CCBB JUN. Belo Horizonte / 2019 DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA. 15/5 até 29/7

Transcrição

1 DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA 15/5 até 29/ DreamWorks Animation LLC. Todos os direitos reservados Exposição desenvolvida pelo ACMI (Australian Centre for the Moving Image) em parceria com a DreamWorks Animation. Belo Horizonte / 2019 CCBB JUN

2 Galerias, 3º andar e pátio Tai Lung (Kung Fu Panda) artistas: Nico Marlet e Raymond Zibach DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA 15/5 até 29/7 Entrada franca. Ingressos disponíveis em eventim.com.br. Classificação: livre. qua qui sex sáb dom seg Com mais de 400 itens, dentre eles desenhos raros e nunca vistos pelo público, que refletem os conceitos iniciais dos filmes, modelos e obras de arte originais, entrevistas e displays interativos das animações clássicas preferidas e mais amadas da DreamWorks. Embarque nessa fascinante e interessante jornada que se desenrola por meio de esboços originais de ogros ranzinzas e dragões amigáveis até chegar às fantásticas histórias e mundos incríveis levados às telas de cinema pelos premiados artistas da DreamWorks. Curadoria: Australian Centre for the Moving Image, em colaboração com a DreamWorks Animation Studio.

3 I Divulgação BANHO DE SOL Até 9/6 19h Classificação: 14+. Duração: 120 minutos. sex sáb dom Ao longo de um ano, quatro professoras de teatro ocuparam um complexo penitenciário feminino durante as duas horas do banho de sol. Essa obra é sobre esse encontro. Um convite ao público a lançar um olhar para as janelas que foram abertas através da arte, fazendo com que as vozes dessas mulheres em privação de liberdade ecoassem para além daqueles muros. Realização: Zula Cia. de. Direção: Mariana Maioline e Talita Braga. Criação e atuação: Gláucia Vandeveld, Kelly Crifer, Mariana Maioline e Talita Braga. II Lenise de Melo O IMORTAL 26/6 a 8/7 18h30 Classificação: 12+. Duração: 80 minutos. qua qui sex sáb dom seg Uma mulher recebe de um antiquário os seis volumes da tradução inglesa da Ilíada, de Homero. Dentro do sexto volume, descobre um manuscrito escondido. É o relato autobiográfico de um soldado do Império Romano que partiu em busca da imortalidade. Baseado no conto homônimo de Jorge Luis Borges, o espetáculo investiga os múltiplos sentidos da imortalidade. Com Gisele Fróes e direção dos Irmãos Guimarães. 29/6: bate-papo com o público após o espetáculo, com Patrick Pessoa (dramaturgo), Adriano Guimarães (diretor) e Gisele Fróes (atriz).

4 II #MERGULHO Até 16/6 Criado especialmente para crianças de 1 a 6 anos, #Mergulho é uma experiência teatral intimista, que conta a história de duas pessoas que vivem em universos diferentes (ele, na terra; ela, no mar) e buscam, com a ajuda da plateia, se encontrar. Realização: Eranos Círculo de Arte, Sandra Coelho e Leandro Maman Direção: Max Reinert. João Freitas qui sex: 15h sáb dom: 11h e 16h Classificação: livre. Duração: 30 minutos. I CINEQUANON 14 a 16/6 20h Paula Kossatz sex sáb dom Como um jogo de cenas, Cinequanon, da Focus Cia. de Dança, envereda pelo universo do cinema como linha criativa, construindo uma atmosfera onírica, com inspiração em afetos impulsionados por músicas, ruídos, objetos e diferentes arquétipos que embalam e dão enredo a produções cinematográficas de diversos gêneros e épocas. É uma homenagem à sétima arte, que empresta seus símbolos para uma criação coreográfica livre. Classificação: 16+. Duração: 75 minutos.

5 I Silvana Marques MACUNAÍMA 28/6 a 14/7 20h Classificação: 18+. Duração: 180 minutos, com intervalo de 15 minutos. sex sáb dom seg Macunaíma, de Mário de Andrade, ganha nova montagem teatral com a Cia. Barca dos Corações Partidos. A encenação de Bia Lessa assume a obra como uma rapsódia musical. A nova produção da Sarau Agência tem músicas originais, trilha adicional de O Grivo e direção musical de Alfredo Del-Penho e Beto Lemos. s I e II Carlos França FESTIVAL MINAS CANTA MARKU 19 a 23/6 Classificação: livre. Duração: 90 minutos. qua qui sex sáb: 20h dom: 19h O Festival Minas Canta Marku homenageia Marku Ribas ( ), um dos mais completos músicos do Brasil, que influenciou artistas de todo o mundo. Em cinco dias de shows e oficinas, apresentam-se músicos como Júlia Ribas (filha de Marku), Titane, Célio Balona, Pedro Morais, Toninho Horta, Juarez Moreira, Marina Machado, Sérgio Pererê, Marcelo Veronez e Eda Costa.

6 2º andar Divulgação PROGRAMA EDUCATIVO O Programa CCBB Educativo Arte & Educação desenvolve ações que estimulam a experiência, criação, investigação e reflexão através de processos pedagógicos, artísticos e curatoriais. Essas partilhas acontecem por meio de trocas culturais e metodologias de educação que garantem acesso amplo e inclusivo ao patrimônio e sua diversidade. A programação dialoga com as exposições do Centro Cultural Banco do Brasil. Destina-se a todos os públicos, com ações inclusivas e afirmativas, para estreitar as relações com a comunidade escolar, educadores, pessoas com deficiência, famílias, organizações não governamentais, artistas, movimentos sociais, profissionais dos campos da arte, cultura e interessados. Programação completa em ccbbeducativo.com. Visitas educativas agendadas: segundas, quartas, quintas e sextas. Processo de seleção por formulário on-line: ccbbeducativo.com. Serviços Informações e agendamentos: (31) / 9441 agendamentobh@ccbbeducativo.com ccbbeducativo.com

7 Mais que Digital Um dia pra correr da rotina e ganhar mais qualidade de vida. anúncio 50 DE DESCONTO % COM OUROCARD 7/7 Salvador 21/7 Belo Horizonte 4/8 Rio de Janeiro 18/8 São Paulo 1º/9 Recife 15/9 Belém 13/10 Brasília 27/10 Florianópolis 3/11 Cuiabá 17/11 Fortaleza 10k / 5k / 1k infantil Inscreva-se: circuitobancodobrasil.com.br Meio de pagamento oficial: Plataforma de pagamento oficial: Central de Relacionamento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse ou bb.com.br

8 INFORMAÇÕES GERAIS BILHETERIA Quarta a segunda, das 10h às 22h. Informações: (31) , térreo. INGRESSOS, música e ideias: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada). O acesso à exposição e as visitas mediadas em grupo são gratuitos. Vendas pelo site: eventim.com.br. A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações federal, estadual e municipal. Clientes Banco do Brasil também pagam meia, mediante a apresentação do cartão Ourocard. ACESSIBILIDADE Rampa de entrada ao prédio pela Rua Cláudio Manoel. Elevadores especiais em todos os andares. SERVIÇOS Balcão de informações: térreo atendente bilíngue (português/inglês) Terminais de autoatendimento BB: térreo Guarda-volumes: térreo Fraldário: pátio Sanitários: pátio, térreo, 2º e 3º andares Café com Letras Liberdade: pátio das 11h às 22h Sou Café: pátio Livraria da Praça: térreo INFORMAÇÕES PROMOÇÕES CURIOSIDADES BICICLETÁRIO Foram disponibilizadas 50 vagas para bicicletas em pontos estratégicos do Circuito Liberdade. TRANSPORTE Prefira transporte público. Existem várias linhas de ônibus que passam pelas proximidades da Praça da Liberdade. Para mais informações, acesse o site circuitoculturalliberdade.com.br. ENDEREÇO Centro Cultural Banco do Brasil Praça da Liberdade, 450 Funcionários Belo Horizonte (MG) SAC: Ouvidoria BB: Deficiente auditivo ou de fala: Número do alvará: Data de validade: 20/8/2023 Órgão emissor: Prefeitura Municipal de Belo Horizonte (MG) /ccbbbh Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook. Programação mensal completa bb.com.br/cultura

9 EXPOSIÇÃO DreamWorks Animation: a Exposição Uma Jornada do Esboço à Tela 15/5 até 29/7 PROGRAMA EDUCATIVO Visitas educativas agendadas Segundas, quartas, quintas e sextas Visitas temáticas mediadas De quarta a segunda, às 11h, 14h, 16h e 18h Visitas temáticas mediadas em Libras Domingos e sextas, às 18h; quintas, às 16h Lugar de Criação Sábados, domingos e feriados, às 11h e 15h Lugar de Criação em Libras Domingos, às 17h 1 SÁBADO 8 SÁBADO Belo Horizonte / 2019 CALENDÁRIO JUN 11h e 16h #Mergulho 19h Banho de Sol 2 DOMINGO 11h e 16h #Mergulho 19h Banho de Sol 3 SEGUNDA Exposição 5 QUARTA Exposição 6 QUINTA 15h #Mergulho 7 SEXTA 15h #Mergulho 19h Banho de Sol 11h e 16h #Mergulho 19h Banho de Sol 9 DOMINGO 11h e 16h #Mergulho 19h Banho de Sol 10 SEGUNDA Exposição 12 QUARTA Exposição 13 QUINTA 15h #Mergulho 14 SEXTA 15h #Mergulho 20h Cinequanon

10 15 SÁBADO 11h e 16h #Mergulho 20h Cinequanon 16 DOMINGO 11h e 16h #Mergulho 20h Cinequanon 17 SEGUNDA Exposição 19 QUARTA Música 20h Festival Minas Canta Marku 20 QUINTA Música 20h Festival Minas Canta Marku 21 SEXTA Música 20h Festival Minas Canta Marku 22 SÁBADO Música 20h Festival Minas Canta Marku 23 DOMINGO Música 19h Festival Minas Canta Marku 24 SEGUNDA Exposição 26 QUARTA 18h30 O Imortal 27 QUINTA 18h30 O Imortal 28 SEXTA 18h30 O Imortal 20h Macunaíma 29 SÁBADO 18h30 O Imortal 20h Macunaíma 30 DOMINGO 18h30 O Imortal 20h Macunaíma I Silvana Marques MACUNAÍMA 28/6 a 14/7 20h

11 Closed on Tuesdays DREAMWORKS ANIMATION, THE EXHIBIT A JOURNEY FROM THE STORY BOARD TO THE SCREENS May 15 to July 29 The exhibit presents over 400 items, among them rare and neverbefore-seen drawings (showing the original story boards of the movies), original models and artwork, interviews, and interactive displays based on DreamWorks' most beloved classic animations. Join us on this fascinating journey from the original sketches of grumpy ogres and friendly dragons to the fantastic stories and incredible worlds brought to the screen by the awardwinning DreamWorks studio artists. Curated by Australian Center for the Moving Image, in collaboration with DreamWorks Animation Studio. Galleries, 3 rd floor, and patio Free admission. Tickets available at eventim.com.br. Rating: free for all ages. PROGRAM JUN OUTDOOR TIME THE IMMORTAL Until June 9 7 pm June 26 to July 8 6:30 pm Over the course of a year, four drama teachers visited a female penitentiary complex during the two hours of outdoor time. This work is about these encounters. An invitation to peek through windows that were opened by art, making the voices of these women, deprived of freedom, echo beyond those walls. Organized by Zula Cia. de. Direction: Mariana Maioline and Talita Braga. Creation and performance: Gláucia Vandeveld, Kelly Crifer, Mariana Maioline, and Talita Braga. Theater I Rating: 14+ Duration: 120 minutes. A woman receives the six volumes of the English translation of Homer's Iliad from an antiques shop. Inside the sixth volume, she discovers a hidden manuscript. It is the autobiographical account of a soldier of the Roman Empire who sought immortality. Based on the eponymous short story by Jorge Luis Borges, the play addresses the multiple meanings of immortality. With Gisele Fróes and direction by the Guimarães Brothers. June 29: chat with the public after the show, with Patrick Pessoa (playwright), Adriano Guimarães (director), and Gisele Fróes (actress). Theater II Rating: 12+ Duration: 80 minutes.

12 #DIVE Until June 16 #Dive is an intimate theatrical experience that tells the story of two people who live in different universes (he, on the land; she, at sea) and aim to meet, with the help of the audience. Organized by Eranos Círculo de Arte, Sandra Coelho, and Leandro Maman. Direction: Max Reinert. Theater II Rating: free for all ages. Duration: 30 minutes. CINEQUANON June 14 to 16 8 pm In this mise-en-scène, Cinequanon, from Focus Cia. de Dança, enters the universe of cinema as a creative arc, building a dreamlike atmosphere, inspired by feelings driven by songs, noises, objects, and different archetypes that enrich and enliven cinematographic productions from different genres and eras. It is a tribute to the seventh art, borrowing its symbols in a free choreographic creation. Theater I MACUNAÍMA June 28 to July 14 8 pm Cia. Barca dos Corações Partidos embarks in a novel adaptation of the book Macunaíma, by Mário de Andrade. The staging of Bia Lessa transforms the book into a musical rhapsody. The new production by Sarau Agência features original songs, an additional track by O Grivo, and musical direction by Alfredo Del-Penho and Beto Lemos. Theater I Rating: 16+. Duration: 75 minutes. Rating: 18+. Duration: 180 minutes. MINAS SINGS MARKU FESTIVAL June 19 to 23 The Minas Sings Marku Festival honors Marku Ribas ( ), one of the most complete musicians in Brazil, who influenced artists from all over the world. In five days of concerts and workshops, the Festival will present musicians such as Júlia Ribas (Marku s daughter), Titane, Célio Balona, Pedro Morais, Toninho Horta, Juarez Moreira, Marina Machado, Sérgio Pererê, Marcelo Veronez, and Eda Costa. Theaters I and II Rating: free for all ages. Duration: 90 minutes. EDUCATIONAL PROGRAM The CCBB Educational Program Art & Education develops actions that stimulate experience, creation, research, and reflection through educational and artistic processes. This sharing experience takes place through cultural exchanges and educational methodologies that ensure a broad and inclusive access to our diverse heritage. The program dialogues with the exhibitions at CCBB. It is aimed at all audiences, with inclusive and affirmative actions to strengthen relations with the school community, educators, people with disabilities, families, non-governmental organizations, artists, social movements, and professionals of art and culture. Please refer to the website ccbbeducativo. com for the full schedule. Scheduled Educational Tours: Mondays, Wednesdays, Thursdays, and Fridays. The selection process will be conducted through an online form available at ccbbeducativo.com. Service: For information and tour scheduling, contact us at: (31) / 9441 agendamentobh@ ccbbeducativo.com ccbbeducativo.com 2 nd floor