Central Horária DTS. Distribuição Horária multi-utilizações

Transcrição

1 CENTRAL HORÁRIA Central Horária DTS Distribuição Horária multi-utilizações A central horária DTS 4135 atinge um novo patamar como referência horária para todos os clientes NTP em redes de média e grande dimensão (LAN Ethernet/IP/UDP). É extremamente precisa e oferece um elevado grau de fiabilidade. A central horária DTS 4135 pode ser sincronizada através de um recetor do sinal horário (DCF 4500, GPS 4500 ou IRIG/AFNOR), ou através de outro servidor horário NTP ou SNTP numa rede LAN ou na Internet. A DTS 4135 pode sincronizar todos os relógios secundários com movimentos NTP, tanto com NTP Multicast como NTP Unicast (ambos com função de servidor horário local). Sendo um aparelho multifunções, a central horária está equipada com duas saídas IRIG/AFNOR independentes, duas interfaces série RS232/RS485, duas saídas DCF com frequência de grande precisão (RS422 e optoacoplador) e uma saída DCF adicional com loop de corrente. Através da utilização de duas centrais horárias DTS 4135 ligadas por fibra ótica e a funcionar como relógio mãe/relógio secundário, pode alcançar -se o mais elevado grau de segurança e fiabilidade. Os alarmes são assinalados através de relé de alarme, mensagens SNMP ou s.

2 Central horária DTS DTS referência horária precisa e inovadora para sistemas multifuncionais em rede Precisão horária Pode conseguir-se a mais elevada precisão sincronizando a DTS 4135 através de um recetor GPS. A hora é ajustada à referência horária (ex. GPS) num único passo ou de forma contínua (velocidade de ajuste configurável) para evitar quaisquer falhas na emissão horária (ex. depois de um longo período de tempo sem referência horária), graças à gestão horária inteligente. Para alcançar a precisão máxima, os impulsos de q uartzo são continuamente compensados. Vista frontal Ligações: Conectores LAN RJ45, 10/100 Mbit Conector para PC, RS232 Sub-D 9p male Conector USB para atualização de software, manutenção ou download de ficheiros para a central horária (ex. ficheiros de mensagens, tabelas de fusos horários, etc.) Desempenho de excelência O elevado desempenho da central horária DTS 4135 permite responder a mais de 250 pedidos NTP e SNTP por segundo. Também pode funcionar como referência horária NTP para uma sub-rede, sendo sincronizada por um servidor NTP superior (cliente e servidor ao mesmo tempo). NTP seguro Suporta autenticação NTP para uma maior segurança, que permite aos clientes verificar se receberam os pacotes NTP. LEDs: energia elétrica, alarme, sincronização e controlo da distribuição da rede Display: Hora, data, estado, alarme, IP... Funcionamento seguro e conveniente Depois de configurar o endereço IP através da interface série (programa do terminal), é possível o funcionamento em LAN via protocolos Telnet, SSH ou SNMP. Os protocolos SSH e SNMP (autenticação MD5 e DES para encriptação) permitem uma ligação segura. É necessário um software especial para funcionar com o protocolo SNMP. Indicação de falha Os alarmes são reportados através de relé de alarme, por , ou através de mensagens SNMP. Adicionalmente, o display pode ser utilizado para verificar o estado do alarme pressionando o botão vermelho. Vista traseira Ligações: Potência: Conector de potência p r i n c i p a l, 2 e n t r a d a s d e fornecimento de energia DC, saídas DC (ex. para GPS) Alarme: relé de contacto, entrada para alarme Entradas de sincron.: IRIG-B/ AFNOR (BNC), loop de corrente DCF Saídas de sincron.: loop de corrente DCF, ligação DTS módulo GBIC) Série: 2 RS 232/485, ambos para mensagens série programáveis IRIG: 2 saídas IRIG-B/AFNOR (BNC) IRIG DC: 2 saídas IRIG-B/AFNOR de nível DC (ambas RS422 & loop de corrente) Impulsos: 2 saídas DCF ou impulsos (ambas RS422 & loop de corrente) DTS montada em IT-Rack de 19

3 DTS a fonte de informação horária para relógios e sistemas de distribuição horária LAN A central horária DTS 4135 é uma referência horária versátil em diversos aspetos. Por um lado, transmite os sinais horários externos com máxima precisão e fiabilidade; É compatível com todos os equipamentos Unicast NTP (baseados em IP) ou Multicast NTP, tais como r e l ó g i o s s e c u n d á r i o s c o m movimentos NTP (ex. NBU 190), relógios digitais e displays digitais de informação com sincronização NTP. Por outro lado, também pode sincronizar a NCI (Interface da Rede de Relógios), que por sua vez pode controlar os relógios mãe e os relógios secundários com entrada Mobaline e DCF 77. Até mesmo computadores, fotocopiadoras, impressoras, faxes, sistemas de relógios de ponto e de controlo de acessos, sistemas de deteção de alarmes, equipamentos de gravação audiovisual e muitos outros aparelhos ligados à rede p o d e m s e r d i r e t a m e n t e sincronizados através do protocolo NTP. Central horária DTS 4135 Gestor DTS Servidor DTS mãe

4 DTS A segurança e fiabilidade como grandes prioridades Central horária DTS Funcionamento redundante Para evitar desvios na hora entre duas centrais horárias DTS 4135, elas podem ser ligadas através de cabo de fibra ótica, através da utilização de dois módulos GBIC. As duas centrais horárias negoceiam automaticamente o seu estado como servidor mãe ou secundário. O servidor secundário é sempre sincronizado pelo servidor mãe. Em caso de falha do sinal GPS, é realizada uma permuta automática entre o servidor mãe e o servidor secundário. Os parâmetros desta permuta podem ser configurados. O servidor DTS mãe tem sempre um nível NTP melhor que o do servidor secundário. Energia redundante A central horária DTS 4135 tem várias entradas de corrente monitorizadas para um fornecimento de energia totalmente redundante. As entradas de corrente não ativas também são monitorizadas. Possíveis variantes de corrente: - 24 VDC, não redundante VAC, não redundante - 24 VDC + 24 VDC, redundante VAC + 24 VDC, redundante Saídas redundantes Podem ser conseguidas saídas IRIG-B/AFNOR, DCF e/ou impulso/ frequência através da unidade External Change Over (ECO). Mãe Módulos GBIC Secundário Entradas monitorizadas

5 Central horária DTS DTS Relógio mãe e servidor horário NTP versátil e de alta precisão Exemplo: a central horária DTS 4135 como servidor NTP e relógio mãe para saídas IRIG-B/AFNOR de alta precisão, para mensagens série RS232/485 e impulsos ou frequências. Recetor de sinal horário GPS 4500 DCF 4500 Servidor NTP redundante DTS 413xservidor horário Central de monitorização SNMP, Serviços NTP Clientes NTP Controladores de processo/ Computadores Relógios analógicos e digitais IRIG-B/AFNOR/DCF-FSK Gravação de voz Gravação de som e imagem Computadores Controlador de processos Automação de edifícios Saídas série RS 232/485 Saídas DCF alta precisão, impuslos ou frequências Controlador de processos Automação de edifícios Sub-relógio mãe DTS 4135 Sincronização AFNOR A central horária DTS 4135 está equipada com duas saídas IRIG-B/AFNOR para controlar relógios secundários analógicos e digitais, controladores de processos, sistemas de gravação de voz e muitos outros equipamentos técnicos. Aplicação típica, por exemplo, em estações de distribuição energética ou fábricas de produção de energia, onde são imprescindíveis uma elevada fiabilidade e precisão, sem falhas horárias e disponibilidade permanente. A central horária DTS 4135 é depois equipada com duas saídas série RS 232/485. Mensagens programáveis permitem a sincronização de qualquer tipo de equipamento técnico como por exemplo servidores informáticos, controladores de processo, sistemas de deteção de incêncio, etc. Para aumentar a precisão da sincronização são fornecidas duas saídas de impulso de alta precisão. Elas podem ser utilizadas como saídas DCF (RS 422 e optoacoplador) ou como impulsos periódicos. Aplicação típica, por exemplo, em estações de distribuição energética, fábricas de produção de energia, indústrias, etc.

6 DTS Detalhes técnicos e de desempenho Dados técnicos Saídas sinal horário Ligação DTS (Redundância) Linha de relógio secundário NTP NTP V4 (totalmente compatível com V3)/ SNTP/ multicast NTP Saída de sinal horário DCF (optoacoplador passivo) 2 x saída IRIG-B/AFNOR, cada uma com saída analógica (BNC) e nível DC (RS 422 e optoacoplador) 2 x DCF 77, impulsos/frequências programáveis (RS 422 e optoacoplador) 2 x mensagens série programáveis RS 232 /485 Comprimento máximo do cabo de fibra de vidro, por ex. fibra multimodo Ø 50 µm: Fibra multimodo Ø 62.5 µm Para relógios secundários sincronizados por multicast ou unicast NTP (IP). Função de servidor de fuso horário com entradas para 15 fusos horários Serviços da rede Cliente NTP Servidor NTP, n.º máx. de pedidos de cliente NTP e SNTP: SNMP V1, V2c, V3 (get, put, notification, trap) com autent. MD5 e DES para encriptação para mensagens de alarme (possíveis 2 endereços) DATA, HORA, FTP (para atualização) Interface da rede 10BaseT/ 100BaseTX (IEEE 802.3) Taxa de transmissão de dados: auto-negociação/ manual Ligação: RJ45 (só é permitido cabo blindado) Configuração IP Funcionamento Indicação LED Display Cálculo da hora local Precisão Salvaguarda dados (interna) DTS 4135 TCXO DTS 4136 OCXO DHCP, static IPv4, IPv6 Terminal série através de RS232 (parte frontal, sub-d 9p macho) Via LAN: Telnet, SSH, SNMP (é necessário software especial) Conector USB para atualização de software, manutenção (configuração e upload de ficheiros de arquivo) ou download de ficheiros Alimentação, estado da sincronização, estado do LAN, alarme, entrada DCF Display de informação do estado: Hora, data, IP, alarme (2 linhas com 16 caracteres) Automático, mudança horária pré-programada. Até 80 fusos horários e 20 entradas definidas pelo utilizador. Todas as saídas podem ser individualmente atribuídas a um fuso horário (UTC ou hora local) GPS (entrada DCF) para servidor NTP: GPS (entrada DCF) para saída DCF77/ impulsos: NTP para hora interna: Funcionamento redundante: mãe para secundário GPS (entrada DCF) para IRIG (analógico) GPS (entrada DCF) para IRIG (digital) Hora interna para saídas série (jitter: +/- 10ms) Sincronizado com GPS: Mantém como reserva (depois de >24h de sincronização GPS) a 20ºC +/- 5.ºC Mantém como reserva (depois de >24h de sincronização GPS) a uma temp. constante.: Depois de reiniciar sem sincronização (durante 24h) a 20ºC +/- 5.ºC: Mantém como reserva (depois de >24h de sincronização GPS) a 20ºC +/- 5.ºC Fonte horária externa NTP externo/ servidor SNTP (4 possíveis fontes NTP), e /ou Recetor de sinal horário DCF77 (optoacoplador, ex. DCF 4500), ou Recetor de sinal horário GPS (optoacoplador, ex. GPS 4500), ou IRIG-B/AFNOR (analógico), ou Acerto manual da hora (apenas para efeitos de teste) Relé de alarme Entrada de alarme Alimentação Potencial free, contacto de abertura para sinalização de perturbações 1 entrada de alarme para monitorização de um equipamento externo, VDC, máx. 6 ma Entrada AC: 85 a 265 VAC/ Hz/ máx. 15 VA 2 x entradas DC: 24 VDC + 20% / - 10%/ máx. 10 W Saída DC: 28 VDC nominal, máx. 400 ma IRIG-B122, IRIG-B123, AFNOR A, AFNOR C, DCF-FSK Máx. 550 m Máx. 275 m Tipicamente >250 pedidos por segundo Tipicamente < +/- 100 µs Tipicamente < +/- 10 µs Tipicamente < +/- 100 µs Tipicamente < +/- 1 µs Tipicamente < +/- 100 µs Tipicamente < +/- 10 µs Tipicamente < +/- 10 ms +/- 10 µs para UTC < +/- 10 ms/d ou < 0.1 ppm < +/- 1 ms/d ou < 0,01 ppm < +/- 250 ms/d ou < 2.5 ppm < +/- ms/d ou < 0.01 ppm Open-alarme Entrada open-alarme Dimensões Rack 19, 1 unidade rack, L x A x P mm 483 x 44 x 125 Peso Aproximadamente 1.8 kg Reserva de energia Nenhuma reserva interna ativa, salvaguarda com RTC para interrupções curtas Não Temperatura ambiente Opções - 5 a 50ºC, % de humidade relativa, sem condensação Mini módulo GBIC (Conversor de Interface GigaBit) SX LC 1000 Mbps, cabo de fibra ótica 3.3V, 2 x cabo de rede LC/LC/125 µm FibreChannel duplex 100 cm