Status Report: Brincando de Bola Project July 2017 Relatório do Projeto Brincando de Bola Julho 2017

Transcrição

1 Status Report: Brincando de Bola Project July 2017 Relatório do Projeto Brincando de Bola Julho 2017 With your help the Playing Ball Project is reaching more than children! Thank you for your generosity! Com a sua ajuda o projeto Brincando de Bola está alcançando mais de crianças! Obrigado pela sua generosidade!

2 Meet Victoria, Victoria has 10 years of age and is in the Cafu Foundation since Today she attended the workshop of volleyball, urban dances, graffiti and Spanish. When asked where to get time and energy to do as many activities, responds: " It is easy and i like...the combined with my mom is that i can do all of these activities, but i have low grades in school (laughs)...". Asked, why he likes to come to Cafu Foundation?, Victoria replies: "...i like to come to the Foundation...because here I practice sport, learn a new language, just getting more intelligent (laughs)...". Victoria explains that it is a little timid, but that through activities together, as the volleyball and dance, comes to seizing live better with others and make new friends.

3 His musical genre favorite is the Hip Hop and loves the brazilian singer Anitta. It makes plans for the future and for their training dreams of being a pediatrician. When asked, the Cafu Foundation is?, Victoria replies: "...it is very good..., great.., i really like to be here in the Foundation...i have opportunity to accomplish my dreams..., is very cool..." Esta é Victoria, Victoria tem 10 anos de idade e está na Fundação Cafu desde Hoje frequenta a oficina de Voleibol, Danças Urbanas, Grafite e Espanhol. Quando perguntado aonde arranja tempo e energia para fazer tantas atividades, responde: é fácil e eu gosto...o combinado com minha mãe é que eu posso fazer todas estas atividades, mas não posso ter notas baixas na escola (risos).... Perguntado, por que gosta de vir para Fundação Cafu?, Victoria responde:...gosto de vir para Fundação...porque aqui eu pratico esporte, aprendo nova língua, acabo ficando mais inteligente (risos)... Victoria explica que é uma pouco tímida, mas que através de atividades em conjunto como o Voleibol e a Dança, vem apreendendo a conviver melhor com outras pessoas e fazer novas amizades. Seu gênero musical preferido é o Hip Hop e adora a cantora brasileira Anitta. Já faz projetos para o futuro e para sua formação sonha em ser pediatra. Quando perguntado, a Fundação Cafu é?, Victoria responde:...é muito bom..., ótima..., gosto muito de estar aqui na Fundação...tenho oportunidade de realizar meus sonhos..., é muito legal...

4 Meet Marcelly, Marcelly has 13 years of age and is in the Cafu Foundation since Does the workshop of volleyball. He says that has already participated in other workshops, such as: Graphite, Informatics and Urban dances, but that on account of the studies you prefer, make a single workshop. Marcelly tells us who is happy being in the Cafu Foundation and that many things have changed in your life. Tells us that "...today I can talk more, the foundation has helped me to lose the timidity, I make more friends and interact with other people and have more friends..." Well the eclectic musical genre, when this at home is very fond of listening to music country and electronics. When asked about a singer or band of preference, responds that like the Demi Lovato and in country, dual Jorge & Matheus.

5 Marcelly tells us that already make plans for the future and dreams of being a pediatrician or Dentist. When asked what Cafu Foundation means for Marcelly?, he answers: "...Cafu Foundation is hope know!..., hope for the future, for the children..., we do not have many opportunities here in the neighborhood and the foundation of hope for a better neighborhood...'. Esta é Marcelly, Marcelly tem 13 anos de idade e está na Fundação Cafu desde Faz a oficina de Voleibol. Diz que já participou de outras oficinas, tais como: Grafite, Informática e Danças Urbanas, mas, para não atrapalhar os estudos prefere fazer uma única oficina. Marcelly nos conta que está contente estando na Fundação Cafu e que muitas coisas mudaram em sua vida. Nos conta que,...hoje eu consigo conversar mais, a Fundação me ajudou a perder a timidez, consigo fazer mais amigos e interagir com outras pessoas e ter mais amizades... Bem eclética no gênero musical, quando esta em casa gosta muito de escutar música sertaneja e eletrônica. Quando perguntado sobre cantor ou banda de preferencia, responde que gosta da Demi Lovato e no sertanejo, a dupla Jorge & Matheus. Marcelly nos conta que já faz planos para o futuro e sonha em ser Pediatra ou Dentista. Quando perguntado o que Fundação Cafu significa para Marcelly?, ela responde:...fundação Cafu é esperança sabe!..., esperança para o futuro, para às crianças..., não temos muitas oportunidades aqui no bairro e a Fundação da esperança para um bairro melhor....