ANOS. JEAN-MICHEL BASQUIAT OBRAS DA COLEÇÃO MUGRABI 14/7 a 24/9 CCBB JUL. Divulgação

Transcrição

1 ANOS BH JEAN-MICHEL BASQUIAT OBRAS DA COLEÇÃO MUGRABI 14/7 a 24/9 Divulgação Belo Horizonte / 2018 CCBB JUL

2 Galerias 3º andar Divulgação JEAN-MICHEL BASQUIAT OBRAS DA COLEÇÃO MUGRABI 14/7 a 24/9 qua qui sex sáb dom seg Entrada gratuita. Ingressos disponíveis em eventim.com.br Exposição retrospectiva de Basquiat ( ), inédita no país, com mais de 80 quadros, desenhos e gravuras. Ele desenvolveu um estilo novo e expressivo, e tornou-se um dos destaques da retomada da pintura figurativa na década de Sua obra personifica o caráter de Nova York nos anos 1970 e 1980, quando a mistura de empolgação e decadência criou um paraíso de criatividade.

3 Galerias do térreo e Pátio interno Divulgação DRAGÃO FLORESTA ABUNDANTE Até 30/7 Entrada gratuita. Ingressos disponíveis em eventim.com.br qua qui sex sáb dom seg Produção de Christus Nóbrega, paraibano radicado em Brasília, realizada durante o período em que o artista esteve em residência em Pequim. Com curadoria de Renata Azambuja, as obras da mostra transitam entre a fotografia, registros de performances e desenhos feitos com GPS, recortes a laser e algoritmos. I Caca Bernardes DOSTOIÉVSKI-TRIP Até 9/7 20h Classificação: 16+ Duração: 90 minutos. Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia). sex sáb dom seg Um grupo de viciados em literatura aguarda a chegada de um comerciante que fornece mercadorias que provocam alucinações associadas a grandes autores da literatura mundial. De autoria de Vladímir Sorókin, um dos nomes mais radicais da literatura russa atual, a peça lança personagens e espectadores numa viagem tensa e intensa pelo universo de Dostoiévski, transcendendo para as formas do mundo contemporâneo.

4 II Maurício Fidaldo CÉREBRO_ CORAÇÃO 6 a 30/7 19h sex sáb dom seg Sessão extra nos dias 21, 22, 28 e 29/7 17h Classificação: 14+ Duração: 60 minutos. Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia). Peça-conferência que mostra o caminho percorrido entre o teatro e a sala de aula a partir da memória, das alteridades, da experiência construída pela linguagem e extravasada por outras diferentes formas de vida. Uma experiência de diálogo que coloca em perspectiva os modos de aprendizagem, sensibilização e o entendimento científico-poético do mundo, retorcido por transfigurações da própria linguagem da experiência cênica e do corpo, esse esqueleto adormecido nas narrativas e, ao mesmo tempo, tão responsável por nos manter de pé. Resultado de um processo de escrita conjunta, de textos recortados, leituras e vivências da atriz Mariana Lima em parceria com os diretores Renato Linhares e Enrique Diaz, o trabalho resgata, em sua essência, lugares potencialmente transformadores: o teatro e a sala de aula / o cérebro e o coração.

5 I Pablo Bernardo MEXERICA 12 a 29/7 Não haverá apresentações no dia 15/7. As apresentações serão realizadas no dia 23/7. Classificação: livre. Duração: 50 minutos. Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia). qui sex: 16h sáb dom: 11h e 16h Mexerica é uma gatinha dançante e muito curiosa, mas um tanto ressabiada. Junto com sua amiguinha Sardinha, ela vai conhecer um mundo novo em que cachorros e gatos do hip hop, um pássaro b. boy e uma coelhinha surda ensinam que conviver com as diferenças pode ser muito divertido e enriquecedor. Indicado para crianças de 0 a 150 anos. I Raphael Ferreira ORQUESTRANDO BRASIL 25/7 20h Classificação: livre. Duração: 60 minutos. Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia). qua A Orquestra OPUS convida o violinista Edson Queiroz e a pianista Valéria Gazire para um concerto passando pelo barroco, classicismo e romantismo. Os destaques do repertório ficam por conta do Inverno (de As Quatros Estações) de Vivaldi, já que essa estação terá chegado há pouco, e do concerto duplo de Haydn para violino, cravo e cordas. Com certeza uma noite muito agradável e com música de altíssimo nível para nós, belo-horizontinos.

6 2º andar Divulgação PROGRAMA EDUCATIVO O Programa CCBB Educativo Arte & Educação desenvolve ações que estimulam a experiência, a criação, a investigação e a reflexão através de processos pedagógicos, artísticos e curatoriais. Essas partilhas acontecem por meio de trocas culturais e metodologias de educação que garantem acesso amplo e inclusivo ao patrimônio e sua diversidade. A programação dialoga com as exposições do Centro Cultural Banco do Brasil. Destina-se a todos os públicos, com ações inclusivas e afirmativas para estreitar as relações com a comunidade escolar, educadores, pessoas com deficiência, famílias, organizações não governamentais, artistas, movimentos sociais, profissionais dos campos da arte, cultura e interessados. As atividades dialogam com a exposição Jean-Michel Basquiat Obras da Coleção Mugrabi, em temporada a partir de 14/7, e com a exposição Dragão Floresta Abundante, de Christus Nóbrega, em temporada até 30/7. Especialmente na segunda quinzena de julho, período de férias escolares, teremos uma programação com mais horários disponíveis de Visitas e Lugar de com convidados extraordinários! #feriasnoccbb Programação completa em ccbbeducativo.com

7 Visitas Educativas Agendadas Segundas, quartas, quintas e sextas. Os educadores realizam visitas agendadas inclusivas, com grupos escolares e não escolares, visando criar um espaço de diálogo e troca de experiências e saberes aliado às práticas artísticas, culturais e sociais abordadas pelas exposições. As visitas, oferecidas nos turnos matutino e vespertino, acolhem os estudantes na sua diversidade de realidades e contextos educacionais. No momento do agendamento, é possível escolher entre opções de visitas com atelier, visita à exposição ou visita patrimonial. Às quintas, às 14h30, há um horário disponível de visita em Libras, exclusivo para grupos agendados. Duração: 60 a 90 minutos. para agendamento: agendamentobh@ccbbeducativo.com Visitas 1 a 15/7 11h e 18h Quarta a segunda #feriasnoccbb 16 a 30/7 Segundas, quartas, quintas e sextas 11h, 13h, 15h e 18h Sábados e domingos 11h e 18h Nessa visitas, os educadores se juntam ao público, para dialogar, compartilhar e trocar olhares, leituras e produções de significados em torno das produções, práticas e trajetória dos artistas Jean-Michel Basquiat e Christus Nóbrega. Até 20 pessoas. Não necessita agendamento. O grupo será formado 15 minutos antes do horário da visita. Librário Domingo 15h O Librário é um jogo pedagógico e imagético desenvolvido através de uma abordagem sistêmica, integral e inovadora de design, contribuindo para o processo de aprendizado da Libras de forma divertida, promovendo a inclusão comunicacional dos surdos. Ele é um convite para você praticar a empatia, sair da zona de conforto e descobrir uma outra maneira de comunicar, ouvindo com os olhos e falando com as mãos. Visitas em Libras Quintas 19h30 Domingos 17h Seguindo os mesmos princípios da visita mediada, a visita em Libras acolhe pessoas surdas ou com deficiência auditiva, numa experiência

8 compartilhada com os educadores, da exposição Jean-Michel Basquiat Obras da Coleção Mugrabi. Até 20 pessoas. Não necessita agendamento. O grupo será formado 15 minutos antes do horário da visita. Lugar de 1 a 15/7 Sábado e domingo 10h e 14h Duração: 120 minutos. #feriasnoccbb 16 a 30/7 Sextas, sábados, domingos e segundas 10h e 14h Duração: 120 minutos. Todos os finais de semana e em dias especiais nas férias escolares os educadores do CCBB desenvolvem uma programação especial visando a ocupação, a convivência, a criação e o diálogo com a arte, para as crianças e suas famílias. Também é um espaço que recebe artistas e educadores residentes, juntando-se à nossa equipe no desenvolvimento de propostas específicas em processos de experiência com a arte. Contaremos com os seguintes convidados especiais na programação de férias: 20 e 21/7 Desali (artista visual) 27 e 28/7 Roquinho (brincante e observador da cultura da infância) Dia Nacional do Futebol Quinta 19/7 10h Um dia dedicado ao esporte mais popular do país, com Adriano Ávila Alamy, fundador do Projeto Futbox. Múltiplo Ancestral Sábado 28/7 17h Plataforma de trocas entre o público, às mestras e mestres ligados a diferentes saberes e práticas culturais, articulando a memória, o afeto e o patrimônio. Nesta edição teremos Slam Clube da Luta, competição de poesia falada. Para mais informações e agendamento de visitas: / agendamentobh@ccbbeducativo.com ou ccbbeducativo.com

9 Participe das melhores corridas do país com 25% de desconto no Ourocard. * *Lote promocional com quantidade limitada. Saiba mais em ourocard.ativo.com

10 INFORMAÇÕES GERAIS HORÁRIOS BILHETERIA Quarta a segunda, das 9h às 21 horas. Informações: (31) Térreo INGRESSOS Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada. : R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada). O acesso à exposição e as visitas mediadas em grupo são gratuitas. Vendas pelo site: A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações Federal, Estadual e Municipal ACESSIBILIDADE Rampa de entrada ao prédio pela Rua Cláudio Manoel. Elevadores especiais em todos os andares. SERVIÇOS Balcão de informações: térreo atendente bilíngue (português/inglês) Terminais de autoatendimento BB: térreo Guarda-volumes: térreo Fraldário: pátio Sanitários: pátio, térreo, 2º e 3º andares Café com Letras Liberdade: pátio das 10h às 21h Sou Café: pátio Livraria da Praça: térreo INFORMAÇÕES PROMOÇÕES CURIOSIDADES /ccbb.bh Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook. BICICLETÁRIO Foram disponibilizadas 50 vagas para bicicletas em pontos estratégicos do Circuito Liberdade. TRANSPORTE Prefira transporte público. Existem várias linhas de ônibus que passam pelas proximidades da Praça da Liberdade. Para mais informações, acesse o site circuitoculturalliberdade.com.br ENDEREÇO Centro Cultural Banco do Brasil Praça da Liberdade, 450 Funcionários Belo Horizonte (MG) SAC: Ouvidoria BB: Deficiente auditivo ou de fala: Número do alvará: Data de validade: 12/08/2018 Órgão emissor: Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, Minas Gerais Programação mensal completa culturabancodobrasil.com.br Ministério da Cultura Governo Federal

11 Nos dias de jogos da seleção brasileira na Copa do Mundo, fique atento aos horários especiais de funcionamento do CCBB em culturabancodobrasil.com.br e em nossas redes sociais. Excepcionalmente na terça-feira, 17/7, o CCBB BH estará aberto ao público, fechando na quarta-feira, 18/7. Belo Horizonte / 2018 CALENDÁRIO JUL 1 DOMINGO 10h e 14h Lugar de 15h Librário 17h Visitas (Libras) 20h Dostoiévski-Trip 2 SEGUNDA 20h Dostoiévski-Trip 4 QUARTA 5 QUINTA 19h30 Visitas (Libras) 6 SEXTA 20h Dostoiévski-Trip 7 SÁBADO 10h e 14h Lugar de 20h Dostoiévski-Trip 8 DOMINGO 15h Librário 17h Visitas (Libras) 20h Dostoiévski-Trip 9 SEGUNDA 20h Dostoiévski-Trip 11 QUARTA 12 QUINTA 19h30 Visitas (Libras) 16h Mexerica 13 SEXTA 16h Mexerica 14 SÁBADO 11h e 16h Mexerica

12 15 DOMINGO 15h Librário 17h Visitas (Libras) 16 SEGUNDA 10h e 14h Lugar de 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 17 TERÇA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 18 QUARTA Fechado 19 QUINTA 10h Dia Nacional do Futebol 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 19h30 Visitas (Libras) 16h Mexerica 20 SEXTA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 16h Mexerica 21 SÁBADO 11h e 16h Mexerica 17h e 22 DOMINGO 15h Librário 17h Visitas (Libras) 11h e 16h Mexerica 17h e 23 SEGUNDA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 11h e 16h Mexerica 25 QUARTA 11h, 13h, 15h, 18h Visitas Música 20h Orquestrando Brasil 26 QUINTA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 19h30 Visitas (Libras) 16h Mexerica 27 SEXTA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas 16h Mexerica 28 SÁBADO 17h Múltiplo Ancestral 11h e 16h Mexerica 17h e 29 DOMINGO 15h Librário 17h Visitas (Libras) 11h e 16h Mexerica 17h e 30 SEGUNDA 11h, 13h, 15h e 18h Visitas

13 Closed on Tuesdays JEAN-MICHEL BASQUIAT WORKS FROM THE MUGRABI COLLECTION July 14 to September 24 A never-before-seen retrospective exhibition of Basquiat ( ) featuring over 80 paintings, drawings, and engravings. He developed a new and expressive style, and became an influential name in figurative painting in the 1980s. Jean-Michel Basquiat s work embodies the soul of the New York from the 1970s and 1980s, when a combination of excitement and decadence created a haven of creativity. ABUNDANT FOREST DRAGON Until July 30 The exhibition features works by Christus Nóbrega, an artist from Paraíba living in Brasilia, produced during his residency in Beijing. Curated by Renata Azambuja, the works of the exhibit transit between photography, recordings of performances, and drawings made using GPS, laser cutouts, and algorithms. 3 rd floor Galleries Free admission. Tickets available at eventim.com.br Galleries of the Ground Level and Internal Patio Free admission. Tickets available at eventim.com.br PROGRAM JUL DOSTOYEVSKY TRIP Until July 9 8 pm A group of literature addicts awaits the arrival of a merchant who supplies hallucinogenic products associated with great authors of world literature. Authored by Vladimir Sorókin, one of the most radical names in modern Russian literature, the play casts characters and spectators on a tense and intense journey through Dostoevsky s universe, transcended into the forms of the contemporary world. Theater I Rating: 16+ Duration: 90 minutes. Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). MEXERICA July 12 to 29 Mexerica is a very curious dancing cat, but is somewhat scared. Along with her friend Sardinha, she explores a new world in which hip-hop cats and dogs, a bad boy bird, and a deaf rabbit teach that living with differences can be very fun and enriching. Suitable for children aged 0 to 150 years. Theater I Rating: free for all ages. Duration: 50 minutes. Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled).

14 HEART_BRAIN July 6 to 30 7 pm A conference-play that shows the path between theater and classroom based on memory, alterity, and the experience built by language and expressed as different ways of life. A dialogue that puts into perspective the different ways people learn, feel, and scientifically/poetically understand the world, twisted by transfigurations of language itself, of the theatrical experience, and of the body, a skeleton that is dormant in narratives and, at the same time, is responsible for keeping us on our feet. The result of a joint writing process, of fragmented texts, of readings and experiences by actress Mariana Lima EDUCATIONAL PROGRAM in partnership with the directors Renato Linhares and Enrique Diaz, the play captures the essence of potentially transformative places the theater and the classroom / the brain and the heart. Extra sessions on July 21, 22, 28, and 29 at 5 pm. Theater II Rating: 14+ Duration: 60 minutes. Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). ORCHESTRATING BRAZIL July 25 8 pm The OPUS Orchestra invites violinist Edson Queiroz and pianist Valéria Gazire for a concert featuring Baroque, classic, and romantic pieces. The highlights of the repertoire are Vivaldi s Winter (from the Four Seasons), marking the beginning of this season, and Haydn s double concert for violin, harpsichord, and strings. An evening of world-class music in Belo Horizonte. Theater I Rating: free for all ages. Duration: 60 minutes. Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). The CCBB Educational Program Art and Education develops actions that stimulate experience, creation, research, and reflection through educational and artistic processes. This sharing experience takes place through cultural exchanges and educational methodologies that ensure a broad and inclusive access to our diverse heritage. The program dialogues with the exhibitions at CCBB. The program is aimed at all audiences, with inclusive and affirmative actions to strengthen relations with the school community, educators, people with disabilities, families, non-governmental organizations, artists, social movements, and professionals of art and culture. The activities dialogue with the exhibition Jean-Michel Basquiat - Works of the Mugrabi Collection, which starts on July 14, and with the exhibition Abundant Forest Dragon, by Christus Nóbrega, which ends on July 30. In the second half of July, during school holidays, the program has a special schedule with more availability for Guided Tours and the Place of Creation, with extraordinary guests! #feriasnoccbb Please refer to the website ccbbeducativo.com for the full schedule.

15 Scheduled Educational Tours Mondays, Wednesdays, Thursdays, and Fridays Educators lead scheduled and inclusive visits with school and non-school groups, aiming to create a space for dialogues, as well as exchanges of experiences and knowledge, together with artistic, cultural, and social practices addressed by the CCBB exhibits. The tours are offered in the mornings and in the afternoons, aiming to welcome students and their diverse social and educational contexts. At the time of the appointment, it is possible to choose among the following options: tour + workshop, tour to the exhibition, or heritage tour. On Thursdays at 2:30 pm there are Guided Tours in Brazilian Sign Language, exclusive for scheduled groups. Duration: 60 to 90 minutes. Booking: agendamentobh@ ccbbeducativo.com Guided Tours July 1 to am and 6 pm Wednesday through Monday #feriasnoccbb July 16 to 30 Mondays, Wednesdays, Thursdays, and Fridays 11 am, 1 pm, 3 pm, and 6 pm Saturdays and Sundays 11 am and 6 pm During these tours, the educators join the public to dialogue, share, and exchange visions, readings, and the creation of meaning around Jean- Michel Basquiat s and Christus Nóbrega s works, practices, and lives. Capacity: 20 participants. Booking is not required. Groups will be formed 15 minutes before the time of the visit. Brazilian Sign Language Handshape Game Sundays 3 pm An educational picture game developed through a systemic, integral, and innovative approach to design. It s a fun method for learning Brazilian Sign Language, promoting the inclusion of deaf individuals. An invitation for you to practice empathy, to leave your comfort zone, and to discover another way to communicate, listening with your eyes and speaking with your hands! Guided Tours in Brazilian Sign Language Thursdays 7:30 pm Sundays 5 pm Following the same principles of the guided tour, the Brazilian Sign Language tour welcomes deaf or hard of hearing people in a shared experience with the educators of the exhibition Jean-Michel Basquiat - Works of the Mugrabi Collection. Capacity: 20 participants. Booking is not required. Groups will be formed 15 minutes before the time of the visit. Place of Creation July 1 to 15 Saturdays and Sundays 10 am and 2 pm Duration: 120 minutes. #feriasnoccbb July 16 to 30 Fridays, Saturdays, Sundays, and Mondays - 10 am and 2 pm Every weekend (and on special days during winter vacation), the CCBB educators create a special program

16 for children and their families to occupy, coexist, create, and dialog with art. It is also a space that welcomes artists and educators to join our team and develop proposals that integrate adults and children into processes that help them experience art. During the school vacations, the program features special guests: July 20 and 21 Desali (visual artist) July 27 and 28 Roquinho (play leader and observer of the culture of the childhood) Duration: 120 minutes. National Soccer Day Thursday July am A day dedicated to the most popular sport in the country, with Adriano Ávila Alamy, founder of the Futbox Project. Multiple Ancestor Saturday July 28 5 pm A platform of exchanges between the audience and masters linked to different sources of knowledge and cultural practices, combining memory, affection, and heritage. This edition will feature Slam Fight Club, a competition of spoken poetry. For information and tour scheduling, contact us at: agendamentobh@ ccbbeducativo.com or ccbbeducativo.com 2 nd floor I Pablo Bernardo MEXERICA 12 a 29/7