227 Logalux ER Logalux SU. 18. Acumuladores de grande consumo sem serpentina e acumuladores de inércia...

Transcrição

1 Acumuladores Índice Página 16. Depósitos de acumulação de água quente sanitária para caldeiras e sistemas solares Logalux ER Logalux SU 17. Depósitos de acumulação para energia solar Logalux SM Logalux P750/S Logalux PL.../2S Logalux PL... Acumuladores Gama CV-M1B / MVV-SB Acumuladores de grande consumo sem serpentina e acumuladores de inércia Acumuladores sem serpentina: Gama CV-RB / MVV-RB Acumuladores de inércia: Gama G-I / MV-I

2 Capítulo 16 Depósitos de acumulação de água quente sanitária para caldeiras e sistemas solares Logalux ER Logalux SU 227

3 Logalux ER Depósitos de acumulação de água quente sanitária Logalux ER (75/750 litros) Depósitos de acumulação, com uma serpentina e acabamento com interior vitrificado de alta qualidade o que permite acumulação de água até 95 ºC. Serpentina com superfície de permuta de maior área, o que torna esta gama ideal para funcionamento com sistemas a baixa temperatura (energia solar térmica). Excelente relação altura/diâmetro, favorecendo a estratificação e aumentando o rendimento do depósito. Instalação vertical. Fabricados de acordo com a norma DIN Fornecidos com válvula de segurança e de retenção. Logalux ER Acumulador Modelo Capacidade [l] Peso* [kg] Diâm. Ø Altura Códigos Preços [ ] Logalux ER Acumulador de A.Q.S. vertical * Peso sem embalagem. 228

4 Depósitos de acumulação de água quente sanitária (75/750 litros) Logalux ER Dados técnicos Logalux série ER (75/750 litros) Ánodo X Termómetro A.Q.S Termómetro Ánodo A.Q.S Conexão resistência elétrica Recirculação Recirculação Avanço à serpentina Abertura para inspeção Avanço à serpentina Retorno da serpentina Retorno da serpentina Enchimento Dreno Abertura para inspeção Tampão 1 Enchimento Dreno Tampão 1 Tampão 1 1/4 Ánodo S 400 / S 500 S 750 Tipos S 75 ER S 90 ER S 120 ER S 160 ER S 200 ER S 300 ER S 400 ER S 500 ER S 750 ER Capacidade do acumulador 4[l] Conteúdo do permutador tubular 4[l] 2,8 2,8 2,8 4,9 4,9 6,46 8,5 10,4 16,6 Potência de manutenção (1) 4[kwh/24h] 1,11 1,3 1,5 1,68 2,3 2,1 2,6 3 3,2 Pressão máx. da água de aquecimento/água sanitária 4[bar] 10 / 10 Temp. máxima da água de aquecimento 1) /água sanitária 4[ C] 110 / 95 Índice de exigência NL a 60 ºC 0,8 1 1,2 2,4 4 8, Caudal contínuo 45 ºC 4[l/h] Potência de funcionamento em caudal contínuo a 45 ºC 4[kW] 11,2 11,2 11,2 19,3 19,3 25,8 33,9 41,4 66,4 Caudal contínuo a 60 ºC 4[l/h] Potência de funcionamento em caudal contínuo a 60 ºC 4[kW] 8,4 8,4 8,4 14,4 14,4 19,4 25, ,8 Caudal de água primário 4[m 3 /h] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Perdas de carga 2) 4[mbar] Peso (com/sem embalagem) 4[kg] 37/32 39/37 44/42 56/54 63/67 98/97 115/ / /210 Superfície do permutador 4[m 2 ] 0,4 0,4 0,4 0,7 0,7 0,9 1,2 1,5 2,4 1) Em 24 horas; com uma temperatura da água do acumulador de 60 ºC Entrada de água fria: 10 ºC. Temp. de água de circuito fechado 80 ºC. 2) Para um caudal de 2m 3 /h. 229

5 Logalux SU Depósito de acumulação de água quente sanitária (160/1000 litros) Revestimento interior em aço termo vitrificado segundo o tratamento Buderus Duoclean plus, que produz uma máxima proteção contra a corrosão. Desinfeção térmica (segundo o sistema). Vigilância automática do ânodo de magnésio do acumulador (segundo o sistema). Ânodo de magnésio de série. Ânodo inerte (opcional). Flange inspeção superior nos modelos 160 e 200 litros, e lateral nos modelos superiores. Acumuladores isolados. Acumuladores de A.Q.S. verticais. Capacidades de água disponíveis: 160, 200, 300, 400, 500, 750 e 1000 litros. Os modelos até 500l são fornecidos com válvula de segurança e retenção Logalux SU/5 / SU Logalux SU/5 Acumulador de A.Q.S. vertical Logalux SU Acumulador de A.Q.S. vertical Acumulador Capacidade [l] Peso [kg] Diâm. Ø Altura Códigos Preços [ ] Acessórios Tipos Códigos Preços [ ] 2 kw/230 V kw/400 V Resistência para modelos a partir de 300 l 4,5 kw/400 V kw/400 V kw/400 V Flange de inspeção para SU/5 300 l l (utilização obrigatória com a resistência) Flange de inspeção para SU 500 l (utilização obrigatória com a resistência) Flange de inspeção para SU 750 l l (utilização obrigatória com a resistência) Termómetro horizontal (analógico) para modelos SU Ánodo inerte

6 Depósitos de acumulação de água quente sanitária (160/200 litros) Logalux SU Dados técnicos Logalux série SU/5 (160/200 litros) Tipos SU 160/5 SU 200/5 A B [kg] C 12,5 12,5 D E F G H I J K L M [kg] N [kg] Tipos SU 160/5 SU 200/5 Altura H Altura mínima para a substituição do ânodo de magnésio Saída A.Q.S. ØAB 4[DN] R1 R1 Altura Entrada água fria ØEK 4[DN] R1 R1 Altura Ligação da recirculação 4[DN] R3/4 R3/4 Altura Retorno permutador 4[DN] R1 R1 Altura Impulsão permutador 4[DN] R1 R1 Altura Diâmetro Peso (sem embalagem) 4[kg] Peso cheio 4[kg] Volume (total) 4[l] Disponibilidade de A.Q.S. à temp. 45 C/40 C 4[l] 217/ /317 Potência de manutenção (DIN 4753 parte 8) 4[kWh/24h] 1,8 2 Caudal máx. de entrada da água fria 4[l/min Temperatura máxima de A.Q.S. 4[ C] Pressão máx. da A.Q.S. 4[bar] Pressão nominal máxima (água fria) 4[bar] 7,8 7,8 Pressão máxima de serviço 4[bar] Serpentina Conteúdo 4[l] 6 6 Superfície 4[m 2 ] 0,9 0,9 NL (DIN 4708) 4[N L ] 2,6 4,2 Potência contínua (a 80 C temp. impulsão, 45 C temp. 4[kW] 31,5 31,5 do saída da água de aquecimento e 10 C temp. água fria) 4[l/min] 12,9 12,9 Tempo de aquecimento com potência máxima 4[min] Potência máxima aquecimento 4[kW] 31,5 31,5 Temperatura máxima da água de aquecimento 4[ C] Pressão máxima de serviço da água de aquecimento 4[bar] Ligação serpentina 4[DN] R1 R1 231

7 Logalux SU Depósitos de acumulação de água quente sanitária (300/400 litros) Dados técnicos Logalux série SU/5 (300/400 litros) A Tipos SU 300/5 SU 400/5 H B [kg] C D C D E F G H I J E F G H I J K [kg] L [kg] Tipos SU 300/5 SU 400/5 Altura H Altura mínima para a substituição do ânodo de magnésio Saída A.Q.S. ØAB 4[DN] R1 R1 Altura Entrada água fria ØEK 4[DN] R1 R1 Altura Ligação da recirculação 4[DN] R3/4 R3/4 Altura Retorno permutador 4[DN] R1 R1 Altura Impulsão permutador 4[DN] R1 R1 Altura Diâmetro Peso (sem embalagem) 4[kg] Peso cheio 4[kg] Volume (total) 4[l] Disponibilidade de A.Q.S. à temp. 45 C/40 C 4[l] 429/ /650 Potência de manutenção (DIN 4753 parte 8) 4[kWh/24h] 1,94 2,12 Caudal máx. de entrada da água fria 4[l/min Temperatura máxima de A.Q.S. 4[ C] Pressão máx. da A.Q.S. 4[bar] Pressão nominal máxima (água fria) 4[bar] 7,8 7,8 Pressão máxima de serviço 4[bar] Serpentina Conteúdo 4[l] 7,8 8,6 Superfície 4[m 2 ] 1,3 1,8 NL (DIN 4708) 4[N L ] 7,8 12,5 Potência contínua (a 80 C temp. impulsão, 45 C temp. 4[kW] 36,5 56 do saída da água de aquecimento e 10 C temp. água fria) 4[l/min] Tempo de aquecimento com potência máxima 4[min] Potência máxima aquecimento 4[kW] 36,5 56 Temperatura máxima da água de aquecimento 4[ C] Pressão máxima de serviço da água de aquecimento 4[bar] Ligação serpentina 4[DN] R1 R1 232

8 Depósitos de acumulação de água quente sanitária (500/750/1000 litros) Logalux SU Dados técnicos Logalux série SU (500/750/1000 litros) Tipos SU 500 SU 750 SU 1000 Ligações AB = Saída A.Q.S. EK= Entrada água fria EZ = Recirculação RS = Ligação de retorno do circuito primário VS = Ligação de avanço do circuito primário D DSP H HVS HRS HAB AB R1 1/4 R1 1/4 R1 1/2 HEZ HEK EK R1 1/4 R1 1/2 R1 1/2 A A HH Tipos SU 500 SU 750 SU 1000 Capacidade do acumulador 4[l] Conteúdo do permutador tubular 4[l] Potência de manutenção (1) 4[kwh/24h] 2,94 3,94 1,31 Pressão máx. da água de aquecimento/água sanitária 4[bar] 16/10 Largura da passagem da porta Temp. máxima da água de aquecimento (2) /água sanitária 4[ C] 160/95 Índice de exigência NL a 60 ºC 17,8 27,4 34,8 Caudal contínuo a 45 C 4[l/h] Potência de funcionamento a caudal contínuo a 45 C 4[kW] 71,5 88,6 101,2 Caudal contínuo a 60 C 4[l/h] Potência de funcionamento a caudal contínuo a 60 C 4[kW] 60,5 73,7 90,2 Caudal de água primário 4[m 3 /h] 4,95 4,3 3,8 Peso (sem embalagem) (3) 4[kg] Superfície do permutador 4[m 2 ] 2,2 3,0 3,7 1) Em 24 horas; com uma temperatura da água do acumulador de 60 C. 2) Só com o uso do kit de proteção (a consultar). 3) Peso com embalagem: acrescentar 5%. Entrada água fria: 10 C. Temperatura circuito primário: 80 C. 233

9

10 Capítulo 17 Depósitos de acumulação para energia solar Logalux SM Logalux P750/S Logalux PL.../2S Logalux PL... Acumuladores Gama CV-M1B / MVV-SB 235

11 Logalux SM Acumulador de dupla serpentina Logalux SM para produção de A.Q.S. Um excelente funcionamento em combinação com os painéis solares Logasol e toda a gama de Energia Solar Térmica Buderus Logasol. Depósitos de dupla serpentina para produção de A.Q.S., disposição vertical. Serpentina otimizada para a produção de A.Q.S. com energia solar. Revestimento interior em aço termo vitrificado segundo o tratamento Buderus Duoclean plus, que produz uma máxima proteção contra a corrosão. Isolamento em espuma de poliuretano livre de CFC, rígida nos modelos de 300 e 400 litros e flexível no modelo de 500 litros. Incorpora ânodo de magnésio. Manutenção simples graças à sua flange de inspeção. Fornecidos com válvula de segurança e retenção. Logalux SM/5 / SM Acumulador Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ] Logalux SM/5 Acumulador de A.Q.S. vertical Logalux SM Acumulador de A.Q.S. vertical Acessórios Potência Códigos Preços [ ] 2 kw/230 V Resistência elétrica 3 kw/400 V ,5 kw/400 V kw/400 V Flange de inspeção para SM/5 300 l l Flange de inspeção para SM 500 l Termómetro horizontal (analógico) para modelo SM 500 l

12 Acumulador de dupla serpentina Logalux SM/5 (300/400 litros) Logalux SM Dados técnicos Logalux série SM/5 (300/400 litros) Tipos SM 300/5 SM 400/5 A B [kg] C D E F G H I J K L M N [kg] O [kg] Tipos SM 300/5 SM 400/5 Altura Altura mínima para substituir o ânodo de magnésio Saída A.Q.S. 4[DN] R1 R1 Altura Entrada água fria 4[DN] R1 R1 Altura Ligação recirculação 4[DN] R3/4 R3/4 Altura Retorno serpentina solar 4[DN] R1 R1 Altura Impulsão serpentina solar 4[DN] R1 R1 Altura Retorno serpentina superior 4[DN] R1 R1 Altura Impulsão serpentina superior 4[DN] R1 R1 Altura Diâmetro Peso (sem embalagem) 4[kg] Peso (cheio) 4[kg] Volume (total) 4[l] Volume (sem serpentina) 4[l] 125/ /225 Disponibilidade de A.Q.S. a temp. de saída (aquecimento por caldeira) 45 C 4[l] C 4[l] Potência de manutenção (DIN 4753 parte 8) 4[kWh/24h] 2 2,2 Caudal máx. de entrada da água fria 4[l/min Temperatura máxima da A.Q.S. 4[ C] Pressão máxima da A.Q.S. 4[bar] Pressão nominal máxima (água fria) 4[bar] 7,8 7,8 Pressão máxima de serviço 4[bar] Serpentina superior Conteúdo 4[l] 6,2 7 Superfície 4[m 2 ] 0,9 1 N L (DIN 4708) 4[N L ] 2 3 Potência contínua (a 80 C temp. impulsão, 45 C temp. 4[kW] 28,5 36 do saída da água de aquecimento e 10 C temp. água fria) 4[l/min] 11,7 14,7 Tempo de aquecimento 4[min] Potência máxima 4[kW] 28,5 36 Temperatura máxima de aquecimento 4[ C] Pressão máxima da funcionamento 4[bar] Ligação serpentina 4[DN] R1 R1 Serpentina solar Conteúdo 4[l] 8,8 12,1 Superfície 4[m 2 ] 1,3 1,8 Temperatura máxima de aquecimento 4[ C] Pressão máxima da funcionamento 4[bar] Ligação serpentina 4[DN] R1 R1 237

13 Logalux SM Acumulador de dupla serpentina Logalux SM (500 litros) para produção de A.Q.S. Dados técnicos Logalux SM (500 litros) AW VS2 R 1 H H AW H VS2 M1 ø 19 mm D A 1 EZ R 3/4 RS 2 R 1 VS1 R 1 RS1 R 1 EK/EL R 11 / 4 H EZ H RS 2 H VS1 M2 ø 19 mm H RS1 H EK/EL Vista de cima A 2 Ligações AW = Saída A.Q.S. EK / EL = Entrada água fria EZ = Retorno RS = Ligação de retorno do acumulador VS = Ligação de alimentação do acumulador Acumulador Logalux SM 500 Diâmetro com/sem isolamento ød 4 850/650 Altura H Entrada de água fria / descarga H EK/EL Retorno solar acumulador H RS Impulsão solar acumulador H VS Retorno a caldeira H RS Impulsão da caldeira H VS Saída de água quente H AW øaw 4 R 1 1/4 Estrada recirculação H EZ Distância pés A A Conteúdo de água total /utilização imediata 4[l] 490/215 Conteúdo da serpentina inferior 4[l] 13,2 Superfície da serpentina inferior 4[m 2 ] 1,8 Potência de manutenção (1) 4[kWh/24h] 3,68 Índice de rendimento (serpentina superior) (2) N L 6,7 Caudal contínuo (serpentina superior) 80/45/10 ºC (3) 4[l/h / kw] 843/34,3 Número de painéis até 5 Peso líquido (aprox.) 4[kg] 248 Isolamento 4[mm/tipo] 100/flexível Pressão máx. da água de aquecimento/água sanitária 4[bar] 16/10 Temperatura máxima da água de aquecimento/água sanitária 4[ºC] 160/95 1) Segunda a DIN : temperatura A.Q.S. de 60ºC, temperatura exterior 20 ºC. 2) Segundo a DIN 4708 para aquecimento a uma temperatura de A.Q.S. de 60 C e uma impulsão da caldeira de 80 C. 3) Temperatura de avanço da caldeira / Temperatura de saída da A.Q.S. / Temperatura da entrada de água fria. 238

14 Logalux P750/S Acumulador combi Logalux P750/S para produção de A.Q.S. e apoio ao aquecimento Um excelente funcionamento em combinação com toda a gama de Energia Solar Térmica Buderus Logasol. Acumuladores combinados para a preparação de A.Q.S. e apoio ao aquecimento, disposição vertical, de 750 litros. Revestimento interior em aço termo vitrificado segundo o tratamento Buderus Duoclean plus, que produz uma máxima proteção contra a corrosão. Incorpora ânodo de magnésio. Manutenção simples graças à sua flange de inspeção. Logalux P750/S Acumulador Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ] Logalux P750/S Acumulador de A.Q.S. vertical

15 Logalux P750/S Acumulador combi Logalux P750/S para produção de A.Q.S. e apoio ao aquecimento Dados técnicos Logalux P750/S VS2 VS RS2 VS4 VS1 RS RS1 RS4/EL Vista de cima MB1 = Ponto de medição de água quente 8 Ligações M = Ponto de medição M1-M4 = De acordo com os componentes, a hidráulica e a regulação da instalação RS1 = Retorno do acumulador de instalação solar RS2-RS4 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação VS1 = Avanço do acumulador de instalação solar VS2-VS4 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação Acumulador combi termossifão P 750/S Altura Diâmetro com/sem isolamento /800 Conteúdo da água total/aquecimento superior/aquecimento solar 4[l] 750/327/423 Conteúdo de A.Q.S. 4[l] 160 Conteúdo da serpentina solar 4[l] 16,4 Superfície da serpentina solar 4[m 2 ] 2,15 Número de painéis 4-6 Potência de manutenção (1) 4[kWh/24h] 3,34 Índice de rendimento (2) 4N L 3 Caudal contínuo para 80/45/10 ºC (3) 4[l/h / kw] 688/28 Pressão máxima do circuito solar/água de aquecimento/água sanitária 4[bar] 8/3/10 Pressão máxima da água de aquecimento/água sanitária 4[ºC] 95/95 Peso líquido (aprox.) 4[kg] 262 1) Segunda a DIN : temperatura A.Q.S. de 60ºC, temperatura exterior 20 ºC. 2) Segundo a DIN 4708 para aquecimento a uma temperatura de A.Q.S. de 60 C e um avanço da caldeira de 80 C. 3) Temperatura de avanço da caldeira / Temperatura de saída da A.Q.S. / Temperatura da entrada de água. 240

16 Logalux PL.../2S Acumulador termossifão combi Logalux PL.../2S para produção de A.Q.S. e apoio ao aquecimento Um excelente funcionamento em combinação com toda a gama de Energia Solar Térmica Buderus Logasol. Acumuladores de funcionamento por termossifão para a produção de A.Q.S. e apoio ao aquecimento, disposição vertical. O princípio de funcionamento dos acumuladores termossifão otimiza o aproveitamento da Energia Solar. A água aquecida com Energia Solar ascende rapidamente pelo tubo termossifão até à parte superior sem se misturar com a água fria, dispondo de água quente até com baixos níveis de radiação. Acumulador combi termossifão, de 750 e litros. Revestimento interior em aço termo vitrificado segundo o tratamento Buderus Duoclean plus, que produz uma máxima proteção contra a corrosão. Incorpora ânodo de magnésio. Manutenção simples graças à sua flange de inspeção. Logalux PL.../2S Acumulador Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ] Logalux PL.../2S Acumulador de A.Q.S. vertical Acessórios Potência [kw/v] Códigos Preços [ ] 2 kw/230 V Resistência elétrica 3 kw/400 V ,5 kw/400 V kw/400 V

17 Logalux PL.../2S Acumulador termossifão combi Logalux PL.../2S para produção de A.Q.S. e apoio ao aquecimento Dados técnicos Logalux PL.../2S EL1 VS2 VS3 RS2 VS4 VS5 RS3 RS4 RS5/EL VS1 RS RS1 VS1 EL1 550 MB2 ø 11 mm EK EH 640 Vista de cima MB = Ponto de medição de água quente MB2 = Ponto de medição solar Ligações M = Ponto de medição M1-M8 = De acordo com os componentes, a hidráulica e a regulação da instalação VS1 = Avanço do acumulador de instalação solar RS1 = Retorno do acumulador de instalação solar VS2-VS5 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação RS2-RS5 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação Acumulador combi termossifão PL 750/2S PL 1000/2S Altura Diâmetro com/sem isolamento / /900 Conteúdo da água total /aquecimento 4[l] 750/ /380 Conteúdo de A.Q.S. total /utilização imediata 4[l] 300/ /150 Conteúdo da serpentina solar 4[l] 1,4 1,6 Superfície da serpentina solar 4[m 2 ] 1,0 1,2 Número de painéis (recomendado) Potência de manutenção (1) 4[kWh/24h] 3,70 4,57 Índice de rendimento (2) 4N L 3,8 3,8 Caudal contínuo para 80/45/10 ºC (3) 4[l/h / kw] 688/28 688/28 Pressão máxima do circuito solar/água de aquecimento/água sanitária 4[bar] 8/3/10 8/3/10 Temperatura máxima do circuito solar/água de aquecimento/água sanitária 4[ºC] 135/95/95 135/95/95 Peso líquido (aprox.) 4[kg] ) Segunda a DIN : temperatura A.Q.S. de 60 ºC, temperatura exterior 20 ºC. 2) Segundo a DIN 4708 para aquecimento a uma temperatura de A.Q.S. de 60 C e uma impulsão da caldeira de 80 C. 3) Temperatura de avanço da caldeira / Temperatura de saída da A.Q.S. / Temperatura da entrada de água fria. 242

18 Logalux PL... Acumulador termossifão Logalux PL... de apoio ao aquecimento Um excelente funcionamento em combinação com toda a gama de Energia Solar Térmica Buderus Logasol. Tubo transmissor de calor patenteado acumulação estratificada. O princípio de funcionamento dos acumuladores termossifão otimiza o aproveitamento da Energia Solar. A água aquecida com Energia Solar ascende rapidamente pelo tubo termossifão até à parte superior sem se misturar com a água fria, dispondo de água quente até com baixos níveis de radiação. Acumulador de chapa de aço disponibilizados em 750 e 1500 litros. Isolamento em espuma flexível de poliuretano, livre de CFC, com 100 mm de espessura. Elevada capacidade de armazenamento, o que os faz ideais para depósito de energia (p.e. em sistemas de acumuladores em série). O acumulador Logalux PL1500 é fornecido com duas serpentinas para ligação ao sistema solar térmico. Logalux PL... Acumulador Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ] Logalux PL... Acumulador, de apoio ao aquecimento, vertical

19 Logalux PL... Acumulador termossifão Logalux PL... de apoio ao aquecimento Dados técnicos Logalux PL... Vista de baixo Alçado Vista de cima Vista de cima Ligações M = Ponto de medição M1-M4 = De acordo com os componentes, a hidráulica e a regulação da instalação PL750 VS1 = Ida acumulador instalação solar RS1 = Retorno acumulador instalação solar PL1500 VS2-VS4 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação RS2-RS4 = Utilização de acordo com os componentes e a hidráulica da instalação Acumulador termossifão de apoio ao aquecimento Logalux PL 750 PL 1500 Conteúdo de água do acumulador 4[l] Número da serpentinas Conteúdo da serpentina 4[l] 2,4 2 x 2,7 Superfície da serpentina 4[m 2 ] 3 2 x 3,6 Potência de manutenção (1) 4[kWh/24h] 3,7 5,31 Diâmetro com/sem isolamento ØD / /1200 Impulsão do acumulador Ø RS2-RS4 R 1 1/4 R 1 1/2 Retorno do acumulador Ø VS2-VS4 R 1 1/4 R 1 1/2 Altura com isolamento H Impulsão do acumulador HVS1 (solar) HVS HVS HVS Retorno do acumulador HRS1 (solar) HRS HRS HRS Pressão máxima do circuito solar/água de aquecimento 4[bar] 8/3 8/3 Temperatura máxima do circuito solar/água de aquecimento 4[ C] 135/95 135/95 Peso líquido (aprox.) 4[kg] ) Segunda a DIN : temperatura A.Q.S. de 60 ºC, temperatura exterior 20 ºC. 244

20 Acumuladores Gama CV-M1B / MVV-SB Acumuladores indiretos de grande capacidade Fabricados em aço vitrificado com um revestimento epoxídico de qualidade alimentar. Permutadores de serpentina desmontáveis e fabricados em aço inoxidável na gama MVV. Sistema otimizado das serpentinas para uma maior capacidade de permuta térmica. É possível incorporar a resistência elétrica de aquecimento. Superfície de permuta apta para a utilização em sistemas solares. Permutadores sobredimensionados que oferecem a máxima capacidade de produção de A.Q.S. com elevados caudais específicos. Isolamento em espuma rígida de poliuretano com 80 mm. de espessura. Proteção catódica com ânodo de magnésio e medidor de carga de ânodo em painel frontal. Fornecidos com forro e válvula de segurança. O modelo 1500 pode ser fornecido com boca DN400 (sob pedido). Gama CV-M1B / MVV-SB Acumulador Gama CV-M1B Acumulador de A.Q.S. vertical Gama MVV-SB Acumulador de A.Q.S. vertical Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ]

21 Acumuladores Gama CV-M1B / MVV-SB Acumuladores indiretos de grande capacidade Dados técnicos Gama CV-M1B / MVV-SB g i f pc B A ww C tm d s kw z q B g f tm tm pc pc t j ww A t h d Ra z kv j kr tm pc kw kr q h kw-e kw/e Acumuladores de 1 serpentina, gama CV-M1B Acumuladores de 1 serpentina, gama MVV. Temp.máx. A.Q.S.: 90 ºC Pres.máx.dep.A.Q.S.: 8 bar Temp.máx.circ.primário: 200 ºC Pres.máx.circ.primário: 25 bar Ligações / Dimensões CV 1500-M1B MVV 2000-SB MVV 3000-SB MVV 4000-SB MVV 5000-SB Capacidade de A.Q.S. 4[l] Superf. Permuta 4[m 2 ] 4 3,4 5 6,7 8,3 Peso (aprox.) 4[kg] kw/e: Entrada de água fria/descarga 4[ GAS/m] 1-1/ ww: Saída de A.Q.S. 4[ GAS/h] 1-1/ z: Recirculação 4[ GAS/m] 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 kv: Avanço circ. primário 4[ GAS/m] kr: Retorno circ. primário 4[ GAS/m] Ra: Ligação lateral 4[ GAS/m] tm: Ligação da bainha dos sensores 4[ GAS/m] 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 pc: Lig. prot. catódica 4[ GAS/m] 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 A: Diâmetro exterior B: Altura total C: Altura do solo ao isolamento térmico Porta de inspeção 4[DN] Potência de permuta (1) 4[kW] ) Temp. entrada circ. primário: 90 ºC, ØTemp. circ. primário: 30 ºC. Temp. entrada circ. secundário: 10 ºC, ØTemp. circ. secundário: 35 ºC. 246

22 Capítulo 18 Acumuladores de grande consumo sem serpentina e acumuladores de inércia Acumuladores sem serpentina: Gama CV-RB / Gama MVV-RB Acumuladores de inércia: Gama G-I / Gama MV-I 247

23 Acumuladores Gama CV-RB / MVV-RB Acumuladores sem serpentina Fabricados em aço vitrificado. Depósitos sem serpentina, destinados á produção de água quente sanitária proveniente, por exemplo um permutador de placas. Possibilidade de incorporar resistência elétrica para o aquecimento. Isolamento de espuma rígida de poliuretano. Acabamento exterior con forro acolchoado como opção. Boca de homem DN-400. Fornecidos com forro e válvula de segurança. Possibilidade de levar anôdos inertes de proteção (opcional). Gama CV-RB / MVV-RB Acumulador Gama CV-RB Acumulador sem serpentina Gama MVV-RB Acumulador sem serpentina Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ]

24 Acumuladores sem serpentina Acumuladores Gama CV-RB / MVV-RB Dados técnicos CV-RB / MVV-RB A C ww m pc eh z B j m eh eh kw h e Acumulador gama CV-RB. Acumulador gama MVV-RB. Tipos CV 1500-RB MVV 2000-RB MVV 2500-RB MVV 3000-RB MVV 3500-RB MVV 4000-RB MVV 5000-RB Capacidade de A.Q.S. 4[l] Peso (aprox.) em vazío 4[kg] kw: Entrada água fria 4[ GAS/m] 1 1/ e: Descarga 4[ GAS/m] 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 ww: Saída de A.Q.S. 4[ GAS/m] 1 1/ z: Recirculação 4[ GAS/m] 1 1/2 1 1/ eh: Ligação lateral 4[ GAS/m] R: Ligação lateral 4[ GAS/m] tm: Ligação da bainha dos sensores] 4[ GAS/m] 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 pc: Ligação protecc. catódica] 4[ GAS/m] 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 D: Diâmetro exterior H: Altura total Porta de inspeção 4[DN] Resistencia elétrica (opcional) 4[kW] 6 ou 9 6 ou 9 6 ou 9 6 ou 9 6 ou 9 6 ou 9 1) Temp. entrada circ. primário: 90 ºC, ØTemp. circ. primário: 30 ºC. Temp. entrada circ. secundário: 10 ºC, ØTemp. circ. secundário: 35 ºC. 249

25 Acumuladores Gama G-I / MV-I Acumuladores de inércia Fabricados em aço carbono. Acabamento exterior com acolchoado desmontável, cor azul, tampas cinzentas, gama G até 1000 litros. Revestimento interior em aço preto. Especialmente indicado para: - Circuitos fechados de aquecimento ou refrigeração. - Circuitos fechados de energia solar, para sistemas coletivos com permutadores de placas por habitação. Para ligação em série ou paralelo. Isolados térmicamente com espuma rígida de poliuretano injetado em molde, livre de CFC: 60 mm espessura gama G 80 mm espessura gama MV. Fornecidos com forro e válvula de segurança. Gama G-I / MV-I Acumulador Gama G-I Acumulador de inércia vertical Capacidade [l] Peso [kg] Diâmetro Ø Altura Códigos Preços [ ] Gama MV-I Acumulador de inércia vertical

26 Acumuladores de inércia Acumuladores Gama G-I / MV-I Dados técnicos Gama G-I / MV-I B g eh tm f eh f A p h eh d B g f s j tm eh tm A p h d s eh s tm s eh eh g k Acumulador gama G-I. Acumulador gama MV-I. Tipos G 600-I G 800-I G 1000-I G 1500-I MV 2000-I Capacidade de A.Q.S. 4[l] Peso (aprox.) 4[kg] s: ligação lateral 4[ GAS/m] 2 tm: Ligação lateral 4[ GAS/m] 1/2 1/2 1/2 1/2 1-1/2 eh: Ligação lateral 4[ GAS/m] p: Ligação superior 4[ GAS/m] A: Diâmetro exterior B: Altura total

27 Acumuladores Gama G-I / MV-I Acessórios para gama de depósitos Depósito Modelo Descrição Capacidade [l] Códigos Preços [ ] CV-1500-M1 CV-1500-RB FCV-1500B G-1500-I FG MVV-2000-SB MVV-2000-RB FME MV-2000-I MVV-2500-RB FME Forro para depósito acumulador MVV-3000-SB FME MVV-3000-RB MVV-3500-RB FME MVV-4000-SB MVV-4000-RB MVV-5000-SB MVV-5000-RB FME FME