DOCE BALANÇO Novela de Antonio Figueira

Transcrição

1 DOCE BALANÇO Novela de Antonio Figueira Escrita por Antonio Figueira Personagens deste capítulo: DETETIVE AMADEU ALFREDINHO DELEGADO NOGUEIRA VALÉRIA MONTEIRO PRADO MALU CARMEN HUGO MATIAS MARCELÃO ISADORA DORIVAL CABO JORGE DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 01

2 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 02 CENA 1 - DELEGACIA - SALA DO DETETIVE AMADEU - INT. - DIA. NA SALA DO DETETIVE AMADEU, PRÓXIMA AO GABINETE DO DELEGADO NOGUEIRA, A CONVERSA ERA PRÀTICAMENTE A MESMA, APENAS OS PERSONAGENS ERAM DIFERENTES. ALFREDINHO ESTAVA SENTADO NUM BANCO, DEBAIXO DE UM FOCO DE LUZ. AO SEU LADO, O DETETIVE. DETETIVE AMADEU - Besteira você continuar negando, meu velho. Sua namorada acabou de lhe entregar. Ela disse que você matou Diana Molina! ALFREDINHO - (incrédulo) Vocês estão blefando! Não acredito! Valéria não pode ter dito uma coisa dessas! Pois se ela não sabe de nada! A não ser que a tenham obrigado! Sim, só pode ser isso, o velho truque! Querem que ela confesse... ou, no mínimo, que diga que foi ela! Pois podem ficar esperando. Eu não digo nada! Nem com dez depoimentos iguais a esse! Não confesso de jeito nenhum! DETETIVE AMADEU - Rapaz, agindo assim, com essa marra toda, só complica mais a sua situação! ALFREDINHO - De mim vocês não arrancam nada! Nem que me matem, ouviram! Nem que me matem! CENA 2 - DELEGACIA - SALA DO DELEGADO NOGUEIRA - INT. - DIA. VALÉRIA ERA A PERSONIFICAÇÃO DO DESESPERO. ESTAVA MUITO CHOCADA, ARRASADA MESMO. O DELEGADO CONTINUAVA FALANDO, HAVIA UNS CINCO MINUTOS, MAS ELA POUCO SE IMPORTAVA. DELEGADO NOGUEIRA - A senhora admite como verdadeira a acusação? Ele acabou de dizer que foi a senhora quem matou Diana. Depois desse depoimento, eu posso pedir a

3 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 03 sua prisão preventiva e a senhora será levada ao Tribunal do Júri. Ou está disposta, agora, a dizer toda a verdade, tudo o que sabe sobre o crime? VALÉRIA LEVANTOU OS OLHOS MOLHADOS, RESIGNADA. VALÉRIA - Sim. Contarei tudo. O DELEGADO, ENTÃO, FOI ATÉ A PORTA E MANDOU O GUARDA IR BUSCAR O ESCRIVÃO. ESTE VEIO DEPRESSA, SENTOU-SE DIANTE DE UMA MESINHA COM COMPUTADOR E INICIOU A TOMADA DO DEPOIMENTO. DELEGADO NOGUEIRA - Seu nome? VALÉRIA - Leontina Pereira de Souza. Valéria França é pseudônimo... O HOMEM FOI ESCREVENDO O QUE ELA DIZIA. DELEGADO NOGUEIRA - Bem, dona Valéria, isto é, dona Leontina, em seu depoimento anterior, a senhora negou que soubesse quem matou Diana Molina. Pergunto novamente: a senhora tem conhecimento ou suspeita de quem a teria assassinado? VALÉRIA NÃO RESPONDEU. PARECIA AINDA MAIS ANGUSTIADA. DELEGADO NOGUEIRA - Dona Leontina, vou repetir a pergunta... AMADEU ENTROU. DETETIVE AMADEU - Nenhuma novidade. Alfredinho apenas continua afirmando que foi ela. DELEGADO NOGUEIRA - A senhora está ouvindo, dona Valéria? Alfredinho, seu querido Alfredinho, continua lhe acusando. Isso vai mandá-la para a cadeia.

4 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 04 VALÉRIA - (levantou a cabeça e dirigiu-se ao detetive) Ele falou que fui eu? DETETIVE AMADEU - Tá dizendo isso há meia hora. A MOÇA CAIU NUMA CRISE NERVOSA DE CHORO. DELEGADO NOGUEIRA - Dona Valéria, deseja um calmante? Ou ao menos um copo d água? VALÉRIA - (aos poucos foi se controlando) Não, obrigada. DELEGADO NOGUEIRA - Muito bem. Vou repetir a pergunta: a senhora suspeita de quem teria assassinado Diana Molina? VALÉRIA - Sim. Fui eu. Alfredinho disse a verdade: eu a matei! NOGUEIRA E O DETETIVE AMADEU OLHARAM-SE, SURPRESOS. CENA 3 - APARTAMENTO DE MONTEIRO PRADO - ESCRITÓRIO - INT. - DIA. MONTEIRO PRADO FALAVA AO TELEFONE, COM AR DE PREOCUPAÇÃO. MONTEIRO PRADO - Escute, preste bem atenção: Malu decidiu que quer a presença da mãe de qualquer maneira no seu casamento. Nós precisamos combinar o que fazer pra ela desistir dessa idéia! MALU ENTREABRIU A PORTA, SEM SER PERCEBIDA E OUVIU PARTE DA CONVERSA. EM SEGUIDA, CORREU PARA SEU QUARTO.

5 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 05 CENA 4 - APARTAMENTO DE MONTEIRO PRADO - QUARTO DE MALU - INT. - DIA. MALU ENTROU E, CUIDADOSAMENTE, TIROU O FONE DO GANCHO E OUVIU A CONVERSA. MONTEIRO PRADO - (off) Escreva uma carta, mande um , qualquer coisa, mas tem que dizer a ela que não pode, de jeito nenhum vir para o casamento! Isso é impossível! ERA O BASTANTE. MALU DEPOSITOU O FONE NO GANCHO, COM AS MÃOS TRÊMULAS. CENA 5 - DELEGACIA - SALA DO DELEGADO NOGUEIRA - INT. - DIA. DELEGADO NOGUEIRA - Cara, eu tinha como certa a culpabilidade de Alfredo Ribeiro! DETETIVE AMADEU - Confesso que eu também acreditava nisso. DELEGADO NOGUEIRA - Bem, não há mais o que pensar. O importante é que o truque funcionou e só isso me importa. Agora, é confirmar as declarações de Valéria. Para isso, a primeira providência é chamar D. Carmen, a mãe da vítima. Temos que fazer uma acareação entre as duas. Cuide disso o mais rápido possível, Amadeu. CENA 6 - APARTAMENTO DE MONTEIRO PRADO - ESCRITÓRIO - INT. - DIA. MALU ENTROU NO ESCRITÓRIO DO PAI, DECIDIDA. MONTEIRO PRADO DESLIGOU O TELEFONE, NUM GESTO BRUSCO.

6 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 06 MALU - Não precisa disfarçar, meu pai. Eu ouvi tudo na extensão. Você quer impedir minha mãe de vir ao meu casamento! Tou começando a acreditar que há algo de sujo por trás disso e vou descobrir, custe o que custar! Está decidido: vou aos Estados Unidos trazê-la de volta! MONTEIRO PRADO - Minha filha, você entendeu tudo errado. Não quero impedir a vinda de sua mãe. Ela é uma mulher doente. Não pode viajar... MALU - (cortou) Chega, meu pai. Você não vai continuar me enrolando com suas histórias. Quero minha mãe aqui, no meu casamento, e não falamos mais disso! CENA 7 - DELEGACIA - SALA DO DELEGADO NOGUEIRA - INT. - DIA. VALÉRIA FRANÇA ESTAVA OUTRA VEZ SENTADA Á FRENTE DO DELEGADO NOGUEIRA, QUANDO O DETETIVE AMADEU ENTROU COM D. CARMEN NO RECINTO. DELEGADO NOGUEIRA - Obrigado por ter vindo, D. Carmen (e apontou para Valéria) Conhece dona Valéria França? CARMEN - Não, não conheço. Por que me chamou aqui, delegado? DELEGADO NOGUEIRA - Esta senhora acabou de confessar o assassinato de sua filha, Diana. CARMEN - (empalideceu) A... a senhora? VALÉRIA ERGUEU OS OLHOS VERMELHOS, AR SOFRIDO. VALÉRIA - Eu sinto muito, minha senhora... mas sua filha queria tirar de mim o homem que eu amo... Por ele sou capaz de tudo! Fiquei cega, só pensava em acabar com ela!

7 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 07 CARMEN TREMIA, O ÓDIO ESTAMPADO NA FACE. CARMEN - (gritou, descontrolada) Então foi você! Monstro! Assassina! Assassina! DELEGADO NOGUEIRA - (interveio) D. Carmen, por favor, tenha calma. Só chamei a senhora aqui porque atendeu o telefonema de uma mulher, marcando encontro com Diana, na noite do crime. Seria capaz de identificar como sendo de dona Valéria aquela voz? CARMEN - (com firmeza e ódio na voz) Não tenho dúvida nenhuma, delegado! Aquela voz era dela! DELEGADO NOGUEIRA - Muito bem, tudo coincide com as suas declarações, dona Valéria. Poderia descrever o momento do crime, como foi o encontro com Diana Molina? VALÉRIA - (com todo sangue-frio) Encontrei ela e a atraí para o paredão, logo depois da meia-noite. Ameacei com um revólver... e a empurrei lá de cima! Pronto! Já disse tudo o que tinha pra dizer! CARMEN SENTIU O MUNDO RODAR, COMO SE ESTIVESSE NUM AVIÃO DESGOVERNADO. O DETETIVE AMADEU A AMPAROU, EVITANDO QUE ELA CAÍSSE AO CHÃO. DELEGADO NOGUEIRA - È melhor levá-la para casa, Amadeu. Dê-lhe um copo d água e a acompanhe, por favor. CENA 8 - APARTAMENTO DE MONTEIRO PRADO - SALA - INT. - NOITE. NAQUELA NOITE, MONTEIRO PRADO REUNIU ALGUNS AMIGOS PARA UM DRINK. O PAPO ROLAVA DESCONTRAÍDO, QUANDO HUGO MATIAS CHAMOU A ATENÇÃO DOS PRESENTES: ISADORA, MONTEIRO PRADO, MALU, MARCELÃO E SENHORINHA.

8 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 08 HUGO MATIAS - Pessoal, tenho uma notícia para dar! TODOS SE VOLTARAM PARA O JORNALISTA. MONTEIRO PRADO - O que aconteceu? HUGO MATIAS - Acabei de receber uma ligação da redação: foi descoberta a assassina de Diana Molina! MALU - Assassina? MARCELÃO - Fala de uma vez, homem! ISADORA - Então... é uma mulher? HUGO MATIAS - Isso mesmo. Ela acaba de confessar. É uma tal de Valéria França. É atriz. ISADORA - Como é que pode, gente? Aquela atriz, Valéria França? Mas ela não é a namorada de Alfredinho? MALU - Ela mesma. Eles tem um caso. ISADORA - Então, até que pode. O ciúme... CENA 9 - APARTAMENTO DE VALÉRIA - SALA - INT. - DIA. APÓS A CONFISSÃO DE VALÉRIA, ALFREDINHO FÔRA LIBERADO PELO DELEGADO NOGUEIRA E DIRIGIU-SE AO APARTAMENTO DA AMANTE, DE ONDE LIGOU PARA O PAI, DORIVAL. ERAM QUASE MEIA-NOITE QUANDO O HOMEM DE MEIA- IDADE TOCOU A CAMPAINHA. SLFREDINHO ATENDEU, AFLITO. ALFREDINHO - Ainda bem que você veio, velho.

9 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 09 DORIVAL - (surpreso) Meu filho! Vim o mais rápido que pude. Você nunca me ligou... O que aconteceu? ALFREDINHO - Valéria está presa! DORIVAL - (balbuciou, incrédulo) Pre... presa?! ALFREDINHO - Ela caiu no truque do delegado e confessou o assassinato de Diana! Velho, eu preciso que você vá à delegacia e fale com ela! Ela tem de desmentir tudo! DORIVAL - (pasmo) Deus do Céu! Mas a essa hora... não vão me deixar falar com ela. ALFREDINHO - Isso é verdade... Paciência, ela vai ter de dormir na cadeia. Você vai amanhã bem cedo, então. DORIVAL - Coitada da Valéria... Pode deixar, filho. Eu vou, sim. Conte comigo! CENA 10 - IPANEMA - EXT. - DIA. IMAGENS DO AMANHECER. NAS PRIMEIRAS HORAS DO DIA, UM GRUPO DA TERCEIRA IDADE PRATICAVA TAI-CHI-CHUAN NA PRAIA, OUTROS EXERCITAVAM-SE EM BICICLETAS OU CORRENDO NO CALÇADÃO. CENA 11 - FACHADA E INTERIOR DA DELEGACIA DE IPANEMA O CABO JORGE ACOMPANHOU DORIVAL RIBEIRO Á CELA DE VALÉRIA FRANÇA.

10 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 32 PÁGINA 10 DORIVAL - (fitou a mulher atrás das grades, penalizado) Valéria, minha querida! O que fizeram com você... Ainda não estou acreditando... VALÉRIA - (segurou as mãos do amigo, abatida) Seu Dorival, que bom que você veio! Pois é, meu amigo... eu confessei tudo! Eu matei Diana Molina! DORIVAL SEGUROU-LHE OS BRAÇOS ATRAVÉS DAS GRADES E SACUDIU-A, COM FORÇA. DORIVAL - Não repita essa loucura! Nós sabemos que não é verdade! Quem me mandou aqui foi o Alfredinho. Ele me mandou alertar você! VALÉRIA - (confusa) Alertar? Como assim? DORIVAL - (sussurrou, aflito) Você foi enganada e se deixou levar pelo truque do delegado! Meu filho jamais acusou você do assassinato daquela moça. Tudo não passou de um plano para fazer um de vocês confessar! VALÉRIA - (empalideceu) Meu Deus! O que eu fiz, meu Deus! (agarrou-se às grades, desesperada) E agora, seu Dorival! Eu confessei tudo, inclusive pra mãe da moça...! Eu tou perdida! FIM DO CAPÍTULO 32