Inglês, alemão, espanhol, italiano, francês, chinês, japonês, russo, turco, polonês, português, grego, árabe dentre outros idiomas.

Transcrição

1 Portuguese Programa 2012 Cursos de idiomas, acomodação, Centro de Certificados Internacionais Inglês, alemão, espanhol, italiano, francês, chinês, japonês, russo, turco, polonês, português, grego, árabe dentre outros idiomas. atualizado em 11/02/2012 sujeito a alterações The German and the English versions of this brochure/price list shall be authoritative, F+U assumes no liability for translation errors. 1

2 Heidelberg cidade romântica às margens do rio Neckar Heidelberg, a capital do Kurpfalz, está localizada no encantador vale do Neckar, ao sul da floresta Odenwald, e se caracteriza por seu clima ameno. A beleza de Heidelberg sempre atraiu diversos poetas, pintores e cientistas ao longo do tempo. No começo do século XIX, a cidade às margens do Neckar tornou-se o foco mais importante do romantismo alemão. Nesta época, os poetas Arnim, Brentano e Eichendorff estão ligados ao nome da cidade. Ainda hoje, a universidade mais antiga em solo alemão (fundada em 1385) atrai muitos estudantes, uma vez que ela é umas dos centros de ensino mais renomados da Europa. Diversos monumentos são testemunham de uma rica história. O símbolo da cidade situa-se a aproximadamente 70 metros acima do rio Neckar na montanha Königstuhl: as ruínas do castelo do principado Kurpfalz são uma das atrações mais impressionantes que se possa admirar em uma viagem pela Alemanha. Quem sobe para o castelo, entra primeiro pelo portal que leva ao famoso jardim "Hortus Palatinus", tendo sido esse plantado no começo do século XVII. Do jardim, o visitante tem uma vista maravilhosa de Heidelberg e do Philosophenweg situado na montanha oposta. As diversas construções de diferentes épocas e o grande terraço situados no pátio interior do castelo fascinam... A adega de vinhos do principado comporta o maior barril de vinho do mundo que foi comprovadamente abastecido, tendo capacidadepara mais de litros. Apenas uma pessoa não se deixou impressionar: o anão e guardião do barril Perkeo. Sendo questionado se consiguiria beber todo o conteúdo do barril, este sempre respondia tranquilamente: "perché no- por que não? - resposta que deu origem a seu nome. Em um passeio pela Cidade Velha (Altstadt), as fachadas e portais ornamentais saltam aos olhos. O centro da Altstadt é a Praça do Mercado (Marktplatz) com a Igreja de Todos os Santos (Heiliggeistkirche) e o pomposo casarão renascentista "Zum Ritter". Abaixo da Igreja localizam-se diversas vielas com bares e restaurantes. A Ponte Velha (Alte Brücke) que liga as margens do Neckar é uma das mais belas da Alemanha. Entretando, o nome Heidelberg representa também um centro moderno de pesquisa e economia, renomado internacionalmente. A tradicional universidade Ruperto Carola, a Academia de Ciências, o Centro de Pesquisa contra o Cancêr, cinco Institutos de Pesquisas "Max Planck", o Laboratório Europeu de Biologia Molecular (EMBL), a Print Media Academy da Heidelberger Druckmaschinen, o Instituto SAS e diveras outras empresas e instituições têm Heidelberg como sua sede. Esta concentração de centros científicos é rara na Alemanha e compõe a base para o dinâmico desenvolvimento econômico que posiciona Heidelberg apesar de seus habitantes dentre os maiores centros econômicos do país. F+U Academy of Languages A escola de idiomas F+U encontra-se no centro da cidade universitária na "Bismarckplatz" e está a apenas 200 metros do rio Neckar e a cerca de 1,5 km do castelo. A F+U Academy of Languages está entre as maiores escolas de idiomas na Alemanha. Nossos cursos de idiomas em Heidelberg são visitados por mais de 5000 estudantes anualmente. Nossos cursos de inglês, espanhol, italiano, francês, japonês e chinês são visitados por estudantes de toda Alemanha e até por aqueles provenientes de países vizinhos da Europa. O curso de alemão é visitado por estudantes de mais de 100 países. Os participantes dos nossos cursos são estudantes e universitários, funcionários de empresas as como pessoas interessadas em aprender a língua e a cultura de um país. Anualmente, vários funcionários de empresas internacionais como SAP, Heidelberger Druck e Heidelberger Zement, Siemens, Daimler, PFW Aerospace, Leica, as como da Universidade de Heidelberg e de mais outras 100 empresas e instituições científicas participam de nossos cursos. Somos centro autorizado de provas para os principais exames internacionais como: TOEFL, TOEIC, TestDaF, DALF (em combinação com o Institut de Français IF2), LCCI, ECDL, TELC, EBC*L, dentre vários outros. Em nossa escola de línguas, você também tem a possibilidade de se qualificar em secretariado bilingüe (FremdsprachenkorrespondentIn), secretariado europeu (EuropasekretärIn) ou como tradutor e/ou intérprete. O Ministério da Economia denominou a F+U como o único instituto de línguas na Alemanha apto a praticar o programa de treinamento Eurodyssée. Neste programa, estudantes estrangeiros estudam idiomas em nossos cursos e, ao final do curso, são mediados como estagiários em empresas. Da mesma forma operamos com profissionais jovens alemães que se interessem por um estágio no exterior. Nosso espectro de serviços é completado pela organização de cursos de idiomas em todos os continentes (60 destinos mundialmente). Trinta salas de aula multimídia (no verão até 50), três salas com 50 computadores conectados à Internet e uma biblioteca fazem do aprendizado um prazer; nas pausas, nossa sala de repouso com cantina e terraço e os diversos cafés do edifício convidam para um bate-papo com os colegas. 2

3 Informações Gerais Feriados: , , , , , , , , ; , (As aulas serão repostas através de extensão do curso. Alternativamente, é possível obter um vale-curso). Acesso a deficientes: na escola, acesso a deficientes em cadeira de rodas e banheiro adaptado. Idade mínima: 16 anos (cursos júnior: 7 anos) Impostos: como instituição educacional, a F+U é isenta de impostos sobre serviços. Garantia de realização do curso para todos os cursos relacionados em nossa brochura. Compromisso com a qualidade Como representante de escolas de idiomas, centros profissionalizantes, escolas técnicas, ginásios, uma faculdade técnica à distância com sede em 11 estados alemães, Croácia, Lituânia e Espanha, a F+U conta hoje com mais de 28 anos de experiência no ensino de idiomas. Um certificado de qualidade em administração (DIN EN ISO 9001: 2000) controla regularmente a manutenção do nível de qualidade. Cursos Curso Intensivo 20 (alemão) Curso Intensivo 15 (inglês, espanhol, italiano) O curso contém 20 (alemão) ou 15 (outras línguas) horas semanais de aula em todos os níveis, desde principiante até avançado. Todos os aspectos do aprendizado de um idioma são abordados: gramática, compreensão de leitura e auditiva, comunicação. Utilizamos brincadeiras de troca de papéis, exercícios de diálogo e pronúncia. Além disso, cultura e geografia são parte integrante do nosso programa. Curso Intensivo 30 Este curso é um prolongamento do Curso 20 ou 15. À tarde, o aluno tem a opção adicional de conversação, linguagem técnica em economia ou preparação para obtenção de um certificado. Combinação (curso intensivo e aulas particulares) Na aula particular, o professor poderá suprir melhor as necessidades do aluno. O horário e os temas serão à sua escolha. Minigrupo Este curso se dirije a estudantes motivados que pretendem aprender intensivamente em curto espaço de tempo. Cursos à tarde Este curso tem o mesmo conceito de ensino que o curso matinal, porém é visitado por um maior número de participantes. Conversação O foco está na expansão de vocabulário e da competência verbal, o que ocorre através de brincadeiras de troca de papéis e exercícios de diálogo. Recomendamos nível básico superior. Linguagem técnica em economia O aluno visita este curso por motivos profissionais e detém conhecimentos do nível médio no idioma. Os temas abordados são correspondência comercial, chamadas telefônicas, apresentações e conversação na área comercial. Cursos preparatórios especializados para exames Você será preparado para fazer exames reconhecidos internacionalmente. A maior parte destes exames poderá ser feita em nossas próprias dependências. Cursos noturnos Estes cursos são oferecidos em diferentes níveis de intensidade: diariamente de segunda a quinta ou em dias avulsos. Cursos infantis (alemão) Este curso de verão é dirigido à crianças ou jovens de 7 a 15 anos e é oferecido em três grupos separados por idade. O programa completo inclui, além das aulas, também acomodação em família hospedeira com refeições e várias atividades de lazer. Cursos infantis (inglês e francês) Aprenda brincando com professores nativos. Curso para crianças de 4 a 6 anos. Preparaçâo para o "Abitur" / cursos para alunos de escola Estes cursos de inglês e francês são absolvidos nas férias escolares de Baden-Württemberg. Cursos de literatura O foco deste curso é a literatura romântica alemã (de 1804 a1818). Os autores são apresentados e seus textos e poemas declamados e discutidos em classe. Treinamento de tradução aos sábados Você necessita de conhecimentos do nível médio. Aperfeiçoamento profissional para professores Este curso de aperfeiçoamento oferece a professores de alemão e inglês a oportunidade de ampliar seus conhecimentos didáticos e de método de ensino e de aprimorar seus conhecimentos práticos através de treinamento especial. 3

4 Níveis de cursos Níveis F+U Básico I Básico II Básico III Médio I Médio II Médio III Avançado I Avançado II especializações Níveis de referência padrão europeu A1 A2 B1 B2 C1 C2 Certificado (algumas possibilidades) Start (inglês, alemão, espanhol, italiano, francês) LCCI-Preliminary 1 English Elementary, Start Deutsch 2, Español Nivel Elemental LCCI-Preliminary 2 Certificate in English, Zertifikat Deutsch, Certificado de Español, Certificat de Français, Certificato d Italiano LCCI-1 TOEIC TOEFL Certificate in English for Business Purposes, Zertifikat Deutsch für den Beruf, Certificat Supérieur de Français, Certificato Superiore d Italiano LCCI-2 TOEIC TOEFL Fremdsprachenkorrespondent/in (secretariado bilingüe), Europasekretär/in (secretariado europeu), Zentrale Mittelstufenprüfung (certificado central de nível médio) LCCI-3, TOEIC ab 803 TOEFL TestDaF, DSH Übersetzer/in (tradução), Zentrale Oberstufenprüfung (certificado central de nível avançado) LCCI-4 horas de aula* 100 horas 200 horas 300 horas 400 horas 500 horas 600 horas 700 horas 800 horas aprox horas *O número de horas de aula (uma hora = 45 minutos) refere-se a cursos em grupo. Para aulas particulares, há uma redução da carga horária em aprox. 50%. Atividades de lazer Duas vezes por semana no verão até cinco vezes a F+U oferece a seus alunos um diversificado programa de atividades. Eles têm a oportunidade de vivenciar a cena cultural e de lazer de Heidelberg em vários aspectos. A participação nestas atividades é gratuita, com exceção de entradas e bebidas. Festa de boas-vindas no salão de festas (patrimônio histórico) da F+U na Altstadt Churrasco Passeio pela cidade de Heidelberg Atividades esportivas (futebol, volley, patinação no gelo, etc.) Passeio de barco pelo rio Neckar até a cidade dos quatro castelos, Neckarsteinach Passeio de bicicleta ao longo do Neckar até Ladenburg Caminhadas: Heiligenberg - Philosophenweg Bismarcksäule - Thingstätte Piquenique às margens do Neckar Museu de Técnica e Trabalho em Mannheim Restaurantes e locais históricos em Heidelberg Visita à uma fábrica de cerveja Jardim Botânico da Universidade de Heidelberg Visitas à empresas multinacionais Passeios de um ou meio-dia para Schwetzingen, Speyer, Worms, Ladenburg, Weinheim, Frankfurt, Holiday Park Passeios para as plantações vinícolas de Heidelberg Excursão para a "Deutsche Weinstraße (estrada do vinho) no Pfalz 4

5 Centro de Exames F+U Prova / Exame TestDaF Test Deutsch als Fremdsprache DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang TestAS Test for Academic Studies OnDaF Online Test Deutsch TELC The European Language Certificates TOEFL Test of English as a Foreign Language GMAT Graduate Management Admission Test IELTS International English Language Testing System TOEIC Test of English for International Communication LCCI (London Chamber of Commerce and Industry) Cambridge Certificates Preliminary English Test, 1 st Certificate in English, Certificate of Advanced English, Certificate of Proficiency English DELF Diplôme d'études en Langue Française DALF Diplôme Approfondi de Langue Française CILS Certificazione di Italiano come Lingua Straniera DELE Diploma de Español como Lengua Extranjera ECDL European Computer Driving Licence reconhecimento / propósito Para o ingresso nas universidades alemãs. Para o ingresso nas universidades alemãs. Um instrumento de escolha para as universidades alemãs. O teste é oferecido em alemão e inglês. teste pela Internet (A1 C1), rápido, descomplicado; resultado pode ser verificado a qualquer hora mundialmente. Certicado que comprova sólidos conhecimentos do idioma. Comprovante para o ingresso na Universidade, especialmente para os cursos BA- e MBA na Ámerica do Norte e Europa. Importante para a matrícula em curso MBA, também para bolsas de estudo e candidaturas a empregos. Necessário para a matrícula em Universidades e Colleges na Grã-Bretanha, Irlanda, Austrália e Nova Zelândia. Teste para inglês voltado à profissão. Mundialmente reconhecida por empresas e universidades. Comprovante de bons conhecimentos do idioma inglês, altamente conceituado e reconhecido mundialmente. Diploma reconhecido oficialmente pelo Ministério da Educação na França e com validade internacional. DALF é necessário para o ingresso em uma universidade francesa. * Os exames são feitos pelo Insitut de Français que se localiza em nosso prédio. Necessário para o ingresso nas universidades italianas. O comprovante do "Diploma Superior é necessário para o ingresso nas universidades espanholas. Comprovante de bons conhecimentos computacionais, exigido por muitas empresas, instituições públicas e por algumas universidades. F+U é o local do exame? Fachhochschule Mittweida não não não Institut de Français IF 2 não F+U em Tenerifa 5

6 Taxa de matrícula (a ser paga uma única vez para todos os cursos): 25 Preço por aula (todos os idiomas): a partir de 20,00 Alemão The German and the English versions of this brochure/price list shall be authoritative, F+U assumes no liability for translation errors. Início: Sempre às segundas (Iniciantes: sempre na primeira segunda-feira do mês) Participantes: 2-14, Mini-grupos, Intensivo verspertino 20: 2-5 Preço por semana Intensivo/ Horário das aulas 1-3 Semanamanas 24 semanas 4-23 Se- A partir da Horas por semana (2ª-6ª) Intensivo 20 09:00-12: DSH, TestDaF 20 09:00-12: Intensivo plus 09:00-12:15 Módulo I, II ou III 12:45-14: Mini-grupo 20 09:00-12: Mini-grupo 30 09:00-12:15 12:45-14: Intensivo verspertino 20 15:00-18: Módulo I: Conversação 10 12:45-14: Módulo II: Economia 10 12:45-14: Módulo III: DSH, TestDaF 10 12:45-14: Alemão 20 09:00-12:15 plus Inglês 15 12:45-15: Cursos noturnos / Aulas por mês Horário das aulas Preço/ Mês Curso noturno 8 2ª+5ª 18:30-20: Cusro noturno plus 24 2ª+4ª+5ª 18:30-20: Conversação 8 4ª 18:30-20:00 80 Estágios na Alemanha e no exterior Taxa de serviço: 175 Euros Especialização em Comércio Exterior 1280 pelo seminário completo Curso de alemão + Curso de alemão para negócios + Seminários de especialização em Comércio Exterior Início: 06/08, Duração: 4 semanas Alemão infanto-juvenil Idade: 7-15 (Julho e Agosto) Programa completo: 595 por semana Curso de idiomas, 3 refeições diárias, atividades de lazer e acomodação 6

7 Inglês Início: Sempre na primeira 2ª-feira do mês Participantes: 2-10, Mini-grupos: 2-5 Preço por semana Intensivo/ Horário das 3-23 A partir da 24 Horas por semana aulas (2ª-6ª) 1-3 Semanas Semanas semanas Intensivo 15 09:45 12: Intensivo plus 30 09:45 12:15 12:45 15: Módulo I: Conversação 15 12:45 15: Módulo II: Economia 15 12:45 15: Módulo III: TOEFL 15 12:45 15: Alemão 20 09:00-12:15 plus Inglês 15 12:45-15: Cursos noturnos / Preço / Dias e horários Aulas por mês Mês Curso noturno 8 2ª 18:30-20:00 60 Curso noturno plus Módulo I, II, III ª+3ª 18:30-20: Mód.I: Conversação 8 Mód.II: Economia 8 Mód.III: TOEFL 8 5ª 18:30-20:00 80 Especialização em Comércio Exterior 1360 por cada seminário completo Curso de inglês + Business English + Seminários de especialização em Comércio Exterior Início: 01/08, Duração: 4 semanas Italiano e Espanhol Início do curso intensivo 06/08. Participantes: 2-8 Preço por Horário das Intensivo/ semana aulas Horas por semana 1ª-2ª (2ª-6ª) semana Intensivo 15 09:45 12: Intensivo plus 30 09:45 12:15 12:45 15: Conversação 15 12:45 15: Centro de aplicação de exames A escola de idiomas F+U Academy of Languages Heidelberg é um centro oficial de aplicação dos seguintes exames: DSH (Exame de linguá alemã para o ingresso em uma universidade) TestDaF (Exame de língua alemã como língua estrangeira) TOEFL (Exame de língua inglesa como língua estrangeira) TOEIC (Exame de língua inglesa para comunicação internacional) TestAS (Exame para estudos acadêmicos) OnDaF (Online Test Deutsch) LCCI (London Chamber of Commerce and Industry) DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) usw. Especializações Cursos de especialização para correspondente em línguas estrangeiras, secretária européia, tradutor (reconhecido pela Câmara de Comércio alemã ou pelo Estado) 7

8 Acomodação Taxa de serviço: 50 Ingresso: Domingos a partir de 10h, Saída: Sábados até o meio-dia Residência Preço por estudantil semana Dia extra Cat.I Cat.II Cat.III Cat.IV Cat.V Cat.VI Apartamentos Preço por semana Dia extra Cat.I Cat.II Cat.III Casa de família Cat. A Máx. 30 Min. até a escola Cat. B Máx. 40 Min. até a escola Cat. C Máx. 50 Min. até a escola Preço por semana Dia extra Pernoite manhã manhã e 1 refeição Pernoite manhã manhã e 1 refeição Pernoite manhã manhã e 1 refeição F+U Hotel Bayrischer Hof Quarto ples Quarto duplo Appartement 70 / Noite 90 / Noite 150 / Nacht Descontos a partir da 3ª semana Alimentação Na cantina da F+U ou em restaurantes conveniados: Café da manhã + 1 refeição 125/ Semana, Café da manhã + 2 refeições 180/Semana Translados (Aeroporto/Estação Acomodação) Aeroporto Internacional de Frankfurt: 80, Frankfurt/Hahn: 190, Stuttgart: 150 Estação Central de Heidelberg 40, Rodoviária de Mannheim 70 The German and the English versions of this brochure/price list shall be authoritative, F+U assumes no liability for translation errors. 8

9 F+U Rhein-Main-Neckar ggmbh Academy of Languages Hauptstraße 1, D Heidelberg Telefone Fax Horário de funcionamento: Segunda-Sexta: 07:30-21:00 (Administração: 07:30-20:00) Sábado: 10:00-16:00 The German and the English versions of this brochure/price list shall be authoritative, F+U assumes no liability for translation errors. 9