Solicitação através do Inttra:

Transcrição

1 Prezado cliente, Informamos que os detalhes da carga IMO deverão ser preenchidos no momento da solicitação da reserva pelo site, sendo assim não será mais necessário o envio da DCA ( Dangerous Cargo Application). Segue o passo a passo de como deverá ser feita a solicitação da reserva através no nosso site ( ou através do Inttra. Solicitação através do Inttra: 1 - Selecione a opção Adicionar Carga Perigosa. 2 - Preencha os somente os campos obrigatórios (*).

2 3- Preencha o peso 5-Selecione o tipo e quantidade de cntrs. 4 - Caso queria adicionar outras cargas selecionar a opção Neste campo deverá ser incluído somente estes 12 campos que constam na DCA: * Caso a sua mercadoria tenha apenas 1 tipo de embalagem, inserir as informações apenas no Outer Packaging 1. OUTER PACKAGING: 2. Quantity (per cntr): 3. GROSS WEIGHT(per cntr): 4. NET WEIGHT(per cntr): 5. INNER PACKING: 6. Quantity (per cntr): 7. IMO CLASS: 8. UN NUMBER: 9.PROPER SHIPPING NAME: 10.TECHINICAL NAME: 11. MARINE POLLUTANT (YES or NO): 12.FLASH POINT 13.PACKAGING GROUP: 14.EMS no: 15.EMERGENCY TELEPHONE: 16.RESPONSIBLE PERSON: 7 Preencha o restante das informações e selecione Reservar agora. Lembramos que sem as informações do item 6 não será possível concluir seu booking ocasionando atraso na confirmação ou até mesmo cancelamento da sua reserva.

3 Solicitação através do nosso site: O preenchimento das informações da carga perigosa começa a partir do campo da commodity, conforme abaixo 1- Selecione a opção The commodity is dangerous 2- Selecione a quantidade e tipo de cntr 4 - Selecione o(s) container(es). 3 - Preencha os detalhes do equipamento e selecione a opção Haulage and dangerous details. 5 -Selecione a opção de Dangerous.

4 6 Preencha somente os detalhes da carga IMO nos campos obrigatórios (*). 7 Selecione o campo notes para preencher o restante dos detalhes da carga IMO.

5 8 - Neste campo deverá ser incluído somente estes 12 campos que constam na DCA: * Caso a sua mercadoria tenha apenas 1 tipo de embalagem, inserir as informações apenas no Outer Packaging 1. OUTER PACKAGING: 2. Quantity (per cntr): 3. GROSS WEIGHT(per cntr): 4. NET WEIGHT(per cntr): 5. INNER PACKING: 6. Quantity (per cntr): 7. IMO CLASS: 8. UN NUMBER: Lembramos que sem as informações do item 8 não será possível concluir seu booking ocasionando atraso na confirmação ou até mesmo cancelamento da sua reserva. 9.PROPER SHIPPING NAME: 10.TECHINICAL NAME: 11. MARINE POLLUTANT (YES or NO): 12.FLASH POINT 13.PACKAGING GROUP: 14.EMS no: 15.EMERGENCY TELEPHONE: 16.RESPONSIBLE PERSON: Informações Importantes: Deadline para envio do MDGF + ficha de emergência será sempre 24 horas antes do deadline de draft, que pode ser acompanhado através do link: chedule2/default_pt.asp O MDGF junto com a Ficha de Emergência deverão ser enviados para o [email protected]. Os detalhes da carga perigosa mencionadas no MDGF devem estar compatíveis com os da reserva, caso tenha alguma discrepância, sua reserva passará por uma nova análise de aprovação possibilitando o não embarque da carga. MDGF + ficha de emergência deverão ser encaminhados em um único arquivo por reserva. Salientamos que caso não haja o cumprimento do deadline de MDGF, sua carga será rolada para o próximo navio com espaço disponível. Caso haja alteração de navio um novo MDGF e Ficha de Emergência deverá ser enviado com o nome de navio atualizado Será necessário contatar nosso agente responsável no porto de embarque para obter a quantidade e os documentos necessários que deverão ser entregues no escritório local. Abaixo são os 12 itens que devem constar no MDGF para que o documento não seja recusado, lembrando que este documento deverá estar legível e compatível com as informações da reserva:

6 1) Nome do exportador 2) Número da reserva 3) Nome do importado 4) Navio / número da viagem 5) Porto de embarque 6) Porto de descarga 7) Destino 8) Detalhes da carga - UN number -Proper Shipping name - Technical name - Hazard Class - Packing Group - flashpoint - Marine pollutant (se é poluente ou não) - Limited Quantity ( se necessário) - Telefone de emergência - quantidade e tipo de embalagem - EMS number - Peso (net e gross) 9) Número do cointainer e lacre 10) Tipo e tamanho do container 11) Assegurar que o Vehicle Packing Ceritificated esteja assinado 12) Assegurar que a declaração do exportador esteja assinado Abaixo estão os modelos dos documentos mandatórios para embarque de cargas perigosas e em caso de qualquer dúvida gentileza contatar nos através do [email protected] ou através do telefone (13)

7 MULTIMODAL DANGEROUS GOODS FORM This form may be used as a dangerous goods declaration as it meets the requirements of SOLAS 74, chapter VII, regulation 4; MARPOL 73/78, Annex III, regulation 4 1 Shipper/Consignor/Sender 2 Transport document number 3 Page 1 of pages 4 Shipper's reference 5 Freight Forwarder's reference 6 Consignee 7 Carrier (to be completed by the carrier) 8 Name/Status of declarant / Place and date /Signature of declarant SHIPPER'S DECLARATION I hereby declare that the contents of this consignment are fully and accurately described below by the Proper Shipping Name, and are classified, packaged, marked and labelled/placarded and are in all respects in proper condition for transport according to the applicable international and national governmental regulations. This shipment is within the limitations prescribed for: (Delete non-applicable) 9 Additional handling information PASSENGER AND CARGO AIRCRAFT CARGO AIRCRAFT ONLY 10 Vessel/flight no./voyage and date 11 Port/place of loading 12 Port/place of discharge 13 Destination 14 Shipping marks Number and kind of packages; description of goods Gross mass (kg) Net mass (kg) Cube (m 3 ) 15container identification No./ vehicle registration No. 16 Seal number(s) 17 Container/vehicle size & type 18 Tare mass (kg) 19 Total gross mass (including tare) (kg) 20 CONTAINER/VEHICLE PACKING CERTIFICATE I hereby declare that the goods described above have been packed/ loaded into the container/vehicle identified above in accordance with the applicable provisions. MUST BE COMPLETED AND SIGNED FOR ALL CONTAINER/VEHICLE LOADS BY PERSON RESPONSIBLE FOR PACKING/LOADING. 21 RECEIVING ORGANISATION RECEIPT Received the above number of packages/containers/trailers in apparent good order and condition unless stated hereon: RECEIVING ORGANISATION REMARKS: Name of company Haulier's name Vehicle reg. no. 22 Name of company (OF SHIPPER PREPARING THIS NOTE) Name/Status of declarant Signature and date Name/status of declarant Place and date Place and date Signature of declarant DRIVER'S SIGNATURE Signature of declarant

8 Atenciosamente, Maersk Line