Sistema de Alarme GSM com Lcd

Transcrição

1 Sistema de Alarme GSM com Lcd Manual Instruções Instruções de Funcionamento Versão de lingua Ingles/Chines integrado para as necessidades do cliente: 8 zonas de proteção sem fios, cada zona pode ter ate 10 sensores; Ecra Lcd com mostrador de relogio; Alerta por voz para todas as operações; Função de comando á distancia para electrodomesticos (opção); 3 grupos de armar/ desarmar por tempo; Pode guardar ate 6 numeros de telefone: quando tocar o alarme, unidade principal liga automaticamente para estes numeros; Pode guardar 3 numeros para mensagens: quando tocar o alarme, unidade principal manda automaticamente uma mensagem Gravação automatica de mensagem por 10 segundos; Locutor artificial digital de voz integrado; Mensagens Ingles/ Chinese artificial e intelegente integrado, pode alterar o conteudo das mensagens como for preciso; Utilizadores podem realizar chamadas atraves do teclado da unidade principal, como num telefone; Controle d função por uma tecla: armar ausente, armar de casa, armar á distancia; Alarmes SOS, gas, incendio, porta, entrada, janela, varanda e o perimetro de locais; Funções de programação: tempo real, atraso, 24 horas, evitar zona de proteção; Codificação sem fios: facil de acrescentar acessorios sem fios; Armar, desarmar, monitorização e intercom por telefone com comando á distancia;

2 Verificação gravação de evento: o painel principal grava ate 40 eventos de alarme automaticamente; Bateria AAA NI-HI recarregavel integrada: alimenta alarme quando falha a corrente. Diagrama do Painel Principal Para que o sinal sem fios do painel seja forte para os acessorios sem fios, coloque o painel num local central ás zonas de proteção. Mantenha afastado de objetos metalicos grandes ou electrodomesticos que podem causar interferencias na frequencia, tambem como barreiras (paredes reforçadas) ou portas de segurança, etc. Painel Frontal Terminais: Alimentação Sirene Ligar/ desligar

3 Mostrador LCDLista Lista de Comandos Função Comando Nota Inserir progama Sair programa Alterar PLP Configurar Tel Cancelar Tel [password] + set *# [30] + [nova password] + [#] [51] + [Nº Tel] + [#] [51] + [#] Beep longo Beep curto Fabrica: 1234 [51] ~ [56] 6 grupos [51] ~ [56] Configurar SMS [57] + [Nº SMS] + [#] [57] ~ [59] 3 grupos Cancelar SMS Programar Zona Zona Permanencia [57] + [#] [60] + [0~8] + [1~4] + [1~8] + [0/1] +[#] [61] + [01~08] + [0/1] + [#] [57] ~ [59] Fabrica: 1/1/1 Fabrica: 0 Comando á Distancia [plp] + [1/2/3/4] Alerta por Voz Armar SMS plp1# Desarmar SMS plp2# Configuração das Funções Iniciar Insira o cartão SIM e ligue o painel á alimentação, ligue no botão e todas as luzes do painel acendem durante 2 segundos e de seguida ouve um sinal sonoro beep longo; o sistema é inicializado. Depois de aparecer o relogio no Lcd, o [SGM] começa a piscar e o painel começa o procurar rede GSM ate ao sinal sonoro beep longo. Depois o indicador [SGM] apaga-se significando que o alarme está deativo. Finalmente ligue a bateria de reserva.

4 Introduzir configurações No estado desarmado, insira a palavra passe de 4 digitos atraves do teclado no painel e carregue em [SET] para confirmar. Irá ouvir um voz dizer : por favor introduza instruções. Ao mesmo tempo, o indicador [set] acende sem piscar e aparece no ecra 0000 indicando que o painel entrou no modo configuração. Pode realizar configurações diferentes varias vezes desde que fique no modo configurações. O sistema sai do modo configurações e entra no modo desarmado se nenhuma tecla é carregada durante 40 segundos. Nota: No modo configuração, se carregar em numeros introduzidos. A palavra passe por defeito: [ 1234 ] pode eliminar os Metodo de Introdução: [XXXX] [SET] X significa a nova palavra passe de 4 digitos Sair da Configurações Carregue em [*] e [#], o painel emite um beep longo e sai do modo configuração. O indicador [set] apaga-se e o painel volta para o modo desarmado Metodo de introdução: [ * ] [ # ] Repor definições de Fabrica No modo desarmado, utilize o teclado para inserir [ ] e carregue em [#] para confirmar, todos os indicadores acendem por 2 segundos e irá ouvir um beep longo. São apagados todas as configurações e repostas as de fabrica. Metodo de introdução: [ ] + [ # ] Codificação dos Comandos á Distancia O comando tem que ser programado para o painel para funcionar correctamente: No modo instalação, utilize o teclado para inserir[20], introduze o numero do comando [1 ~ 8], e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e ouvese acione o comando. Acende o indicador sem piscar; carregue em qualquer tecla do comando, o painel emite um beep longo e ouve-se codificação terminada, o indicador apaga se o que significa que foi programado com sucesso. Metodo de introdução: [20] [A] [#] A indica: 1 ~ 8 numero do comando. Pode programar ate 8 comandos. Anular um Comando Depois de apagado o comando deixe de funcionar com o painel. No modo configuração, utilize o teclado para inserir [21], depois introduza o numero do comando [1~8], e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e o indicador [signal] pisca uma vez. Irá ouvir um voz apagamento terminada.

5 Metodo de introdução: [21] [A] [#] A indica: 1~8 numero do comando Programar Zona Proteção Detetores sem fios têm que ser codificados para o painel para acionar o alarme. No modo configuração, utilize o teclado para inserir [23], introduza o numero da zona proteção que deseja codificar [1~8], e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e a zona de proteção correspondente acende no painel. Irá ouvir uma voz detetor acionado. Depois acione um sensor sem fios para que emite um sinal sem fios; depois de receber o sinal, o painel emite um beep longo e irá ouvir codificação terminada. Metodo de introdução: [23] [XX] [#] XX indica: 01 ~ 99 numeros das zonas proteção Eliminar Zonas proteção O detetor sem fios não pode enviar informação ao painel depois de eliminado No modo configuração, utilize teclado para inserir [24], introduza o numero da zona proteção que deseja eliminar[01~08], e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e o indicador da zona proteção pisca uma vez e irá ouvir eliminação terminada. Metodo de introdução: [24] [XX] [#] XX indica: 01~08 numeros das zonas proteção Alterar Palavra Passe Alterar a palavra passe operações Palavra passe de operações é a palavra passe utilizada para desarmar ou controlar o painel á distancia. No modo configuração, utilize o teclado para inserir [30], e depois introduza uma palavra passe nova com 4 digitos, e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e uma voz diz palavra passe alterada Metodo de introdução: [30] [XXXX] [#] XXXX indica: nova palavra passe Acertar o Relogio No modo configuração, utilize o teclado para inserir [32], depois insira os ultimos 2 digitos [AA] do presente ano, os 2 digitos do mes [BB], os 2 digitos do dia[cc], os 2 digitos da hora [DD](sistema 24 horas), os 2 digitos dos minutos [EE], e os 2 digitos dos segundos [FF], por fim carregue em [#] para confirmar.irá ouvir um voz configuração terminada. Metodo de introdução: [32] [AA] [BB] [CC] [DD] [EE] [FF] [#] AA indica: ultimos 2 digitos do presente ano BB indica: 2 digitos do mes CC indica: 2 digitos do dia DD indica: 2 digitos da hora

6 EE indica: 2 digitos dos minutos FF indica: 2 digitos dos segundos Por Exemplo: são 15:35:40, Out. 1º, 2009 Metodo de introdução: [32] [09] [10] [01] [15] [35] [40] [#] Configurar Hora 1) Programar hora para armar No modo configuração, utilize o teclado para inserir [33~35], depois insira a hora [AA] e os minutos [BB], para armar o alarme automaticamente e por fim carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e uma voz diz configuração terminada Metodo de introdução: [XX] [AA] [BB] [#] XX significa: o codigo endereço 33, 34, 35 da hora para armar AA indica: a hora que definiu para armar BB indica: os minutos que definiu para armar Por Exemplo: programar a hora 10h45 pm Metodo de introdução: [33] [22] [45] [#] 2) Programar hora para desarmar No modo configuração, utilize o teclado para inserir [36~38], depois insira a hora [AA] e os minutos [BB], para desarmar o alarme automaticamente e por fim carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e uma voz diz configuração terminada Metodo de introdução: [XX] [AA] [BB] [#] XX indica: o codigo endereço 36, 37, 38 da hora para desarmar AA indica: a hora que definiu para desarmar BB indica: os minutos que definiu para desarmar Por Exemplo: programar a hora para 7h55 pm Metodo de introdução: [33] [19] [55] [#] 3) Programar as Horas No modo configuração, utilize o teclado para inserir [39], depois introduza o numero indicando o inicio para armar/ desarmar [0/1] e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e uma voz diz configuração terminada Por defeito está desligado. Metodo de introdução: [39] [0/1] [#] 0: desligar a função de programar a hora para armar/ desarmar 1: ligar a função de programar a hora para armar/ desarmar Por Exemplo: para ligar a função Metodo de introdução: [39] [1] [#] Configurar Numero para Alarme No modo configuração, introduza [51] ~ [56], depois introduza o numero para receber o alarme por voz (numero de telefone fixo ou telemovel) e carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo, o indicador [signal] pisca uma vez e irá ouvir configuração terminada o que quer dizer que o numero foi configurado com sucesso.

7 Metodo de introdução: [XX] [YY...YY] [#] XX indica: de 1~6 os numeros de alarme do utilizador [51] ~ [56] YY...YY indica: o numero para receber alarme por voz Por Exemplo: programar como o primeiro numero Metodo de introdução: [51] [ ] [#] Eliminar Numero Telefone No modo configuração, introduza [51] ~ [56] e depois carregue em [#] para confirmar, o painel emite um beep longo e o indicador [signal] pisca uma vez e irá ouvir eliminação terminada, o que indica que um numero do alarme foi apagado. Metodo de introdução: [XX] [#] XX indica: de 1~6 os numeros de alarme do utilizador [51] ~ [56] Por Exemplo: apagar o terceiro numero do utilizador do alarme Metodo de introdução: [53] [#] Configurar Numero para Receber SMS Quando o alarme tocar, so enviará um SMS para este numero telemovel. Pode programar ate 3 numeros. No modo configuração, introduza [57] [59], depois insira o numero para receber SMS e carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep, o indicador [signal] pisca uma vez e depois ouvirá configuração terminada, o que quer dizer que foi configurado com sucesso. Metodo de introdução:[xx] [YY...YY] [#] XX indica: codigo endereço para numeros que podem receber SMS desde do primeiro grupo ate ao terceiro grupo [57] [59] YY...YY indica: o numero que recebe SMS Por Exemplo: programar para o primeiro numero que recebe SMS Metodo de introdução: [57] [ ] [#] Eliminar Numero que Recebe SMS No modo configuração, utilize o teclado para inserir [57] ~ [59], depois carregue em[#] para confirmar. O painel emite um beep, o indicador [signal] pisca uma vez e depois ouvirá eliminação terminada, o que significa que o numero para SMS foi apagado. Metodo de introdução: [XX] [#] XX indica: codigo endereço para numeros que podem receber SMS desde do primeiro grupo ate ao terceiro grupo [57] [59] Por Exemplo: apagar o primeiro que recebe SMS Metodo de introdução: [57] [#] Eliminar Programação de Zona Se quiser alterar o alarme atribuido a uma zona de proteção, como por exemplo desligar o sirene quando o alarme for acionado, pode faze-lo atraves da programação de zona. No modo configuração, insira primeiro [60] e depois o numero da zona de proteção [01 ~ 08], depois insira o tipo de zona [1 ~ 4] e depois o numero do local da zona de

8 proteção [1 ~ 8], e agora escolha sirene ligado/ desligado [0/ 1] e por fim carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e ouve se a voz configuração terminada. Metodo de introdução: [60] [AA] [B] [C] [D] [#] AA: numero da zona de proteção B: tipo de zona de proteção C: local da zona de proteção [1]: zona de proteção em tempo real [2]: zona de proteção com 40 segundos de atraso [3]: zona de proteção 24 horas [4]: zona de proteção bypass [1]: Alarme SOS [2]: Alarme Incendio [3]: Alarme fuga de Gas [4]: Alarme de Porta [5]: Alarme Hall de Entrada [6]: Alarme Janela [7]: Alarme Varanda [8]: Alarme de Perimetro D: sirene ligado/ desligado: [0]: desligado, [1]: ligado Por Exemplo: programar zona de proteção 12 para 24 horas,alarme de incendio com o sirene ligado Metodo de introdução: [60] [12] [3] [2] [1] [#] Configurar Zona de Proteção da Casa Se quiser que só determinados detetores ficam ativos, pode utilizar a função [armar casa]. No modo configuração, utilize o teclado para inserir [61], de seguida escolha o numero correspondente á zona de proteção [01 ~ 99], depois escolha [armar casa] e depois com ou sem alarme [0/ 1] e por fim carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e ouve se a voz configuração terminada. Metodo de introdução: [61] [XX] [A] [#] XX indica: [01 ~ 99] é a zona de proteção 1 ate á zona 99 A indica: [0] armar casa mas sem alarme [1] armar casa e com alarme Por Exemplo: programar zona de proteção 11 para armar casa e alarme Metodo de introdução: [61] [11] [1] [#] Por Exemplo: programar zona de proteção 12 para armar casa sem alarme Metodo de introdução: [61] [12] [0] [#] Gravação de Voz Artificial No modo configuração, utilize o teclado para inserir[701] e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep e o indicador [ ] acende e passado a contagem decrescente de 10 segundos, começa a gravação: grava a uma distancia de 30cm do painel com um tom moderado; 10 segundos depois o painel emite um beep indicando que a gravação terminou e a gravação da voz irá ser repetida. Metodo de introdução: [701] [#] Configurar Sirene

9 No modo configuração, utilize o teclado para inserir[75]; ao realizar a operação armar/ desarmar atraves do comando á distancia, selecione se o sirene é com ou sem som atraves do [0/ 1], e depois carregue em [#] para confirmar. O painel emite um beep longo e a voz diz configuração terminada. Metodo de introdução: [75] [A] [#] A indica: [0] sirene desligado; [1] sirene ligado; Sistema por defeito: [0] sirene desligado Por Exemplo: programar sirene para ligado quando armar/ desarmar Metodo de introdução: [75] [1] [#] Instruções Estado do Sistema Existem 4 tipos de estados: Armar: Zona de proteção 01 ~ 99 ira acionar o alarme assim que os detetores forem acionados Armar Casa: no estado armado, a zona de proteção que é programado para [armar casa] ira acionar o alarme assim que os detetores forem acionados. Desarmar: Zona de proteção 01 ~ 99 não aciona o alarme se os detetores forem acionados. Estado configuração do sistema: neste estado, o alarme não será acionado por nenhum detetor. Controle por comando á distancia Utilizador pode usar comando para programar o sistema para armar foa de casa, armar casa, alarme de emergencia, desarmar em tempo real e etc. Armar fora de casa: carregue na tecla Desarmar: carregue na tecla Armar casa: carregue na tecla Alarme de Emergencia: carregue na tecla alarme é acionado logo. Atender Chamada de Alarme Quando o painel aciona o alarme, liga para os numeros pre-definidos. Se ninguem atender a chamada, o sistema automaticamente liga para o numero seguinte. O sistema liga para os numeros todos 3 vezes cada. Se atender a chamada, irá ouvir a voz pre gravada. Pode programar o sistema atraves do teclado do telefone/ telemovel.~ Se rejeitar a chamada sem atender, o sistema irá ligar para todos os numeros 3 vezes por ordem rotativa. Carregue no [1]: painel termina o alarme e fica armado; não liga mais para os numeros.

10 Carregue no [2]: painel termina o alarme e fica desarmado; não liga mais para os numeros. Carregue no [3]: sirene desligado e area monitorizado durante 30 segundos; para continuar a monitorizar a area por mais 30 segundos, carregue no [3]. Carregue no [4]: o painel abre uma comunicação de 2 vias por 30 segundos. Durante este tempo, o painel não pode ser controlado pelo telefone, tem que aguardar 30 segundos. Carregue no [*]: entre nos electrodomestico Depois de entrar no electrodomestico, carregue na tecla 1 ~ 8 correspondente a um electrodomestico de 1 ~ 8 Carregue no 9 para fechar todos os electrodomesticos Carregue no 0 para sair do controle de electrodomesticos Comando á Distancia Ligue para o numero associado ao painel, depois de chamar durante um ciclo, irá ouvir a voz dizer introduzir palavra passe. Se a palavra passe for correcta, irá ouvir carregue no 1 para armar, carregue no 2 para desarmar, carregue no 3 para monitorizar e carregue no 4 para abrir comunicação. Se a palavra passe for errada, a voz irá pedir para introduzir novamente a palavra passe Carregue no [1]: armar, se for com exito, voz diz sistema armado Carregue no [2]: desarmar, se for com exito, voz diz sistema desarmado Carregue no [3]: monitorização durante 30 segundos, para continuar a monitorização por mais 30 segundos carregue no [3] novamente. Carregue no [4]: comunicação por 2 vias durante 30 segundos. Não consegue operar o painel durante 30 segundos. Carregue no [*]: entra para controlar electrodomestico Depois de entrar no electrodomestico, carregue na tecla 1 ~ 8 correspondente a um electrodomestico de 1 ~ 8 Carregue no 9 para fechar todos os electrodomesticos Carregue no 0 para sair do controle de electrodomesticos Verificar Gravação do Alarme No estado desarmado, insira [*0#], o painel irá emitir um beep longo e entra no modo verificação da gravação do alarme. Depois de mostrar o indicador do alarme e numero da zona de proteção, o Lcd vai mostrar a hora exata do alarme para esta zona de proteção. Carregue no 2, pode recuperar e verificar a gravação do alarme anterior; carregue no 8, retração para verificar; e carregue no [*#] para sair desta verificação. Por Exemplo: a 1ª zona de proteção; a 7ª vez que toca o alarme; hora do alarme : 12:10, Agosto 1º, Lcd indica alarme ou um segundo, e depois mostra a hora do

11 Verificação do Sinal GSM Antes de instalar o painel, deve verificar o sinal do local onde vai ser instalado de maneira a garantir um bom funcionamento do sistema. No estado configuração, insira [81] #, o painel emite um beep longo e mostra 00+XX (XX indica a intensidade do sinal).a intensidade tem de estar entre 07 31; se for menos de 7, tem que escolher outro local. Por Exemplo: se intensidade for 12, será exibido de seguinte maneira: Controlar Electrodomesticos Emparelhar Electrodomestico: o electrodomestico só aceita o sinal do painel após o seu emparelhamento. Metodo de emparelhamento: consultar o manual de emparelhamento do electrodomestico, colocar o electrodomestico no estado de emparelhamento. Entre nas configurações do sistema, carregue no [0#] para que o painel envie um sinal ao electrodomestico, para que sejam emparelhados. Sinal codificado: sinais wireless codificados podem reduzir falhas na frequencia de transmissão causadas por outros aparelhos. Modo de Codificação: entre nas configurações do sistema, insira 73 + XX (2-bit codificação de dados) + # Enviar SMS: XX# ( As configurações dos electrodomesticos podem ser complexas, recomenda se que o utilizador adquire diretamente do fabricante). Conetar Sirene sem fios (função opcional) Este sistema de alarme pode adcionar um sirene sem fios, para evitar muito ruido junto do utilizador se estiver perto do painel. Emparelhar Sirene: o sirene sem fios só funciona depois de emparelhador com o painel. Metodo de Emparelhamento: de acordo com o manual do sirene sem fios, coloque o sirene no modo emparelhamento. Depois entre nas configurações do sistema, insere o [1 8#] e o painel emite um sinal ao electrodomestico para emparelhar. Sirene sem fios emparelhado, quando for acionado o alarme o sirene irá tocar e pára quando for desarmado (devido ao acionamento sem fios, poderá haver um ligeiro atraso). Sinal codificado: sinais wireless codificados podem reduzir falhas na frequencia de transmissão causadas por outros aparelhos. Metodo de Codificação: entre nas configurações do sistema, insira 74 + XX (2-bit codificação de dados) + #

12 Enviar SMS: XX# ( As configurações do sirene sem fios pode ser complexa, recomenda se que o utilizador adquire diretamente do fabricante). Manutenção Verificação do sistema Apesar do sistema do alarme ser utilizado todos os dias, uma manutenção e teste periodicos são necessarios para segurar que funcione com estabilidade, fiabilidade e segurança. De 3 em 3 meses é preciso fazer um teste mais completo. Verifique os sensores 1 vez por mes, se as condições não permitirem, pelo menos 3 em 3 meses têm que ser verificados. Teste á unidade principal 1. Verifique que consegue ativar/ desativar o alarme normalmente 2. Verifique que consegue ligar para um numero de alarme normalmente 3. Verifique que recebe os sinais dos sensores e se a bateria de reserva está em condições 4. Verifique a bateria de reserva Teste dos Detetores sem fios 1. Ativa (dispara) um sensor para verificar que o alarme é acionado normalmente 2. Verifique a voltagem das baterias dos sensores 3. Verifique a comunicação dos sensores sem fios com a unidade principal. Precauções Para algun tipo de avaria, por favor, contacte uma pessoa qualificado para esse serviço. Não desmonte, repare ou altere os produtos, pode provocar danos ou outras avarias Sem aprovação nem autorização das autoridades, não define os numeros de emergencia (ex: 112) para numeros do alarme. Parametros Tecnicos Voltagen de entrada: DC9V ~ 12V Corrente em Standby : < 55mA Corrente de Alarme: < 450mA Frequencia Sem Fios: 433MHz, 2262/ 4,7MΩ Sistema GSM: 900/ 1800/ 1900MHz Bateria: NI-HI AAA*6 DC 7.2V Ruido do Alarme: 110 db

13 Conteudo Painel principal do alarme...1 Detetor infravermelhos sem fios...1 Detetor magnetico de porta...1 Comando á distancia...2 Adaptador AC/DC...1 Mini Sirene com fios...1 Instruções...1