PROPOSTA Página: 1 / 8 Versão 00 Impresso em:

Transcrição

1 PROPOSTA Página: 1 / 8 PRYSMIAN CABOS E SISTEMAS DO BRASIL S.A. Sorocaba, 25 de Setembro, 2015 A PEDRA AGROINDUSTRIAL S/A AREA USINA DA PEDRA, SN ZONA RURAL - SERRANA - SP A/C: Silvia Referência: 18/09 Prezado Cliente, Agradecemos a sua solicitação e temos a satisfação de apresentar nossa proposta comercial para o fornecimento dos materiais de nossa linha de fabricação. Informamos que os Grupos Prysmian e General Cable uniram suas forças. Agora somos ainda mais fortes. Com a união efetivada em Junho 2018, o Grupo Prysmian, através das Empresas que o constituem, dispõe de 115 plantas industriais e está presente em mais de 50 países. Possuímos um portfólio de produtos e marcas ainda mais amplo, incluindo soluções para transmissão de energia e telecomunicação, desenvolvendo tecnologias sempre mais inovadoras em 25 Centros de P&D. Foco no Cliente, Inovação, Tecnologia e Sustentabilidade. Nós criamos e compartilhamos valores para o progresso da Humanidade em todos os lugares que atuamos. Atenciosamente, PRYSMIAN CABOS E SISTEMAS DO BRASIL S.A. Responsável pelo atendimento: DEVICENTES REPRESENTAÇÕES DE MATERIAISELETRICOS E ELETRONICOS LTDA edilson.vendedor@hotmail.com Telefone:

2 PROPOSTA Página: 2 / 8 PROPOSTA COMERCIAL: PLANILHA DE PREÇOS: Item Item do Pedido do Cliente Descrição Produto/ Cód. Material Cliente Qtde Ofertada Unidade de Medida Preço R$/Un Valor Total R$ c/ ICMS+PIS+Cofins ICMS % IPI % Valor ST Prazo de Entrega Estimado (dias) Classif. Fiscal Filial de Faturamento EPROTENAX G7 120mm² 1kV PT 300 M 42, ,00 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 240mm² 1kV PT 600 M 85, ,00 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 35mm² 1kV VD 200 M 12, ,00 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 3x16mm² 1kV 250 M 19, ,00 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 3x25mm² 1kV 160 M 29, ,80 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 3x35mm² 1kV 110 M 40, ,80 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 3x35mm² 1kV M 40, ,20 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 70mm² 1kV PT 510 M 25, ,60 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 70mm² 1kV PT 510 M 25, ,60 18,00 0,00 0, / EPROTENAX G7 120mm² 1kV PT 750 M 42, ,00 18,00 0,00 0, / EPRO COMPACT 35mm² 20kV M 33, ,50 18,00 5,00 0, / EPRO COMPACT 50mm² 20kV M 39, ,60 18,00 5,00 0, / Valor com ICMS+Pis+Cofins ,10

3 PROPOSTA Página: 3 / 8 DESTINAÇÃO DA MERCADORIA: Consumo IMPOSTOS Os preços apresentados nesta oferta foram calculados com base na destinação da mercadoria acima indicada. ICMS e PIS/COFINS inclusos nos preços. IPI e ICMS-ST (Substituição Tributária) a serem incluídos nos preços, quando aplicável. As alíquotas dos tributos acima apresentadas são orientativas e poderão ser alteradas no ato do faturamento, de forma a atender à legislação tributária vigente, em especial o que determina a Resolução do Senado Federal no. 13/2012 (ICMS de 4% com reflexos nos demais tributos). CONDIÇÃO DE PAGAMENTO 28 dias líquido da fatura, SUJEITO À APROVAÇÃO DO LIMITE DE CRÉDITO. CONDIÇÃO DE ENTREGA CIF POSTO CLIENTE PRAZO DE ENTREGA Os prazos aqui apresentados deverão ser confirmados na ocasião da formalização do pedido. Nosso prazo de entrega iniciará após a aceitação da respectiva Ordem de Compra/Contrato por parte da PRYSMIAN. O prazo tem por base a nossa presente capacidade produtiva e disponibilidade de estoque e possíveis alterações serão informadas até 7 dias úteis após o recebimento da respectiva Ordem de Compra/Contrato. VALOR MÍNIMO DE PEDIDO PARA FATURAMENTO R$ ,00 VALIDADE DA PROPOSTA 2 dias a contar desta data. COMENTÁRIOS TÉCNICOS ÍTENS 1 A 10 : Linha de Produto: Cabo Gsette Iristech Norma Aplicável: NBR Classe de Tensão: 0,6/1 kv. Temperatura Máxima Condutor: 90 C em serviço contínuo. Condutor: Cobre nu, tempêra mole, encordoamento classe 5 (flexível). Isolação: Composto termofixo de borracha HEPR (EPR/B - Alto módulo). Identificação: Cabo multipolar: Veias coloridas sendo: 2 condutores (Preto e Azul), 3 condutores (Preto, Azul e Branco) e 4 condutores (Preto, Vermelho, Azul e Branco). - Outras identificações sob consulta - Enchimento: Cabo multipolar: PVC sem chumbo. Cobertura: Composto termoplastico de PVC tipo ST2.

4 PROPOSTA Página: 4 / 8 Cor da Cobertura: Cabo unipolar: Preto, Azul e Verde. Cabo multipolar: Preto. - Outras cores sob consulta - Obs: Os cabos Unipolares de cor preta nas seções de 1,5 mm2 a 240 mm2 e multipolares nas seções de 1,5 mm2 a 35 mm2 serão fornecidos com a tecnologia Iristech dependendo da disponibilidade de estoque da Prysmian. Acondicionamento: Bobinas. ÍTENS 11 A 12 : Linha de Produto: Cabo Eprotenax Compact 105 Norma Aplicável: NBR Classe de Tensão: 3,6/6kV; 6/10kV; 8,7/15kV; 12/20kV; 15/25kV; 20/35kV. Temperatura Máxima Condutor: 105 C em serviço contínuo. Condutor: Cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 2 (redondo compactado). Blindagem do Condutor: Camada de composto termofixo semicondutor. Isolação: Composto termofixo de borracha EPR 105 (espessura coordenada). Blindagem da Isolação: Camada de composto termofixo semicondutor com controle de adesão à camada isolante e de fácil remoção à frio. Blindagem Metálica da Isolação: Fios de cobre nu, têmpera mole aplicados helicoidalmente sobre a camada semicondutora com seção equivalente de 6mm2. Identificação das veias: Tripolar: Fitilhos de Poliester transparentes com texto nas cores Preto, Branco e Vermelho. Cobertura: Composto termoplastico de PVC tipo ST2. Cor da Cobertura: Preta. Acondicionamento: Bobinas. Aproveitamos a oportunidade para lhes informar que temos a linha completa de acessórios para cabo de Média Tensão, dentre os quais destacamos os Terminais Modulares TM e as Emendas Contráteis a Frio Elaspeed. COMENTÁRIOS COMERCIAIS Os preços apresentados na presente proposta estão diretamente vinculados à cotação dos metais na Bolsa de Londres e à variação da taxa de câmbio US$/R$. Toda e qualquer alteração nestes valores poderão provocar alterações nas condições apresentadas, desde a data de apresentação desta até o efetivo faturamento dos materiais. Para efeito de atualização de preços, será adotada como incidência de cobre/alumínio nos cabos: 70%. Tolerâncias: Informamos que para produtos acondicionados em bobinas e para materiais de fabricação especial, os mesmos podem apresentar uma tolerância de + ou - 3%, no lance e/ou na quantidade total, de acordo com o previsto na NBR. Faturamento: Informamos que o faturamento de materiais da PRYSMIAN Energia Cabos e Sistemas do Brasil S.A., pode ocorrer através dos CNPJ das seguintes filiais:

5 PROPOSTA Página: 5 / / Av.Alexandre de Gusmão, Santo André-SP / Av.Pirelli, Bloco A - Sorocaba-SP / R.José Alves Bezerra, 454-Jaboatão dos Guararapes-PE Informamos ainda que o CNPJ de nossa Sede é: / Av. Pirelli, Bloco A - Sala 1 - Sorocaba-SP Inspeção: Todos os materiais por nós fornecidos são submetidos a ensaios de acordo com as especificações pertinentes. Mediante solicitação, por ocasião da assinatura da Ordem de Compra/Contrato poderemos fornecer sem ônus cópia do relatório de ensaios. Caso V.Sas. desejem inspecionar o material ou indicar empresa inspetora, o mesmo deverá ser destacado na Ordem de Compra/Contrato de Fornecimento e a data da inspeção será comunicada pela PRYSMIAN com 15 (quinze) dias de antecedência. Caso o inspetor não confirme a sua presença dentro deste período, procederemos à realização dos ensaios, conforme previsto nas especificações acordadas, e uma vez aprovados providenciaremos o despacho dos materiais para o local de entrega contratual, acompanhado do respectivo relatório de ensaios. Limite de Crédito: Caso seja necessária a aprovação ou aumento de Limite de Crédito, informamos a relação de documentos necessários à análise de acordo com o valor: Ficam dispensados quaisquer documentos do cliente para limites de crédito até R$ ,00. Documentos necessários para limites de crédito entre R$60.000,00 e R$ ,00: a) Contrato social e última alteração contratual; Documentos adicionais necessários para limites superiores a R$ ,00: a) O balanço patrimonial e DRE do ano anterior - estes documentos ficam dispensados da apresentação se a empresa for uma S/A de capital aberto (ações negociadas em bolsa). b) Ficha cadastral com referências comerciais. Condições Gerais de Fornecimento: Cancelamento: Após a confirmação da Ordem de Compra/Contrato, uma das partes somente poderá rescindí-la/o unilateralmente, desde que manifeste sua intenção, por escrito, à outra parte, com no mínimo 30 (trinta) dias de antecedência, sob pena de arcar com multa equivalente a 50% (cinqüenta por cento) do valor total dos pedidos em aberto. Se a Ordem de Compra/Contrato tiver seu término antecipado pela CONTRATANTE, mesmo que respeitado o aviso de 30 (trinta) dias, a PRYSMIAN terá direito ao saldo não pago que lhe for devido pela parte do fornecimento e projeto já realizados, e a cobrir as despesas necessárias decorrentes do cancelamento ou término. Rescisão: Qualquer das partes, sem prejuízo da indenização devida por perdas e danos a que a outra parte, comprovadamente, causar, poderá, por justa causa, rescindir a Ordem de Compra/Contrato imediatamente, sem necessidade de aviso prévio e mediante simples comunicação por escrito, nas seguintes hipóteses: (i) descumprimento das obrigações constantes da Ordem de Compra/Contrato, quer perante a outra parte, quer junto a terceiros; (ii) declaração de falência, liquidação judicial ou extrajudicial de qualquer das Partes ou pedido de recuperação judicial; e

6 PROPOSTA Página: 6 / 8 (iii) demais hipóteses previstas em lei. Obrigações PRYSMIAN: Sem prejuízo das demais obrigações assumidas, a PRYSMIAN obriga-se a: (i) cumprir, durante a execução do fornecimento, todas as leis, decretos, regulamentos e/ou posturas, federais, estaduais ou municipais vigentes; (ii) solicitar à CONTRATANTE, em tempo hábil, quaisquer informações ou esclarecimentos que julgar necessários para a execução do fornecimento. Responsabilidade PRYSMIAN: A responsabilidade total da PRYSMIAN oriunda da Ordem de Compra/Contrato, por danos diretos, seja por descumprimento contratual ou qualquer outro motivo não excederá, em hipótese alguma, a 25% (vinte e cinco por cento) do valor do pedido. Não se imputará a PRYSMIAN responsabilidade por quaisquer danos ou perdas especiais, indiretas, incidentais ou consequenciais, lucros cessantes de qualquer tipo, incluindo sem limitação: perda de uso, dados, lucro ou renda, negócios, economias antecipadas, reputação, assim como, custos financeiros ou aumento nos custos operacionais, mesmo que a PRYSMIAN tenha sido avisada sobre a possibilidade de qualquer desses danos. Responsabilidade da CONTRATANTE: Sem prejuízo das demais obrigações assumidas, a CONTRATANTE obriga-se a: (i) Informar imediatamente à PRYSMIAN qualquer irregularidade constatada no fornecimento objeto da Ordem de Compra/Contrato; (ii) Fornecer à PRYSMIAN as informações, dados técnicos e documentos indispensáveis à realização do fornecimento contratado; e (iii) Pagar a PRYSMIAN pelo fornecimento nos prazos e condições previstos na Ordem de Compra/Contrato, sob pena de incorrer na penalidade prevista abaixo. Na hipótese de atraso na liquidação de pagamentos de responsabilidade da CONTRATANTE, incidirá sobre o valor em atraso multa moratória de 10% (dez por cento), juros de 6% (seis por cento) ao mês e correção monetária calculada com base no Índice de Preços ao Consumidor publicado pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas da Universidade de São Paulo ("IPC/FIPE"), a título de mora e compensação por eventuais ônus financeiros suportados pela PRYSMIAN. A correção e os juros serão calculados "pro rata die", a partir do dia seguinte ao vencimento até a data de seu efetivo pagamento. Caso haja atraso no pagamento, a PRYSMIAN poderá, a seu exclusivo critério e sem incorrer em qualquer responsabilidade ou penalidade, interromper ou suspender a entrega dos produtos. A CONTRATANTE expressamente declara seu conhecimento sobre as possíveis variações do preço do metal, insumo mais importante na fabricação do produto, bem como da operação de hedge efetuada pela PRYSMIAN com a finalidade de garantir o preço de tal insumo, no ato da confirmação da intenção de compra/ordem de Compra/Contrato. A operação de hedge será feita com base na quantidade de metal necessária para fabricação dos produtos mencionados neste documento. Em razão do disposto acima, a CONTRATANTE garante que demandará da PRYSMIAN produtos suficientes para liquidar a quantidade total de metal atrelada à operação de hedge mencionada, ficando acertado que, caso a CONTRATANTE desista da compra ou não demande produtos suficientes, a PRYSMIAN será reembolsada por eventual prejuízo que vier a sofrer oriundo da oscilação do preço do metal não utilizado. Garantia:

7 PROPOSTA Página: 7 / 8 A PRYSMIAN garante por 18 (dezoito) meses, contados a partir da data da entrega ou 12 (doze) meses a partir da instalação ("Período de Garantia"), o que ocorrer primeiro, que os produtos fornecidos atenderão a todas as exigências e especificações da Ordem de Compra/Contrato, não apresentando defeitos quanto ao projeto, materiais e mão-de-obra. Não obstante, a PRYSMIAN não será responsável por defeitos causados por desgaste natural, falta de manutenção, uso incorreto, má utilização, abuso, instalação imprópria ou incorreta, acidentes externos ou outras causas além do seu controle. Durante o Período de Garantia, a PRYSMIAN deverá, de acordo com sua decisão e dentro de um período razoável, consertar ou trocar quaisquer produtos que não atenderem às exigências e especificações dessa Ordem de Compra/Contrato. A responsabilidade da PRYSMIAN exclui o custo de remoção dos produtos defeituosos e/ou a reinstalação dos produtos substituídos e se limita à reparação ou substituição do produto. Todos os produtos consertados e trocados deverão ser garantidos pelo período adicional de 18 (dezoito) meses a partir da entrega ou 12 (doze) meses a partir da reinstalação, o que ocorrer primeiro, sendo certo que o período total de garantia dos produtos substituídos não poderá ultrapassar 36 (trinta e seis) meses da entrega. As garantias e soluções determinadas acima constituem as únicas garantias da PRYSMIAN para os produtos fornecidos, devendo as reivindicações da CONTRATANTE das garantias serem feitas sempre por escrito. Forma de Pagamento: O pagamento deverá se efetuado através de cobrança bancária conforme dados constantes do(s) Boleto(s) Bancário(s) encaminhado(s) pela PRYSMIAN à CONTRATANTE. Demais Condições: " A PRYSMIAN terá o direito de: (i) transferir, total ou parcialmente, seus direitos e obrigações referentes a esta Ordem de Compra/Contrato para qualquer uma de suas empresas afiliadas; e (ii) subcontratar os trabalhos total ou parcialmente a qualquer uma das empresas afiliadas. Entendendo-se por afiliada qualquer empresa que seja, direta ou indiretamente, controlada pela PRYSMIAN ou que controla, direta ou indiretamente, a PRYSMIAN ou que está sob o mesmo controle da PRYSMIAN. " Acréscimos aos pedidos estarão sujeitos à disponibilidade da PRYSMIAN em realizar a referida variação e a um acordo entre as partes sobre a condição da referida alteração com relação ao preço estabelecido nesta Ordem de Compra/Contrato, tempo para finalização e qualquer outra cláusula relevante. " Se qualquer condição aqui estipulada for declarada nula ou não aplicável, no todo ou em parte, as demais condições deverão permanecer válidas e deverão ser interpretadas de forma a preservar a validade do restante do presente documento e os propósitos que as partes atribuíram ao mesmo. " Nenhuma das partes poderá ser considerada inadimplente no cumprimento de suas obrigações, caso haja ocorrência de eventos que, pela sua natureza, efeitos e abrangência, possam ser considerados como caso fortuito ou de força maior. Findo o evento, a parte impedida de cumprir suas obrigações deverá diligenciar no sentido de retomar a regular execução do contrato no menor prazo de tempo possível. " Nenhuma modificação ou alteração às condições desta Ordem de Compra/Contrato será considerada válida, a menos que acordado por escrito entre as partes, por meio de documento assinado pelos representantes legais das partes. " Este documento suplanta qualquer acordo prévio, escrito ou verbal, que tenha sido feito pelas partes com relação aos assuntos aqui contemplados e constitui a base de acordo entre as partes sobre o fornecimento. " Em caso de dúvida ou divergência entre as condições aqui estabelecidas e demais documentos aplicáveis à relação comercial existente entre as partes, prevalecerão as disposições contidas nesta Cotação.

8 PROPOSTA Página: 8 / 8 " Em caso de contratação do objeto desta Cotação, fica eleito o Foro Central da Comarca da Capital do Estado de São Paulo como o competente para dirimir qualquer dúvida ou litígio que possa advir da contratação, com renúncia de qualquer outro, por mais privilegiado que seja. " Na hipótese de documento posterior à presente proposta que não disponha sobre todos os termos aqui constantes, as condições que não tenham sido tratadas ou reformuladas pelo novo documento, permanecerão válidas tal como indicado neste instrumento, obrigando as partes, seus sucessores, qualquer que seja a forma de sucessão. " Ao confirmar o pedido com base nesta Cotação, entende-se a aceitação pela CONTRATANTE de todas as condições aqui indicadas. No caso de aceitação parcial, para que a mesma tenha validade, deverá ser mencionado, na respectiva Ordem de Compra/Contrato, os itens não aceitos total ou parcialmente, que estarão sujeitos à análise e aceitação por parte da PRYSMIAN.