Rua Ângelo Agostini, 256, Bairro Pioneiro CEP: Caxias do Sul /RS osta.com.br (54)
|
|
- Victor Gabriel Paiva
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Rua Ângelo Agostini, 256, Bairro Pioneiro CEP: Caxias do Sul /RS osta.com.br (54)
2 GUINCHO OP MANUAL TÉCNICO OPERACIONAL
3 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO INSTALAÇÃO GUINCHO OP ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO GUINCHO INSTALAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO ENGATE E DESENGATE DO TAMBOR LUBRIFICAÇÃO DOS ROLETES FRONTAL E LATERAL CABO DE AÇO LUBRIFICAÇÃO DOS CABOS DE AÇO MONTAGEM DO CABO DE AÇO NO ENROLADOR FIXAÇÃO DO CABO NA SAPATILHA IDENTIFICAÇÃO NA HORA DA TROCA DO CABO CONDIÇÕES DE GARANTIA LAUDO TÉCNICO CHECK LIST DE MONTAGEM / EXPEDIÇÃO... 15
4 w
5
6 1 INTRODUÇÃO Este manual contém todas as informações essenciais sobre operação, desempenho e manutenção do guincho OP A leitura do seu conteúdo contribui para que o usuário obtenha um aumento da vida útil do equipamento, livre de transtornos e garantindo o aproveitamento máximo do mesmo. Portanto, sugerimos mantê-lo ao alcance do operador, por ser indispensável a leitura das instruções antes do equipamento entrar em fase de operação. 1.1 INSTALAÇÃO Uma instalação bem feita é fundamental para o perfeito funcionamento do guincho e para a segurança tanto do equipamento quanto do operador. Sugerimos que a superfície de montagem tenha estrutura de chapa de aço com espessura mínima de 12,7mm, convenientemente reforçadas com nervuras. A superfície de montagem deve ser plana e rígida. Verificar periodicamente o aperto dos parafusos de fixação do guincho e os parafusos de fixação do motor hidráulico. Para fixação do equipamento, utilizar parafusos (6x) com diâmetro de 16mm, classe de resistência ABNT 10.9, e arruelas de pressão e porcas auto-travantes. Aplicar torque de aperto entre 35 e 40 Kgfm. Colocar graxa nos roletes frontal e lateral do guincho. Graxa Recomendável : - Castrol LMX K até 393 k (-20 C até +120 C) - Esso Multi-Purpose Grease (Moly) K até 403 k (-20 C até +130 C) - Mobil Mobilgear OGL K até 393 k (-20 C até +120 C) - Shell Alvania EP (LF) K até 473 k (-10 C até +200 C)
7 2.0 GUINCHO OP ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo:...Guincho OP Capacidade de carga:...1 Camada Kg Capacidade de carga:...2 Camada Kg Capacidade de carga do cabo:...máx Kg (Cabo) Obs: Utilizando Cabo de Aço Indicado no Laudo Técnico. Velocidade Média do Cabo 1 Linha:...6 m/min. Comprimento do Cabo:...2 Camada - 21 metros. Vazão Máxima:...75 l/min. Pressão de Trabalho:...Máx. 200 Bar. Óleo da Caixa de Engrenagens Recomendado:...SP320-1,8 litros. Obs: recomenda-se trocar o óleo a cada 12 meses. Peso sem cabo: Kg
8 4.0 CONDIÇÕES DE GARANTIA A Osta Indústria de Guinchos Ltda, garante o produto por ela fabricado bem como peças, conjuntos e componentes comerciais fabricados por terceiros, desde que previstos em garantia e dentro das seguintes condições: 1. O prazo de garantia é de 12 meses, a partir da data da emissão da nota fiscal. 2. Qualquer defeito deverá ser levado imediatamente ao conhecimento da OSTA, pois a permanência de um defeito acarretará outros danos, obrigando-nos a cancelar a garantia. 3. A garantia limita-se a reposição de peças defeituosas ou reparos julgados procedentes. 4. Os componentes defeituosos serão devolvidos e substituídos, ficando as despesas de transporte por conta da OSTA. 5. A garantia estará automaticamente cancelada se: As instruções contidas no manual do equipamento não forem rigorosamente observadas. O equipamento for submetido a abusos, sobrecargas ou acidentes. O equipamento sofrer qualquer tipo de desmontagem sem autorização prévia, por escrito da OSTA. Os seus componentes originais forem alterados ou substituídos por outro não fornecidos pela OSTA. Os parâmetros hidráulicos ou a estrutura mecânica forem modificados sem prévia autorização da OSTA. 6. A presente garantia não cobre os seguintes itens: Material de consumo (fluído hidráulico, óleo lubrificante, graxas, etc...) Quaisquer peças que se desgastam pelo uso, tais como: rolamentos, juntas, vedações, discos de freio e componentes que tem sua vida útil normal determinada pelo fabricante. Danos pessoais ou materiais do comprador ou terceiros. OBS: Em caso de duvidas de operação ou funcionamento, não tome nenhuma providência sem contatar a OSTA, estamos a disposição para atendê-los a qualquer momento.
9 3.0 IDENTIFICAÇÃO NA HORA DA TROCA DO CABO Alguns sinais denunciam o momento certo para substituição dos cabos de aço: Arames rompidos visíveis atingirem 6 fios em um passo ou 3 fios em uma perna; Corrosão acentuada no cabo; Desgaste dos arames externos maior do que 1/3 de seu diâmetro original; Diminuição do diâmetro do cabo maior do que 5% em relação ao seu diâmetro nominal; Danos por alta temperatura ou qualquer outra distorção no cabo (como dobra, amassamento ou "gaiola de passarinho") exigem substituição por um novo.
10 2.2 INSTALAÇÃO GUINCHO Figura 1: Furação de fixação do guincho (furação multifuros). Fixar o guincho de cabo na base da plataforma do caminhão, conforme figura ao lado, após colocar os parafusos M16 Classe 10,9 arruelas de pressão e porcas auto-travantes (6x). Figura 2: Instalação do guincho de arraste OSTA
11 Guincho de Arraste após a instalação. A OSTA Industria de guinchos indica: Na instalação do guincho sobre a plataforma podem ser soldados reforços na frente do guincho para junto com os parafusos de fixação evitar o arraste do mesmo. Figura 3: Guincho instalado na plataforma do caminhão Entrada "A" - Abaixa Rosca: 7/8-14 SAE O-Ring Entrada "B" - Sobe Rosca: 7/8-14 SAE O-Ring
12 2.3.3 FIXAÇÃO DO CABO NA SAPATILHA Um dos recursos mais utilizados em cabos de aço é a montagem de sapatilhas na ponta de tração. Este tipo de sapatilha pode ser facilmente montado e rapidamente retirado do cabo, mas é preciso ter cuidado na instalação, para não cometer alguns erros que podem prejudicar a vida útil do conjunto e ameaçar a segurança da operação. Nunca faça o acabamento fixando a ponta morta do cabo ao cabo vivo. Também não se deve deixar a ponta morta solta, sem travamento. O travamento ideal da ponta morta deve ser realizado prendendo a mesma a um pequeno pedaço de cabo de aço com a ajuda de um grampo (veja a figura). Lembre-se: a extensão da ponta morta deve ter seis vezes o diâmetro do cabo e nunca menos que 15 cm. Inspecione regularmente a sapatilha, e os grampos, verificando se as partes estão em bom estado e as porcas devidamente apertadas. Verificar o aperto em ciclos trimestrais. Nunca use partes que apresentem rachaduras ou trincas e nunca tente repará-las com solda. Montagens permanentes devem ser checadas pelo menos uma vez por ano, e em intervalos menores se o cabo estiver operando sob condições severas de uso.
13 2.3.2 MONTAGEM DO CABO DE AÇO NO ENROLADOR A montagem do cabo no enrolador é simples, basta seguir os devidos passos nas figuras abaixo: 1 Passo: Passar o cabo no sentido do orifício menor para o maior. 2 Passo: Passar o cabo de volta pelo orifício maior fazendo assim um arco, sem deixar com que a ponta ultrapasse o orifício menor. 3 Passo: puxar o cabo pela sua extensão e colocar a cunha. 4 Passo: Puxar o cabo juntamente com a cunha, ate a se alojarem dentro do tambor. O Cabo não deve ficar saliente em nem um dos orifícios do tambor. Se o cabo ficar exposto, será danificado e também prejudicara a acomodação no tambor.
14 2.2.1 INSTALAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO Figura 1: Instalação do motor hidráulico no guincho de arraste OSTA. Fixar o motor hidráulico no guincho conforme figura ao lado, coloque a junta de vedação, acople o motor junto ao eixo chavetado, fixe com parafusos M12 e arruelas de pressão. Importante para vida útil do equipamento: O local estar limpo e lubrificado para a instalação. Ponto de Entrada de óleo Paraf. Allen M12x35x1.75 Arruela de pressão Motor Hidráulico Junta de vedação Ponto de Saída de óleo ENGATE E DESENGATE DO TAMBOR No inicio da operação de arraste com o seu guincho, verificar se a alavanca está posicionada conforme figura ao lado, indica que o tambor está engatado assim trabalhará junto ao motor. Após a operação de arraste com o guincho posicione a alavanca conforme figura ao lado para destravar o tambor. Para o inicio de uma nova operação. Após acionar a alavanca para o engate, girar o tambor para verificação se o mesmo está travado.
15 2.2.3 LUBRIFICAÇÃO DOS ROLETES FRONTAL E LATERAL Para garantir uma operação eficiente e um máximo rendimento do guincho é necessário engraxar periodicamente os roletes frontal e lateral, são 6 pontos com graxeira reta M8. Graxa recomendada pela OSTA pág.3. No período de dois meses a OSTA indica desmontar os roletes lateral para limpeza e lubrificação dos mesmos. 1 - Retirar os 2 parafusos allen sem cabeça M6x Puxar o pino para cima conforme indicado na imagem ao lado, execute a limpeza. 3 - Puxar os roletes para frente conforme indicado na imagem ao lado, execute a limpeza. 4 - Após a limpeza dos itens fazer o processo de montagem, finalizando com o aperto dos parafusos sem cabeça M6x8. No período de dois meses a OSTA indica desmontar os roletes frontal para limpeza e lubrificação dos mesmos. 1 - Retirar os 4 parafusos sextavado M16x80. Cuidado para não perder as arruelas de pressão. 2 - Puxar o conjunto eixo e rolete para cima conforme indicado na imagem ao lado. 3 - Desmontar o conjunto conforme indicado na imagem ao lado, execute a limpeza interna no rolete e externa no eixo. 4 - Após a limpeza dos itens fazer o processo de montagem, finalizando com o aperto dos parafusos sextavado M16x80 e arruela de pressão M16.
16 2.3 CABO DE AÇO Utilizar cabo de aço com diâmetro de 16 mm não rotativo com tensão de ruptura de Kg e classe 6x25 alma de aço. Não utilizar o cabo de aço arrastando a carga lateralmente, sempre utilizar perpendicular a plataforma (na mesma linha). Quando for enrolar ou desenrolar o cabo de aço no tambor (enrolador), o cabo deverá estar tensionado. Importante: Não se recomenda desenrolar as última 3 voltas da primeira camada de cabos LUBRIFICAÇÃO DOS CABOS DE AÇO Os laços e cabos de aço devem ser bem lubrificados periodicamente, protegendo-os da corrosão e diminuindo os atritos interno e externo, aumentando sua durabilidade. Nunca se deve utilizar óleo queimado para tal operação, apenas os lubrificantes especialmente desenvolvidos para esse fim. O óleo queimado é um material ácido, que em vez de proteger acelera o processo de corrosão e normalmente apresenta partículas que acabam aumentando o desgaste do cabo por abrasão. Existem diversas formas de lubrificação, mas a mais eficiente é realizada por gotejamento ou pulverização, com o lubrificante sendo aplicado na região do cabo que passa pelas polias e tambores. Aconselhados usar a graxa ROCOL WIRE ROPE. Com pincel Com estopa Gotejamento ou pulverização
1 INTRODUÇÃO INSTALAÇÃO GUINCHO OP ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO GUINCHO
1 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 INSTALAÇÃO... 3 2.0 GUINCHO OP-7000... 4 2.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 2.2 INSTALAÇÃO GUINCHO... 5 2.2.1 INSTALAÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO... 7 2.2.2 ENGATE E DESENGATE DO
Leia mais1.0 INTRODUÇÃO INSTALAÇÃO GUINCHO OS 303M ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO GUINCHO CABO DE AÇO
Guincho OS 303M 1 ÍNDICE 1.0 INTRODUÇÃO... 3 1.1 INSTALAÇÃO... 3 2.0 GUINCHO OS 303M... 4 2.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 2.2 INSTALAÇÃO GUINCHO... 5 2.3 CABO DE AÇO... 7 2.3.1 LUBRIFICAÇÃO DOS CABOS
Leia mais1.0 INT RODUÇÃ O INSTALAÇÃO GUINC HO OS 202S ESPECIFICAÇ ÕES T ÉC NICAS INSTALAÇÃO GUINC HO
Guincho OS 202S 1 ÍNDICE 1.0 INTRODUÇÃO...3 1.1 INSTALAÇÃO...3 2.0 GUINCHO OS 202S...4 2.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...4 2.2 INSTALAÇÃO GUINCHO...5 2.3.1 LUBRIFICAÇÃO DOS CABOS DE AÇO...7 2.3.2 MONTAGEM
Leia mais1.0 INTRODUÇÃO INSTALAÇÃO GUINCHO OS 308M ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS INSTALAÇÃO GUINCHO CABO DE AÇO
Guincho OS 308M 1 ÍNDICE 1.0 INTRODUÇÃO... 3 1.1 INSTALAÇÃO... 3 2.0 GUINCHO OS 308M... 4 2.1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 2.2 INSTALAÇÃO GUINCHO... 5 2.3 CABO DE AÇO... 7 2.3.1 LUBRIFICAÇÃO DOS CABOS
Leia maisEngate Esférico 90mm. Manual de Montagem, Operação e Manutenção
Engate Esférico 90mm PT Manual de Montagem, Operação e Manutenção Índice 1 Montagem... 4 1.1 Montagem Engate Esférico 90mm Modelo JB*BC 90 PT 2 Operação... 5 2.1 Acoplamento 2.2 Desacoplamento 3 Manutenção...
Leia maisManual de Instruções ESCADA MULTIFUNCIONAL TEAM43/TEAM44
Manual de Instruções ESCADA MULTIFUNCIONAL TEAM43/TEAM44 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve este
Leia maisEngate Esférico 90mm. Manual de Montagem, Operação e Manutenção
Engate Esférico 90mm PT Manual de Montagem, Operação e Manutenção Índice Engate Esférico 90mm Modelo JB*BC 90 PT Este manual deve acompanhar o veículo ou estas instruções devem ser agregadas i e1i ao 00
Leia maisbem como algumas informações que podem variar de acordo com o seu modelo. Nos reservamos no direito de efetuar alterações, bem como atualizações no
a bem como algumas informações que podem variar de acordo com o seu modelo. Nos reservamos no direito de efetuar alterações, bem como atualizações no mesmo. Produto não indicado para movimentação/ içagem
Leia maisManual de Utilização E Certificado de Garantia
Manual de Utilização E Certificado de Garantia TE12, TE36, TE51, TE200, TE400, TE500 TE600, TE 800, TE 1000 Leia atentamente todas as informações contidas neste manual a fim de ter um melhor aproveitamento
Leia maisManual do Proprietário. Reversor Marítimo RT 115. Potência/Rotação (máxima de entrada) Modelo do reversor. Reversor RT40 mecânico, redução 3,0:1
Manual do Proprietário Reversor Marítimo RT A Tramontini Implementos Agrícolas Ltda garante seus produtos, que em serviço e uso normal, vierem a apresentar defeitos de material, fabricação ou montagem,
Leia maisLista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.
0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1
Leia maisROCADEIRA INTERTEC 430 / 260 / 260X. Manual do usuário. Importante: Dúvidas quanto ao funcionamento deste equipamento, contate
Importante: Dúvidas quanto ao funcionamento deste equipamento, contate - 51-35794000. ROCADEIRA Importado e distribuído por: Itecê Ind. Com. Equipamentos Agrícolas Ltda. CNPJ 00.174.234/0001-55 www.itece.com.br
Leia maisBOLETIM TÉCNICO Nº 11 CRITÉRIOS DE INSPEÇÃO E DESCARTE PARA CABOS DE AÇO
BOLETIM TÉCNICO Nº 11 CRITÉRIOS DE INSPEÇÃO E DESCARTE PARA CABOS DE AÇO INTRODUÇÃO Muitas vezes é entendido que a inspeção é limitada apenas ao cabo de aço, porém a mesma deve ser estendida à todas as
Leia maisManual de Manutenção. Cabeçote Inferior Robofil 290P
Manual de Manutenção Cabeçote Inferior Robofil 290P 1 Sumário 1- Elementos 2- Desmontagem 2.1 - Ferramentas Necessárias 2.2 - Retirada do cabeçote 2.3 - Desmontagem do cabeçote 3- Pontos Críticos 4 - Montagem
Leia maispós capa Potência/Rotação (máxima de entrada) Modelo do reversor Reversor RT 630 hidráulico, redução 5:1
pós capa A Tramontini Máquinas Ltda garante seus produtos, que em serviço e uso normal, vierem a apresentar defeitos de material, fabricação ou montagem, no período de (doze) meses, à partir da data de
Leia maisManual de Instruções Luminária com lupa
Manual de Instruções Luminária com lupa ATENÇÃO: Certifique-se de que todos usuários deste produto leiam e compreendam integralmente as instruções antes de operá-lo. Por favor, conserve este manual para
Leia maisComponentes, Sistemas e Máquinas para Construção. BETONEIRA CS 400 Litros.Mod.CS 400
Componentes, Sistemas e Máquinas para Construção MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO BETONEIRA CS 400 Litros.Mod.CS 400 ADVERTÊNCIA IMPORTANTE: PARA EVITAR POSSÍVEIS DANOS AO EQUIPAMENTO, ANTES DE EXECUTAR
Leia maisComponentes CARRETINHAS. Relação de Componentes de cada Embalagem:
BF 500 BF 1500 Componentes CARRETINHAS Introdução Obrigado por adquirir um produto da marca BUFFALO. Este manual de instruções contém informações de montagem e uso de sua carretinha agrícola BUFFALO.
Leia maisManual de instruções. Rampa de alinhamento
Manual de instruções Rampa de alinhamento Apresentação Primeiramente queremos lhe dar os parabéns pela escolha de um equipamento com nossa marca. Somos uma empresa instalada no ramo de máquinas para auto
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções LUPA LUMINARIA LED COM TRIPE 5X 220V ATENÇÃO: Certifique-se de que todos usuários deste produto leiam e compreendam integralmente as instruções antes de operá-lo. Por favor, conserve
Leia maisManual de Instruções VIVEIRO 160x91x114 cm
Manual de Instruções VIVEIRO 160x91x114 cm As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo INTRODUÇÃO Obrigado por comprar um produto TANDER. Com um
Leia maisRACK AUDIENCE TO GO X 3255
RACK AUDIENCE TO GO X 3255 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Imagens Ilustrativas AUDIENCE TO GO X 3255 AUDIENCE TO GO X 3255 50 Kg Carga Máxima www.aironflex.com INSTRUÇÕES DE MONTAGEM RELAÇÃO DE COMPONENTES KIT
Leia maisSéries: 86GTT-8 86GTT-16 86GTT-32 86GTT-54
Séries: 8GTT-8 8GTT- 8GTT- 8GTT- Parabéns, Manual de Operação e Manutenção Séries: 8ZNL-8 Você adquiriu um produto com a qualidade reconhecida LITTLE MULE, marca dos Grupo Guinchos Columbus Manuais McKinnon
Leia maisFUSIPA. Quinta-roda 2. Manual do Usuário. Segurança. Montagem. Operação. Manutenção
Quinta-roda Manual do Usuário Segurança Montagem Operação Manutenção Índice Página Quinta-roda Aplicação e Dimensionamento. Aplicação. Dimensionamento Segurança. Segurança para operação. Segurança para
Leia maisMANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO
PÁGINA 1/5 MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO PÁGINA 2/5 Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento REDLANDS e seus
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MACACO HIDRÁULICO TIPO GARRAFA:
MANUAL DE INSTRUÇÕES MACACO HIDRÁULICO TIPO GARRAFA: TMG2T TMG4T TMG6T TMG8T TMG10T TMG12T TMG20T TMG32T TMG50T www.tanderequipamentos.com.br assistencia@tanderequipamentos.com.br MACACO HIDRÁULICO INSTRUÇÕES
Leia maisBARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1200
BARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1200 Apresentação: Agradecemos a sua escolha pelo produto. Nosso principal objetivo é assegurar sua total satisfação com nossos produtos e serviços. Leia atentamente este manual
Leia maisManual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo
Manual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisCADEIRA POSTURAL REGULÁVEL MANUAL DE CONFECÇÃO
UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ DEPARTAMENTO ACADÊMICO DE MECÂNICA TECNOLOGIA ASSISTIVA (http://www.damec.ct.utfpr.edu.br/assistiva/) CADEIRA POSTURAL REGULÁVEL MANUAL DE CONFECÇÃO PROJETO ELABORADO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES CADEIRA DE MASSAGEM PORTÁTIL DOBRÁVEL ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisFUSIPA. Quinta-roda 3 ½. Manual do Usuário. Segurança. Montagem. Operação. Manutenção
Quinta-roda ½ Manual do Usuário Segurança Montagem Operação Manutenção Índice Página Quinta-roda ½ Aplicação e Dimensionamento. Aplicação. Dimensionamento Segurança. Segurança para operação. Segurança
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÕES EMAT REVISADO EM 06/12/2011
MANUAL DE OPERAÇÕES EMAT - 608 REVISADO EM 06/12/2011 2 MANUAL MONTAGEM OPERAÇÃO MANUTENÇÃO - ELEVADOR MANUAL / EMAT - 608 TECNIPAR MÁQUINAS E METALURGIA LTDA Rua: Silvio Bivar Schmitt - 605 Bairro: Centenário
Leia maisIMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série STW
IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série STW As flanges de fixação STW pertencem às uniões por meio de pressão, com a finalidade de unir cubos com eixos lisos. Este tipo de união transmite
Leia maisCADEIRA POSTURAL REGULÁVEL MANUAL DE CONFECÇÃO
UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ DEPARTAMENTO ACADÊMICO DE MECÂNICA TECNOLOGIA ASSISTIVA (http://www.damec.ct.utfpr.edu.br/assistiva/) CADEIRA POSTURAL REGULÁVEL MANUAL DE CONFECÇÃO PROJETO ELABORADO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGG2T
MANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGGT Por favor, leia este manual antes do uso. Conteúdo Lista de peças... 3 Instruções de montagem:... 5 Manutenção... 6 Termo de garantia... 6 Lista de peças 3 PART
Leia maisÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03
ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03
Leia maisBy Columbus McKinnon. Séries: 86ZNL-8 86ZNL-16 86ZNL-32 86ZNL-54. Marcas pertencentes ao Grupo:
By Columbus McKinnon Séries: 86ZNL-54 Marcas pertencentes ao Grupo: Parabéns, Manual de Operação e Manutenção Séries: Você adquiriu um produto com a qualidade reconhecida internacionalmente dos da marca
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Mesa de Air Hockey Modelo: TMAIRH ATENÇÃO: LEIA O MANUAL ANTES DA MONTAGEM. IMPORTANTE! Guarde este manual de instruções para futuras consultas. Antes de tentar montar o brinquedo,
Leia maisAlmeGA SistemPro ALMEGA SISTEMPRO MONTAGEM E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS DE PRODUÇÃO PARA USINAGEM LTDA. ME.
CILINDROS HIDRÁULICOS DE FLANGE TRIANGULAR HASTE GIRATÓRIA SERIE 6000 1 ESPECIFICAÇÕES Os cilindros hidráulicos foram desenvolvidos com a finalidade de ajudar no projeto e fabricação de dispositivos de
Leia maisManual de. Instruções e. Manutenção. Balancins. BDE-050s/060s
Manual de Instruções e Manutenção de Balancins BDE-050s/060s Manual de instruções para balancin BD 5 e 6 -Instruções e lista de peças de reposição para BD 5 e 6 1. Instruções ATENÇÃO: Certifique que o
Leia maisIMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série HSD
IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série HSD As flanges de fixação, também conhecidas como discos de contração (Shrink Discs) fixam um eixo sólido a um eixo oco, sem o uso dos tradidionais
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir um produto Tander Fitness. É muito importante ler este manual antes da montagem e uso do aparelho. O uso seguro e eficiente só pode ser alcançado se o equipamento
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção
Manual de Montagem, Operação e Manutenção INDICE 1 APRESENTAÇÃO DO PRODUTO 3 2 COMPONENTES 3 3 FURAÇÃO DE FIXAÇÃO DA SAPATA 4 4 MONTAGEM EM VEÍCULO TRATOR 4 5 MONTAGEM EM IMPLEMENTO RODOVIÁRIO 4 6 DESTRAVANDO
Leia maisBANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o Banco de Supino Tander Fitness. Queremos ajudá-lo
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DO KIT HIDRÁULICO T-POWER BITREM SOPRANO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DO KIT HIDRÁULICO T-POWER BITREM SOPRANO COMPONENTES DO KIT HIDRÁULICO ITENS DO KIT HIDRÁULICO T-POWER BITREM ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD 01 02459.0254.04
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM E TERMO DE GARANTIA CARRINHO PLATAFORMA
MANUAL DE MONTAGEM E TERMO DE GARANTIA CARRINHO PLATAFORMA Carrinho plataforma 8 1 6 8 1 7 4 7 5 3 2 5 1 Legenda 1- Roda com pneu (4); 2- Base de cantoneira (1); 3- Conjunto do cabo/freio (1); 4- Disco
Leia maisMISSÃO MAQTRON VISÃO MAQTRON VALORES MAQTRON
MISSÃO MAQTRON Ser referência em facilitar a vida das famílias do campo, dos pequenos empreendedores aos grandes construtores, contribuindo para o desenvolvimento sustentável da empresa, colaboradores
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisVIBRADOR PORTÁTIL DE ALTA FREQUÊNCIA CR AF
VIBRADOR PORTÁTIL DE ALTA FREQUÊNCIA CR AF CARACTERÍSTICAS DO MOTOR ELÉTRICO Tipo do motor Monofásico Universal Tipo do isolamento Duplo, IP 23 Carcaça Poliamida 6.6 + 26% GF Potência 1600 WAT, 2,3 cv
Leia maisManual do usuário. Erithatch. Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ / , Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS.
Manual do usuário Erithatch Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ-06.048.419/0001-08, Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS. CEP-91778-060, Telefone-(51) 3268-1845, www.erikana.com.br
Leia maisManual do usuário. Misturador 20lts
Manual do usuário Misturador 20lts Data: 09/2016 Rev.:01 Montagem Índice Pág. 1-Montando para uso... 3 2-Mangueiras... 4 3- Especificações técnicas... 5 4-Colocando a lata de tinta... 6 5-Colocando em
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção. Quinta Roda JSK 39CS para semirreboque
Manual de Montagem, Operação e Manutenção Quinta Roda JSK 39CS para semirreboque Português Índice Página 1 Segurança 4 1.1 Informações de segurança para operação 4 1.2 Informações de segurança para manutenção
Leia maisManual de Instruções Carrinho do Passeio Pet Simples
Manual de Instruções Carrinho do Passeio Pet Simples As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 ESPECIFICAÇÕES... 2 IMPORTANTE...
Leia maisMESA DE PEBOLIM TMP22
MANUAL DE INSTRUÇÕES MESA DE PEBOLIM TMP22 Antes de montar o produto, leia atentamente as instruções deste manual. Por favor, conserve-o para referência futura. As imagens aqui contidas são meramente ilustrativas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT46 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisFixação da carroceria
Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Maiores informações sobre a escolha da fixação se encontram no documento Seleção do chassi auxiliar e da fixação.
Leia maisÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03
ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção. Quinta-roda JSK 39CS
Manual de Montagem, Operação e Manutenção Quinta-roda JSK 39CS Português Índice Página 1 Segurança 4 1.1 Informações de segurança para operação 4 1.2 Informações de segurança para manutenção 4 1.3 Informações
Leia maisManual de. Instruções e. Manutenção. Balancins. Bd07/08/09
Rua Miracatu, 348- Jd. 3 Marias-CEP 06790-090 Taboão da Serra-SP. Manual de Instruções e Manutenção de Balancins Bd07/08/09 Manual de instruções para balancin BD07, 08 e 09. Instruções e lista de peças
Leia maisJM Máquinas. Rampa de Motos
JM Máquinas Rampa de Motos Manual Rampa de Motos Apresentação Primeiramente queremos lhe dar os parabéns pela escolha de um equipamento com nossa marca. Somos uma empresa instalada no ramo de máquinas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO CURVADOR DE TUBOS
TERMOS DE GARANTIA I - PRAZO DE GARANTIA 1. A Marcon Indústria Metalúrgica Ltda. dispõe de garantia do produto pelo prazo de 06 (seis) meses (já inclusa a garantia legal referente aos primeiros noventa
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas
Leia mais4. Unidade Fiscalizadora: Serviço Social da Indústria - Departamento Regional Pará, Serviço de Engenharia SENGE / Logística.
/TR 011/2019. Belém, 07 de Fevereiro de 2019. I) DEFINIÇÕES PRELIMINARES: 1. Objeto: Aquisição de Elementos de Fixação para suporte e montagem de Palco e Pórtico em Estrutura Metálica, para atendimento
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção
Manual de Montagem, Operação e Manutenção INDICE 1 APRESENTAÇÃO DO PRODUTO 3 2 COMPONENTES 3 3 FURAÇÃO DE FIXAÇÃO DA SAPATA 4 4 MONTAGEM EM VEÍCULO TRATOR 4 5 MONTAGEM EM IMPLEMENTO RODOVIÁRIO 4 6 DESTRAVANDO
Leia maisEMOFRIGO FAM MANUAL FAM 3
EMOFRIGO FAM MANUAL FAM 3 SERRA CIRCULAR Ø 250-1,5 HP EMOFRIGO EQUIPAMENTOS PARA MOINHOS E FRIGORÍFICOS 1 Parabéns por adquirir a Serra Carcaça FAM 3 para bovinos e suínos! Este manual apresenta a Serra
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO MANUAL TIFOR: TGM2T TGM4T
MANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO MANUAL TIFOR: TGM2T TGM4T www.tanderequipamentos.com.br assistencia@tanderequipamentos.com.br Conteúdo INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO... 3 USOS MULTI FUNCIONAIS... 3 LIBERAR A TENSÃO...
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção. Quinta-roda JSK 37CX
Manual de Montagem, Operação e Manutenção Quinta-roda Português Índice Página 1 Segurança 4 1.1 Informações de segurança para operação 4 1.2 Informações de segurança para manutenção 4 1.3 Informações de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT100 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor,
Leia maisIMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Anel de Fixação Série RFN 7012
Os elementos de fixação RFN 7012 unem somente por pressão, eixos com qualquer tipo de cubo. A força é transmitida por fricção e pressão entre os eixos e os cubos. O elemento de fixação pode ser aproveitado
Leia maisVIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ESTICADOR HIDRAULICO:
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTICADOR HIDRAULICO: TEH4T TEH10T POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ANTES DE USA LO! LISTA DE PEÇAS Ref. Descrição Qtd. Ref. Descrição Qtd. Ref. Descrição Qtd. 1 PINO 1 21 O RING 1 44 PARAFUSO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS
www.meghi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Rabetas Elite Alumínio Master Aço Dobrável É com grande satisfação que agradecemos pela sua aquisição, e informamos que as rabetas longas Meghi são
Leia maisDM-SL (Portuguese) Manual do Revendedor SL-BSR1
(Portuguese) DM-SL0003-00 Manual do Revendedor SL-BSR1 AVISO IMPORTANTE Este manual de revendedor tem como objetivo principal ser utilizado por mecânicos de bicicleta profissionais. Usuários que não sejam
Leia maisBomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização
Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização Sumário Sequência de montagem da bomba BAM.B01... 3 Carabinas que usam bicos de encher com conexão 1/8 BSP diretamente... 6 Usando a bomba
Leia maisPRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisManual do usuário PENETEC - 01
Manual do usuário PENETEC - 0 Data: 0/203 Rev.:00 Índice Índice Pág. MONTAGEM...... 2 INSTALAÇÃO... 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 FUNCIONAMENTO... 5 COMPONENTES INCLUSOS... 6 à 7 TERMO DE GARANTIA...
Leia maisEMOFRIGO FAM MANUAL FAM 7
EMOFRIGO FAM MANUAL FAM 7 SERRA CIRCULAR Ø 300-2,5 HP EMOFRIGO EQUIPAMENTOS PARA MOINHOS E FRIGORÍFICOS 1 Parabéns por adquirir a Serra Carcaça FAM 7 para bovinos e suínos! Este manual apresenta a Serra
Leia maisManual de Instalação e Manutenção PNE CATRACA P/ PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS. Revisã o. Revisão: 0 Data de atualização: 15/01/2009
Manual de Instalação e Manutenção PNE CATRACA P/ PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS Revisã o Revisão: 0 Data de atualização: 15/01/2009 Índice 1 Apresentação pg.03 2 Equipamento sem tampa pg.04 3 Fixação
Leia maisTOP 7E10 / TOP SX 7E20
TOP 7E10 / TOP SX 7E20 DERRIÇADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 2 Índice INTRODUÇÃO... 4 COMPONENTES... 5 MONTAGEM... 5 UTILIZAÇÃO... 6 Cuidados e precauções de uso... 6 MODO DE USO... 6 LONGOS PERÍODOS SEM USO
Leia maisLUBRIFIQUE CONSTANTEMENTE SUA SPINNING!
Manual de Instruções Spinning 343 PREZADO CLIENTE Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! LUBRIFIQUE CONSTANTEMENTE
Leia maisUtilizem sempre peças originais, para que possam ter garantida a performance e vida útil do seu equipamento. ALGODEN INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA
ALGODEN INSTRUÇÕES GERAIS Antes de colocar em operação o equipamento, este deve funcionar em vazio durante algum tempo. Neste período deve se dar atenção nos diferentes pontos de lubrificação. Durante
Leia maisBOMBA MANUAL PARA ÓLEO
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO MODELO: 927783 TIPO ROTATIVA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 06/2018
Leia maisDOBRADOR DE TUBOS MANUAL DO USUÁRIO INSTRUÇÕES
DOBRADOR DE TUBOS MANUAL DO USUÁRIO INSTRUÇÕES Lista da embalagem Conve rsão Descrição Peças 1 Carcaça 1 2 Placas superiores e inferiores 2 3 Molde HHW-2J: 6 Peças; HHW-3J: 8 Peças; HHW-4J: 9 Peças 4 Rolamentos
Leia maisPedal plano. Manual do revendedor DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Não de série PD-GR500. ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike
(Portuguese) DM-PD0001-03 Manual do revendedor ESTRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Pedal plano DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Não de série PD-GR500 ÍNDICE AVISO
Leia maisBARRA FIXA PARALELA MANUAL DO PROPRIETÁRIO
BARRA FIXA PARALELA MANUAL DO PROPRIETÁRIO PREFÁCIO Obrigado por ter adquirido a Barra Fixa Paralela Tander Fitness. Queremos ajudá-lo a obter os melhores resultados com seu novo produto, e operá-lo com
Leia maisTRINCHA ARTICULADA " TRLA180"
TRINCHA ARTICULADA " TRLA180" Manual de Instruções e Catálogo de Peças Vicon Máquinas Agricolas Ltda REV- 12/12/2016 Entrega técnica Trincha Modelo Nº de série Data / / Cliente Nota fiscal Nº Itens Verificados
Leia maisDALCAR TRICICLOS MANUAL DO PROPRIETÁRIO
1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO Índice: Assistencia Técnica ----------------------------------------------------------------------------------- 01 Suspensão ----------------------------------------------------------------------------------------------
Leia maisMÁQUINAS DE ELEVAÇÃO E TRANSPORTE AULA 2 E 3 ORGÃOS FLEXÍVEIS DE ELEVAÇÃO
MÁQUINAS DE ELEVAÇÃO E TRANSPORTE AULA 2 E 3 ORGÃOS FLEXÍVEIS DE ELEVAÇÃO PROF.: KAIO DUTRA Correntes Soldadas de Carga As correntes soldadas são formadas por elos ovais. As principais dimensões dos elos
Leia maisSUSPENSOR PNEUMÁTICO AÇÃO DIRETA FS250-09
Manual de Montagem, Operação e Manutenção SUSPENSOR PNEUMÁTICO AÇÃO DIRETA FS250-09 Português Índice Página 1 Introdução 5 1.1 Aplicação e características gerais 5 1.2 Segurança 5 1.3 Componentes do suspensor
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO PARA TOMADAS DE FORÇA
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO PARA TOMADAS DE FORÇA Posição de Montagem Marrucci TFM... 1 Procedimento para Operação das Tomadas de Força Marrucci TFM... 2 Recomendações Gerais Blocos Espaçadores ou
Leia maisPHA-15 MANUAL DE INSTRUÇÃO
Pág.:1 MÁQUINA: MODELO: NÚMERO DE SÉRIE: ANO DE FABRICAÇÃO: O presente manual contém instruções para instalação e operação. Todas as instruções nele contidas devem ser rigorosamente seguidas do que dependem
Leia maisBARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1800
BARRA ANTI-PÂNICO MODELO 1800 PARA FAZER A INSTALAÇÃO, CONTRATE UM UM PROFISSIONAL QUALIFICADO, A SOPRANO A SOPRANO NÃO NÃO SE RESPONSABILIZA SE POR DANOS POR DANOS CAUSADOS CAUSADOS À BARRA À FECHADURA
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas
Leia maisMinimax Plus. Tecnologia em encadernações
Minimax Plus 1974 Tecnologia em encadernações Minimax Plus Prezado Cliente: A Minimax Plus tem a mais nova tecnologia em perfuração de papel, com alta velocidade em perfuração e rapidez na troca de ferramenta
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO PICADORES. (Com sensor no prato de segurança - NBR13767) 4B12-2 e 4B22-2
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO PICADORES (Com sensor no prato de segurança - NBR13767) 4B12-2 e 4B22-2 Rev.: C (AGOSTO 2010) A-392077-1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 4B12-2 4B22-2 4B-12 4B-22 rpm do sem fim 175 175 kg
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO Projetor industrial TGVP LED EZL/R_. Escopo de Garantia. 30W à 200W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisMANUAL MESA PORTÁTIL PARA NOTEBOOK TABLE MATE MULTI USO 18 EM 1. Modelos: TMN02
MANUAL MESA PORTÁTIL PARA NOTEBOOK TABLE MATE MULTI USO 18 EM 1 Modelos: TMN02 1. Características A mesa portátil para notebook table mate multi uso 18 em 1 Tander além de trazer mais conforto, é prática
Leia maisGUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm Manual de Instruções Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos Lassane
Manual de Instruções GUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm DIMENSÕES: Área de Corte: 510mm Mesa: 655 x 710 mm Altura: 470 mm Peso: 37kg www.lassane.com.br Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos
Leia mais