A perfeita definição de qualidade. Calor é o nosso elemento. Bosch Group. Acumuladores Logalux. Logalux LT Logalux SU Logalux LTN Logalux SM.

Transcrição

1 [ Ar ] [ Água ] [ Terra ] Acumuladores Logalux [ Buderus ] A perfeita definição de qualidade Logalux LT Logalux SU Logalux LTN Logalux SM Calor é o nosso elemento Bosch Group

2 Acumuladores Logalux Avançada tecnologia para maior economia e qualidade da água Todos os componentes em contato com a água são tratados com um revestimento especial à base de vidro, o termovitrificado DUOCLEAN. Quimicamente neutro, esse revestimento protege o acumulador contra corrosão, reduzindo gastos com manutenção, aumentando sua vida útil e mantendo a qualidade da água armazenada. Isolamento térmico de alta densidade, livre de CFC, minimiza a perda térmica e assegura a eficiência do sistema. As paredes são construídas em aço especial ST 37.2, o que garante elevada eficiência para suportar a pressão da água. Todos os componentes Buderus são projetados para operar em conjunto, como um sistema integral. Isso garante compatibilidade e funcionamento perfeito. Flexibilidade para qualquer necessidade Uma ampla linha de acumuladores possibilita realizar a instalação que mais se adapte às necessidades de produção e acumulação de água quente, levando em conta as características da construção. Os equipamentos ainda permitem uma limpeza simples e rápida, por possuírem uma cobertura removível e visita de inspeção. 2

3 Logalux SU D SP Os acumuladores verticais da série SU se adaptam a todos os espaços. Graças ao trocador de calor oferecem máximo rendimento. Serpentina interna garante qualidade da água e alta eficiência. Superfícies internas em DUOCLEAN. Controle e gestão do funcionamento do acumulador, com os controladores Logamatic 2000 ou Desinfecção térmica (opcional). D 1 / D 2 Vigilância automática do ânodo de magnésio do acumulador (opcional). Ânodo de magnésio de série. R 3 / 4 1 / 4 M 1) Acumulador SU 500 SU 750 SU 1000 Diâmetro com/sem isolamento D DSP Altura Avanço acumulador Retorno acumulador RS /4 1/4 1/2 Entrada recirculação Entrada água fria EK EK 1/4 1/2 1/2 Distância pés A A Capacidade do acumulador [I] Capacidade da serpentina tubular [I] Perda térmica (1) [kwh/24h] 2,94 3,94 4,31 Pressão máx. da água de aquecimento/água sanitária [bar] 16/10 16/10 16/10 Largura da visita de inspeção [mm] Temperatura máx. da água de aquecimento (3) /água sanitária [ºC] 160/95 160/95 160/95 Vazão contínua 45 ºC [I/h] Potência de funcionamento em vazão contínua a 45 ºC [kw] 71,5 88,6 101,2 Vazão contínua a 60 ºC [I/h] Potência de funcionamento em vazão contínua a 60 ºC [kw] 60,5 73,7 90,2 Vazão de água primária [m 3 /h] 4,95 4,3 3,8 Perdas de carga [mbar] Peso (sem embalagem) (2) [kg] Superfície da serpentina [m 2 ] 2,2 3,0 3,7 (1) Em 24 horas; com temperatura da água do acumulador a 60 ºC. (2) Peso com embalagem: adicionar 5%. (3) Somente com uso do kit de proteção em cores (sob consulta). Entrada água fria: 10 ºC. Temperatura circuito primário: 80 ºC. RS 1 / RS 4 EK EK A 1 A 2 Conexões EL = Conexão de dreno (Rp ¾) RK = Conexão de retorno da serpentina VK = Conexão de alimentação da serpentina 3

4 Logalux LT 160 e RS R3/ Esta série possui isolante rígido de poliuretano injetado com 100 mm de espessura, que garante ótimo isolamento. Abertura frontal ampla facilita a limpeza. EK/EL.1/4 83 L 5 Superfícies internas termovitrificadas em duas camadas, patente Buderus DUOCLEAN. Controle e gestão do funcionamento do acumulador, com os controladores Logamatic 2000 e Desinfecção térmica com Logamatic Vigilância automática do ânodo de magnésio do acumulador (opcional). Acumuladores isolados. Ânodo de magnésio incorporado. 659 F L RS R3/4 EK/EL.1/4 578RS 378 R3/4 328 EK/EL.1/ L 659 L 659 F L F L 192 Acumulador LT 160 LT 300 Capacidade do acumulador [l] Comprimento (série L) para LT aumentar 1 mm L [mm] Distância entre os pés de apoio F L [mm] Capacidade da serpentina tubular [l] 6 11 Perda térmica (1) [kwh/24h] 1,37 1,94 Pressão máx. da água de aquecimento/água sanitária [bar] 16/10 Pressão máx. de funcionamento [bar] 16 aquecimento / 10 AQS Comprimento do ânodo [mm] Temperatura máxima de funcionamento [ºC] 110 aquecimento / 35 AQS Vazão contínua 45 ºC [l/h] 699/ /1202 Potência de funcionamento em vazão contínua 45 ºC [kw] 28,4/29,4 43,6/49,0 Vazão contínua 60 ºC [l/h] 385/ /689 Potência de funcionamento em vazão contínua 60 ºC [kw] 22,2/23,1 35,2/40,0 Vazão da água de aquecimento [m3/h] 2,8/3,5 2,8/5,0 Perdas de pressão [mbar] 60/92 80/240 Peso (sem embalagem) (2) [kg] (1) Em 24 horas; com temperatura da água do acumulador a 60 ºC; (2) Consultar a nota técnica correspondente. Entrada de água fria: 10 ºC. Temperatura da água de aquecimento: 80 ºC Conexões EL = Conexão de dreno (Rp ¾) RK = Conexão de retorno da caldeira VK = Conexão de alimentação da caldeira

5 Logalux SM 300 e 500 Acumulador bivalente, vertical, equipado com dois trocadores de calor, perfeito para conexão com uma instalação solar e uma caldeira. Revestimento interno em DUOCLEAN. Ótimo funcionamento em combinação com os coletores solares Buderus. AW 2 R 3/4 RS 2 1 RS1 EK/EL 1 / 4 AW 2 M1 ø 19 mm RS 2 1 M2 ø 19 mm RS1 EK/EL Serpentina otimizada para produção de água quente com energia solar. D Isolamento em espuma de poliuretano livre de CFC, rígida no modelo de 300 litros e flexível no modelo de 500 litros. Ânodo de magnésio de série. Acumulador Logalux Logalux SM 300 SM 500 Diâmetro com/sem isolamento ød [mm] 672/ 850/650 Altura [mm] Entrada de água fria/descarga EK/EL [mm] Retorno solar acumulador RS1 [mm] Avanço solar acumulador 1 [mm] Retorno à caldeira RS2 [mm] Impulsão da caldeira 2 [mm] Saída de água quente AW [mm] øaw [mm] 1/4 Entrada recirculação [mm] Distância pés A1 [mm] A2 [mm] Conteúdo de água total/utilização imediata [l] 290/ /215 Conteúdo da serpentina inferior [l] 8 13,2 Superfície da serpentina inferior [m 2 ] 1,2 1,8 Perda térmica (1) [kwh/24h] 2,1 3,68 Índice de rendimento (serpentina superior) (2) N L 2,9 6,7 Vazão contínua (serpentina superior) 80/45/10 ºC (3) [l/h / kw] 843/34,3 843/34,3 Número de painéis até 3 até 5 Peso líquido (aprox.) [kg] Isolamento [mm/tipo] 50/rígido 100/flexível Pressão máxima da água de aquecimento/água sanitária [bar] 16/10 16/10 Temperatura máxima da água de aquecimento/água sanitária [ºC] 160/95 160/95 (1) Segundo DIN : temperatura ACS de 60 ºC, temperatura exterior 20 ºC. (2) Segundo DIN 4708 para aquecimento a uma temperatura de ACS a 60 ºC e impulsão de caldeira a 80 ºC. (3) Temperatura de avanço da caldeira / Temperatura de saída ACS / Temperatura de entrada de água fria A 1 A 2 5

6 Logalux LTN Podem ser empilhados até três acumuladores desta série, existindo variantes para trabalhar com água quente, vapor ou água sobreaquecida. Superfícies internas termovitrificadas em DUOCLEAN. Controle e gestão do funcionamento do acumulador, com os controladores Logamatic 2000 e Desinfecção térmica (opcional). Ânodo de magnésio incorporado (dois ânodos a partir de 2000 litros). Capa de proteção adicional proporciona resistência à água do mar. B D 3 L L SP 3 Conexões EL = Conexão de dreno 3 FTRo 1 ) 3 (Rp ¾) LK = Comprimento do 3 3 RS 3 EK 2 2 L bloco da caldeira = Comprimento total da caldeira 2 2 FTRo 1 ) 2 2 RS 2 EK RK = Conexão de retorno da caldeira VK = Conexão de alimentação da caldeira FTRo 1 ) RS EK RS EK A A 2 A 3 A 2 1) Sensor de controle de temperatura sem energia auxiliar 1/4. 6

7 Acumulador LTN 1500 LTN 2500 LTN 3000 L2TN 4000 L2TN 5000 L2TN 6000 Capacidade [I] x x x 3000 Pressão máxima da água de aquecimento/a.q.s. [bar] 16/10 16/10 16/10 16/10 16/10 16/10 Temperatura máxima da água de aquecimento/a.q.s. [ºC] 160/95 160/95 160/95 160/95 160/95 160/95 Vazão contínua a 45 ºC [I/h] Potência de funcionamento em vazão contínua a 45 ºC [kw] Vazão contínua a 60 ºC [I/h] Potência de funcionamento em vazão contínua a 60 ºC [kw] Vazão de água primária [m 3 /h] 15, , Perdas de carga [mbar] Diâmetro ød [mm] Largura B [mm] Comprimento L [mm] Comprimento L SP [mm] Altura [mm] Altura 2 [mm] Pés A (LTN/ [mm] L2TN) Pés A 2 [mm] Pés A 3 [mm]

8 Bosch Group Serviço de Atendimento ao Consumidor Grande São Paulo: (11) Demais localidades: Outubro/ Fotos ilustrativas. Todas as imagens e dados contidos neste folheto poderão sofrer alterações sem aviso prévio.