girando o botão da mesma para a posição In. CUIDADO: A EMBREAGEM DEVE ESTAR COMPLETAMENTE ACIONADA ANTES DE GUINCHAR. NUNCA ACIONE O BOTÃO ENQUANTO QUE O TAMBOR ESTIVER GIRANDO. O BOTÃO DA EMBREAGEM FOI AJUSTADO E PRESO PERMANENTEMENTE EM SUA POSIÇÃO COM UM COMPOSTO ESPECIAL DE SELAGEM DE FÁBRICA. NÃO TENTE REAJUSTÁ-LO. 4. Aperte e segure o botão Cable in no controle para recolher o cabo. Aperte e segure o botão Cable out para reverter a direção. Espere o motor parar antes de reverter. 5. Recolha o cabo após a operação. Manutenção 1. Cheque periodicamente o aperto dos parafusos de montagem e conexões elétricas. Remova toda a sujeira ou corrosão que pode ter acumulado em tais conexões. 2. Não tente desmontar a caixa de câmbio. Sua desmontagem ira violar a garantia. Reparos devem ser feitos pelo fabricante ou assistência técnica autorizada. 3. A caixa de câmbio é lubrificada com graxa de lítio em alta temperatura em fábrica. Lubrificação interna posterior não é necessária. Colocação do cabo 1. Acione a embreagem girando o botão na posição In. 2. Ao inserir o cabo no tambor, insira no orifício correto. Aperte seguramente o parafuso. 3. Opere o guincho e recolha o cabo em volta do tambor. SEMPRE SUBSTITUA O CABO COM OUTRO IDÊNTICO DA FÁBRICA. 4
5 Solução de problemas Problema Possível causa Sugestão Motor não opera ou funciona apenas para uma direção - Botão inoperante - Fios danificados ou má conexão - Motor defeituoso - Substitua o botão - Verifique más conexões - Substitua ou repare o motor Motor liga mas tambor não gira - Embreagem não acionada - Acione a embreagem Motor liga mas com insuficiente força ou velocidade Motor sobrecarregando - Bateria fraca - Motor defeituoso - Duração de operação longa demais - Motor defeituoso - Recarregue/substitua a bateria - Cheque terminais ou corrosão e limpe - Substitua ou repare o motor - Deixe o motor esfriar periodicamente - Substitua ou repare o motor 5
6 6
7 7
8 8
9 Item nº 8500lbs 9000lbs Peça nº 9500lbs 10000lbs 12000lbs Descrição Qte / / / / /08-01 Caixa de engrenagem / / / / /16-02 Engrenagem interna / / / / /08-24 Tubo da caixa de engrenagem / / / / /08-04 Manivela da embreagem / / / / /16-06 Engrenagem da embreagem / / / / /08-07 Tambor / / / / /08-08 Barra de fixação / / / / /16-09 Estator 12 v /08-09A 0107/08-09A 0107/08-09A 0107/08-09A 0115/16-09A Estator 24 v / / / / /08-10 Escovas carvão / / / / /08-11 Tampa traseira motor / / / / /16-12 Rotor 12 v /08-12A 0107/08-12A 0107/08-12A 0107/08-12A 0115/16-12A Rotor 24 v / / / / /08-13 Parafuso de ligação M 8x / / / / /08-14 Base do motor / / / / /08-15 Suporte de nylon /08-16A 0107/08-16A 0107/08-16A 0107/08-16A 0107/08-16A Junção acoplamento /08-25A 0107/08-25A 0107/08-25A 0107/08-25A 0107/08-25A Freio / / / / /08-18 Caixa de engrenagem (base) / / / / /08-19 Parafuso M 10x / / / / /08-20 Chaveta externa / / / / /12-21 Engrenagem dist. Saída / / / / /12-22 Engrenagem dist. Media / / / / /12-23 Engrenagem dist. Entrada / / / / /16-50 Engrenagem central planetária / / / / /08-26 Rolamento / / / / /08-27 Roldana guia do cabo / / / / /08-28 Gancho / / / / /14-29 Cabo 1 CONJUNTO DA CAIXA DO SOLENÓIDE (12 v 24 v) 1. Tampa do conjunto solenóide 2. Cabo preto para bateria 3. Cabo vermelho para bateria (entrada) 4. Cabo curto preto e amarelo 5. Suporte 6. Parafuso M 5x12 7. Solenóide 12 v Solenóide 24 v 8. Cabo vermelho curto 9. Cabo vermelho longo 10. Cabo verde com preto (terra) 11. Alça 12. Alça em U 13. Solenóide saída 12 v e 24 v 14. Cabo preto curto com term. Preto 15. Cabo vermelho saída 16. Conector fêmeo 9
10
BICICLETA DE SPINNING
BICICLETA DE SPINNING MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia atentamente todas as instruções antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações deste produto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO
MANUAL DE INSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO ROMPEDOR ELETRICO XPG90 Vipart Ind. Comércio de Máq. Equip. p/ Construção Civil Ltda. Av. Albert Einstein, 80 Galpão 5 Taboão da Serra/SP (06780-110) FONE.: (11) 4138-8500
Leia maisPOLITRIZ ROTO ORBITAL
POLITRIZ ROTO ORBITAL *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções Prezado Cliente Este manual tem como objetivo orientá-lo na instalação e operação do sua Politriz Roto Orbital, que disponibiliza
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA
MANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA EE1000A/B (127V/220V) EE2000A/B (127V/220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar seu VENTILADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC:
Leia mais08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R. Manual de Instruções
08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R Manual de Instruções SOLUÇÕES DICAS DE DE SOLUÇÕES PROBLEMAS DE PROBLEMAS INTRODUÇÃO PROBLEMA Não liga CAUSAS O aparelho está
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Reto de Tecido Máquina Equipada com Lâmina Afiada! Leia atentamente esse manual antes da utilização do produto. Singer é uma marca registrada da The
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN MOVING LIGHT
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN MOVING LIGHT Janela Magnética 3 posições de regulagem de encosto Cinto de segurança de 5 pontos descanso de pernas regulável Barra de proteção removível Testado em
Leia maisGuia de instalação. Página 1 de 14
Guia de instalação Página 1 de 14 Página 2 de 14 Conteúdo 1.0. Conhecendo o terminal... 3 1.1.1. Descrição dos botões... 3 1.1.2. Ligando o terminal... 4 1.1.3. Alarmes técnicos... 4 1.1.4. Componentes
Leia maisEnsaio 08 Força Contra-eletromotriz em motores CC
Ensaios Elétricos Máquinas CC: Força contra-eletromotriz num motor CC... 48 Ensaio 08 Força Contra-eletromotriz em motores CC Conhecer a força contra-eletromotriz em motores CC. Observar a ação geradora
Leia maisMÁQUINA DE SOLDA MIG-130
MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Manual de Operação www.v8brasil.com.br 2 DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Modelo: Voltagem: Freqüência: Potência: Corrente: Diâmetro do arame: Dimensões: Peso: V8MIG-130
Leia maisOrientação ao operador: É fundamental que o operador tenha conhecimento dos materiais a serem perfurados, das ferramentas e a rotação a ser utilizada.
Manutenção Furadeira FE-45 Manutenção Preventiva Orientação ao operador: É fundamental que o operador tenha conhecimento dos materiais a serem perfurados, das ferramentas e a rotação a ser utilizada. Energia
Leia maisManual de Instruções. Escova Mágica. Leia atentamente antes de usar. Professional. www.lizz.com.br 11 3181 2244. en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA
Manual de Instruções Escova Mágica Professional en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 3181 2244 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisManual de lubrificação e instruções dos SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO A FRIO DODGE Números de peças 055860, 058530, 067669, 067912 e 068862
Manual de lubrificação e instruções dos SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO A FRIO DODGE Números de peças 055860, 058530, 067669, 067912 e 068862 Essas instruções devem ser lidas na íntegra antes da instalação ou
Leia maisItem Padrão Limite de Uso Diâmetro externo do ressalto da engrenagem movida de partida 51,705 51,718 51,67
NX-4 FALCON 10. ALTERNADOR/ EMBREAGEM DE PARTIDA INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 10-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 10-1 ESTATOR DO ALTERNADOR 10-2 REMOÇÃO DO VOLANTE DO MOTOR 10-3 EMBREAGEM DE PARTIDA 10-4 INSTALAÇÃO DO
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO MULTIBIO 700
GUIA DE INSTALAÇÃO MULTIBIO 700 1. Instalação do equipamento (1)Cole o modelo de montagem na (2) Remova o parafuso na parte (3) Tire a placa traseira. parede, Faça os furos de acordo inferior do dispositivo
Leia maisFONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA
FONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA O ITHY-60KV é um testador dielétrico robusto para as mais diversas aplicações em corrente contínua. Foi projetado para suportar um grande número de testes destrutivos
Leia maisManual de instruções. Frizador de pneus
Manual de instruções Frizador de pneus Para correta utilização do equipamento leia atentamente este manual não negligenciando as informações nele contidas. Instruções gerais: Frizador profissional Equipamento
Leia mais1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Instruções da unidade de parede Keeler Antes de utilizar o produto Keeler, leia cuidadosamente as instruções. Para sua segurança e dos
Leia maisINSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO MODELO SPIRATRON / ROTO-FINISH
INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO MODELO SPIRATRON / ROTO-FINISH COLOCAR O SPIRATRON EM CHÃO NIVELADO E RETIRAR OS CALÇOS QUE FIXAM A CAÇAMBA À BASE, DURANTE O TRANSPORTE. NÃO É NECESSÁRIO CHUMBAR
Leia mais12. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-1 ÁRVORE DE MANIVELAS/ BALANCEIRO NX-4 FALCON
NX-4 FALCON 12. ÁRVORE DE MANIVELAS/ BALANCEIRO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 12-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-1 REMOÇÃO DA ÁRVORE DE MANIVELAS 12-2 INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE MANIVELAS 12-5 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO INSTRUÇÕES
Leia maisr o d e s e m p r e. r o d e c o m a v o l v o.
r o d e s e m p r e. r o d e c o m a v o l v o. EDIÇÃO 2004 REVISADA 14 O DIFERENCIAL É O QUE FAZ A DIFERENÇA! olá! nesta edição, vamos conhecer um pouco mais sobre o diferencial do seu volvo! manutenção
Leia mais18. PARTIDA ELÉTRICA INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 18-1 NX-4 FALCON INTERRUPTOR DO RELÉ DE PARTIDA 18-9 DIODO DA EMBREAGEM DIODO DO PONTO MORTO 18-11
NX-4 FALCON 18. PARTIDA ELÉTRICA DIAGRAMA DO SISTEMA 18-0 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 18-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 18-2 MOTOR DE PARTIDA 18-4 INTERRUPTOR DO RELÉ DE PARTIDA 18-9 DIODO DA EMBREAGEM 18-11 DIODO
Leia maisSeção 8 Sistemas de lubrificação
Seção 8 Sistemas de lubrificação Página IDENTIFICAÇÃO DO SISTEMA DE RESPIRO DO CÁRTER... 144 MANUTENÇÃO DO SISTEMA DE RESPIRO DO CÁRTER... 145 Modelos 290000, 300000, 350000, 3510000... 145 Modelo 380000...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-920 é uma estação de solda de temperatura
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA OS VENTILADORES DE TETO HUNTER UTILIZANDO OPÇÕES DE MONTAGEM À ESCOLHA DO USUÁRIO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ATENÇÃO: 1. Leia cuidadosamente todas as instruções antes
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisVULCAN. Dupla Sirene Piezoelétrica Blindada e Auto-Alimentada Com Sinalização Luminosa. Manual de Instalação e Operação Rev. 01
VULCAN Dupla Sirene Piezoelétrica Blindada e Auto-Alimentada Com Sinalização Luminosa Manual de Instalação e Operação Rev. 01 2 Manual de Instalação e Operação da Sirene VULCAN Índice Ítem Capítulo Página
Leia mais24. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 24-1 PARTIDA ELÉTRICA/ EMBREAGEM DE PARTIDA
24. PARTIDA ELÉTRICA/ EMBREAGEM INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 24-1 DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 24-1 MOTOR 24-3 MAGNÉTICO 24-6 INSPEÇÃO DO DIODO DO DA EMBREAGEM 24-8 INSPEÇÃO DA EMBREAGEM 24-8 INSPEÇÃO DO PINHÃO 24-9
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MULTÍMETRO ANALÓGICO IK-180
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MULTÍMETRO ANALÓGICO IK-180 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisManual de instruções. Rampa de moto 250
Manual de instruções Rampa de moto 250 Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto centers e borracharias em geral, contamos com uma linha de funcionários altamente qualificada
Leia maisManual do Usuário. Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO
Manual do Usuário Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO Introdução A Smoke Machine STAR é uma maquina de fumaça de alto desempenho controlada por microprocessador com
Leia maisManual de Instruções. Máquinas de Costura 457A105 457A125 457A135 457A143A
Manual de Instruções Máquinas de Costura 457A05 457A5 457A5 457A4A Marca Registrada da The Singer Company Ltd. Copyright 005 The Singer Company Direitos mundialmente reservados ÍNDICE. Aplicação... 0.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Furadeira de Impacto MANUAL DE INSTRUÇÕES Cat. N KR470, KR505, KR506 3 4 1 2 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. 7 8 5 A 6 B 2 Aplicação Sua Furadeira de impacto Black & Decker
Leia mais5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
NX-4 FALCON 5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 5-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 5-3 CARCAÇA DO FILTRO DE AR 5-4 CARCAÇA DO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO 5-7 REMOÇÃO DO CARBURADOR 5-7 DESMONTAGEM DO CARBURADOR
Leia maisI-152A-PORB Acoplamento de Junta de Expansão
ADVERTÊNCIA Leia e entenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto de tubulação Victaulic. Um profissional treinado deve instalar esses produtos de acordo com todas as instruções.
Leia maisManual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo. Aparelho de Levantamento Série 280
Manual de Montagem, Operação, Manutenção e Reparo Aparelho de Levantamento Série 280 Janeiro / 2005 O aparelho de levantamento tem como função principal levantar o implemento para o desacoplamento da quinta-roda
Leia maiswww.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO TRAVEL ÍON www.philco.com.br/faleconosco.aspx
www.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO www.philco.com.br/faleconosco.aspx TRAVEL ÍON INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor
Leia maisTORRE DE ILUMINAÇÃO RPLT-6000
MANUAL DE INSTRUÇÕES Especificações técnicas 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DAS LÂMPADAS Total de lâmpadas 4 x 1000 W Tipo de lâmpadas Lâmpadas de metal halide Capacidade de Iluminação 4 x 88,000 lúmen Voltagem
Leia maisFerramentas Profissionais FURADEIRA DE IMPACTO PD-196VR MANUAL DO USUÁRIO
FURADEIRA DE IMPACTO PD-196VR MANUAL DO USUÁRIO AGRADECEMOS POR VOCÊ TER COMPRADO UM PRODUTO RYOBI. Você adquiriu o que existe de melhor em ferramentas no mundo. Para garantir sua segurança e obter sua
Leia maisLed Souce Four 18X9W
Manual do Usuário Led Souce Four 18X9W Retirada da Embalagem: Obrigado por adquirir o Led Souce Four 18X9W. Este equipamento foi testado e enviado em perfeita condição de funcionamento. Cheque cuidadosamente
Leia maisFigura 1 Figura 2 Figura 3
Para uso em salas de aula comuns, a Activboard possibilita a melhor utilização da sala de aula. As seguintes características são próprias de lousas Activboard 78 : 1. Uma marca proactiv em seu canto superior
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TRR 2600S +55 (16) 33833818. S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.br
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668 Matão (SP)
Leia maisAPLICATIVOS RENAULT BOSCH MONOPONTO
CAPÍTULO 10 APLICATIVOS RENAULT BOSCH MONOPONTO CLIO 1.2 E7F 750 1995-96 CLIO 1.4 E7J 710/711/718/719/754 1990 em diante. EXTRA/EXPRESS 1.4 E7J724/720. COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA Este sistema é monoponto
Leia maisUNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ. Câmpus Ponta Grossa Coordenação do Curso Superior de Tecnologia em Automação Industrial
UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ Câmpus Ponta Grossa Coordenação do Curso Superior de Tecnologia em Automação Industrial Jhonathan Junio de Souza Motores de Arranque Ponta Grossa Outubro/2012
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ICE MAKER
MANUAL DE INSTRUÇÕES ICE MAKER Máquina de Gelo Obrigado por escolher a nossa Máquina de Gelo. 1 Por favor, leia o manual atentamente antes de usar o equipamento. Descrição 1. Forro interno 9. Dreno de
Leia maisInstruções Gerais STU-LG 300 Introdução ao Produto STU-LG 300 STU-LG 300 Introdução às funções Introdução Especificações Técnicas
Instruções Gerais Obrigado por adquirir o Laser STU-LG 300. Para segurança e melhor operação, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o projetor, para que não ocorra algum dano pessoal ou ao
Leia maisGuia de Instalação Terminal Bin VX 520. Bem simples. Bem próximo.
Guia de Instalação Terminal Bin VX 520 Bem simples. Bem próximo. TM TM Índice 1. Kit de instalação 2. Visão frontal do terminal 3. Portas de conexão 4. Estabelecendo a conexão do terminal 5. Instalando
Leia mais13. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 13-1 TRANSMISSÃO/SELETOR DE MARCHAS
13. TRANSMISSÃO/SELETOR INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 13-1 DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 13-1 DESCRIÇÃO DO SISTEMA 13-2 DESMONTAGEM DA TRANSMISSÃO 13-6 INSPEÇÃO DA TRANSMISSÃO 13-6 MONTAGEM DA TRANSMISSÃO 13-7 INFORMAÇÕES
Leia maisManual de Serviço. Transmissões Eaton. Desmontagem/Montagem Retarder. Julho 2010 FSBO 9406
Manual de Serviço Transmissões Eaton Desmontagem/Montagem Retarder Julho 2010 FSBO 9406 Índice Introdução... 3 Objetivo e escopo do manual... 3 Como usar o manual... 3 Precauções na desmontagem... 3 Precauções
Leia maisEPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
Leia maisSOCIEDADE AUTOMOTIVA VOCÊ SABE TROCAR PNEUS? PAULO ANDERSON FARIA FACEBOOK.COM/CURSOSDEMECANICA/
SOCIEDADE AUTOMOTIVA VOCÊ SABE TROCAR PNEUS? PAULO ANDERSON FARIA FACEBOOK.COM/CURSOSDEMECANICA/ Uma coisa que parece ser fácil, mas dependendo de onde estiver e das condições pode ser perigoso, por isso
Leia maisSaída do líquido de arrefecimento para aquecimento externo
O líquido de arrefecimento do motor pode ser usado para aquecer elementos s. Exemplos são carrocerias baú, cabinas de comando do guindaste e baús de armazenamento. O calor é levado do fluxo no bloco de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015. agosto de 2012
TOYO MANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015 agosto de 2012 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO O TS-1015 é um cadinho
Leia maisConectar a mangueira (rosca ) de entrada de água do equipamento no ponto de água da rede hidráulica.
BEBEDOUROS MANUAL DE INSTRUÇÃO Antes de usar o produto, leia atentamente as instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e a sua segurança. 1 INSTALAÇÃO LOCAL O local onde o equipamento
Leia maisAPLICATIVOS RENAUL Siemens/Fenix 5
CAPÍTULO 14 APLICATIVOS RENAUL Siemens/Fenix 5 MEGANE 2.0 16V F7R D710 1996 em diante COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA Este sistema é multiponto seqüencial, com 4 válvulas injetoras que possui autodiagnose ou
Leia maisESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO 518 EC
Manual do Usuário ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO 518 EC Prezado Cliente, Este produto destina-se ao uso Profissional (Academias, Clubes, Spas, Hotéis e outros) Queremos agradecer - lhe o fato de ter escolhido um
Leia maisCONEXÃO AUTOMÁTICA. Tudo o que você precisa para fazer uma emenda elétrica rápida e perfeita. Tecnologia Alemã no Brasil.
CONEXÃO AUTOMÁTICA Tudo o que você precisa para fazer uma emenda elétrica rápida e perfeita. Tecnologia Alemã no Brasil. Tradição em Inovar! Fita isolante é coisa do passado. Inovação é a base de tudo
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES PICCOLA 400T
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br
Leia maisManual de Operação e Instalação
Manual de Operação e Instalação LI-100 Indicador de Nível Cod: 073AA-018-122M Outubro / 2003 S/A. Rua João Serrano, 250 Bairro do Limão São Paulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999 FAX: (11) 3488-8980
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060
1 MANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060 2 MANUAL DO USUARIO KA060 INDICE APRESENTAÇÃO----------------------------------------------------------------------------3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA-----------------------------------------------------------4
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Auxiliar de Partida AP1238
MANUAL DE INSTRUÇÕES Auxiliar de Partida AP1238 Obrigado por adquirir um produto ALLECO O GRUPO ALLECO garante a você um produto confiável, produzido com a mais alta tecnologia por uma empresa moderna
Leia maisStraightener HP8333. Register your product and get support at PT-BR Manual do Usuário
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 PT-BR Manual do Usuário e f d c b a Português Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos
Leia maisT-DAVIT (+ Variantes) Montagem. Instruções de Operação
T-DAVIT (+ Variantes) Montagem e Instruções de Operação Reid Lifting Limited, Registered in England No. 3896652. Registered Office: Unit 1 Severnside, Newhouse Farm Industrial Estate, Chepstow, Monmouthshire
Leia maisFonte de alta tensão CA/CC simultânea. Manual de operação
Fonte de alta tensão CA/CC simultânea Manual de operação Atenção! Risco de Vida! Este equipamento gera tensões e correntes que podem ser letais! Leia este manual até o fim, e somente tente utilizar o equipamento
Leia maisManual de Instruções POLITRIZ ROTO ORBITAL 9 1/2 PRO 324
Manual de Instruções POLITRIZ ROTO ORBITAL 9 1/2 PRO 324 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Uso e cuidados
Leia maisRECEPTOR Módulo 5 Zonas
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RECEPTOR Módulo 5 Zonas www.compatec.com.br 1. Apresentação... 3 2. Características Técnicas... 3 3. Cadastro do Controle Remoto (HT)... 4 4. Cadastro do Controle Remoto
Leia maisAlarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sensor de movimento, tecto panorâmico
Installation instructions, accessories Instrução n.º 30732939 Versão 1.4 Peça N.º 31373321, 31373320, 9487144, 9487145, 30732934 Alarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sensor de movimento, tecto panorâmico
Leia maisCATÁLOGO DE PEÇAS X150EXP10
CHASSI ÍNDICE CHASSI... 04 GUIDÃO... 06 SISTEMA DE DIREÇÃO... 08 CARENAGEM DO FAROL... 10 SUSPENSÃO DIANTEIRA... 12 PARALAMA DIANTEIRO... 14 CAVALETES... 16 SUSPENSÃO TRASEIRA... 18 PARALAMA TRASEIRO...
Leia maisManual de Instruções LIXADEIRA orbital LO 500
Manual de Instruções LIXADEIRA orbital LO 500 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas específicas de segurança
Leia maisManual de Operações. Linha. Home Touch. Rev1.1
Manual de Operações Linha Home Touch Rev1.1 Obrigado por adquirir um produto Water On, desenvolvido com que há de mais moderno no mercado com alta qualidade, proporcionando uma iluminação aquática eficiente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES 6 a Edição 07/2007. HipER-1. Fonte para Soldagem Submarina.
MANUAL DE INSTRUÇÕES 6 a Edição 07/2007 HipER-1 Fonte para Soldagem Submarina. 1 - INTRODUÇÃO Este manual descreve os componentes básicos para a operação da fonte de soldagem HIPER-1, este equipamento
Leia maisEspecificação Disjuntores Baixa Tensão
Especificação Disjuntores Baixa Tensão Descrição: DISJUNTOR MICROPROCESSADO Local de Aplicação: QGBT Modelo: Fabricante: Fabricante Alternativo: Normas NBR-5361 / 8176, IEC-947-2 Aplicáveis Critério de
Leia maisRoteiro do Experimento Efeito Fotoelétrico Modelo Ondulatório da Luz versus Modelo Quântico da Luz
EF Página 1 of 6 Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho Departamento de Física Laboratório de Física Moderna Roteiro do Experimento Efeito Fotoelétrico Modelo Ondulatório da Luz versus
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL 1200 Modelo Velocidade sem carga Pressão de ar Entrada de ar 1/4 V8-LX-1200
Leia maisBoletim de Serviço BS 24-08-15/001
Boletim de Serviço BS 24-08-15/001 Data de Lançamento: 24 / 08 / 2015 Boletim Número: BS 24-08-15/001 Título: Modelos Afetados: Boletim de Berço Acoplamento dos Coxins de Motor Conquest 160, 180, 180 LSA,
Leia maisInstruções de montagem
6303 0753 03/004 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO DESCASCADOR DE BATATAS
MANUAL DE OPERAÇÃO DESCASCADOR DE BATATAS 1 Este manual oferece aos clientes todas as informações relativas à máquina, assim como as normas relevantes, as instruções de uso e manutenção para que seja usada
Leia maisRápida introdução ao carregamento sem fio:
Rápida introdução ao carregamento sem fio: 1. Se eu simplesmente colocar um celular de carregamento sem fio no CE700, ele será carregado automaticamente? Consulte o manual de seu celular para confirmar
Leia maisLINHA REDE A VÁCUO. (Polipropileno Copolimero Random)
LINHA REDE A VÁCUO PPCR (Polipropileno Copolimero Random) LINHA VACUUM Introdução Como fazer uma termofusão Como instalar uma derivação Linha de produtos 02 03 05 06 Rev. 00 O sistema é mais uma inovação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br
Leia maisINSTALAÇÃO MÓDULO VIDRO TURY LVX10AC TOYOTA LAND CRUISER PRADO 2005/2006
INSTALAÇÃO MÓDULO VIDRO TURY LVX10AC TOYOTA LAND CRUISER PRADO 2005/2006 PASSO 1: DESMONTAGEM DOS ACABAMENTOS DAS PORTAS E PAINEL FIGURA 2A FIGURA 1 Figura 1: Interruptor de porta: desconecte e deixe como
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Laminadora manual V1-1600
MANUAL DO USUÁRIO Laminadora manual V1-1600 ÍNDICE Especificações Técnicas......... pág.4 Instalação....... pág.4 Foto da Máquina......... pág.5 Painel de controle...... pág.6 Instruções para uso.........
Leia maisINTRODUÇÃO. MODELOS Z1T R2 Z1T R2A Z1T R4 Z1T R6 Capacidade de roscamento, corte e escareamento ½ 2 ½ 2 M8 M33. Cortando Escareando 28 28 24 24
1 INTRODUÇÃO As rosqueadeiras MERAX são apropriadas para cortar, roscar e escarear tubos de ½ 6 ( conforme o modelo ). Conta com estrutura compacta, operações simples e de alta eficiência, é caracterizada
Leia maisGUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Página 1
() 12 VOLT TROLLING MOTOR PORTUGUESE 7.5 X 10.3 09/21/2017 MOTOR PARA BOTES Modelo BM4212 AVISOS segura e compreensiva para os perigos envolvidos. a bateria. Desconecte os cabos antes de guardar. Desconecte
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173
ABTQ-34 rev 05 Última Revisão 22nd March 2010: INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173 A marcação mostrada é para uma caixa de terminação certificada.
Leia maisSISTEMA ST. Escamoteável de 13 cm, serviço superior, arco ajustável, êmbolo de aço inoxidável, roscas de entrada BSP e 6 bocais
SISTEMA ST Aplicação: Campos esportivos de grama sintética Raio: 31,4 a 50,3 m Vazão: 16,9 a 74,2 m 3 /hr; 282,0 a 1.237 l/min 1½" BSP, 1½" ACME & 2" BSP CARACTERÍSTICAS Modelos - ST-90: Tampa roscável
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO DA CORTINA DE AR INTERNATIONAL
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CORTINA DE AR INTERNATIONAL APRESENTAÇÃO Agradecemos pela preferência na escolha de produtos International Refrigeração. Este documento foi elaborado cuidadosamente para orientar
Leia maisEmax 2 O Disjuntor Aberto Inteligente de Baixa Tensão Acessório: Bobina de abertura e fechamento YO / YC / YO2 / YC2
170001062012 Guia do Disjuntor Aberto de Baixa Tensão - Emax 2 Emax 2 O Disjuntor Aberto Inteligente de Baixa Tensão Acessório: Bobina de abertura e fechamento YO / YC / YO2 / YC2 O disjuntor Emax 2 é
Leia maisItem Padrão Limite de Uso D.E. do ressalto da engrenagem movida de partida 45,660 45,673 45,63
10. ALTERNADOR/ EMBREAGEM DE PARTIDA INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 10-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 10-1 ESTATOR DO ALTERNADOR 10-2 REMOÇÃO DO VOLANTE DO MOTOR 10-3 EMBREAGEM DE PARTIDA 10-4 INSTALAÇÃO DO VOLANTE DO
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 Obrigado por adquirir o Aquecedor Halogênio Oscilante Cadence Comodità, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisCilindro / Silenciador / Carter B.530
B0 Cilindro / Silenciador / Carter B.0 0 0 0 Cilindro / Silenciador / Carter B.0 0 Parafuso allen M x D Isolador D 00 Porca sx M D 0 Vedação do isolador B Cilindro C Vedação do cilindro A 0 Parafuso allen
Leia maisLOCALIZAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS SIMPLES * Se a condição do movimento este solto um enquanto a faixa move para cima e para baixo, não precisaram aumentar a quantidade de ascensão da faixa em uso. Acrescente
Leia maisVÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais
INSTRUÇÃO DE USO VÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais As Válvulas Reguladoras Protec são válvulas para uso com gases medicinais desenvolvidas para controlar e medir
Leia maisÍNDICE MANUAL DO USUÁRIO BALANÇAS ELETRÔNICA DE BANCADA. 1 - Introdução...02. 2 - Embalagem...05. 3 - Montagem...05. 4 - Destravamento...
ATENÇÃO ANTES DE RETIRAR A BALANÇA DA EMBALAGEM, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. ÍNDICE 1 - Introdução...02 2 - Embalagem...05 3 - Montagem...05 MANUAL DO USUÁRIO BALANÇAS ELETRÔNICA DE BANCADA 4 - Destravamento...07
Leia maisSTIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro 8211-0546-03
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-03 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm 3 PT PORTUGUÊS 1 NOÇÕES GERAIS Este símbolo significa AVISO. Poderão resultar ferimentos e/ou
Leia maisMASSAGEADOR SHIATSU (MODELO: LG600) MANUAL DE INSTRUÇÕES
MASSAGEADOR SHIATSU (MODELO: LG600) MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu MASSAGEADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.G-LIFE.COM.BR SAC: (11) 5660.2600
Leia maisMeteoro. Wector Keyboard 300
Meteoro Wector Keyboard 300 Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Mello Júnior Conteúdo Inicio /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o Wector
Leia maisAdaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação
Adaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação Conteúdos Conteúdos da embalagem............................... 3 Características do hardware.............................. 4 Descrição do
Leia mais