BOLETIM INFORMATIVO DOS CURSOS DE IDIOMAS. Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG 1º SEMESTRE / 2016

Transcrição

1 BOLETIM INFORMATIVO DOS CURSOS DE IDIOMAS Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG 1º SEMESTRE / 2016

2 CURSOS OFERECIDOS PELO CENEX-FALE/UFMG: LÍNGUAS MODERNAS. Alemão Básico Inicial. Alemão Pré-Intermediário. Alemão Instrumental. Espanhol Básico Inicial. Espanhol Pré-Intermediário. Espanhol Avançado. Espanhol Conversação. Francês Básico Inicial. Francês Pré-Intermediário. Leitura e Compreensão de Textos em Francês. Inglês Básico Inicial. Inglês Pré-Intermediário. Inglês Intermediário Superior. Inglês: Advanced Oral Skills LÍNGUAS CLÁSSICAS: Grego Latim Latim Jurídico Leitura de Textos Originais em Latim Leitura e Compreensão de Textos em Inglês Italiano Básico Inicial Italiano Pré-Intermediário Italiano Conversação Português para Estrangeiros Preparatório para o CELPE-BRAS Valor (por semestre): À vista: R$650,00. Parcelado: R$200, x R$130,00 (EXCETO os cursos de Português para Estrangeiros, cujo pagamento é somente à vista) Carga horária: 52 horas/aula Valor (por semestre): À vista: R$215,00 Parcelado: 2 x R$110,00 Carga horária: 52 horas/aula CURSOS ESPECIAIS: Libras Básico Inicial Libras Pré-Intermediário Língua e Cultura Turca Português para Estrangeiros em regime especial de permanência Hebraico Mandarim Língua e Cultura Árabe NOVO! Português para Brasileiros: Gramática da Língua Portuguesa Leitura e Produção de Textos Acadêmicos Português para Concursos Revisão de Textos CURSOS DE CHINÊS DO INSTITUTO CONFÚCIO DA UFMG Valor (por semestre): À vista: R$215,00 Parcelado: 2 x R$110,00 Carga horária: 52 horas/aula Valor (por semestre): Somente à vista: R$ 50,00 Carga horária: 52 horas/aula Valor (por semestre): À vista: R$ 590,00 Parcelado: R$200,00 + 4x R$115,00 Carga horária: 52 horas/aula Valor (por semestre): À vista: R$ 300,00 Parcelado: 2x R$180,00 Carga horária: 52 horas/aula Ver informações na pág. 15

3 LOCAL DOS CURSOS A maioria dos cursos acontecerá no Campus Pampulha da UFMG. Quando não for o caso, o local de realização do mesmo será indicado neste boletim. MATRÍCULAS Pessoalmente: Posto da Fundep (Fundação de Desenvolvimento da Pesquisa) - Praça de Serviços do Campus Pampulha da UFMG - av. Pres. Antônio Carlos, lj07 - Pampulha - Fone: Horário: 8 às 17h. Via Internet: (área: Linguística, Letras e Artes) ou site do Cenex-Fale: INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 1. A participação nos cursos do Cenex-FALE é aberta a qualquer pessoa da comunidade, a partir de 15 anos de idade (a partir de 16 anos de idade para o curso de Alemão). 2. Para matricular-se a partir do 2º estágio ou estágio único de qualquer curso que exija pré-requisito específico é necessário que o interessado tenha sido aprovado no estágio anterior do curso pretendido, promovido pelo Cenex-FALE, há no máximo 12 meses (referência: aprovação no 2º sem/2014) ou participação em qualquer um dos testes de nivelamento do Cenex-FALE realizados entre dezembro/2014 e março/2016. Confira os pré-requisitos de cada curso no site de matrículas. 3. A vaga só estará garantida a partir da confirmação do pagamento do 1ª parcela. 4. São possíveis descontos para membros da mesma família ou quando se cursam duas ou mais línguas. Para mais detalhes, procurar a FUNDEP. 5. A efetivação da matrícula implica na aceitação integral das cláusulas existentes no Contrato de Adesão. 6. Os cancelamentos deverão ser obrigatoriamente formalizados junto à FUNDEP e estão sujeitos à taxa de rescisão contratual. 7. O Cenex-Fale reserva-se o direito de alterar o quadro de horários e a oferta de cursos tanto para o semestre em curso, quanto para os semestres seguintes. 8. As turmas funcionarão com, no mínimo, 07 e, no máximo, 22 alunos, para os cursos regulares (cursos com 52 horas/aula por estágio). 9. Em caso de cancelamento de turmas, os valores serão devolvidos integralmente. 3

4 TESTE DE NIVELAMENTO 1. O teste de nivelamento é indicado para aqueles que pretendem começar a estudar em um estágio mais avançado do curso desejado. 2. As inscrições para o teste podem ser feitas no posto da FUNDEP ou via internet. Taxa de inscrição: R$ 20,00. Os alunos carentes não estão isentos do pagamento desta taxa. 3. Verifique os períodos de inscrição, as datas e locais dos testes no calendário de matrículas na tabela da página Os testes são coletivos e as salas onde são realizados serão divulgadas em painéis no saguão da Faculdade de Letras no dia do teste. 5. É obrigatório o comparecimento com pelo menos 15 minutos de antecedência. Não sera admitida, em hipótese alguma, a entrada de candidatos que comparecerem após o início do teste. 6. A participação no teste de nivelamento não representa garantia de vaga nas turmas. 7. Os alunos que se submeterem ao teste deverão efetivar a matrícula após a divulgação do resultado. 8. A validade do teste é de 12 meses. CALENDÁRIO DE AULAS AULAS: DIA DA SEMANA INÍCIO TÉRMINO Segundas e quartas-feiras Nº DE ENCONTROS CARGA HORÁRIA 28/03/ /06/ h/a Terças e quintas-feiras 29/03/ /06/ h/a Sextas-feiras 01/04/ /07/ h/a Sábados 02/04/ /07/ h/a RECESSOS E FERIADOS* : 21, 22 e 23/04 Recesso feriado Tiradentes 26, 27 e 28 /05 Recesso feriado Corpus Christi (*) Feriados e recessos conforme calendário acadêmico e administrativo da UFMG. SUJEITOS A ALTERAÇÕES. 4

5 Calendário de Matrículas e de Testes de Nivelamento - 1º Sem/2016 DATA/ PERÍODO EVENTO LOCAL E HORÁRIO LOCAL DE INSCRIÇÕES/ RESULTADOS 05/01 a 15/03/2016 Período de MATRÍCULAS para o 1º estágio de todos os cursos. - Site e Posto da FUNDEP 26/01 a 15/03/2016 Período de matrículas para cursos a partir do 2º estágio. - Site e Posto da FUNDEP FALE/UFMG 16/01/2016 1º Teste de Nivelamento**. Período de inscrição no teste: de 06/01 a 14/01/16. 09:00: Inglês; 10:40: Demais idiomas 19/01/2016 Resultado do Teste do dia 16/ /02 a 01/03/2016 BOLSAS DE ESTUDO: Período de preenchimento do formulário de solicitação de bolsa. Regulamento completo no site e nas páginas finais deste boletim. - Site e Posto da FUNDEP Site do Cenex Site do Cenex 13/02/2016 2º Teste de Nivelamento - Período de inscrição: de 18/01 a 11/02/2016. FALE/UFMG 09:00: Inglês; 10:40: Demais idiomas Site e Posto da FUNDEP 16/02/16 Resultado do Teste do dia 13/02/ /03/2016 3º Teste de Nivelamento. Período de inscrição: de 16/02 a 07/03/2015. FALE/UFMG 18:00: Inglês; 19:40: Demais idiomas Site do Cenex Site e Posto da FUNDEP 10/03/2016 Resultado do Teste do dia 08/03/16. Site do Cenex (**) Informações sobre o teste de nivelamento Ver página anterior 5

6 CURSOS e TURMAS ALEMÃO BÁSICO INICIAL LÍNGUAS MODERNAS ATENÇÃO: Confira os pré-requisitos para participação nos cursos no site da Fundep. 3º Estágio 3 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18:40 8 6ª 13:30 a 17:00 9 Sábado 13:30 a 17:00 2 6ª 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13: a e 4 a 11:30 a 13:10 3 3ª e 5ª 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13:10 LIVROS ADOTADOS: - Menschen A1 - (unidades 1 a 12); - Menschen A1 (unidades 13 a 24) ; 3 Estágio Menschen A2.1 (Unidades 1 a12) - Editora Hueber ALEMÃO PRÉ-INTERMEDIÁRIO Confira os pré-requisitos no site da Fundep 2 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 5 a 17:00 a 18:40 3º Estágio LIVROS ADOTADOS: : Menschen A2.2 (unidades 13 a 24) - Editora Hueber; : Studio D - A2 - (unidades 7 a 12); 3º Estágio: Studio D - B1.1 (unidades 1 a 5) - Editora Cornelsen 6

7 ESPANHOL BÁSICO INICIAL 1 2 a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18:40 3 Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 08:30 a 12: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18:40 3 Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 13:30 a 17:00 3º Estágio 1 2ª e 4ª 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18:40 3 Sábado 08:30 a 12:00 LIVRO ADOTADO: 1º, 2º e 3º estágios: Vente 1 - Editora Edelsa ESPANHOL PRÉ-INTERMEDIÁRIO 1 3 a e 5 a 17:00 a 18:40 LIVRO ADOTADO: 1º e 2º estágios: Nuevo Gente 2 - Editora Difusión ESPANHOL AVANÇADO Único 1 2 a e 4 a 17:00 a 18:40 ESPANHOL CONVERSAÇÃO Único FRANCÊS BÁSICO INICIAL 3 Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13:10 6 3ª e 5ª 11:30 a 13: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 17:00 a 18:40 continua... 7

8 FRANCÊS BÁSICO INICIAL - Continuação 9 2 a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20: a 13:30 a 17:00 3 Sábado 13:30 a 17: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 13:20 a 15: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20: a 13:30 a 17:00 2 3ª e 5ª 11:30 a 13:10 3º Estágio 3 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 4 3ª e 5ª 19:00 a 20:40 5 6ª 13:30 a 17:00 LIVRO ADOTADO: 1º, 2º e 3º Estágios: Le Nouveau Taxi - A1 - Editora Hachette FRANCÊS PRÉ-INTERMEDIÁRIO 2 3 a e 5 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18:40 4 6ª 13:30 a 17:00 1 2ª e 4ª 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13:10 3º Estágio 1 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 LIVRO ADOTADO: 1º, 2º e 3º Estágios: Le Nouveau Taxi Editora Hachette LEITURA E COMPREENSÃO DE TEXTOS EM FRANCÊS Confira os pré-requisitos no site da Fundep Único 2 6 a 13:30 a 17:00 8

9 INGLÊS BÁSICO INICIAL 3 Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 08:30 a 12:00 5 Sábado 08:30 a 12:00 6 Sábado 08:30 a 12:00 7 Sábado 08:30 a 12:00 8 Sábado 08:30 a 12:00 9 Sábado 08:30 a 12:00 10 Sábado 08:30 a 12: Sábado 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 13:20 a 15: a e 4 a 17:00 a 18: a e 4 a 17:00 a 18: a e 4 a 19:00 a 20: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20: a e 5 a 19:00 a 20:40 26 Sábado 08:30 a 12:00 27* Sábado 08:30 a 12: ª 08:30 a 12: ª 08:30 a 12: ª 08:30 a 12: Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 08:30 a 12:00 5 Sábado 08:30 a 12:00 6 Sábado 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 13:20 a 15: a e 4 a 17:00 a 18: a e 4 a 19:00 a 20: a e 5 a 11:30 a 13:10 continua... (*) 1º estágio, turma 27 - local: Conservatório-UFMG, av. Afonso Pena, BH 9

10 INGLÊS BÁSICO INICIAL - Continuação 12 3 a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20:40 15 Sábado 08:30 a 12:00 16** Sábado 08:30 a 12: a 08:30 a 12: ª 08:30 a 12:00 3* Sábado 08:30 a 12:00 4** Sábado 08:30 a 12:00 5 Sábado 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13:10 3º Estágio 7 2 a e 4 a 13:20 a 15: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 19:00 a 20: a e 4 a 19:00 a 20: ª 08:30 a 12:00 LIVROS ADOTADOS: 1º e s: Touchstone 1 Student s Book - Second Edition ; 3º Estágio: Touchstone Student s Book 2A - Second Edition. Editora Cambridge. INGLÊS PRÉ-INTERMEDIÁRIO 3 Sábado 08:30 a 12:00 4 Sábado 13:30 a 17:00 5 2ª e 4ª 11:30 a 13: a e 4 a 13:20 a 15: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 11:30 a 13: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 19:00 a 20: ª 08:30 a 12:00 3 Sábado 13:30 a 17: a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 4 a 19:00 a 20: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20:40 (*) Inglês Básico Inicial - 2º estágio: turma 16 e (**) e 3º estágio, turma 4 - local das aulas: Escola de Arquitetura - UFMG - Rua Paraiba, Belo Horizonte. 3º Estágio, turma 3 - local das aulas: Conservatório da UFMG - Av. Afonso Pena, B. Horizonte. 10

11 INGLÊS PRÉ-INTERMEDIÁRIO 2 Sábado 13:30 a 17:00 3 Estágio 3 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 13:20 a 15: a e 5 a 19:00 a 20:40 7 Sábado 08:30 a 12:00 LIVROS ADOTADOS: 1º estágio: Touchstone Student s Book 2B - Second Edition ; 2º estágio e 3º estágios: Touchstone Student s Book 3 - Sec. Edition. Ed. Cambridge. INGLÊS INTERMEDIÁRIO SUPERIOR Confira os pré-requisitos no site da Fundep 2 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20:40 5 Sábado 08:30 a 12: a e 4 a 11:30 a 13:10 7 Sábado 13:30 a 17: a e 5 a 11:30 a 13: a e 4 a 17:00 a 18: a e 5 a 19:00 a 20:40 LIVROS ADOTADOS: 1º estágio e 2º estágio: Touchstone Student s Book 4 - Second Edition. Editora Cambridge. INGLÊS - ADVANCED ORAL SKILLS Confira os pré-requisitos no site da Fundep 2 2 a e 4 a 19:00 a 20:40 LIVRO ADOTADO: 1º e 2º estágios: Passages 2 - Third Edition - Editora Cambridge. LEITURA E COMPREENSÃO DE TEXTOS EM INGLÊS Curso semi-presencial. Carga horária: 52 horas/aula, sendo 26 h/a on-line e 26 h/a presenciais. Pré-requisitos: 1º estágio: Não há. : Aprovação no estágio anterior ou teste de nivelamento (o aluno deve alcançar pontuação suficiente para o 2º estágio do curso de Inglês Básico Inicial no teste). 1 6ª 13:30 a 15:10 2 Sábado 08:30 a 10:10 1 6ª 15:20 a 17:00 2 Sábado 10:20 a 12:00 11

12 ITALIANO BÁSICO INICIAL 2 Sábado 13:30 a 17: a e 5 a 11:30 a 13: a e 4 a 19:00 a 20: a e 4 a 11:30 a 13:10 3 3ª e 5ª 17:00 a 18:40 3º Estágio 2 2ª e 4ª 17:00 a 18: a e 4 a 11:30 a 13:10 LIVROS ADOTADOS: : Nuovo Progetto Italiano vol. 1A; 2º estágio Nuovo Progetto Italiano vol. 1A e 1B; 3º estágio Nuovo Progetto Italiano vol. 1B - Editora Edilingua - Roma, Itália ITALIANO PRÉ-INTERMEDIÁRIO LIVROS ADOTADOS: : Nuovo Progetto Italiano vol. 1B; 2º estágio Nuovo Progetto Italiano vol. 2 - Editora Edilingua - Roma, Itália ITALIANO CONVERSAÇÃO Único 2 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS * Pré-requisitos: ver site da Fundep. NÍVEL TURMA DIA HORÁRIO BÁSICO 1 2 a, 3 a, 4 a, 5 a 11:30 a 12: a, 3 a, 4 a, 5 a 11:30 a 12:20 BÁSICO II 1 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 5 a 17:00 a 18:40 INTERMEDIÁRIO I 1 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 5 a 15:00 a 16:40 INTERMEDIARIO II 1 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 5 a 17:00 a 18:40 AVANÇADO 1 2 a e 4 a 11:30 a 13:10 PREPARATÓRIO PARA EXAME CELPE-BRAS 2 6ª 13:30 a 17:00 (*) Veja também informações sobre o curso de Português para Estrangeiros em iregime Especial de Permanência na seção CURSOS ESPECIAIS - página 14 12

13 LÍNGUAS CLÁSSICAS ATENÇÃO: Estes cursos não estão sujeitos aos descontos oferecidos pelo Cenex-Fale. GREGO 1 3ª e 5ª 11:30 a 13:10 1 2ª e 4ª 11:30 a 13:10 LATIM 2 2 a e 4 a 11:30 a 13: a e 4 a 11:30 a 13: a e 5 a 17:00 a 18:40 3º Estágio 1 3 a e 5 a 17:00 a 18:40 LATIM JURÍDICO Único LEITURA DE TEXTOS ORIGINAIS EM LATIM Pré-requisitos descritos no site de matrículas. Único CURSOS ESPECIAIS LIBRAS BÁSICO INICIAL 2 Sábado 13:30 a 17:00 3 Sábado 13:30 a 17:00 4 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 5 3ª e 5ª 11:30 a 13:10 2 Sábado 13:30 a 17:00 3º Estágio 2 Sábado 13:30 a 17:00 LIBRAS PRÉ-INTERMEDIÁRIO 13

14 HEBRAICO 1 3ª e 5ª 11:30 a 13:10 LÍNGUA E CULTURA ÁRABE 1 3ª e 5ª 19:00 a 20:40 3 2ª e 4ª 11:30 a 13:10 Local das aulas: Turma 1: Centro Islâmico-MG, R. João Camilo de Oliveira Tôrres, 20 - Mangabeiras; Turma 2: Escola de Arquitetura/UFMG - R. Paraíba, 697, B. Funcionários; Turma 3: Campus Pampulha da UFMG. LÍNGUA E CULTURA TURCA 1 3ª e 5ª 17:00 a 18:40 MANDARIM 1 3ª e 5ª 17:00 a 18:40 2 3ª e 5ª 19:00 a 20:40 PORTUGUÊS PARA BRASILEIROS: GRAMÁTICA DA LÍNGUA PORTUGUESA MÓDULO TURMA DIA HORÁRIO 1º Módulo 2º Módulo 1 3ª e 5ª 17:00 a 18:40 PORTUGUÊS PARA BRASILEIROS: LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS MÓDULO TURMA DIA HORÁRIO Único 2 2ª e 4ª 11:30 a 13:10 PORTUGUÊS PARA BRASILEIROS: PORTUGUÊS PARA CONCURSOS MÓDULO TURMA DIA HORÁRIO Fonologia e Morfologia (módulo único) Semântica e Interpret. de Textos (mód. único) 1 Sábado 13:30 a 17:00 Sintaxe (módulo único) 1 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 PORTUGUÊS PARA BRASILEIROS: REVISÃO DE TEXTOS MÓDULO TURMA DIA HORÁRIO Único 1 2ª e 4ª 19:00 a 20:40 14

15 PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS EM REGIME ESPECIAL DE PERMANÊNCIA 1 2ª e 4ª 19:00 a 20:40 Básico 2 3ª e 5ª 13:20 a 15:00 Intermediário 1 Sábado 13:30 a 17:00 CURSOS DE CHINÊS DO INSTITUTO CONFÚCIO DA UFMG 1º SEMESTRE / 2016 O IC-UFMG ( oferece cursos para as comunidades interna e externa da UFMG e prepara os alunos para o Exame de Proficiência em Língua Chinesa (HSK). Os alunos recebem a certificação e podem concorrer a visitas programadas à China e à bolsas de estudo oferecidas pelo governo chinês. Para informações adicionais: ic.ufmg@gmail.com TURMAS com carga horária de de 52 horas/aula (*) NÍVEL DIA HORÁRIO LOCAL INÍCIO 2ª e 4ª 11:50 a 13:20 Campus Pampulha 28/03/16 BÁSICO 1 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 Campus Pampulha 28/03/16 3ª e 5ª 11:50 a 13:20 Campus Pampulha 29/03/16 BÁSICO 2 3ª e 5ª 11:50 a 13:20 Campus Pampulha 29/03/16 BÁSICO 3 2ª e 4ª 17:00 a 18:40 Campus Pampulha 28/03/16 BÁSICO 3B* 6ª 11:50 a 13:20 Campus Pampulha 1º/04/16 BÁSICO 3 Sábado 08:00 a 12:00 Campus Pampulha 02/04/16 INTERMEDIÁRIO 3ª e 5ª 17:00 a 18:40 Campus Pampulha 29/03/16 (*) Os cursos que se encontram 1 vez por semana têm carga horária de 26h/aula e se destinam àqueles que têm menos tempo e fazem o conteúdo de um semestre distribuído em dois semestres. PRÉ-REQUISITOS: Para Básico 2 e Básico 3: Ter sido aprovado no Curso Básico I ou Básico 2 do IC-UFMG (conforme for o caso) ou ter permissão por escrito do IC-UFMG. VALOR DOS CURSOS: Turmas de 52h/a: Comunidade UFMG: R$ 250,00 ou 2X R$ 130,00; Comunidade Externa: R$ 380,00 ou 4X R$ 100,00 Turmas de 26h/a: Comunidade UFMG: R$ 125,00; Comunidade Externa: R$ 190,00 MATRÍCULAS: De 05/01 a 15/03/2016 no site da FUNDEP : CAE (área: Linguística, Letras e Artes). Tel. da FUNDEP: (31) BOLSAS DE ESTUDO: Para solicitar Bolsas para os Cursos acima, ver regulamento no website do IC-UFMG: 15

16 BOLSAS CRONOGRAMA DO PROGRAMA DE DISTRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO DO CENEX-FALE - 1º SEM/2016 DATAS 16/01 e 13/02/16 16/02 a 01/03/16 04/03/16 08 a 11/03/16 18/03/16 21 a 23/03/16 EVENTO Datas de testes de nivelamento 1 promovidos pelo Cenex. A participação em pelo menos um teste é OBRIGATÓRIA para os candidatos a bolsas do CENEX que desejam participar de cursos que exijam prérequisito*. Período de inscrição no testes: de 06 a 14/01/16 (teste do dia 16/01/16) e 18/01 a 11/02/2016 (teste do dia 13/02/2016). Preenchimento do formulário de inscrição no processo de distribuição de bolsas, para todas as categorias (inclusive Renovação). Local: site do Cenex - Sorteio público de bolsas novas para as categorias: Servidores da FALE e estagiários do Cenex-Fale. Local: FALE-UFMG - 14h. OBS.: O sorteio p/ estas categorias só acontecerá caso o número de pedidos seja superior ao número de vagas. RESULTADO das bolsas de Renovação de todas as categorias e das bolsas novas das categorias: Servidores da FALE e Estagiários do Cenex- Fale. Local de divulgação: site do Cenex (após 17h) Período de matrícula para os bolsistas das categorias Renovação e para os bolsistas das categorias: Servidores da FALE e estagiários do Cenex-Fale. Sorteio público de bolsas novas para as categorias: Servidores da UFMG e Comunidade Externa. Local: FALE-UFMG - 14h. OBS.: O sorteio p/ estas categorias só acontecerá caso o número de pedidos seja superior ao número de vagas. RESULTADO das bolsas novas para as categorias: Servidores da UFMG, Alunos da UFMG e Comunidade Externa. Local de divulgação: site do Cenex (após 17h) Período de matrícula dos bolsistas das categorias: Servidores da UFMG, Alunos da UFMG e Comunidade Externa. (1) Informações sobre testes de nivelamento: Ver pg. 4 deste informativo. REGULAMENTO - DISTRIBUIÇÃO DE BOLSAS Quem pode participar: Aluno de graduação da UFMG (desde que caracterizado como carente pela FUMP- -UFMG* e que possua RSG do 1º semestre de 2015); Aluno da Pós-Graduação e/ou COLTEC-UFMG (desde que caracterizado como carente pela FUMP-UFMG); Estagiário administrativo da Faculdade de Letras da UFMG, Funcionário terceirizado que trabalhe na Faculdade de Letras da UFMG e Servidor efetivo da Faculdade de Letras da UFMG;** Estagiário professor dos cursos do CENEX-FALE;** Pessoa da comunidade externa (desde que caracterizada como carente por avaliação socioeconômica realizada pela FUMP/UFMG) e Servidor do quadro efetivo da UFMG. 16

17 Como será feita a seleção: Para a seleção dos bolsistas, serão aplicados os seguintes critérios: a) Aluno da UFMG prioridade, pela ordem, para aluno com nível de carência socioeconômica 1, 2 e 3. Como critério de desempate, será considerado o RSG (Rendimento Semestral Global) do 1º semestre de Os alunos que não possuírem o RSG do 1º semestre de 2015 não poderão participar do processo; b) Comunidade externa análise da pontuação de classificação socioeconômica da FUMP; c) Servidor da UFMG - Servidor efetivo da UFMG, Servidor efetivo da FALE/UFMG, Estagiário administrativo da FALE, Estagiário professor dos cursos do CENEX/FALE e Funcionário terceirizado que trabalhe na FALE/UFMG Sorteio, caso o número de pedidos seja superior ao número de vagas disponibilizadas para a categoria. Das porcentagens destinadas a cada categoria: Conforme a resolução 07/2004 do CEPE/UFMG, serão distribuídas bolsas em número correspondente a 10% (dez por cento) das vagas de cada turma nos cursos de idiomas, para as categorias Aluno da UFMG, Servidor da UFMG e Comunidade Externa. Essas bolsas serão distribuídas da seguinte forma: Servidor da UFMG, 50% das bolsas; Aluno da UFMG, 25% das bolsas, e Comunidade Externa, 25% das bolsas. No caso de vaga única ou em número ímpar, será priorizada a categoria Servidor. Conforme decidido pela Congregação da FALE/UFMG, serão distribuídas bolsas em número correspondente a 1% (um por cento) das vagas dos pagantes nos cursos de idiomas, para as categorias Servidor efetivo da FALE/UFMG, Estagiário administrativo da FALE/UFMG e Funcionário terceirizado que trabalhe na FALE/UFMG. No caso de vaga única ou em número ímpar, será priorizada a categoria Servidor efetivo da FALE/ UFMG. Conforme decidido pela Câmara de Extensão do CENEX/FALE, serão distribuídas bolsas em número correspondente a 0,5% (meio por cento) das vagas de pagantes nos cursos de idiomas, para a categoria Estagiário professor dos cursos do CENEX/FALE. Como participar: 1. Preencher o formulário eletrônico que será disponibilizado no site do CENEX/FALE, (consultar calendário). IMPORTANTE: A bolsa de estudo é concedida SOMENTE para o idioma e estágio solicitados pelo candidato, conforme tabela abaixo: Categoria do Níveis e estágios para os quais pode pedir bolsa: candidato à bolsa INICIANTE (sem conhecimento prévio do idioma) Estudante que já possui conhecimento prévio do idioma e que pretende iniciar o curso em estágio mais avançado - Básico Inicial ; - Módulo ou Estágio único de cursos que não exijam pré-requisitos. Qualquer nível ou estágio, desde que atenda ao pré-requisito para frequência ao curso. Pré-requisito: aprovação no estágio anterior do curso pretendido, promovido pelo Cenex/FALE, há no máximo 12 meses, ou participação em qualquer um dos testes de nivelamento*** do Cenex/FALE, nos últimos 12 meses, com indicação para o estágio desejado. 17

18 2. Caso o curso escolhido pelo candidato seja cancelado, ele perderá o direito à bolsa. 3. Para receber a bolsa, o candidato contemplado deverá comprovar os dados fornecidos no formulário de inscrição. Isso deverá ser feito no ato da retirada da autorização de matrícula na secretaria do CENEX. 4. A lista dos contemplados será divulgada no site do CENEX/FALE, ufmg.br, após as 17 horas do dia de realização do sorteio. 5. A matrícula dos bolsistas será realizada no dia estabelecido no calendário, mediante a retirada de autorização na secretaria do CENEX/FALE e a apresentação dessa autorização na FUNDEP. Após ser contemplado com a bolsa: 1. O candidato contemplado deverá, logo após a divulgação do resultado e dentro do período previsto de inscrições para bolsistas, comparecer à secretaria do CENEX para retirar sua autorização de matrícula. Nesse momento, na secretaria do CENEX, serão conferidas as informações declaradas no formulário eletrônico de pedido de bolsa, através da checagem dos documentos. Os documentos comprobatórios da condição e categoria do candidato à bolsa devem estar dentro do prazo de validade. Com a autorização em mãos, o bolsista deve se dirigir ao posto da FUNDEP para se matricular. As vagas de bolsistas nas TURMAS são preenchidas por ordem de chegada. 2. O candidato contemplado que, no momento de receber a bolsa, não comprovar as informações declaradas no formulário eletrônico, ou não preencher um dos prérequisitos necessários para frequência ao curso pretendido, perderá o direito à bolsa. 3. O candidato que não puder comparecer à secretaria no prazo estabelecido poderá nomear um procurador para representá-lo junto ao CENEX. Esse procurador deverá apresentar a procuração assinada pelo requerente e cópia xerox de documento de identidade do requerente. CANCELAMENTO Não existe o cancelamento da bolsa. Caso o bolsista do curso desista antes da matrícula, poderá participar do processo de solicitação de bolsa novamente, no semestre seguinte. Porém, caso a desistência ocorra após a efetivação da matrícula ou haja reprovação, o bolsista só poderá participar do processo de distribuição de bolsas após o prazo de 12 meses, devendo submeter-se novamente ao processo para obtenção de bolsa nova. (*) FUMP Fundação Mendes Pimentel PARA SOLICITAR AVALIAÇÃO DO GRAU DE CARÊNCIA ATRAVÉS DA FUMP: acesse o site clique em Questionário Socioeconômico, depois, em categoria Extensão, e leia as informações. FUMP - Fundação Universitária Mendes Pimentel Av. Antônio Abrahão Caram, 610, B. São José (próximo ao estádio Mineirão) - Belo Horizonte/MG - (31) (**) Para esses candidatos, haverá sorteio separado, se for o caso, pois, conforme resoluções da Congregação da FALE/UFMG e da Câmara de Extensão do CENEX/FALE, há percentuais de bolsas específicos para essas categorias. (***) Teste de nivelamento Verificar, no calendário do CENEX/FALE (página 5), as datas dos testes de nivelamento. 18

19 Conheça a Biblioteca MULTIMEIOS do Cenex-Fale O setor conta com materiais didáticos, gramáticas, dicionários, guia de exercícios, revistas em quadrinhos, livros de literatura (parte desses acompanha áudio), cds didáticos e de música, cds-rom e dvds, em diferentes línguas! Cadastro: Para se cadastrar, é necessário estar matriculado regularmente nos cursos de idiomas do CENEX-FALE ou ser aluno da Faculdade de Letras. Acesse: -> cadastro de novos usuários Efetuado o cadastro, basta comparecer à biblioteca Multimeios portando RG para o registro biométrico e de uma senha. Alunos da FALE/UFMG devem apresentar também o comprovante de matrícula do semestre atual ou declaração expedida pelo Colegiado. Setor Multimeios - Andar térreo, sala 1000-B da FALE-UFMG Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG SECRETARIA: Av. Antônio Carlos, Sala 1000-A - 1º andar - Faculdade de Letras da UFMG Campus da Universidade Federal de Minas Gerais Belo Horizonte Minas Gerais Brasil CEP: Tel: (55) (31) (opção 1) cenex@letras.ufmg.br. - Projeto gráfico: Wagner Silva 19

20 Apoio: